Subject | English | Chinese |
tech. | administration and supervision cost | 行政管理费 |
law, chinese.lang. | Administration of Quality Supervision, Inspection and Quarantine | 国家质量监督检验检疫总局简称国家质检总局 |
comp.name. | AQSIQ State General Administration of the People's Republic of China For Quality Supervision and Inspection and Quarantine | 中华人民共和国质量监督和检验检疫总局国家质检总局 |
China, law | duty of supervision and administration | 监督管理职责 |
China, polit. | exercise their rights of democratic election, decision-making, administration and supervision in accordance with the law | 依法行使民主选举、民主决策、民主管理、民主监督等权利 |
China, law | financial supervision and administration | 金融监督管理 |
China, polit. | General Administration of Quality Supervision, Inspection and Quarantine | 国家质量监督检验检疫总局 |
logist. | General Administration of Quality Supervision, Inspection and Quarantine of the People's Republic of China | 中国国家质量监督检验检疫总局 |
China, law | information pooling mechanism of supervision and administration in collaboration | 监督管理信息共享机制 |
busin. | merge CIQ-SA and CSBTS into the State General Administration of the People's Republic of China for Quality Supervision and Inspection and Quarantine | 将国家出人境检验检疫局和国家质量技术监督局合并为中华人民共和国国家质量监督检验检疫总局 (AQSIQ) |
busin. | Regulation of the Customs of the People's Republic of China on the Supervision and Administration of Trade Goods | 中华人民共和国海关对过境货物监管办法 |
China, law | routine supervision over and administration | 日常监督管理 |
busin. | State General Administration of the People's Republic of China for Quality Supervision and Inspection of Quarantine | 国家质量监督检验检疫总局 |
securit. | State-owned Assets Supervision and Administration Commission | 国有资产监督管理委员会国资委中 |
fin., China | State-owned Assets Supervision and Administration Commission | 国有资产监督管理委员会 (我国国务院直属正部级特设机构,简称"国资委",代表国家履行出资人职责) |
securit. | State-owned Assets Supervision and Administration Commission | 国有资产监督管理委员会中 |
avia. | state-owned assets supervision and administration commission | 国务院国有资产监督管理委员会 |
China, polit. | State一owned Assets Supervision and Administration Commission of the State Council | 国务院国有资产监督管理委员会 |
comp.name. | State-owned Assets Supervision and Administration Commission of the State Council | 国务院国有资产监督管理委员会 |
China, law | state-owned assets supervision and administration institution | 国有资产监督管理机构 |
commer. | supervision and administration | 监督管理 |
pharm., manag. | supervision and administration of blood product | 血液制品监督管理 |
China, law | supervision and administration of the coal industry | 煤炭行业的监督管理 |
China, law | supervision and administration of the securities market | 证券市场监督管理 |
China, law | system for the supervision and administration | 监管体系 |
China, law | trans-border supervision and administration | 跨境监督管理 |
China, law | unify supervision and administration | 统一监督管理 |
China, law | whole-process supervision and administration | 全程监督管理 |