Subject | English | Chinese |
tech. | aft superstructure | 艉部上层建筑 |
bridg.constr. | allowable value of vertical deflection of bridge superstructure | 桥跨结构竖向挠度容许值 |
geotech. | analysis on interaction of superstructure and foundation | 上部结构和基础的共同作用分析 |
met. | anode superstructure | 阳极框架 |
bridg.constr. | arch superstructure | 拱上结构 |
bridg.constr. | area of theoretical profile of bridge superstructure | 桥跨结构理论轮廓面积 |
met. | artificial superstructure | 人工超结构 |
tech. | bow superstructure | 船首上层建筑 |
bridg.constr. | bowstring-arch bridge superstructure | 系杆拱桥跨结构 |
tech. | breakwater superstructure | 防波堤上部结构 |
interntl.trade. | bridge superstructure | 桥楼上层建筑 |
bridg.constr. | bridge superstructure | 桥跨结构 |
bridg.constr. | bridge superstructure | 桥梁上部结构 |
railw. | bridge superstructure | 桥跨上部结构 |
tech. | bridge-deck superstructure | 桥楼甲板上层建筑 |
tech. | buoy superstructure | 浮标灯架 |
shipb. | check the structure integrity of superstructure after welding | 焊接上层建筑后检查结构完整性 |
shipb. | checking structure integrity of superstructure after closed | 检查上层建筑合拢后结构完整性 |
shipb. | checking structure integrity of superstructure after closed | 上层建筑合拢后检查结构完整性 |
bridg.constr. | clearance under bridge superstructure | 桥下净空 |
tech. | closed superstructure | 封闭船楼 |
tech. | closed superstructure | 封闭式上层建筑 |
shipb. | closed superstructure ship | 封闭式上层建筑 |
tech. | complete superstructure | 全通船楼 |
econ. | complete superstructure vessel | 完全上层建筑船 |
bridg.constr. | connection of superstructure with substructure | 上部结构与下部结构的联结 |
bridg.constr. | continuous steel superstructure of bridge | 连续钢桥跨结构 |
tech. | continuous superstructure | 连续式上层建筑 |
shipb. | continuous superstructure ship | 延伸式上层建筑 |
shipb. | continuous superstructure ship | 连续式上层建筑 |
tech. | covering of superstructure | 上层建筑甲板覆盖层 |
tech. | crane superstructure | 起重机上部结构 |
tech. | crew-carrying superstructure | 船员居住的上层建筑 |
tech. | deck superstructure | 甲板上层建筑 (物) |
tech. | delimitation of bridge superstructure | 桥梁建筑限界 |
wind. | detached superstructure | 独立上层建筑 |
tech. | detached superstructure | 岛式上层建筑 |
tech. | detached superstructure | 局部船楼 |
tech. | detached superstructure | 局部船上层建筑 |
tech. | drilling superstructure | 凿岩机台车上部结构 |
wind. | effective superstructure | 有效上层建筑 |
met. | electrode-carrying superstructure | 电极夹架 |
met. | electrode-carrying superstructure | 电极支架 |
nautic., tech. | enclosed and open superstructure | 封闭和敞开的上层建筑 |
nautic., tech. | enclosed superstructure | 封闭的上层建筑 |
tech. | forward superstructure | 前部上层建筑 |
tech. | frame superstructure | 上部框架结构 |
nautic., tech. | full superstructure | 全上层建筑 |
el. | global information superstructure | 全球信息超级设施 |
nautic., tech. | height of a superstructure | 上层建筑的高度 |
nautic., tech. | height of a superstructure or other erection | 上层建筑或其他建筑物的高度 |
tech. | height of bridge superstructure | 桥梁建筑高度 |
bridg.constr. | height of superstructure of bridge | 桥梁上部结构的高度 |
shipb. | hull and superstructure painting | 船体和上层建筑涂油漆 |
shipb. | hull structure, superstructure, hold, room and cabinet | 船体结构、上层建筑和舱室箱柜 |
auto. | incomplete superstructure | 不完整的上部结构 |
shipb. | inspecting air outlet grilles of superstructure after fitting | 上层建筑通风格子安装后检查 |
shipb. | inspecting superstructure integrity after completed | 完工后检查上层建筑结构完整性 |
shipb. | inspecting superstructure integrity after completed | 上层建筑完工后检查结构完整性 |
shipb. | inspecting watertightness doors and windows of superstructure after fitting | 上层建筑水密门窗安装后检查 |
nautic., tech. | length of a superstructure | 上层建筑长度 |
nautic., tech. | length of superstructure | 上层建筑长度 |
nautic. | lifting and mounting complete superstructure | 上层建筑整体吊装 |
nautic., tech. | long superstructure | 长上层建筑 |
nautic., tech. | long superstructure and short superstructure | 长上层建筑及短上层建筑 |
tech. | marine paint for superstructure | 船舶上层建筑 |
tech. | midship superstructure | 船中部上层建筑 |
bridg.constr. | monolithic superstructure of bridge | 整体式桥跨结构 |
nautic., tech. | non-effective superstructure | 无效上层建筑 |
nautic., tech. | non-effective superstructure | 非有效上层建筑 |
sociol. | normative superstructure | 规范超结构 |
tech. | open superstructure | 敞开式上层建筑 |
nautic., tech. | open superstructure | 开敞上层建筑 |
met. | open-hearth superstructure | 平炉上构架 |
nautic., tech. | openings in superstructures | 上层建筑上的开口 |
nautic., tech. | openings in superstructures having height less than standard height | 高度小于标准高度的上层建筑的开口 |
bridg.constr. | orthotropic superstructure | 正交异性上部结构 |
bridg.constr. | orthotropic-deck superstructure | 正交异性桥面板上部结构 |
tech. | partial superstructure | 局部船楼 |
tech. | partial superstructure | 岛式上层建筑 |
tech. | partial superstructure | 局部船上层建筑 |
tech. | poop superstructure | 艉楼 |
el. | power-house superstructure | 主厂房上部结构 |
el. | power-house superstructure | 水电站厂房上部结构 |
hydroel.st. | power-house superstructure | 电站厂房上部结构 |
tech. | power-house superstructure | 发电厂地上结构 |
tech. | power-house superstructure | 发电厂动力间上部结构 |
tech. | power-house superstructure block | 电站地上部分 |
tech. | realm of superstructure | 上层建筑领域 |
auto. | revolving superstructure | 可回转的上车结构 |
tech. | revolving superstructure | 起重机的上部转台 |
bridg.constr. | rise of bridge superstructure | 桥跨结构拱度 |
tech. | river superstructure | 河道上部结构 |
tech. | ship superstructure | 船上的上层建筑 |
tech. | ship's superstructure | 船舶上层建筑 |
shipb. | ship's superstructure constructional drawing | 船舶上层建筑结构图 |
shipb. | ship's superstructure examination and repair | 船舶上层建筑检修 |
shipb. | ship's superstructure examine and repair | 船舶上层建筑检修 |
nautic., tech. | short superstructure | 短上层建筑 |
bridg.constr. | simply-supported superstructure of bridge | 简支钢桥跨结构 |
nautic., tech. | standard height of superstructure | 上层建筑标准高度 |
tech. | statistics of railway superstructure | 铁路上部建筑物统计 |
met. | steel superstructure | 钢框架 |
met. | steel superstructure | 上部钢结构 |
tech. | stepped superstructure | 阶梯式上层建筑 |
shipb. | stepped superstructure ship | 阶梯式上层建筑 |
tech. | stern superstructure | 船尾上层建筑 |
tech. | stream superstructure | 河流的上部结构 |
tech. | streamline superstructure | 流线型上层建筑 |
shipb. | streamlined superstructure ship | 流线型上层结构 |
shipb. | streamlined superstructure ship | 流线型上层建筑 |
nautic., tech. | superstructure and deckhouse | 上层建筑及甲板室 |
railw. | superstructure asymmetric | 不对称上部结构 |
tech. | superstructure charges | 上部建筑费用 |
shipb. | superstructure compressed air piping to be done airtightness test | 对上层结构压缩空气管系进行气密性试验 |
shipb. | superstructure compressed air piping to be done airtightness test | 上层建筑压缩空气管系气密性试验 |
tech. | superstructure concrete | 上部结构混凝土 |
shipb. | superstructure control air piping to be done airtightness test | 对上层结构控制空气管系进行气密性试验 |
shipb. | superstructure control air piping to be done airtightness test | 上层建筑控制空气管系气密性试验 |
tech. | superstructure cost | 上部建筑成本 |
tech. | superstructure deck | 船楼甲板 |
tech. | superstructure deck | 上层建筑甲板 |
shipb. | superstructure door | 上层结构的门 |
shipb. | superstructure door | 上层建筑门 |
shipb. | superstructure, door and window | 上层结构和门窗 |
shipb. | superstructure drainage water piping to be done discharge test | 上层结构排水管系进行排水试验 |
shipb. | superstructure drainage water piping to be done discharge test | 上层建筑排水管系排水试验 |
nautic., tech. | superstructure effectiveness | 上层建筑有效度 |
tech. | superstructure facility | 上部设施 |
shipb. | superstructure fire-fighting piping to be done firefighting test | 上层建筑消防管系消防试验 |
shipb. | superstructure fire-fighting piping to be done test | 上层结构消防管系试验 |
tech. | superstructure freezing | 浅层冻结 |
tech. | superstructure freezing soil | 浅层冻土 |
el. | superstructure grating | 超结构光栅 |
el. | superstructure grating | 超周期结构衍射光栅 |
el. | superstructure grating distributed Bragg reflector laser | 超结构光栅分布布喇格反射器激光器 |
el. | superstructure grating distributed Bragg reflector laser diode | 超结构光栅分布布喇格反射器激光二极管 |
el. | superstructure grating laser diode | 超结构光栅激光二极管 |
el. | superstructure high efficiency photovoltaic | 超结构高效率光生伏打的 |
shipb. | superstructure lifesaving and fire fighting equipment to be done inspection | 上层结构救生和消防设备检查 |
shipb. | superstructure lifesaving and fire-fighting equipment to be done inspection | 上层建筑救生和消防设备检查 |
met. | superstructure line | 超结构线 |
shipb. | superstructure maintenance | 上层结构保养 |
shipb. | superstructure maintenance | 上层建筑保养 |
tech. | superstructure of bridge | 桥梁的上部结构 |
met. | superstructure of furnace | 上槛 |
met. | superstructure of furnace | 上层建筑 |
met. | superstructure of furnace | 平炉上构架 |
nurs. | superstructure of implant denture | 种植义齿组织外部结构 |
bridg.constr. | superstructure of track | 线路上部建筑 |
tech. | superstructure of upright wall | 直墙水上部分 |
tech. | superstructure of vertical breakwater | 直立堤上部结构 |
tech. | superstructure of vertical breakwater | 直立式防波堤上部结构 |
tech. | superstructure paint | 船上层涂料 |
chem. | superstructure paint | 船舶上层建筑漆 |
shipb. | superstructure paint | 上层建筑用漆 |
shipb. | superstructure painting | 上层结构涂漆 |
shipb. | superstructure smoke detection piping to be done airtightness test | 上层结构烟雾管系进行气密性探测试验 |
shipb. | superstructure smoke detection piping to be done airtightness test | 上层建筑烟雾探测管系气密性试验 |
nautic. | superstructure strength | 上层建筑强度 |
shipb. | superstructure survey | 上层结构检验 |
shipb. | superstructure survey | 上层建筑检验 |
shipb. | superstructure survey after repair | 上层结构修后检验 |
shipb. | superstructure survey after repair | 上层建筑修后检验 |
railw. | superstructure symmetrical | 对称上部结构 |
shipb. | superstructure water supply piping to be done watertightness test | 对上层结构供水管系进行水密性试验 |
shipb. | superstructure water supply piping to be done watertightness test | 上层建筑供水管系水密性试验 |
shipb. | superstructure watertightness doors and windows to be done clashing test | 上层建筑水密门窗冲水试验 |
shipb. | superstructure water-tightness doors and windows to be done clashing test | 对上层结构水密门窗进行冲水试验 |
tech. | superstructure work | 上部建筑物 |
archit. | superstructure work | 上部结构工程 |
tech. | superstructure work | 上部设施 |
tech. | superstructure works | 上部结构工程 |
tech. | suspended superstructure | 悬挂式上部结构 |
bridg.constr. | tied-arch bridge superstructure | 系杆拱桥跨结构 |
tech. | timber bridge superstructure | 木桥上部结构 |
tech. | top of superstructure | 上层建筑顶 |
tech. | tower superstructure | 塔式建筑的上部建筑 |
tech. | tower superstructure | 塔式上部建筑 |
nautic., tech. | volume of the superstructure | 上层建筑容积 (Vs) |