Subject | English | Chinese |
tech. | active range target | 主动雷达物标 |
el. | airborne long-range alerting radar for moving-targets | 机载远距离动目标警戒雷达 |
mil., air.def. | alerting long range airborne radar for moving target | 用于探测动目标的远程预警机载雷达 |
avia. | alerting long range airborne radar for moving targets | 机载远距移动目标警戒雷达 |
shoot. | clay-target range | 飞碟靶场 |
mil., air.def. | coherent radar range gate deception and false-target generator ECCM | 相干雷达反距离门欺骗干扰和反假目标产生器干扰 |
avia. | delayed range on target | 目标延迟距离 |
mil., air.def. | high range resolution-ground moving target indicator | 高距离分辨率地面动目标显示 |
shoot. | If a shot has not been fired due to a malfunction, the shooter must keep his firearm pointed to the target, retain his grip and inform the Range officer by raising his free hand. | 当枪支发生故障不能发射时、射手应一手握枪、把枪继续指向靶子、同时举起另一手通知裁判员。 |
avia. | laser range finder and target designator | 激光测距仪与目标识别 |
space | long-range air launch target | 远程空射目标 |
space | medium range target | 中程目标 |
space | medium range unmanned aerial surveillance and target acquisition system | 中程无人驾驶空中监视与目标截获系统 |
avia. | medium range unmanned aircraft surveillance and target acquisition system | 中程无人驾驶飞机侦察和目标探寻系统 |
mil., air.def. | missile target engagement range | 导弹截击目标距离 |
space | missile to target range computation | 导弹目标距离计算 |
space | missile-target engagement range | 导弹截获目标距离 |
astronaut. | missile-target engagement range | 导弹截击目标距离 |
mil., air.def. | predicted range against target | 对目标的预定距离 |
space | range, azimuth and elevation detection of optical target | 方位与高度探测 |
space | range, azimuth and elevation detection of optical target | 光学目标的距离 |
el. | range, azimuth and elevation detection of optical target | 光学目标距离、方位与仰角探测 |
mil., air.def. | range calibrator target | 距离校正靶校准目标 |
mil., air.def. | range gate deception and false-target generator ECCM | 反距离波门欺骗和假目标产生器干扰 |
shoot. | Range must have a line of targets and a firing line. | 靶场必须设靶线和射击地线。 |
el. | range on target | 目标距离 |
gen. | range on target signal | 目标距离信号 |
space | range to target | 目标距离 |
radio | range track on target | 目标距离跟踪 |
tech. | range-calibrator target | 校距标 |
tech. | range-calibrator target | 距离校正靶 |
space | range-to-target | 至目标的射程 |
shoot. | running target range | 移动靶靶场 |
avia. | short range surveillance and target acquisition system | 近程监视与目标截获系统 |
el. | short-range surveillance and target acquisition system | 近距监视与目标搜索系统 |
space | slant range of target | 目标斜距 |
met. | target grain size range | 目标粒度范围 |
tech. | target range | 打靶场 |
IMF. | target range | 目标区 |
space | target range | 目标距离 |
space | target range | 靶场 |
avia. | target range | 射击场 |
fishery | target range | 目标范围 |
tech. | target range and bearing computer | 目标距离和方位计算机 |
space | target range information simulator | 目标距离信息仿真器 |
space | target range measurement | 目标距离测量 |
space | target range measurement | 靶场测量 |
space | target range resolution | 目标距离分辨力 |
mil., air.def. | target range sum | 目标距离和 |
met. | target size range | 目标粒度范围 |
met. | target size range | 合格粒度范围 |
publ.secur. | to shoot at long-range targets | 射击远距离的目标 |
shoot. | When the range officer gives the command "LOAD", the targets must be turned to the edge-on position. | 当裁判员下达"装子弹" 口令时、靶子必须转侧。 |
shoot. | When the shooter has completed his preparation and is in the ready position, he calls READY. The range officer must immediately give the signal to face the targets. | 当射手完成"预备"姿势并报出"好! "后,裁判员要及时发出显靶信号。 |