Subject | English | Chinese |
scient. | A careful differentiation of their statements shows Dr. Smith's to be the better founded. | 把他们的说法仔细加以辨别、就会发现史密斯博士的说法比较有根据。 |
gen. | a strongly worded statement | 措辞强硬的声明 |
fin. | abstract of financial statements | 财务报表摘要 |
IT | abstraction procedure statements | 抽象的过程陈述 |
securit. | account statement | 账户结单 |
securit. | account statement | 会计财务报表 |
fin. | accounting period covered by the financial statements | 财务报表涵盖的会计期间 |
securit. | accounting statement | 会计报告 |
securit. | activity statement | 活动单据 |
securit. | activity statement | 活动报告 |
law | agreed parallel unilateral statements | 协议平行单方声明 |
avia. | air force mission need statement | 空军任务需求说明 |
econ. | All statements have to be countersigned by the finance director | 所有报表都得由财务总裁会签 |
securit. | all-inclusive income statement | 综合性损益表 |
securit. | all-inclusive income statement | 综合性收益表 |
fin. | all-purpose financial statements | 通用财务报表 |
securit. | amended registration statement | 修正后的登记报告 |
textile | analysis of financial statements | 损益计算书分析 |
textile | analysis of financial statements | 财务报表分析 |
insur. | analysis of financial statements | 财务决算表分析 |
tech. | analysis of financial statements | 财务报告分析 |
fin. | analysis of statements | 报表分析 |
securit. | analysis statement of source and application of fund | 资金来源与运用报表分析 |
securit. | ancillary risk disclosure statements | 附加风险披露说明书 |
gen. | anglicized statement | 英文陈述 |
account. | annual financial statements | 年度财务报表 |
law | annual financial statements | 年度财务决算表 |
securit. | annual statement | 年度公告 |
securit. | application of funds statement | 资金使用账单 |
gen. | arithmetic IF statement | 算术条件语句 |
securit. | assets and liability statement | 资产负债表 |
securit. | assets and uncovered costs statement | 资产和未补偿成本表 |
securit. | assets betterment statement | 资产增加报表 |
securit. | assets betterment statement | 资产改善报表 |
gen. | assigned Go To statement | 赋值转向语句 |
account. | audit of financial statements | 财务报表审计 |
econ. | audit review of interim statements | 期中报表审计 |
econ. | audit statements | 审计报表 |
securit. | audited financial statement | 已审核的财务报表 |
IMF. | audited financial statements | 经审计的财务报表 |
securit. | authorization statement | 授权声明 |
securit. | authorization statement | 委托声明 |
securit. | balance form of profit and loss statement | 利润表结账方式 |
securit. | bank reconciliation statement | 银行对账单 |
gen. | be authorized to issue the following statement | 受权发表下列声明 |
econ. | beneficiary statements | 受益人声明 |
IMF. | bilateral statements | 双边收支表 |
securit. | bobtail statement | 存款简报 |
fin. | branch financial statements | 支店财务报表 |
busin. | branch statements | 分支机构报表 |
fin. | branch statements in dollars | 以美元计算的分店报表 |
archit. | budget statements | 预算书 |
fin. | budget statements | 预算表书 |
securit. | capital construction cost statement | 基本建设成本报表 |
securit. | capital reconciliation statement | 资本调整表 |
securit. | cash daily statement | 现金日记账 |
securit. | cash flow statement | 现金流动表 |
securit. | cash flow statement | 现金流量报表 |
securit. | cashflow statement | 现金周转表 |
securit. | cashflow statement | 现金流量表 |
fishery | catch statement | 捕捞报告 |
fishery | catch statement | 捕捞记录 |
securit. | certified financial statement | 合格财务报表 |
horticult. | certifying statement | 证明报告书 |
securit. | chairman's statement | 董事长公告 (每年一次给股东大会的报告) |
avia. | change request work statement | 更改要求工作说明 |
avia. | change request work statement | 更改需求工作说明 |
securit. | charge and discharge statement | 经营收支表 |
securit. | charge and discharge statement | 信托财产收支报表 |
avia. | Clausius statement of the second law of thermodynamics | 克劳修斯说法 |
securit. | clearing house statement | 票据结算所报表 |
securit. | client statement | 证券交易客户结单 |
securit. | combined financial statement | 联合财务报表 |
interntl.trade. | combined financial statements | 合并财务报表 |
securit. | combined income statement | 合并利润表 |
interntl.trade. | combined statements | 联合决算表 |
econ. | common size financial statements | 百分率统一度量式财务报表 |
securit. | common size statement | 常规财务报表 |
fin. | common size statements | 同型普通式决算表即百分率决算表使不同时期或不同企业可以比较 |
el. | common specifications statements generator | 共用说明语句生成程序 |
fin. | common-size financial statements | 成分百分比率财务报表 (percentage statement) |
busin. | common-size financial statements | 百分率财务报表 |
securit. | companies with discontinued operations in income statement | 损益报表中具有非持续经营记录的公司 |
busin. | comparative financial statements | 比较财务报表 |
fin. | compilation method of accounting statements | 会计报表的编制方法 |
busin. | compilation method of accounting statements | 会计报表编制方法 |
tech. | completion final statements audit | 竣工决算报表审计 |
avia. | compliance statement | 符合性说明 |
securit. | compliance statement | 合规声明 |
avia. | compliance statement | 符合性报告 |
econ. | comprehensive statements | 综合报表 |
securit. | condensed income statement | 简易利润表 |
securit. | condensed profit and loss statement | 简易利润表 |
insur. | condensed supplementary financial statements | 简明补充财务报表 |
Hong.Kong. | confession statements | 自白 |
avia. | conformity statement | 符合性说明 |
avia. | conformity statement | 符合性报告 |
securit. | consolidated cash flow statement | 合并现金流量表 |
securit. | consolidated distribution of profit statement | 合并利润分配表 |
econ. | consolidated financial statements | 综合财务报表 |
logist. | consolidated financial statements | 合并财务报表 |
econ. | consolidated financial statements | 合并决算表 |
securit. | consolidated income statement | 合并利润表 |
securit. | consolidated income statement | 综合利润表 |
oil | consolidated income statements | 合并损益表 |
securit. | consolidated profit and loss statement | 综合损益表 |
securit. | consolidated statement | 汇总报表 |
securit. | consolidated statement after acquisition | 收购后的合并报表 |
securit. | consolidated statement of changes in financial position | 合并财务状况变动表 |
securit. | consolidated statement of resources | 汇总资产负债表 |
securit. | consolidated statement of resources | 合并资产负债表 |
fin. | consolidated statements after acquisition: equity method or cost method | 结合后综合报表:产权法或成本法 |
fin. | consolidated statements:changes in parent's equity | 汇编报表:母公司在子公司产权之变化 |
fin. | consolidated statements: intercompany bond holdings | 汇编报表:结合公司内部债票交易结合之形态 |
fin. | consolidated statements: miscellaneous matters | 汇编报表:杂项问题 |
fin. | consolidated statements-subsequent years | 综合报表一以后年度 |
fin. | content of accounting statements | 会计报表的内容 |
avia. | contract statement of work | 合同工作说明书 |
avia. | contractors statement of support requirement | 承包者支援要求说明 |
avia. | contractor's statement of work | 承包者工作说明 |
securit. | convention statement | 常规的报表 |
gen. | converge statement | 约束语句 |
fin. | corporate financial statements | 公司财务报表 |
avia. | corporate strategic guideline statement | 共同的麦道战略方针文告 |
avia. | corrective action statement | 纠正措施说明 |
econ. | cost and variance statements | 成本差异报告 |
multimed. | current statement | 电流表 |
avia. | customer request work statement | 客户要求工作说明 |
securit. | customer statement | 客户结账单 |
securit. | customer statement | 客户结算单 |
busin. | cutter positioning statements | 刀具定位语句 |
avia. | DAC strategic guideline statement | 道格拉斯公司战略方针文告 |
securit. | daily movement statement | 每日股份转移结算单 |
securit. | daily statements of account | 账户按日结算单 |
telecom. | data-formatting statements | 数据格式语言 |
busin. | departmental statements | 部门报表 |
securit. | detailed statement of account | 账户明细表 |
securit. | detailed supporting statement | 详细辅助账目 |
avia. | detailed work statement | 详细工作说明 |
securit. | development statement | 发展纲领 |
avia. | direct english statement information retrieval | 直接英语陈述信息检索 |
securit. | drafting financial statement | 财务报表编制 |
securit. | draw up a dear statement | 开详细清单 |
securit. | earnings statement | 损益表 |
securit. | earnings statement | 营业收益报表 |
law | endeavour to obtain statements of persons or the purpose of an investigation, prosecution or proceeding in relation to a criminal matter | 领事努力获取刑事侦查、起诉或者诉讼所需的人员陈述 |
fin. | end-of-period statements | 期末报表 |
avia. | engineering change proposal work statement | 工程更改建议工作说明 |
avia. | engineering configuration statements | 工程构型说明 |
avia. | engineering statement of work | 工程工作说明 |
avia. | engineering work statement | 工程工作说明 |
securit. | entitlement statement | 权益报表 |
fin. | entity concept in consolidated statements | 合并报表中的个体概念 |
earth.sc. | environmental impact reports/ statements | 环境影响报告 |
avia. | environmental impact statement | 环境影响指污染报告 |
law, amer. | environmental impact statements | 环境影响报告书指州和联邦法律要求对重大工程项目可能影响周边环境要附上处理建议报告的文件 |
securit. | equity statement | 权益报表 |
securit. | estimated statement | 估算表 |
fin. | explanatory statements on financial condition | 财务情况说明书 |
securit. | fabricate statements of accounts | 编造不实账户结算单 |
tech. | fairness of financial statements | 财务报表公允性 |
securit. | false statement | 虚假声明 |
securit. | falsify statements | 假造结算单 |
securit. | falsify statements | 篡改结算单 |
tech. | final accounting statements | 会计决算报表 |
avia. | final work statement | 最终工作说明 |
securit. | financial statement data | 财务报表数据 |
corp.gov. | financial statements WFP | 财务决算书 |
exhib. | financial statements | 财务报表 |
corp.gov. | financial statements WFP | 财务报表 |
China, law | financial statements announced | 公告财务会计报告 |
fin. | financial statements fin. stat | 财务报表 |
fin. | financial statements fin. stat | 资产负债表借贷对照表 |
construct. | financial statements fin. stat | 财政报吿, 工程财务‘报吿 |
busin. | financial statements of incorporated businesses | 公司企业财务报表 |
busin. | financial statements review | 财务报表审查 |
fin. | financial statements review program | 财务报表审阅计划 |
securit. | financing statement | 融资声明 |
securit. | financing statement | 资金报表一 |
securit. | financing statement | 融资公告 |
avia. | flight test work statement | 飞行测试说明 |
avia. | flight test work statement | 试飞说明 |
econ. | flow of funds statements | 资金流量表 |
securit. | foot-note to financial statement | 财务报表注解 |
fin. | foot-note to financial statements | 资产负债表脚注附注 |
econ. | foreign-financial statements | 国外财产报表 |
fin. | form of accounting statements | 会计报表的格式 |
comp. | formula and statement translator | 公式及语句翻译程序 |
econ. | fund flow statements | 资金流转表 |
securit. | funds statement | 资金变动情况表 |
textile | general purpose statements | 通用报表 |
interntl.trade. | general purpose statements | 通用决算表 |
econ. | He has made some false statements in his application, which is unfavourable to him | 他在申请书中作了些虚假陈述,这对他不利 |
scient. | His statements sometimes deviated slightly from the truth. | 他的话有时与事实稍有出入。 |
avia. | historical customer log-work statement | 客户有关历史记录的工作说明 |
securit. | historical-cost statement | 按历史成本编制的报表 |
fin. | historical-cost statements | 按实际成本计算的报表 |
econ. | I copied the company statements at night and sent out the next morning | 我在晚上抄了公司的报表,第二天上午送出去 |
econ. | If we find out any false statements in your report of business, we will stop providing loans | 如果发现你方在业务报告中弄虚作假,我们将立即停止贷款 |
securit. | illustration of financial statement analysis | 财务报表分析的说明 |
securit. | income and expense statement | 收人和费用报表 |
securit. | income statement | 收支报表 |
account. | income taxation based on financial statements | 基于财务报表的所得税费用 |
tech. | inconsistent statements | 不相容语句 |
securit. | indenture qualification statement | 借债资格报告债券发行人向证券交易委员会提出举债详情的报告美 |
avia. | initial work statement | 初始工作说明 |
avia. | instrumentation work statement | 仪表工作说明 |
avia. | integrated work statement | 综合工作说明 (用来描述完整的项目工作说明,包括零件和装配件以及安装件的描述信息及其制造和装配、安装工作、工艺计划、工艺装配及分析等内容。IWS 是协同设计组IPT ( Integrate Product Team )进行并行产品定义的重要工具。当IWS 完成对产品的定义并获得工程数据控制部门 EDC 的批准后,其工程零件数据就会交给 APL 系统。由APL 系统进行管理和发放,从这一点上讲,IWS是APL 系统的数据源) |
corp.gov. | interim financial report and statements | 中期财务报告和报表 |
securit. | interim financial statement | 临时财务报表 |
econ. | interim position statements | 期中财务状况表 |
busin. | interim position statements | 临时情况说明书 |
securit. | interim statement | 中期报表 |
law, amer. | interim statements | 期中报表指月度或季度财务报表 |
econ. | interim statements | 中期决算表 |
fin. | interim statements | 期中决算表指决算期前所编制的决算表 |
econ. | interim statements | 期中决算表 |
econ. | interim statements | 期中报表 |
law, amer. | interim statements | 季度财务报表 |
busin. | introductory statements | 介绍性说明 |
econ. | Investment Climate Statements | 美国《投资环境报告》 |
securit. | investment policy statement | 投资政策声明 |
securit. | investment policy statement | 投资政策报告 |
gen. | issue a statement | 发表声明 |
avia. | itemized work statement | 逐项工作说明 |
avia. | itemized work statement-customer index | 逐项工作说明一一客户索引 |
securit. | joint statement | 联合声明国际证监会组织通过的 |
avia. | Kelvin-Planck statement | 开尔文-普朗克说法 |
busin. | kind of accounting statements | 会计报表种类 |
tech. | kind of accounting statements | 会计报表的种类 |
securit. | layman financial statement | 外行财务报告为非财会专业人员淮备的报告 |
securit. | layman financial statement | 简明财务报告 |
gen. | make a statement | 陈〔叙〕述 |
fin. | make false financial statements | 报假账 |
securit. | making a false statement | 虚假陈述 |
avia. | manufacturing engineering statement of work | 制造工程工作说明 |
avia. | manufacturing engineering work statement | 制造工程工作说明 |
avia. | manufacturing work statement | 制造工作说明 |
avia. | meteorological impact statement | 气象影响说明通报 |
avia. | meteorological impact statement | 气象影响通报 |
avia. | meteorological impact statement | 气象冲击的声明 |
avia. | mission need statement | 任务需求说明 |
securit. | monthly balance statement | 账户月结单 |
securit. | monthly financial statement | 月结表 |
interntl.trade. | monthly financial statements | 月份结算表 |
securit. | monthly statement | 月度财务报表 |
securit. | monthly statements of account | 账户月结算单 |
securit. | negative statement | 拒绝声明 |
securit. | normative statement | 规范报表 |
fin. | note to consolidated financial statements | 综合财务报表附注 |
busin. | note to consolidated financial statements | 综合财务报表脚注 |
securit. | note to financial statement | 财务报表附注 |
securit. | note to financial statement | 财务报表注释 |
busin. | note to financial statements | 财务报表脚注 |
insur. | notes to financial statements | 财务报表附注 |
interntl.trade. | notes to financial statements | 财务报表说明 |
tech. | notes to financial statements | 财务状况说明书 |
securit. | notes to the financial statement | 财务报告注释 |
securit. | off the statement account | 表外账户 |
securit. | offering statement | 发行公告 |
securit. | official statement | 正式公告 |
securit. | official statement | 官方文告 |
gen. | OK, I have taken down your statement. We will start the investigation immediately | 好,我已经记录下来了。我们会马上展开调查的 |
securit. | one hundred percent statement | 百分比报表 |
publ.secur. | online posting of libellous or hurtful statements about others | 在网上对他人的恶意中伤或造成伤害的留言 |
securit. | operating statement | 经营损益表 |
fin. | owner's equity statements | 业主权益表 |
comp. | parameter statement | 已赋量语句 |
fin. | parent's statements and investments in subsidiaries | 母公司报表与子公司投资 |
securit. | payment on statement | 按账单付款 |
securit. | percentage financial statement | 百分比财务报表 |
avia. | performance work statement | 航空人员工作考绩评语 |
interntl.trade. | periodical statements | 定期决算表 |
interntl.trade. | periodical statements | 定期报表 |
securit. | personal financial statement | 个人财务报告 |
securit. | personal information collection statement | 个人资料收集声明 |
avia. | planned layup work statement | 计划接合工作说明 |
securit. | position statement | 财务情况表 |
fishery | position statement | 立场声明 |
fin. | preparing financial statements | 编制财务报表 |
busin. | present statements regarding the crime accused in the bill of prosecution | 就起诉书指控的犯罪事实进行陈述 |
fin. | presentation of financial statements | 财务报表列报 |
interntl.trade. | price level adjusted statements | 按物价水平调整的财务报表 |
busin. | price level financial statements | 按物价水平调整的财务报表 |
avia. | pricing work statement | 定价工作说明 |
securit. | principal statement | 主要报表 |
fin. | principal statements | 主要报表 |
law, amer. | prior inconsistent statements | 前后不一致的陈述 |
securit. | pro forma financial statement | 有重点的财务报表 |
securit. | pro forma financial statement | 预测财务报表 |
securit. | pro forma income statement | 预计损益报表 |
securit. | pro forma statement | 有重点报表 |
securit. | pro forma statement | 事前试算报表 |
securit. | pro forma statement | 预测财务表 |
comp. | problem statement | 命题 |
comp. | problem statement | 题目语句 |
comp. | problem statement language | 命题语言 |
comp. | process statement analyzer | 命题语句分析器 |
fin. | profitability accounting statements | 获利能力会计报表 |
securit. | proforma financial statement | 财务分析预测表 |
securit. | proforma financial statement | 估价表 |
el. | proforma statements | 形式决算表 |
el. | proforma statements | 预编财务报表 |
avia. | program statement of work | 工作程序说明 |
math. | program statements | 程式内容 |
avia. | program work statement | 程序工作说明 |
avia. | project operating work statement | 项目操作工作说明 |
avia. | protocol implementation conformance statement | 协定书执行符合性说明 |
avia. | protocol implementation conformance statement | 协议执行符合性说明 |
avia. | protocol implementation conformance statement | 协议实现一致性陈述 |
securit. | provisions of proxy statement | 股东签署委托书条款 |
securit. | purchase and sale statement | 买卖账单 |
securit. | purchase and sale statement | 包销购人账单 |
securit. | purchase and sale statement | 交易报表 |
securit. | quarterly cash flow statement | 季度资金流动表 |
China, law | readily give credence to oral statements | 轻信 口 供 |
securit. | realization and liquidation statement | 变现清算报表 |
securit. | realization statement | 变现账目 |
securit. | registration statement | 登记报告 |
securit. | registration statement | 注册报告向 SEC 申报美 |
securit. | registration statement | 申请上市报告 |
fin. | regulations concerning financial statements | 财务报表编制规则 |
busin. | relevant financial statements and other materials | 有关财务会计报表等资料 |
multimed. | remark statement | 注释语句 |
securit. | retained earnings statement | 留存收益报表 |
fin. | review of financial statements | 财务报表审査 |
securit. | risk disclosure statement | 风险披露报告 |
securit. | risk warning statement | 风险提示通知 |
securit. | risk warning statement | 风险警告公告 |
tech. | rule for the preparation of financial statements | 财务报表编制标准 |
fin. | rules for preparation of financial statements | 财务报表编制规则 |
fin. | schedule of financial statements | 财务报表附属明细表 |
securit. | screen-based statement | 电子屏幕公告 |
securit. | screen-based statement | 屏幕显示报表 |
securit. | SEC statement | 美国证券交易委员会公告美 |
securit. | settlement statement | 结算表 |
gen. | solemn statement | 庄严的声明 |
fin. | source-and-use statements | 资金来源运用表 |
securit. | sources and applications of fund statement | 资金报表的来源和使用 |
securit. | special purpose statement | 专用报表 |
interntl.trade. | special purpose statements | 专用决算表 |
avia. | specification statement | 规范说明 |
tech. | standardized financial statements | 标准化财务报表 |
securit. | Statement and Commitment Letter | 声明与承诺书董事和高管签署 |
securit. | statement in lieu of prospectus | 代替招股说明书的报告 |
securit. | statement in lieu of prospectus | 代替招股书的说明书 |
securit. | statement in writing | 书面说明 |
securit. | statement in writing | 书面陈述 |
comp. | statement label | 语句记录单 |
securit. | Statement o£ Standard Accounting Practice | 会计标准实例说明 |
securit. | statement of account | 结账单 |
securit. | statement of additional information | 新增账目报表 |
securit. | statement of additional information | 新增信息报表 |
securit. | statement of adjustment | 调整单 |
securit. | statement of adjustment | 调整表 |
securit. | statement of adjustment | 调整声明 |
securit. | statement of annual accounts | 年账报表 |
securit. | statement of asset holdings | 资产结存报表 |
securit. | statement of assets and liabilities | 资产负债表 (balance sheet) |
securit. | Statement of Auditing Standards | 审计准则公告美 |
securit. | statement of calculation | 计算说明 |
securit. | statement of capital | 资金报表 |
securit. | statement of capital | 资本报告书 |
securit. | statement of capital stock | 股本报表 |
securit. | statement of cash flows | 现金流报表 |
securit. | statement of change in stockholder's equity | 股东权益变动表 |
securit. | statement of change in working capital | 流动资变动表 |
securit. | statement of change in working capital | 运营资本变动表 |
securit. | statement of client information | 客户信息表 |
securit. | statement of company's affairs | 公司的资产负债状况公告 |
securit. | statement of company's affairs | 公司公告 |
avia. | statement of compatibility | 兼容性叙述 |
avia. | statement of compliance | 型号资料审查表 |
securit. | statement of condition | 财务报表 |
avia. | statement of conformity | 制造符合性声明 (在局方对产品或者零部件进行检查前,申请人向局方提交的申请,保证提交制造符合性检查的试验件 (或批准的产品及零部件)及其生产工序符合经批准或预批准的设计图纸。工艺规范和有关的设计文件,并处于安全可用状态,此声明由经授权的检查代表或质量代表签署) |
avia. | statement of conformity | 制造符合性声明 |
securit. | Statement of earnings | 损益表 |
securit. | Statement of Financial Accounting Standards | 财务会计标准说明 |
securit. | statement of income | 收益报表 |
securit. | statement of income and expenditure | 收支报表 |
securit. | statement of income and expenditure | 收支结算表 |
securit. | statement of intent | 意向公告 |
securit. | statement of intent | 意向声明 |
securit. | statement of investment policy | 投资政策说明书 |
securit. | statement of loss | 亏损表 |
avia. | statement of material requirements | 材料需求报告 (Issue a Statement 发表声明,Financial Statement 财务报告 Official Statement 正式声明) |
securit. | statement of money ledger | 资金记账表 |
securit. | statement of movements in the capital account | 资本账目变动表 |
securit. | statement of non-owner movement in equity | 非股东权益变化表 |
avia. | statement of objective | 目标说明 |
avia. | statement of operational need | 运行需求说明书 |
avia. | statement of operational need | 使用需求说明书 |
avia. | statement of operational need | 采购军用品时由军方提出的使用需求声明书 |
securit. | statement of operations | 业务经营表 |
securit. | statement of policy | 政策说明书 |
securit. | statement of position | 外汇结存报表 |
securit. | statement of position | 投资状况报表 |
securit. | statement of position | 财务状况报表 |
securit. | statement of proprietor's capital | 业主资本表 |
securit. | statement of standard accounting practice | 标准会计实务说明 |
securit. | statement of stock account | 股份账户结算单 |
securit. | statement of stock movement | 股份变化报告 |
securit. | statement of stockholders net worth | 股东权益净值计算书 |
securit. | statement of termination benefits | 终止权益说明 |
securit. | statement of the resources and composition of company capital | 公司资本组成与来源表 |
securit. | statement of variation | 变动表 |
securit. | statement of wishes | 意愿声明 |
avia. | statement of work | 项目说明书 |
avia. | statement of work | 工作说明 |
securit. | statement of working operation | 营运资本表 |
securit. | statement on auditing standards | 审计准则 |
securit. | statement on changes in the financial position | 财务变动表 |
securit. | statement recipient | 结算单收件人 |
gen. | statement to the following effect | 大意如下的声明 |
publ.secur. | statements and exculpations of defendants | 被告人供述和辩解 |
oil | statements and reports | 报表 |
econ. | statements in the instrument | 票据或证券 上的记载事项 |
interntl.trade. | statements in the instrument | 票据或证券上的记载事项 |
busin. | statements in the instrument | 票据上的记载事项 |
securit. | statements of additional information | 补充信息声明 |
securit. | Statements of Auditing Standards | 美国审计标准公告 |
busin. | statements of claims | 向承运人索赔清单 |
account. | Statements of Financial Accounting Concepts | 《财务会计概念公告》 |
account. | Statements of Financial Accounting Standards | 《财务会计准则公告》 |
account. | Statements of International Accounting Standards | 《国际会计准则公告》 |
UN, account. | Statements of programme budget implications | 所涉方案预算问题说明 |
econ. | statements of resources and liabilities | 资产负债表 |
account. | Statements of Standard Accounting Practice | 《标准会计实务公告》 |
interntl.trade. | statements of the bill of exchange | 提单上的记载事项 |
econ. | statements of the bill of exchange | 汇票上的记载 |
econ. | statements of validity | 有效状况 |
busin. | statements of victim | 被害人陈述 |
publ.secur. | statements of victims | 被害人陈述 |
fin. | statements on auditing | 关于审计的说明 |
account. | statements on auditing | 审计说明 |
fin. | statements on auditing procedure | 审计程序书 |
account. | Statements on Auditing Standards | 《审计准则公告》 |
fin. | statements on auditing standards | 审计准则说明 |
econ. | statements on auditing standards | 审计标准说明书 |
account. | Statements on Quality Control Standards | 《质量控制准则公告》 |
account. | Statements on Quality Control Standards | 《质量隹制准则公告》 |
account. | Statements on Standards for Accounting and Review Services | 《会计和报表审阅服务标准公告》 |
fin. | statements to customers | 购货客户结单 |
tech. | statistics statements of railway transport | 铁路运输统计报表 |
securit. | stock segregated account with statement service | 附寄结单的独立股票账户 |
securit. | stock statement | 存量表 |
econ. | supplemental statements | 补充报表 |
commer. | supplemental statements | 补充报表 (指资产负债表 (balance sheet)、损益表 (income statement)、 留存盈余表 (retained earnings statement)、财务状况变动表 (statement of clanges in financial position) 之外的报表) |
busin. | supplemental statements | 附表 |
econ. | supplementary statements | 明细表 |
econ. | supplementary statements | 补充报表 |
commer. | supplementary statements | 补充报表 (指资产负债表 (balance sheet)、损益表 (income statement)、 留存盈余表 (retained earnings statement)、财务状况变动表 (statement of clanges in financial position) 之外的报表) |
avia. | support provision audit statement | 后勤审核报告说明 |
fin. | supporting statements | 分表 (supporting schedule) |
fin. | supporting statements | 附表 (supporting schedule) |
tech. | supporting statements | 附表 |
avia. | team statement of work | 小组工作说明 |
avia. | technical statement of work | 技术工作说明 |
securit. | tender offer statement | 投标书 |
avia. | tentative statement of operational requirements | 操作要求试行说明 |
securit. | termination statement | 终止公告 |
econ. | The adjustment shall be made on the basis of the audited statements | 调整必须按决算报表进行 |
econ. | The bank required financial statements from its borrowers | 该银行要求审阅其借款人的财务报表 |
econ. | the foot-note to financial statements | 资产负债表脚注 |
gen. | the statement reads in full as follows | 声明全文如下 |
econ. | The statements did not give a correct picture of the company's financial position | 报表没有正确反映出公司的财务状况 |
econ. | The two statements conflict with each other | 这两种说法互相矛盾 |
proj.manag. | There are usually no nested statements, blocks, and so forth in assembler statements | 在这些汇编语句中通常不包含嵌套语句、分程序等 |
securit. | traditional format of income statement | 传统式损益报表 |
fin. | translation of foreign currency financial statements | 外币财务报表的折算 |
fin. | translation of foreign currency statements | 外币会计报表折算 |
el. | transparent control statements | 透明控制语句 |
fin. | trend percentage analysis of financial statements | 财务报表的趋势百分比分析法 |
sociol. | twenty statements test | 二十句测验 |
interntl.trade. | unaudited financial statements | 未审核的财务报表 |
fin. | unaudited interim financial statements | 未审定中期财务报表 |
gen. | uncondition statement | 无条件语句 |
securit. | undeliverable statement | 无法交付的账单 |
securit. | under statement | 不报 |
textile | unit statements | 成套报表 |
securit. | untrue statement | 不实报表 |
securit. | untrue statement | 不实陈述 |
securit. | warning statement | 风险警告 |
securit. | warning statement | 风险提示 |
securit. | warning statement | 警示公告 |
securit. | warrants risk disclosure statement | 权证风险揭示书 |
securit. | warrants risk disclosure statement | 权证风险披露公告 |
avia. | wire bundle work statement | 电缆工作说明 |
securit. | withholding statement | 代缴所得税凭单 |
securit. | withholding statement | 代扣报表 |
avia. | work statement date | 工作陈述日期 |
avia. | work statement definition | 工作说明定义 |
avia. | work statement man-hour report | 工作说明工时报告 |
avia. | work statement status | 工作说明状态 |
securit. | working capital statement | 经营资金表 |
securit. | working capital statement | 流动资金报表 |
securit. | working income statement | 损益表底稿 |
securit. | written reconciliation statement | 书面对账单 |
securit. | written statement | 书面报告 |
account. | year-to-year comparison of financial statements | 财务报表逐年比较 |