| Subject | English | Chinese |
| China, polit. | a public finance oversight system with real-time monitoring, comprehensive examination, feedback on improvement efforts and performance tracking | 实时监控、综合核查、整改反馈、跟踪问效的财政监督机制 |
| China, polit. | a reporting system on job and anti-corruption performance | 述职述廉制度 |
| avia. | advanced air-to-air system performance evaluation model | 先进的空对空系统性能评估模型 |
| avia. | air traffic control radar beacon system performance prediction model | 空中交通管制雷达信标系统性能预测模型 |
| avia. | airline performance system | 航空公司业绩系统 |
| avia. | air-to-air system performance evaluation model | 空对空系统性能评估模型 |
| el. | automated imaging infrared seeker performance-evaluation system | 自动成像红外寻的器［导引头］性能评估系统 |
| el. | automated laser seeker performance evaluation system | 自动化激光寻的器［引导头］性能评估系统 |
| avia. | automated performance and management system | 自动性能和管理系统 |
| avia. | automated performance measurement system | 自动性能测量系统 |
| el. | automatic performance analysis system | 自动性能分析系统 |
| space | automatic performance management system | 自动性能管理系统 |
| auto. | Automotive Performance System Inc | 美汽车性能系统公司 |
| auto. | Automotive Performance Systems Inc. | 美汽车性能系统公司 |
| avia. | Boeing airplane performance data management system | 波音飞机性能数据管理系统 |
| avia. | coefficient of performance for system | 系统性能系数 |
| el. | communication performance and assessment for DCS digital systems | 国防通信系统数字系统通信性能测评 |
| avia. | computer accounting system/computer performance analysis | 计算机计算系统/计算性能分析 |
| space | computer performance monitoring system | 计算机性能监控系统 |
| el. | computer performance monitoring system | 计算机性能监测系统 |
| el. | computer system performance measurement | 计算机系统性能测量 |
| auto. | computer system performance monitoring | 计算机系统性能监控 |
| org.name. | Computer System Processing and Performance Specialist | 计算机系统处理及性能专家 |
| org.name. | Computer Systems Programming and Performance Specialist | 计算机系统编程及性能专家 |
| avia. | contract performance assessments report system | 合同履行评估报告系统 |
| avia. | cruise performance system | 巡航特性系统 |
| el. | defense communications system performance simulator | 国防通信系统性能模拟器 |
| refrig. | effect of filter pressure drop difference on system performance | 过滤压降差值对系统性能的影响 |
| avia. | electromagnetic performance of air and ship system | 飞机与舰船系统的电磁性能 |
| el. | electronic performance support system | 电子性能支持系统 |
| multimed. | electronic performance support system | 电子演示支持系统 |
| avia. | engine performance control system | 发动机性能控制系统 |
| space | engine performance monitoring system | 发动机性能监控系统 |
| avia. | engineering performance management system | 工程绩效性能管理系统 |
| avia. | fabrication performance and utilization system | 加工性能和利用系统 |
| space | flight performance advisory system | 飞行性能咨询系统 |
| telecom. | general analysis of system performance | 系统性能综合分析 |
| el. | general analysis of system performance | 系统性能的一般分析 |
| earth.sc. | general analysis of system performance | 系统性能的综合分析 |
| expl. | general performance characteristics, initiation systems | 一般爆炸能力和起爆系统 |
| econ. | General Workforce Performance Appraisal System | 一般劳动力动态评估系统 |
| el. | governing system dynamic performance test | 调速系统动态特性试验 |
| el. | governing system static performance test | 调速系统静态特性试验 |
| space | guidance system performance test | 制导系统性能试验 |
| avia. | high performance advanced attack system | 高性能先进攻击系统 |
| avia. | high performance aerial attack system | 高性能空中攻击系统 |
| el. | high performance computer system | 高性能计算机系统 |
| tech. | high performance computer system | 超高性能计算机系统 |
| IT | high performance file system | 高性能文件系统 |
| space | high performance forward looking infrared system | 高性能前视红外探测系统 |
| el. | high performance graphics system | 高性能图形系统 |
| textile | high performance graphics system | 高性能图形系统〔计算机〕 |
| el. | high performance insulation system | 高性能绝缘系统 |
| el. | high performance multiuser system | 高性能多用户系统 |
| space | high performance navigation system | 高性能导航系统 |
| auto. | high performance system | 高性能系统 |
| multimed. | high-performance computing systems | 高性能计算系统 |
| IT | high-performance file system | 高性能文件系统 |
| telecom. | high-performance graphics system | 高性能图解系统 |
| el. | high-performance navigation system | 高性能导航系统 |
| el. | high-performance packet switching system | 高性能分组交换系统 |
| proj.manag. | high-performance work system | 高绩效工作系统 |
| el. | human performance evaluation system | 人因性能评价系统 |
| el. | information management system performance analysis and reporting system | 信息管理系统性能分析与报告系统 |
| el. | in-service performance monitoring system | 在线性能监测系统 |
| el. | in-service performance monitoring system | 运行［使用］中性能监测系统 |
| auto. | intelligent performance system | 智能驾乘系统 |
| met. | intelligent prediction system for BF performance | 高炉炉况智能预测系统 |
| avia. | interactive electronic performance support system | 交互式电子性能支援系统 |
| mech. | Jolliet performance monitoring system | 乔里埃特性能监测系统 |
| avia. | keypunch performance system | 键控穿孔执行系统 |
| space | landing system performance envelope | 着陆系统性能包络 (在高度-速度图上表示着陆系统能正常工作的高度-速度范围) |
| proj.manag. | Last week an e-mail went round the office touting for suggestions on ways to improve our performance appraisal system | 上周、 我们办公室里流传着一封电子邮件、 就如何改进我们的绩效评价体系征求意见 |
| proj.manag. | Last week an e-mail went round the office touting for suggestions on ways to improve our performance appraisal system | 上周、我们办公室里流传着一封电子邮件、就如何改进我们的绩效考核体系征求意见 |
| avia. | major assembly performance system | 主装配性能系统 |
| avia. | minimum aircraft system performance specifications | 航空系统最低性能规范 |
| avia. | minimum aviation system performance standard | 最低航空飞机系统性能标准 |
| el. | minimum aviation system performance standards | 航空系统最低性能标准 |
| avia. | minimum aviation system performance standards | 最低航空系统性能标准 |
| tech. | minimum performance criterion for brake system | 制动系统最低性能准则 |
| space | missile performance measurement system | 导弹性能测量系统 |
| el. | missile performance monitoring system | 导弹性能监测系统 |
| space | missile performance monitoring system | 导弹性能监控系统 (惯性制导分系统) |
| avia. | missile performance monitoring system | 导弹性能监控系统 |
| el. | network performance analysis and reporting system | 网络性能分析与报告系统 |
| el. | operational performance data system | 操作［作战］性能数据系统 |
| corp.gov. | Oracle Performance Management System | Oracle绩效管理系统 |
| avia. | overhead performance reporting system | 顶板性能报告系统 |
| avia. | performance advisory system | 性能咨询系统 |
| el. | performance analysis and reporting system | 性能分析与报告系统 |
| space | performance analysis display system | 性能分析显示系统 |
| shipb. | performance and alarm logic system | 工况和警报逻辑系统 |
| libr. | performance assessment system | 业绩评估体系 |
| tech. | performance bond system | 竣工保证制度 |
| econ. | performance budgetary system | 绩效预算制度 |
| IMF. | performance budgeting system | 基于绩效的预算 |
| IMF. | performance budgeting system | 基于绩效的预算体系 |
| IMF. | performance budgeting system | 产出预算 |
| IMF. | performance budgeting system | 绩效预算 |
| el. | performance calculation and monitoring system | 特性计算和监视系统 |
| shipb. | performance calculation and monitoring system | 工作计算和监测系统 |
| space | performance coding system | 性能编码系统 |
| el. | performance control system | 性能控制系统 |
| space | performance data computer system | 性能数据计算机系统 |
| el. | performance display system | 性能显示系统 |
| dril. | performance drilling system | 动态钻井系统 |
| corp.gov. | Performance Evaluation and Management System | 绩效评价及管理系统 |
| corp.gov. | Performance Evaluation and Management System Board | 绩效评价及管理系统委员会 |
| el. | performance evaluation reporting system | 性能评估报告系统 |
| earth.sc. | performance evaluation reporting system | 性能鉴定报告系统 |
| corp.gov. | performance evaluation system | 业绩效评估系统 |
| auto. | performance evaluation system | 绩效评价体系 |
| auto. | performance handling system | 性能控制系统 |
| avia. | performance management computer system | 性能管理计算机系统 |
| el. | performance management system | 运营管理系统 |
| corp.gov. | performance management system | 绩效管理系统 |
| space | performance management system | 性能管理系统 |
| auto. | performance management system | 绩效管理体系 |
| space | performance measurement analysis system | 性能测试分析系统 |
| space | performance measurement system | 性能测量系统 |
| avia. | performance measurement measuring system | 性能测量系统 |
| avia. | performance monitor console and control system | 性能监测操纵台和控制系统 |
| earth.sc. | performance monitoring system | 性能监测系统 |
| avia. | performance monitoring system | 性能监控系统 |
| avia. | performance navigation computer system | 性能导航计算机系统 |
| avia. | performance and navigational computer system | 性能与导航计算机系统 |
| el. | performance records for optimizing system design | 优化系统设计的性能记录 |
| el. | performance support system | 执行支持系统 |
| commer. | performance system | 实绩制度 |
| el. | Performance Systems International, Inc. | 执行系统国际公司 |
| railw. | performance test of water supply system | 供水系统性能试验 |
| avia. | performance tracking system | 性能跟踪系统 |
| avia. | performance verification system | 性能鉴定系统 |
| ecol. | performance-based measurement system | 基于性能的评价系统 |
| avia. | performance-command system | 性能优化系统 |
| avia. | pilot performance evaluation system | 驾驶性能评估系统 |
| avia. | pilot performance system | 驾驶性能系统 |
| avia. | pilot's performance system | 飞行员考绩制度 |
| avia. | pilot's performance system | 驾驶员绩效系统 |
| el. | power system reliability performance | 电力系统可靠性性能 |
| el. | power system reliability performance | 电力系统可靠性 |
| auto. | product performance system | 产品性能系统 |
| avia. | program performance measurement system | 程序性能测定系统 |
| avia. | propulsion system performance and integration responsibility | 推进系统性能与综合责任 |
| avia. | quality control and performance monitoring system | 质量控制和性能监控系统 |
| avia. | required total system performance | 要求的总系统性能 |
| org.name. | Revised Implementation Performance Results Based Management Monitoring System | 经过修订的对执行绩效进行基于结果的管理监测系统 |
| avia. | safety and performance analysis system | 安全性能分析系统 |
| el. | scalable high performance computing system | 可伸缩高性能计算系统 |
| agric. | scalable high performance computing system | 可标定高性能计算系统 |
| nautic., tech. | ship performance monitoring system | 船舶性能检测系统 |
| corp.gov. | staff performance appraisal system | 职工表现评估制度 |
| avia. | supplier performance evaluation system | 供应商生产能力评估系统 |
| avia. | supplier performance evaluation system | 供应商业绩评估系统 |
| avia. | supplier performance management system | 供应商业绩管理评估系统 |
| avia. | system development and performance | 系统开发与性能 |
| el. | system internal performance evaluation | 系统内在［固有］性能评估 |
| tech. | system performance | 系统特性 |
| auto. | system performance | 系统性能特性 |
| met. | system performance monitor | 系统性能监视器 |
| space | system performance | 系统性能［效能］ |
| econ. | system performance | 系统性能 |
| avia. | system performance | 系统业绩 |
| avia. | system performance analysis | 系统性能分析 |
| el. | system performance and accuracy report | 系统性能与精度报告 |
| el. | system performance and activity software monitor | 系统性能与活动软件监测程序 |
| tech. | system performance calibration compound | 系统性能校正化合物 |
| space | system performance criteria | 系统性能判据 |
| agric. | system performance criteria | 系统性能标准 |
| tech. | system performance effectiveness | 系统性能有效度 |
| energ.ind. | system performance effectiveness | 系统性能有效性 |
| el. | system performance evaluation | 系统性能评估 |
| tech. | system performance evaluation | 系统性能评价 |
| el. | system performance evaluation and comparison | 系统性能评估与比较 |
| el. | System Performance Evaluation Committee | 系统性能评估委员会美国 |
| IT | system performance evaluation cooperative consortium | 系统性能评价委员会 |
| el. | System Performance Evaluation Corp. | 系统性能评估公司 |
| space | system performance index | 系统性能指标 |
| tech. | system performance information | 系统性能数据 |
| space | system performance measure | 系统性能判据 |
| busin. | system performance measure | 系统性能度量 |
| el. | system performance monitor | 系统性能监测程序 |
| tech. | system performance monitor | 系统性能监视器 |
| earth.sc. | system performance number | 系统性能编号 |
| avia. | system performance report | 系统性能报告 |
| pow.el. | system performance test | 系统性能试验 |
| el. | system performance test | 系统性能测试 |
| auto. | system-performance check | 系统性能检验查 |
| auto. | system-performance test | 系统性能检验查 |
| mil., air.def. | systems performance effectiveness | 系统性能的有效性 |
| el. | systems performance interrogator | 系统性能询问程序 |
| avia. | take off performance monitoring system | 起飞性能监控系统 |
| avia. | takeoff and landing performance system | 起飞和着陆性能系统 |
| avia. | technical performance measurement system | 技术性能测量系统 |
| el. | teleprocessing performance forecasting system | 远程信息处理性能预测系统 |
| China, polit. | the system of officials9 reporting on their work and anti-corruption performance | 述职述廉制度 |
| China, polit. | the system of officials reporting on their work and anti-corruption performance | 述职述廉制度 |
| China, polit. | the system of training functionaries and appraising their performance | 国家工作人员的培训和考核制度 |
| avia. | total system performance demonstration | 全系统性能演示 |
| avia. | total system performance responsibility | 系统性能功能总职责 |
| avia. | total system performance responsibility | 系统性能可靠性 |
| el. | total systems performance | 总体系统性能 |
| el. | total systems performance responsibility | 总体系统性能可靠性 |
| railw. | Truck Dynamics Performance Detection System | 车辆运行品质轨边动态监测系统 |
| el. | universal performance assessment and control system | 通用性能评估与控制系统 |
| avia. | wire shop automated standard and performance system | 车间自动化标准和性能系统 |
| org.name. | Workforce Performance Management System | 劳力绩效管理系统 |