| Subject | English | Chinese |
| econ. | operating technical statement | 业务技术报表 |
| tech. | operating technical statement | 生产技术说明 |
| fin. | technical form of profit and loss statement | 帐户式损益表 (account form of profit and loss statement) |
| interntl.trade. | technical form of profit and loss statement | 技术式决算表 |
| fin. | technical form of profit and loss statement | 技术式决算表 (account form of profit and loss statement) |
| busin. | technical form of profit and loss statement | 技术式损益计算书 |
| tech. | technical statement | 技术方案 |
| avia. | technical statement of work | 技术工作说明 |
| space | technical work statement | 技术工作说明 |