| Subject | English | Chinese |
| avia. | air generation system | 〔客〕空气发生系统 |
| energ.ind. | algae power generation system | 水藻发电系统 |
| el. | application program generation and executive system | 应用程序生成与执行系统 |
| IT | application software generation system | 应用软件生成系统 |
| avia. | automated test program generation system | 自动测试程序生成系统 |
| fin. | Automatic Order Matching and Execution System/Second Generation | 第二代自动对盘及成交系统第二代自动对盘系统 |
| fin. | Automatic Order Matching and Execution System/Third Generation | 第三代自动对盘及成交系统第三代自动对盘系统 |
| tech. | automatic system generation | 自动系统生成 |
| space | automatic test pattern generation system | 自动测试模式生成系统 |
| avia. | auxiliary power generation sub system | 辅助动力发生子系统 |
| mil., air.def. | bistatic radar intelligence generation and analysis system | 双分［收发分置］雷达情报搜集与分析系统 |
| avia. | ceramic oxygen generation system | 陶瓷制氧系统 |
| IT | code generation system | 代码生成系统 |
| space | computer image generation system | 计算机图像生成系统 |
| auto. | continuous injection system 3rd generation electronic controlled | 第三代电子控制的汽油连续喷射系统 |
| el. | copy generation management system | 拷贝产生管理系统 |
| multimed. | copy generation management system | 拷贝生成管理法 |
| multimed. | copy generation management system-analog | 复制生成管理系统-模拟 |
| telecom. | cordless telephone system, 2nd generation | 第二代无绳电话系统按英国 MPT-1375标准即 CT2/CAI 标准开发的数字式无绳电话系统 |
| telecom. | cordless telephone system, 3rd generation | 第三代无绳电话系统 |
| telecom. | cordless telephone system, second generation | cr-2第二代无绳电话系统 |
| IT | declaration of the third generation database system | 第三代数据库系统宣言 |
| auto. | diagnosis and information system of 2nd generation | 第二代诊断和信息系统 |
| el. | dialog generation management system | 对话生成管理系统 |
| IT | dialogue generation management system | 会话生成管理系统 |
| earth.sc. | dialogue generation management system | 问答发生管理系统 |
| telecom. | digital cordless telephone system, second generation | CT-2第二代数字无绳电话系统 (CT-2) |
| el. | disk operating system generation | 磁盘操作系统生成 |
| wind. | dispersed generation system | 分散式发电系统 |
| wind. | distributed generation system | 分布式发电系统 |
| IT | document generation system | 文档生成系统 |
| avia. | dry air generation system | 〔客〕干气发生系统 |
| avia. | EAMR generation and tracking system | 工程材料先行发放生成和跟踪系统 |
| energ.ind. | ebb generation system | 退潮发电系统 |
| avia. | electric power generation distribution system | 发电和配电系统 |
| avia. | electrical power generation and distribution system | 电源产生和分配系统 |
| avia. | electrical power generation system | 电源产生系统 |
| avia. | electrical power generation system | 发电系统 |
| wind. | embedded generation system | 嵌入式发电系统 |
| nucl.pow. | emergency diesel generation system | 应急柴油发电机系统 |
| nautic., tech. | emergency generation system | 应急发电系统 |
| avia. | enhanced electrical power generation system | 增强型发电系统 |
| telecom. | enhanced third-generation mobile system | 增强型3G移动系统 |
| IT | fifth generation computer system | 第五代计算机系统 |
| auto. | fifth Generation EEC system engine electronic controls-V | 或美国福特汽车发动机第五代电子控制装置 |
| auto. | Fifth Generation EEC system/electronic engine controls V | 福特发动机第五代电子控制装置 |
| IT | future generation computer system | 未来计算机系统 |
| el. | future generation computer system | 未来一代计算机系统 |
| agric. | future generation computer system | 新一代计算机系统 |
| earth.sc. | generation availability data system | 有用数据生成系统 |
| earth.sc. | Generation Grid System Control Centre | 生成网格系统控制中心 |
| agric. | generation of system engineering | 系统工程世代 |
| avia. | generation, reduction and training data input system | 产生、简化与训练数据输人系统 |
| el. | generation system | 发电系统 |
| space | global navigation satellite system of first generation | 第一代全球导航卫星系统 (欧洲研制中的) |
| space | global navigation satellite system of second generation | 第二代全球导航卫星系统 (欧洲研制中的) |
| tech. | high energy foam generation system | 高能泡沫发生系统 |
| el. | hybrid function generation system | 混合函数生成系统 |
| el. | hybrid function generation system | 混合函数发生系统 |
| space | image generation system | 图像生成系统 |
| avia. | image generation system | 图像产生系统 |
| avia. | inert gas generation system | 〔客〕惰性气体发生系统 |
| space | initial image generation system | 原始图像生成系统 |
| space | initial image generation system | 初始图像生成系统 |
| cartogr. | initial image generation system | 原始图像产生系统 |
| earth.sc. | initial image generation system | 初始图像产生系统 |
| el. | interactive geometry modeling and grid generation system | 交互式几何建模与网格生成系统 |
| telecom. | language generation system | 语言生成系统 |
| avia. | local electro-hydraulic generation system | 〔客〕局部电液压发生系统 |
| space | low frequency signal generation system | 低频信号发生系统 |
| space | Maggs modular advanced-graphics generation system | 组合式先进制图系统 |
| space | mask generation system | 掩模生成系统 |
| tech. | menu generation system | 菜单生成系统 |
| electric. | minimum generation load of power system | 电力系统最小发电负荷 |
| avia. | modular advanced graphics generation system | 模块式先进制图系统 |
| avia. | modular advanced graphics generation system | 组合式先进制图系统 |
| avia. | modular digital image generation system | 模块数字式显像系统 |
| space | modular digital image-generation system | 模块型数字图像产生系统 |
| space | molecular-sieve oxygen generation system | 分子筛制氧系统 |
| auto. | Mopar diagnostic system 2nd generation | 克莱斯勒第二代诊断系统 |
| tech. | new generation AutoCAD system | 新一代 AutoCAD 系统 |
| avia. | next generation air traffic control system | 下一代空中交通管制系统 |
| el. | next generation control system software | 下一代控制系统软件 |
| el. | next generation digital ioop carrier system | 下一代数字环路载波系统 |
| mil., air.def. | next generation Doppler system | ｛美｝新一代多普勒雷达系统 |
| mil., air.def. | next generation EWIR system | 下一代电子战重编程系统 |
| mil., air.def. | next generation missile warning system | 下一代导弹告警系统 |
| IT | next generation operation support system | 下一代运营支持系统 |
| space | next generation sonar system | 第二代声呐系统 |
| el. | next generation switching system | 下一代交换系统 |
| earth.sc. | next generation upper air system | 第二代高空大气探测系统 |
| el. | next-generation national system | 下一代国家系统 |
| el. | object code generation system | 目标代码生成系统 |
| avia. | on board oxygen generation system | 机上氧气发生系统 |
| avia. | on-board oxygen generation system | 机载制氧系统 |
| avia. | on-board oxygen nitrogen generation system | 机上制氧制氮系统 |
| tech. | operating system generation | 操作系统生成 |
| space | oxygen generation system | 氧气生成系统 |
| space | oxygen generation system | 制氧系统 |
| avia. | oxygen generation system | 氧气发生系统 |
| textile | pattern generation system | 样板生成系统 |
| textile | pattern generation system | 花纹编织系统 |
| el. | Petri net test generation on systems | 皮特里网系统测试生成 |
| el. | point-of-use chemical generation system | 现场化学品生产系统 |
| busin. | power generation system | 动力系统 |
| hydroel.st. | power generation system | 发电系统 |
| avia. | power generation system | 发电子系统 |
| avia. | power generation system | 动力子系统 |
| earth.sc. | product generation system | 产品生产系统 |
| space | program generation system | 程序生成系统 |
| tech. | programme generation system | 程序生成系统 |
| space | requirement generation system | 需求要求产生系统 |
| avia. | requirement generation system | 需求生成系统 |
| space | second generation data processing system | 第二代数据处理系统 |
| el. | simulation and test generation system | 模拟与测试生成系统 |
| sol.pow. | Solar electric generation systems | 太阳能发电系统 |
| el. | solar thermal power generation system | 太阳总能量系统 |
| el. | solar thermal power generation system | 太阳能辐照发电供热系统 |
| scient. | solar thermal power generation system with tower and heliostat plant | 集中型太阳能电站 |
| scient. | solar thermal power generation system with tower and heliostat plant | 塔式太阳热发电系统 |
| tech. | stand-by generation system | 备用发电系统 |
| el. | system for automatic generation and analysis | 自动生成与分析系统 |
| auto. | system generation | 数据处理系统生成 |
| math. | system generation | 系统的生成 |
| met. | system generation | 系统形成 |
| agric. | system generation | 系统生成 (SYSGEN, sysgen) |
| agric. | system generation | 系统形成 (SYSGEN, sysgen) |
| IT | system generation | 系统生成 |
| CNC | system generation | 程序系统形成 |
| el. | system generation language | 系统生成语言 |
| el. | system generation log report | 系统生成日志报告 |
| space | system generation macrolanguage | 系统生成宏语言 |
| el. | system generation parameter | 系统生成参数 |
| tech. | system generation time | 系统生成时间 |
| avia. | Tags Technology for Automated Generation of Systems | 新一代自动化系统的工程技术 |
| avia. | technology for automated generation of system | 新一代自动化系统技术 |
| el. | technology for the automated generation of system | 系统自动生成技术 |
| comp., net. | third generation mobile system | 第三代移动通信系统 |
| IT | third generation mobile system | 第三代移 动通信系统 |
| comp., net. | third generation mobile system | 第三代移动通信系统 |
| IT | third generation mobile systems | 第三代移动通信系统 |
| el. | time series generation system | 时序发生系统 |
| earth.sc. | time series generation system | 时间序列生成系统 |