Terms containing systematic errors

Subject	English	Chinese
econ.	a systematic error	系统误差
tech.	floating systematic error	浮动系统误差
el.	magnitude of systematic error	系统误差值
space	non-systematic error	非系统误差
tech.	non-systematic error	非系统性误差
tech.	non-systematic error	偶然误差
space	non-repetitive systematic error	非重复性系统误差
tech.	quasi-systematic error	准系统误差
chem.	randomization of systematic error	系统误差随机化
chem.	relative systematic error	相对系统误差
space	repetitive systematic error	重复性系统误差
space	self-calibration of systematic errors	系统误差自校准
tech.	systematic convergence error	系统会聚误差
tech.	systematic error	常在误差
math.	systematic error	系统误差
law	systematic error	统计组织的误差
expl.	systematic error	系统误差同样测量条件下的测量值序列中，各测量值的测量误差的数值、符号保持不变或按某确定规律变化的测量误差
busin.	systematic error	统计系统误差
avia.	systematic error	固定误差
tech.	systematic error	规律误差
tech.	systematic error	顺序误差
securit.	systematic error	系统性错误
avia.	systematic error	系统错误
space	systematic error calibration	系统误差校正
automat.	systematic error checking code	系统误差检验码
tech.	systematic error checking code	系统检错码
survey.	systematic error compensation	系统误差补偿
space	systematic error correction	系统误差修正
space	systematic error model	系统误差模型
space	systematic error sources	系统误差源
earth.sc.	systematic errors identification system	系统误差识别系统
met.	total systematic error	系统总误差
met.	total systematic error	总的系统误差
chem.	uncertain systematic error	未定系统误差
oil	variable systematic error	可变系统误差