| Subject | English | Chinese |
| tech. | anchor short stay | 拋近锚 |
| tech. | anchor stay | 锚碇拉索 |
| tech. | angle iron stay | 角铁撑条 |
| securit. | application for stay of execution of decision | 申请暂停执行的决定 |
| tech. | arch stay | 拱的加劲杆 |
| tech. | automatic door stay | 自动门钩 |
| securit. | automatic stay | 自动停止 |
| tech. | axle guard stay | 车轴护挡撑条 |
| tech. | axle guide stay | 导轴固定 |
| tech. | balustrade stay | 栏杆支撑 |
| tech. | barn-door stay | 库房的推拉门吊架滑轮 |
| tech. | basic freight rate per ton for a stay in port | 吨停泊基价 |
| gen. | be here to stay | 为大家所通用〔欢迎〕的 |
| gen. | be here to stay | 留下不走 |
| gen. | be here to stay | 扎下根来 |
| gen. | be here to stay | 成永久性的 |
| tech. | belly stay | 桅中部支索 |
| tech. | belly stay | 机车锅炉的腹撑 |
| shipb. | boiler stay | 锅炉牵条 |
| shipb. | boiler stay | 锅炉拉条 |
| tech. | boiler stay-bolt | 锅炉螺撑 |
| tech. | boiler stay tap | 锅炉牵条螺丝攻 |
| tech. | boring stay | 镗孔支柱 |
| shipb. | boring stay | 孔支柱 |
| sport. | bow stay | 船头支索 |
| tech. | braced and stayed surface | 有拉撑和支撑的表面 |
| tech. | braced and stayed surface | 支持和支撑面 |
| tech. | buffer stay | 缓冲杆 |
| tech. | bundle type cable-stayed bridge | 伞形斜拉桥 |
| tech. | bunker stay | 煤舱壁横支撑 |
| tech. | cable stay | 吊桥上的缆索支墩 |
| tech. | cable stay | 缆索支撑 |
| bridg.constr. | cable-stayed box girder bridge | 斜拉箱梁桥 |
| construct. | cable-stayed bridge | 又称斜张桥 |
| wind. | cable stayed bridge | 斜拉桥 |
| hydroel.st. | cable-stayed bridge | 斜张桥 |
| eng.geol. | cable-stayed bridge | 斜拉桥 |
| eng.geol. | cable-stayed bridge | 斜缆桥 |
| eng.geol. | cable-stayed bridge | 拉索桥 |
| mun.plan. | cable-stayed bridge | 斜拉〔缆，索〕桥 |
| bridg.constr. | cable-stayed bridge | 斜拉桥斜张桥 |
| tech. | cable-stayed bridge | 张拉桥 |
| tech. | cable-stayed bridge with inclined cable plane | 斜索面斜拉桥 |
| tech. | cable-stayed bridge with mixed deck | 混合桥面斜拉桥 |
| tech. | cable-stayed bridge with single cable plane | 单索面斜拉桥 |
| tech. | cable-stayed bridge with single pylon | 独塔斜拉桥 |
| tech. | cable-stayed construction | 斜拉结构 |
| tech. | cable-stayed girder bridge | 斜拉板梁桥 |
| wind. | cable stayed grider bridge | 斜梁桥 |
| bridg.constr. | cable-stayed plate girder bridge | 斜拉板梁桥 |
| tech. | cable-stayed structure | 斜拉结构 |
| tech. | cable-stayed system | 拉索体系 |
| tech. | cap stay | 桅顶旗索 |
| tech. | cap stay | 桅间支索 |
| tech. | casement stay | 支窗棍 |
| tech. | casement stay | 窗撑杆 |
| tech. | casement stay | 窗风撑 |
| tech. | casement stay | 窗风钩 |
| tech. | casement stay | 窗扇支撑 |
| tech. | casement stay | 窗撑头 |
| gen. | Certainly, sir. Ours is a first-rate hotel and chosen as a favorite resort to stay by VIPs, officials and guests from every corner of the world | 当然啦。我们的酒店是一流的，是重要客人、官员和世界各地游客最钟爱的度假酒店 |
| tech. | chimney stay | 烟囱拉索 |
| tech. | coaming stay | 舱口围撑板 |
| gen. | come to stay | 扎下根来 |
| gen. | come to stay | 留下不走 |
| gen. | come to stay | 不走开了 |
| gen. | come to stay | 成永久性的 |
| gen. | come to stay | 成为定局 |
| tech. | common short stay bolt | 普通短螺撑 |
| road.constr. | composite deck cable-stayed bridge | 组合梁式斜拉桥 |
| tech. | composite deck cable stayed bridge | 组合梁式斜拉桥 |
| tech. | concentrated stay cable | 集中拉索 |
| bridg.constr. | concrete cable stayed bridge | 混凝土斜拉桥 |
| road.constr. | concrete deck cable-stayed bridge | 混凝土斜拉桥 |
| tech. | converging type cable-stayed bridge | 伞形斜拉桥 |
| tech. | cord stay | 绳拉条 |
| tech. | corner stay | 角牵条 |
| tech. | counter stay | 船尾肋骨 |
| tech. | cross stay | 交叉拉索 |
| tech. | cross stay | 横向支撑 |
| tech. | cross stay | 对角撑 |
| tech. | cross stay | 横撑 (条) |
| tech. | cross stay | 横向撑条 |
| tech. | cross stay | 交叉支撑 |
| tech. | crown sling stay | 顶板吊撑 |
| tech. | crown sling stay eye bolt | 活节撑眼螺栓 |
| tech. | crown sling stay eye rivet | 顶部吊撑眼铆钉 |
| tech. | crown stay | 顶撑 |
| tech. | crown stay | 梁枕 |
| tech. | curved cable-stayed bridge | 弯斜拉桥 |
| tech. | diagonal stay | 斜撑条 |
| tech. | diagonal stay | 对角拉撑 |
| tech. | diagonal stay | 斜支索 |
| gen. | Do you want to stay in the United States for good? | 你打算一直待在美国吗？ |
| tech. | dog stay | 三角形螺旋撑 |
| tech. | dog stay | 门栓支条 |
| tech. | door stay | 门制 |
| tech. | door stay | 停门器 |
| road.constr. | double plane cable-stayed bridge | 双索面斜拉桥 |
| bridg.constr. | double plane harp cable stayed bridge | 双索面竖琴形斜拉桥 |
| road.constr. | double pylon cable-stayed bridge | 双塔斜拉桥 |
| tech. | double tower type cable-stayed bridge | 双塔式斜拉桥 |
| hydroel.st. | down-stayed composite beam | 下撑式组合梁 |
| gen. | duration of stay | 停留时间 |
| gen. | During our stay in London, we visited Buckingham Place | 我们在伦敦参观了白金汉宫 |
| tech. | expansion crown stay bolt | 活节顶撑螺栓 |
| tech. | expansion stay | 伸缩拉撑 |
| tech. | fan longitudinal cable arrangement of cable-stayed bridge | 斜拉桥扇形纵向布置 |
| bridg.constr. | fan-shape cable-stayed bridge | 扇形斜拉桥 |
| bridg.constr. | fan-type cable-stayed bridge | 扇形斜拉桥 |
| tech. | fixed stay | 固定支扌 |
| tech. | fixed stay | 固定支撑 |
| sport. | For short distance races the runners must stay within their lanes for the entire distance | 短距离赛跑时、 运动员必须在指定的分道内跑完全程、 不得抢道 |
| tech. | fore stay | 前桅支索 |
| tech. | fore stay | 前拉杆 |
| tech. | fore stay | 前拉索 |
| tech. | fore stay | 前稳索 |
| tech. | fore stay | 前斜缆 |
| tech. | fore-and-aft stay | 前后支索 |
| tech. | freshwater stay | 横牵索 |
| tech. | freshwater stay | 桅间索 |
| tech. | freshwater stay | 临时支索 |
| tech. | friction stay | 摩擦窗撑 |
| gen. | frog-stay | 蹄楔棘 |
| gen. | frog-stay | 马蹄嵴 |
| tech. | front axle stay rod | 前桥撑杆 |
| tech. | fully anchored cable-stayed bridge | 地锚式斜拉桥 |
| tech. | fully anchored cable-stayed bridge | 外锚式斜拉桥 |
| tech. | funnel stay | 烟囱稳索 |
| tech. | funnel stay | 烟囱支索 |
| tech. | galvanized stay adjustable screw | 镀锌拉线调整螺钉 |
| tech. | galvanized stay clamp | 镀锌拉线夹板 |
| tech. | galvanized stay thimble | 镀锌拉线套环 |
| tech. | girder stay | 桁撑条 |
| tech. | harp longitudinal cable arrangement of cable-stayed bridge | 斜拉桥竖琴形纵向布置 |
| bridg.constr. | harp type cable-stayed bridge | 竖琴索斜拉桥 |
| tech. | harp-shaped cable-stayed bridge | 竖琴形斜张桥 |
| tech. | harp-shaped stay cables bridge | 竖琴式斜拉桥 |
| tech. | harp-shaped stay cables bridge | 竖琴形斜拉桥 |
| tech. | harp-type cable-stayed bridge | 竖琴式斜拉桥 |
| tech. | harp-type cable-stayed bridge | 平行弦式斜拉桥 |
| tech. | harp-type cable-stayed bridge | 平行弦式斜缆桥 |
| tech. | harp-type cable-stayed bridge | 竖琴式斜缆桥 |
| tech. | harp-type cable-stayed bridge | 竖琴形斜拉桥 |
| tech. | heels stay | 防滑垫 |
| gen. | here to stay | 可以使用 |
| gen. | here to stay | 会存在下去 |
| sport. | hit the front and stay there | 一路领先 |
| tech. | hollow stay | 空心撑杆 |
| tech. | hollow stay bolt | 空心螺撑 |
| gen. | Hope you have enjoyed your stay at our hotel | 希望您在我们酒店住得开心 |
| tech. | horizontal stay | 水平拉线 |
| sport. | How do you stay motivated to stick to your diet when the scales still haven't budged? | 当体重计上的数字还是老样子时，你怎样激励自己继续减肥呢？ |
| gen. | How long are you going to stay? | 你准备去待多长时间？ |
| gen. | How long do you intend to stay here? | 你将在这停留多长时间？ |
| gen. | How long do you intend to stay in this hotel? | 您打算入住多长时间？ |
| gen. | How long do you plan to stay? | 你想在这里停留多久？ |
| gen. | I have had a very enjoyable stay | 逗留期间我非常愉快 |
| gen. | I plan to stay for about 10 days. I'm just passing through. I am leaving for China | 预计停留约 10 天。我只是过境而已。很快就要动身前往中国 |
| gen. | I really enjoy my stay here | 我在这儿住得很开心 |
| gen. | I will give you an injection first. You'd better stay in bed | 我先给您打一针，您需要休息 |
| gen. | I wonder if it is possible for me to extend my stay at this hotel for two more days | 我想知道是否可以让我在这多住两天 |
| gen. | I'll stay here until six o'clock | 我将留在这里一直到六点钟 |
| gen. | I'll stay with some friends for a few days in London and then I will go sightseeing | 我会和朋友在伦敦待几天，然后去观光旅游 |
| gen. | I'm afraid I must cancel for today, so I'll stay with you for only two nights starting tomorrow | 我恐怕得取消今天的订房了，所以我从明天起在贵酒店住两个晚上 |
| gen. | I'm sorry. I suppose there is a mistake indeed. I only stayed here for three nights, not four | 对不起，我想确实有个错误。我只住了三个晚上，不是四个 |
| bridg.constr. | iron cable-stayed bridge | 铁斜拉桥 |
| bridg.constr. | iron rope stayed bridge | 铁斜拉桥 |
| tech. | iron rope stayed bridge | 铁索斜拉桥 |
| tech. | iron stay | 铁拉杆 |
| tech. | iron stay | 铁拉条 |
| tech. | iron stay bolt | 铁撑螺栓 |
| tech. | jumper stay | 临时支索 |
| tech. | jumper stay | 桅间索 |
| tech. | jumper stay | 横牵索 |
| tech. | jumper stay | 制动支索 |
| nautic. | jumper stay | 前桅与烟囱间的横牵索 |
| nautic., tech. | jumper stay | 桅间张索 |
| tech. | ladder stay | 梯子架 |
| tech. | liberty to touch and stay | 驻泊条款 |
| gen. | like to reconfirm the schedule for the period of your stay | 我想再确认一下您的入住安排计划表 |
| tech. | long span cable-stayed bridge | 大跨度斜拉桥 |
| tech. | long stay | 长链抛锚 |
| tech. | longitudinal crown stay | 纵顶撑 |
| tech. | longitudinal stay | 纵向拉线 |
| tech. | longitudinal stay | 锅炉纵向撑条 |
| nautic., tech. | longitudinal stay | 纵向联杆 |
| tech. | main mast fore stay | 主桅前支索 |
| inf. | make a long stay | 呆〔停留，逗留〕一段较长的时间 |
| shipb. | mast stay | 桅杆支索 |
| shipb. | mast stay | 桅支索 |
| gen. | Me too. You ve given me so much help during my stay here. How can I thank you enough? | 我也是。我在这里的这段时间你们很照顾我。我都不知道怎么感谢你们才好 |
| tech. | monkey stay | 前桅与烟筒间支索 |
| tech. | mould board stay | 犁壁撑杆 |
| tech. | mudguard stay | 挡泥板撑条 |
| road.constr. | multi pylon cable-stayed bridge | 多塔斜拉桥 |
| tech. | multi-cable stayed bridge | 密索斜拉桥 |
| tech. | multiple stays | 多拉索 |
| tech. | multispan cable-stayed bridge | 多跨桥斜拉桥 |
| tech. | multistrand stay | 多束股拉索 |
| tech. | negative stay | 负拉索 |
| tech. | negative stay | 交叉斜撑 |
| shipb. | non-stayed mast | 无支桅 |
| shipb. | non-stayed mast | 无支索桅 |
| tech. | number stay | 牌照板支架 |
| tech. | outboard stay | 外牵索 |
| tech. | outer stay | 外撑条 |
| tech. | outer stay cone | 座环外圈 (贯流式水轮机) |
| tech. | overroad stay | 跨路拉线 |
| tech. | peg stay | 套栓式风撑 |
| tech. | peg stay | 窗扇支撑 |
| tech. | peg stay | 套栓式窗撑 |
| tech. | positive stay | 正拉索 |
| wind. | pres tressed concrete cable stayed bridge | 预应力混凝土斜张桥 |
| bridg.constr. | prestressed concrete cable stayed bridge | 预应力混凝土斜拉桥 |
| tech. | prestressed concrete cable-stayed bridge | 预应力混凝土斜拉桥 |
| tech. | preventer stay | 辅助支索 |
| tech. | prop stay | 支柱 |
| tech. | prop stay | 撑杆 |
| tech. | prop stay | 支柱撑杆 |
| tech. | propeller shaft stay | 人字架 |
| gen. | put a stay upon M activity | 制止 M 的活动 |
| tech. | quadrant stay | 扇形窗撑杆 |
| tech. | quadrant stay | 窗扇支撑 |
| tech. | quadrant stay | 扇形空窗撑杆 |
| bridg.constr. | radial cable-stayed bridge | 辐射形斜拉桥 |
| bridg.constr. | radial-type cable-stayed bridge | 辐射形斜拉桥 |
| tech. | radial-type of cable stayed bridge | 辐射形斜拉桥 |
| tech. | radiation longitudinal cable arrangement of cable-stayed bridge | 斜拉桥辐射形纵向布置 |
| tech. | radiator stay rod bracket | 散热器撑杆固定架 |
| tech. | radiator stay rod pin | 散热器撑杆固定销 |
| nautic., tech. | rail stay | 栏杆撑座 |
| tech. | reaming holes for screw stays | 为固定螺钉用的铰孔 |
| tech. | roller stay | 滚子跟刀架 |
| tech. | rolling stay | 防摇牵条或支索 |
| tech. | roof bar stay | 顶杆撑 |
| tech. | royal stay | 桅最上方的前支索 |
| tech. | rudder stay | 舵臂 |
| tech. | rudder stay | 舵箍 (筋) |
| tech. | schooner stay | 双吊杆联动绞辘 |
| tech. | schooner stay | 两吊货杆的联动绞辘 |
| tech. | screw stay | 螺旋拉条 |
| nautic., tech. | screw stay bolt | 牵条螺栓 |
| tech. | screwed stay | 螺旋撑条 |
| tech. | seat stay | 座撑 |
| tech. | self-anchored cable-stayed bridge | 自锚式斜拉桥 |
| tech. | self-anchored stay cable | 自锚拉索 |
| tech. | short stay | 短链抛锚 |
| tech. | short stay | 抛近锚 |
| tech. | short stay | 近锚泊 (锚链长约水深1.5倍与海底大约成45°角) |
| gen. | short-stay | 暂住的 |
| gen. | short-stay | 供暂住用的 |
| gen. | short-stay | 暂住〔暂留〕 者的 |
| gen. | short stay | 短暂停留 |
| tech. | shutter stay | 遮光窗的支撑 |
| tech. | side stay | 侧撑 |
| tech. | side stay-bolt | 火箱侧面螺撑 |
| tech. | signal stay | 信号索 |
| tech. | signal stay | 横牵索 |
| tech. | signal stay | 桅间索 |
| nautic., tech. | signal stay | 信号张索 |
| gen. | Since there are only 20 minutes during the two flights, you'd better stay in the transfer correspondence | 两趟航班之间只间隔20分钟，您最好待在中转处 |
| road.constr. | single plane cable-stayed bridge | 单索面斜拉桥 |
| tech. | single plane transverse cable arrangement of cable-stayed bridge | 斜拉桥单索面横向布置 |
| bridg.constr. | single pylon cable-stayed bridge | 独塔斜拉桥 |
| tech. | sloping double plane transverse cable arrangement of cable-stayed bridge | 斜拉桥斜双索面横向布置 |
| tech. | spanner stay | 两吊柱之间的横牵缆 |
| tech. | spindle stay bolt tap | 轴式撑螺丝锥 |
| tech. | spring stay | 弹簧撑条 |
| tech. | spring stay | 桅间横牵索 |
| tech. | spring stay | 保险拉索 |
| tech. | spring stay | 桅间悬索 |
| tech. | staircase stay | 楼梯支撑 |
| tech. | standing stay | 固定支索 |
| tech. | star cable-stay bridge | 星式斜拉桥 |
| tech. | star cable-stay bridge | 星式斜缆桥 |
| tech. | star longitudinal cable arrangement of cable-stayed bridge | 斜拉桥星形纵向索布置 |
| tech. | star type cable-stayed bridge | 星形斜拉桥 |
| bridg.constr. | star-type cable-stayed bridge | 星形索斜拉桥 |
| gen. | stay a minute | 停一下 |
| tech. | stay adjuster | 撑条调整器 |
| tech. | Stay alloy | 斯特耶铝铜合金 |
| gen. | stay at a M level | 保持M的水平 |
| gen. | stay away | 不来 |
| gen. | stay away from the meeting | 不到会 |
| tech. | stay bar | 窗撑条 |
| tech. | stay bar | 窗风钩 |
| tech. | stay bar | 拉条钢筋 |
| tech. | stay bar | 撑条 |
| tech. | stay bar | 撑窗棍 |
| tech. | stay bar | 撑杆 |
| tech. | stay bar | 窗撑杆 |
| tech. | stay bar | 窗风撑 |
| tech. | stay bar | 门窗横棂 |
| gen. | stay behind | 留下来 |
| gen. | stay-bolt | 牵条〔拉紧，接合，紧固，支撑，贯穿〕螺栓 |
| gen. | stay-bolt | 锚栓 |
| gen. | stay-bolt | 拉杆 |
| gen. | stay-bolt | 撑螺栓 |
| tech. | stay bracket | 悬臂轴承架 |
| securit. | stay buoyant | 股市投交活跃 |
| securit. | stay buoyant | 股市红火 |
| tech. | stay cable | 斜缆 |
| tech. | stay cable | 斜索 |
| tech. | stay cable | 斜张钢缆 |
| tech. | stay cable | 拉索 |
| gen. | stay calm | 保持冷静 |
| tech. | stay-chain | 系链 |
| tech. | stay collar | 牵环 |
| tech. | stay collar | 拉环 |
| gen. | stay constant | 保持不变 |
| tech. | stay cord | 拉绳 |
| tech. | stay cord | 支索 |
| gen. | stay-down | 不上来 |
| gen. | stay down | 不上来 |
| shipb. | stay enforcement | 停止执行 |
| tech. | stay fastener | 固定拉锁 |
| tech. | stay fastener | 窗的撑头 |
| tech. | stay fork | 支撑叉 |
| tech. | stay green throughout the year | 常年总绿的树 |
| tech. | stay guy | 拉线 |
| tech. | stay guy | 牵索 |
| tech. | stay guy | 固定拉索 |
| tech. | stay hook | 撑钩 |
| tech. | stay hook | 拉线钩 |
| tech. | stay in | 链档 |
| gen. | stay in | 不外出 |
| nautic., tech. | stay in a dock | 住坞 |
| tech. | stay in grade | 品质稳定 |
| gen. | stay in step with | M 与M相一致〔保持协调〕 |
| sport. | stay in the game all the way | 自始至终参加比赛未被中途淘汰 |
| sport. | stay in the game all the way | 未遭淘汰 |
| tech. | stay-in-place form | 固定模板 |
| tech. | stay-in-place form | 永久模板 |
| tech. | stay-in-place formwork | 固定模板 |
| tech. | stay-in-place formwork | 永久模板 |
| tech. | stay knot | 合结 |
| tech. | stay-lathing | 撑条 |
| tech. | stay leg | 井架大腿 |
| nautic., tech. | stay light | 前锚灯 |
| tech. | stay line cable | 固定测流缆索 |
| tech. | stay line cable | 过河缆 (测流用) |
| tech. | stay line method | 标线测流法 |
| tech. | stay line method | 缆索测流法 |
| tech. | stay line method | 标线法 |
| tech. | stay log | 支承用大木料 |
| tech. | stay log | 撑架木 |
| tech. | stay log | 支撑木 |
| tech. | stay nut | 撑条螺母 |
| tech. | stay nut | 撑条螺帽 |
| securit. | stay of execution | 执行中止 |
| securit. | stay of specified decisions | 中止执行的专门决定 |
| gen. | stay on | 继续停留 |
| securit. | stay on sideline | 持观望态度在股市中 |
| securit. | stay on sideline | 持币待购 |
| gen. | stay out | 呆在户外 |
| tech. | stay piece | 屋架系杆 |
| tech. | stay pile | 拉索桩 |
| tech. | stay pile | 拉索锚桩 |
| tech. | stay pile | 锚碇桩 |
| tech. | stay pile | 锚固桩 |
| tech. | stay pile | 支承桩 |
| tech. | stay pin | 链环档 |
| tech. | stay plate | 带状板 |
| tech. | stay plate | 钢结构的联系板 |
| tech. | stay plate | 格构板 |
| tech. | stay plate | 支撑板 |
| tech. | stay plate | 系板 |
| tech. | stay post | 系石 |
| tech. | stay post | 戗柱 |
| tech. | stay post | 支撑 |
| tech. | stay post | 撑柱 |
| tech. | stay proceedings | 停止手续 |
| gen. | stay put | 装牢 |
| gen. | stay put | 停在原位 |
| gen. | stay put | 留在原位不动 |
| gen. | stay put | 呆〔搁〕着不动 |
| tech. | stay-put button | 锁定按钮 |
| gen. | stay putt | 带定位装置式换向阀 (滑阀动作终止后就停留在该位置上) |
| tech. | stay ring | 顶环 |
| tech. | stay ring | 座圈 |
| tech. | stay ring | 穿索环 |
| tech. | stay ring transition piece | 座环碟形边 |
| tech. | stay ring transition piece | 座环过渡段 |
| tech. | stay rope | 锚定绳 |
| tech. | stay rope | 缆风绳 |
| tech. | stay rope | 缆风 |
| shipb. | stay sail | 支索帆 |
| gen. | stay shut | 继续关闭 |
| tech. | stay tacking | 钉紧定位 |
| tech. | stay tackle | 支索绞辘 |
| tech. | stay tap | 铰孔攻丝复合刀具 |
| gen. | stay the course | 贯彻〔坚持〕到底 |
| gen. | stay the same | 保持不变 |
| tech. | stay thimble | 电杆拉线的中断环 |
| tech. | stay tightener | 拉线紧固体 |
| tech. | stay tightener | 拉索的旋转接头 |
| tech. | stay tightener | 拉线张紧器 |
| tech. | stay tightener | 拉紧收紧器 |
| tech. | stay tightener | 松紧调节的拉杆 |
| tech. | stay transom | 拉条横梁 |
| tech. | stay tube | 牵条管 |
| tech. | stay tube | 支撑管 |
| tech. | stay tube | 拉管 |
| tech. | stay tube | 牵管 |
| gen. | stay up | 仍旧很高 |
| gen. | stay up | 支撑〔持〕住 |
| avia. | stay-up pressure suit | 高空停留用加压服 |
| gen. | stay vane | 水轮机固定导叶 |
| tech. | stay vane ring | 固定导叶环 |
| tech. | stay washer | 撑条垫圈 |
| tech. | stay wire | 拉索 |
| tech. | stay wire | 缆风 |
| tech. | stay wire | 牵索 |
| tech. | stay wire | 系留索 |
| tech. | stay wire end | 风缆坑 |
| tech. | stay wire end | 牵索末端 |
| gen. | stay with | M 围绕着M (来谈) |
| gen. | stay with | M 与M并驾齐驱 |
| gen. | stay with | M 没有超出M (范围) |
| tech. | stayed bridge | 拉索桥 |
| tech. | stayed-cable bridge | 斜拉桥 |
| tech. | stayed-cable bridge | 斜张桥 |
| nautic., tech. | stayed derrick post | 支索起重柱 |
| nautic., tech. | stayed flat surfaces | 有支撑的平壁板锅炉 |
| construct. | stayed girder | 支承大梁 |
| tech. | stayed girder | 支承大梁 |
| tech. | stayed girder bridge | 有系杆的板梁桥 |
| tech. | stayed girder construction | 有系杆的板梁结构 |
| textile | stayed godet | 裆布衬 |
| tech. | stayed mast | 拉线杆 |
| tech. | stayed mast | 拉力杆 |
| el. | stayed mast | 拉线加固的杆 |
| nautic., tech. | stayed mast | 支索桅 |
| textile | stayed pleat | 死褶 |
| textile | stayed pleat | 死褶袍 |
| textile | stayed pleat | 死裥 |
| telecom. | stayed pole | 终端杆 |
| tech. | stayed pole | 牵拉杆 |
| telecom. | stayed pole | 拉线杆 |
| tech. | stayed pole | 加撑方柱 |
| textile | stayed seam | 压条缝 |
| oil | stayed structure | 拉索结构 |
| el. | stayed support | 拉线杆塔 |
| tech. | stayed surface | 支撑表面 |
| construct. | stayed tower | 址线式铁塔 |
| tech. | stayed tower | 拉线式铁塔 |
| tech. | stayed tower | 拉线铁塔 |
| tech. | stayed truss | 斜拉桁架 |
| tech. | stays and staybolts | 支撑件及拉杆螺栓 |
| bridg.constr. | steel cable-stayed bridge | 钢斜拉桥 |
| road.constr. | steel deck cable-stayed bridge | 钢斜拉桥 |
| tech. | steel wire stay | 钢索拉条 |
| tech. | storm stayed | 受暴风停阻的 |
| bridg.constr. | suspended-system cable-stayed bridge | 悬浮体系斜拉桥 |
| avia. | terminate and stay resident | 终止并驻留 |
| multimed. | terminate and stay resident | 终止并驻留程序 |
| gen. | The doctor ordered that you should stay in bed for several days, and if you feel any shortness of breath, please let me know, and I will tell the doctor | 医生说，您应该卧床休息些日子。如果您感到气急，请告诉我，我会转告医生的 |
| gen. | The doctor said you have got the flu. She will prescribe some medicine for you. You'd better stay in bed for one or two days | 医生说您感冒了，她会给您开药，并建议您最好在床上休息一两天 |
| tech. | thread stay | 螺旋撑条 |
| nautic., tech. | through stay | 长牵条贯穿牵条 |
| tech. | torque stay | 转矩管 |
| tech. | touch and stay | 弯靠与停留 |
| tech. | tower for cable-stayed bridge | 拉索桥塔 |
| tech. | towing anchor at short stay | 拖锚 |
| tech. | transverse crown stay | 横顶杆 |
| tech. | transverse roof stay | 横顶杆 |
| tech. | transverse stay | 横向拉条 |
| tech. | transverse stay | 横向拉杆 |
| tech. | transverse stay | 横撑条 |
| tech. | traveling stay | 随行刀架 |
| tech. | travelling stay | 随行刀架 |
| tech. | triatic stay | 桅间索 |
| tech. | triatic stay | 水平支索 |
| tech. | triatic stay | 临时支索 |
| tech. | triatic stay | 横牵索 |
| nautic., tech. | triatic stay | 桅间张索 |
| nautic., tech. | tube plate stay | 纵向联杆 |
| tech. | tube stay | 管牵条 |
| tech. | upper stay column | 贯流式水轮机上固定支柱 |
| tech. | upper stay plate | 上部缀板 |
| tech. | vertical double plane transverse cable arrangement of cable-stayed bridge | 斜拉桥垂直双面索纵向布置 |
| nautic., tech. | vibration-proof stay | 防振支柱 |
| gen. | We have just been informed that this flight has been cancelled due to a mechanical problem. We'll have to stay here overnight. Please take your belongings and prepare to disembark | 我们接到通知，由于机械故障本次航班已取消。我们将在这里过夜，请拿好随身物品准备下飞机 |
| tech. | web plate stay | 腹板加劲缀条 |
| tech. | web plate stay | 腹板撑条 |
| tech. | web stay | 腹板撑杆 |
| tech. | web stay | 腹板撑条 |
| tech. | welded stayed construction | 焊接的支撑结构 |
| gen. | Where will you stay? | 你将住在哪里？ |
| tech. | window casement stay | 窗撑 |
| tech. | window stay | 窗支撑 |
| tech. | window stay | 窗撑 |
| tech. | wing stay | 翼子板托架 |
| gen. | Y-stay | Y形拉线〔支索〕 |
| el. | Y-stayed tower | γ形拉线塔 |
| tech. | yard-and-stay system | 联杆吊货法 |
| tech. | yard-and-stay tackle | 联杆吊滑车组 |
| gen. | Yes, with this visa, you can stay in the United States for up to 90 days | 是的，有了旅行签证，你可以在美国逗留90天 |
| gen. | You will stay on the street for a while until you hit the first traffic light | 你需走一会儿，直到你遇到第一个红绿灯 |