| Subject | English | Chinese |
| met. | automatic monitoring system for ladle slag carry-over | 大包下渣自动监测系统 |
| agric., tech. | automation of dispatching and monitoring for electric power system | 电力系统调度与监控自动化 |
| tech. | continuous and automatic monitoring system for atmospheric pollution | 大气污染连续自动监测系统 |
| tech. | continuous and automatic monitoring system for water pollution | 水污染连续自动监测系统 |
| nautic., tech. | control section for monitoring and control system | 监控系统的控制部分 |
| China, law | early warning system for grassland yielding and ecological monitoring | 草原生产、生态监测预警系统 |
| tech. | global environmental monitoring system for water | 全球水环境监测系统 |
| met. | monitoring and controlling system for continuous caster | 连铸机监控系统 |
| China, law | monitoring system for agricultural resources | 农业资源监测制度 |
| space | monitoring system for guidance radar | 制导雷达监测系统 |
| China, polit. | National Plan for Developing an Information System for Public Health Monitoring | 《国家公共卫生监测信息体系建设规划》 |
| met. | real-time monitoring system for BF conditions | 高炉炉况实时监控系统 |
| nautic., tech. | record of oil discharge monitoring and control system for the last ballast voyage | 最近一次压载航行的排油监控系统记录 |
| cartogr. | Satellite-Based System for Coastal Oceans Monitoring | 沿 岸 海洋卫星监视系统 |
| earth.sc. | satellite-based system for coastal oceans monitoring | 沿岸海域监视卫星系统 |
| tech. | satellite-based system for coastal oceans monitoring | 沿岸海洋卫星监视系统 |
| China, law | system for monitoring | 监测系统 |
| China, law | system for monitoring environmental noise | 环境噪声监测制度 |
| China, law | system for monitoring narcotic drugs | 毒品监测系统 |
| China, law | system for prevention and monitoring of money laundering | 反洗钱预防、监控制度 |