| Subject | English | Chinese |
| busin. | adjusted statement of application of fund | 资金运用校正表 |
| busin. | adjusted statement of application of fund | 资金运用的调整表 |
| law | agreed statement of facts | 一致同意的事实陈述指经当事人约定的真实正确陈述事实提交法院就该案在法律上做出裁决 |
| securit. | analysis statement of source and application of fund | 资金来源与运用报表分析 |
| shipb. | annual statement of assets and liabilities | 年度资产负债表 |
| busin. | annual statement of receipts and expenditures | 岁入岁出决算表 |
| busin. | audited statement of the account | 经审账目 |
| econ. | balance only statement of account | 只歹余额的账单 |
| busin. | balance only statement of account | 只列余额的账单 |
| busin. | balance only statement of account | 余额账户 |
| econ. | balance statement of conditions of the treasury | 国库状况明细表 |
| busin. | balance-only statement of account | 只列余额的账单 |
| busin. | be reprimanded or ordered to make a statement of repentance | 予以训诫或者责令具结悔过 |
| law | certified statement of weight | 重量证明书 |
| busin. | China's Statement of Implementation and Administration | 中国实施和管理声明 |
| avia. | Clausius statement of the second law of thermodynamics | 克劳修斯说法 |
| busin. | combined statement of cash receipt and disbursement | 现金收支汇总表 |
| econ. | combined statement of cash receipts and disbursement | 现金收支汇总表 |
| busin. | combined statement of cash receipts and disbursements | 现金收支汇总表 |
| busin. | combined statement of c.ash receipts and disbursements-all funds | 现金收支汇总表—所有基金 |
| econ. | combined statement of income and combined retained earning | 损益及保留盈余合并表 |
| busin. | combined statement of income and earned surplus | 损益与公积金合并计算表 |
| busin. | combined statement of income and surplus | 收益盈余汇总表 |
| econ. | combined statement of receipts and expenditures balances, etc. | 收支余额等一览表 |
| busin. | combined statement of revenues-estimated and actual general and special revenues funds | 估计岁入、实际普通岁入基金和特种岁入基金合并表 |
| busin. | comparative statement of actual and estimate profit and loss | 实际损益与预计损益比较表 |
| busin. | comparative statement of actual and estimated profit and loss | 实际与预计损益比较表 |
| busin. | comparative statement of cost per production hour | 生产小时成本比较表 |
| busin. | comparative statement of monthly cost per unit | 工作单位每月成本比较表 |
| busin. | comparative statement of monthly operation cost per unit | 单位产品每月营运成本比较表 |
| busin. | comparative statement of monthly operative cost per unit | 每月单位经营成本比较表 |
| busin. | comparative statement of operation cost | 营运成本比较表 |
| tech. | comparative statement of operation cost | 作业成本法 |
| tech. | comparative statement of order cost | 分批成本比较表 |
| tech. | comparative statement of product cost | 产品成本比较表 |
| busin. | comparative statement of revenue and expense | 收支比较表 |
| busin. | comprehensive statement of finance | 综合财务报表 |
| nautic., tech. | condition assessment scheme CAS statement of compliance | 状态评估计划 CAS 符合证明 (CAS final report and review records) |
| securit. | consolidated statement of changes in financial position | 合并财务状况变动表 |
| busin. | consolidated statement of condition of all federal reserve banks | 联邦储备银行汇总资产负债表 |
| busin. | consolidated statement of cost of goods sold | 综合售货成本表 |
| busin. | consolidated statement of cost of goods sold | 合并销货成本表 |
| securit. | consolidated statement of resources | 汇总资产负债表 |
| securit. | consolidated statement of resources | 合并资产负债表 |
| busin. | consolidated statement of resources and obligations | 综合资产负债表 |
| busin. | consolidated statement of retained earnings | 综合留存收益表 |
| busin. | consolidated statement of source and use of fund | 综合资金来源与运用表 |
| busin. | consolidation statement of change in financial position | 综合财政状况变动表 |
| avia. | contract statement of work | 合同工作说明书 |
| avia. | contractors statement of support requirement | 承包者支援要求说明 |
| avia. | contractor's statement of work | 承包者工作说明 |
| law | Copy of Statement of Availability | 供货数量证书副本 |
| China, law | copy of the statement of defense response | 答辩书副本 |
| China, law | copy of the statement of prosecution | 起诉状副本 |
| tech. | daily statement of account | 每日对账单 |
| tech. | daily statement of account | 每日账表 |
| busin. | daily statement of incomings, outcomings and balance | 仓库储存商品进出存数量日报表 |
| econ. | detail statement of account | 详细账单 |
| busin. | detail statement of account | 来往明细账目 |
| busin. | detail statement of accounts | 往来明细账目 |
| securit. | detailed statement of account | 账户明细表 |
| econ. | detailed statement of accounts | 详细对账单 |
| tech. | detailed statement of accounts | 账户明细表 |
| busin. | detailed statement of capital construction expenditure to be written off | 应核销基建支岀明细表 |
| tech. | distribution statement of service | 服务成本分配表 |
| avia. | engineering statement of work | 工程工作说明 |
| tech. | environmental impact statement of port | 环境影响鉴定报告 |
| tech. | environmental impact statement of port | 港口环境影响报告书 |
| law | estimated statement of profit and loss | 估计损益表估计盈亏的财务报表 |
| busin. | final statement of account | 决算表 |
| busin. | final statement of receipts and expenditure | 收支决算书 |
| busin. | Final statement of the defendant shall be heard. | 应当听取被告人的最后陈述。 |
| busin. | furnish statement of account | 提供账单 |
| busin. | income statement and statement of cost of goods manufactured | 损益表和制成品成本表 |
| busin. | interpretation of statement of financial accounting standards | 财务会计标准说明解释 |
| nautic. | laytime statement of fact | 装卸时间事实记录 |
| busin. | laytime statement of facts | 装卸时间事实记录 |
| busin. | make a detailed statement of profit and loss | 出具详细损益报表 |
| tech. | make a detailed statement of profit and loss | 出具详细的损益计算书 |
| law | make a statement of dutiable goods | 报税 |
| busin. | make a statement of dutiable goods | 填制税务报表 |
| China, law | make a statement of repentance | 具结悔过 |
| avia. | manufacturing engineering statement of work | 制造工程工作说明 |
| tech. | monthly statement of account | 每月对账单 |
| law | opening statement of counsel | 辩护律师开场陈述给陪审团开审时有关案件性质及其所举证据的概述 |
| busin. | opening statement of counsel | 律师概述 |
| nautic., tech. | order to sign a statement of repentance | 责令具结悔过 |
| China, polit. | present a written statement of their opinions | 书面申诉意见 |
| shipb. | profit statement of shipyard | 船厂利润表 |
| avia. | program statement of work | 工作程序说明 |
| busin. | provisional statement of account | 试算书 |
| securit. | proxy statement of shareholders | 股东签署的委托书 |
| econ. | reconciliation of statement of account | 银行账目的核对 |
| econ. | reconciliation statement of account | 账目调节表 |
| econ. | reconciliation statement of bank account | 银行存款调节表 |
| econ. | reconciliation statement of bank account | 银行账目调节表 |
| tech. | redeveloper's statement of public disclosure | 城市改建地区开发商的公开计划报告 |
| busin. | render monthly statement of sale | 每月开列销货清单 |
| busin. | running balance statement of account | 滚存余额账单 |
| tech. | running balance statement of account | 账户滚存余额结单 |
| busin. | running balance statement of accounts | 账户滚存余额结单 |
| busin. | statement of a case | 案情陈述 |
| tech. | statement of absorption of deficit | 处理计算书 |
| busin. | statement of acceptance on a check | 支票上的承兑申明 |
| law | statement of accident | 事故报告书 |
| law | statement of account | 收支报告书 |
| tech. | statement of account | 结算表 |
| tech. | statement of account | 客账结单 |
| law | statement of account | 账目 |
| securit. | statement of account | 结账单 |
| busin. | statement of account formats | 账单格式 |
| law | statement of account of income and outgo | 损益计算书 |
| law | statement of account of income and outgo | 收支计算书 |
| busin. | statement of accounting for variance in net income | 净收益变动计算表 |
| busin. | statement of accounting for variation in gross profit | 毛利变动计算表 |
| tech. | statement of actual and estimated expenditures | 实际和预计支出对照表 |
| tech. | statement of actual and estimated revenue | 实际和预计收入对照表 |
| securit. | statement of additional information | 新增账目报表 |
| securit. | statement of additional information | 新增信息报表 |
| securit. | statement of adjustment | 调整表 |
| securit. | statement of adjustment | 调整单 |
| securit. | statement of adjustment | 调整声明 |
| tech. | statement of affairs | 财务情况计算书 |
| busin. | statement of affairs | 业务报告 |
| busin. | statement of affairs | 资产负债清算表指企业无力偿债或面临破产时编制的资产负债表 |
| law | statement of affairs | 债务清册指破产债务者在破产诉讼中填写并开具债务人和债权人名单及其资产清单回答财政状况问题的说明书 |
| law | statement of affairs | 清算式资产负债清算表 |
| busin. | statement of affairs | 公司业务状况陈述 |
| law | statement of affairs | 业务报表 |
| law | statement of affairs | 债务清册 |
| tech. | statement of affairs | 清算式资产负债表 |
| law | Statement of Agreement Contract Value of Foreign Investment Enterprises Approved by China, 1979-1986 | 1979-1986 年中国批准外商投资企业协议外商投资额按行业分类表 |
| law | statement of an offender | 罪犯供词 |
| securit. | statement of annual accounts | 年账报表 |
| busin. | statement of application of funds | 资金运用表 |
| nautic., tech. | statement of appointing arbitrator | 指定仲裁员声明 |
| tech. | statement of appropriation of net income | 净收入分配计算表 |
| law | Statement of Approved Agreement Contract of Foreign Investment Enterprises by China, by Country Region from 1979 to 1986 1979-1986 | 年中国批准外商投资企业协议合同按国别地区表 |
| tech. | statement of arrangement and method for construction | 施工方案 |
| securit. | statement of asset holdings | 资产结存报表 |
| tech. | statement of assets | 资产目录 |
| securit. | statement of assets and liabilities | 资产负债表 (balance sheet) |
| law | statement of assets, liabilities and capital | 资产负债和资本对照、企业财务报表 |
| commer. | statement of assets losses and gains | 资产损益表 |
| busin. | statement of auditing | 审计报告 |
| commer. | statement of auditing procedure | 审计程序说明书 |
| busin. | statement of auditing procedure | 审计程序汇编 |
| busin. | statement of auditing standards | 审计准则汇编 |
| securit. | Statement of Auditing Standards | 审计准则公告美 |
| law | statement of average | 海损明细书 |
| busin. | statement of balance | 余额表 |
| commer. | statement of balance of payments | 国际收支表 |
| busin. | statement of balance of payments | 国际收支表 |
| law | statement of bankruptcy | 破产申明 |
| busin. | statement of budgeted cost of goods manufactured | 制成品预计成本计算书 |
| tech. | statement of budgeted cost of goods manufactured | 货物制造预算成本计算表 |
| tech. | statement of business operation | 业务经营表 |
| commer. | statement of business operation | 资产损益表 |
| shipb. | statement of business operation | 营业报表 |
| securit. | statement of business operations | 业务经营表 |
| busin. | statement of business vantage account | 商业理财账户结单 |
| securit. | statement of calculation | 计算说明 |
| securit. | statement of capital | 资金报表 |
| securit. | statement of capital | 资本报告书 |
| securit. | statement of capital stock | 股本报表 |
| commer. | statement of capital surplus | 资本结余计算书 |
| law | statement of case | 案情的陈述 |
| tech. | statement of cash flow | 现金流动表 |
| tech. | statement of cash flow | 现金流量表 |
| securit. | statement of cash flows | 现金流报表 |
| commer. | statement of cash in vault | 库存现金表 |
| busin. | statement of' cash receipts and disbursement | 现金收支表 |
| busin. | statement of cash receipts and disbursement | 现金收支明细表 |
| tech. | statement of cash receipts and disbursements | 现金收支及结存表 |
| securit. | statement of change in stockholder's equity | 股东权益变动表 |
| securit. | statement of change in working capital | 流动资变动表 |
| securit. | statement of change in working capital | 运营资本变动表 |
| commer. | statement of changes in financial position | 财务状况变动表 (指资金表 (funds statement)、资金来源与运用表(statement of sources and application of funds)) |
| busin. | statement of changes in resources available for commitment | 可供承付资金变动表 |
| commer. | statement of changes in stockholder equity | 股东权益变动表 |
| busin. | statement of changes in stockholder's equity accounts | 股东权益变动表 |
| tech. | statement of changes in working capital | 运营资本变动表 |
| tech. | statement of charge | 起诉书 |
| law | Statement of China's Accumulated Amount of Utilized Foreign Capital From 1979 to 1986 | 中国利用外资统计汇总表1979-1986 |
| busin. | statement of claim | 诉讼陈述 |
| law | statement of claim | 诉讼请求陈述书 |
| tech. | statement of claim | 索偿陈述 |
| law, BrE | statement of claim | 原告诉讼标的陈述书原告所请求的诉讼标的诉由的陈述 |
| securit. | statement of claim | 索赔书 |
| securit. | statement of claim | 索赔声明 |
| shipb. | statement of claim in arbitration proceedings | 仲裁程序中提出的索赔清单 |
| shipb. | statement of claim relating to the substance of dispute | 争议事项的索赔陈述 |
| securit. | statement of client information | 客户信息表 |
| busin. | statement of commodity production cost | 商品生产成本表 |
| securit. | statement of company's affairs | 公司的资产负债状况公告 |
| securit. | statement of company's affairs | 公司公告 |
| avia. | statement of compatibility | 兼容性叙述 |
| tech. | statement of completion | 竣工报表 |
| nautic., tech. | statement of completion | 完工声明 |
| nautic., tech. | statement of completion of ship recycling | 拆船完工声明 |
| avia. | statement of compliance | 型号资料审查表 |
| busin. | statement of condition | 财务状况表 |
| securit. | statement of condition | 财务报表 |
| China, law | statement of confession | 供词 |
| law | statement of confession | 认罪书 |
| law | statement of confession | 供述 |
| law | statement of confession | 自供状 |
| law | statement of confession | 认诺书指债务人接受法院的判决 |
| busin. | statement of confession | 坦白书 |
| avia. | statement of conformity | 制造符合性声明 (在局方对产品或者零部件进行检查前，申请人向局方提交的申请,保证提交制造符合性检查的试验件 (或批准的产品及零部件)及其生产工序符合经批准或预批准的设计图纸。工艺规范和有关的设计文件，并处于安全可用状态，此声明由经授权的检查代表或质量代表签署) |
| avia. | statement of conformity | 制造符合性声明 |
| busin. | statement of cost accounting standards | 成本会计准则汇编 |
| commer. | statement of cost and production | 产品成本与产量表 |
| busin. | statement of cost and production | 产品成本计算表 |
| busin. | statement of cost of goods manufactured | 制成品成本表 |
| busin. | statement of cost of goods manufactured and sold | 商品产销成本表 |
| busin. | statement of cost of goods sold | 销货成本表 |
| busin. | statement of cost to manufacture and cost sold | 产销成本计算表 |
| busin. | statement of current account | 往来账明细表 |
| busin. | statement of current accounts | 往来账明细表 |
| busin. | statement of current and retained earning | 本期收益和留存收益表 |
| busin. | statement of current and retained earning | 本期收益与留存收益表 |
| busin. | statement of current position | 本期财务状况表 |
| tech. | statement of current position | 流动财务情况表 |
| busin. | statement of daily cash | 现金明细表 |
| busin. | statement of daily cash | 现金日计表 |
| tech. | statement of debt account | 负债一览表 |
| busin. | statement of defence | 答辩陈述 |
| busin. | statement of defence | 辩护状/词 |
| law | statement of defendant | 被告人供述 |
| law | statement of defense | 答辩状 |
| China, law | statement of defense | 答辩词 |
| law, amer. | statement of defense | 被告的答辩书 |
| law, BrE | statement of defense | 仲裁程序中的抗辩声明 |
| China, law | statement of defense | 答辩书 |
| busin. | statement of defense | 抗辩声明 |
| busin. | statement of depreciation charges | 折旧计算表 |
| consult. | statement of design tasks | 设计任务书 |
| shipb. | statement of development credit | 开发信贷报表 |
| busin. | statement of development credit approved | 批准的开发信贷报表 |
| law | statement of dishonor | 拒付说明 |
| busin. | statement of dishonor | 拒付声明 |
| commer. | statement of earned surplus | 盈余公积计算书 |
| tech. | statement of earnings | 收益表 |
| commer. | statement of earnings | 收益收入计算书 |
| law | statement of earnings | 损益计算书 |
| busin. | statement of earnings | 盈余表 |
| securit. | Statement of earnings | 损益表 |
| busin. | statement of enterprise fund sources | 企业基金计算表 |
| busin. | statement of equipment | 设备目录 |
| busin. | statement of estimated application of funds | 估算资金运用表 |
| busin. | statement of estimated prices by construction and installation unit | 建筑安装单位估价表 |
| busin. | statement of expense | 费用清单 |
| busin. | statement of export goods pending shipment | 出口货物装船预报表 |
| busin. | statement of fact | 事实的陈述 |
| law | statement of fact | 事实陈述 |
| busin. | statement of fact | 事实记录 |
| law | statement of factory expenditures | 工厂经营费明细账 |
| busin. | statement of factory operating expenditures | 工厂经营支出表 |
| busin. | statement of factory operation expenses | 工厂经营费用表 |
| law | statement of facts | 事实陈述 |
| commer. | statement of final account | 会计决算表 |
| tech. | statement of final accounts | 决算报告 |
| commer. | statement of final accounts | 会计决算报告 |
| tech. | statement of final accounts | 决算说明书 |
| law | Statement of Financial Accounting Standard | 财务会计准则声明 |
| law | Statement of Financial Accounting Standard | 财务会计准则汇编 |
| tech. | statement of financial accounting standards | 财务会计标准说明书 |
| busin. | statement of financial accounting standards | 财务会计准则汇编 |
| securit. | Statement of Financial Accounting Standards | 财务会计标准说明 |
| commer. | statement of financial condition | 财务状况表 (指资产负债表 (balance sheet)) |
| tech. | statement of financial condition | 财务状况计算书 |
| tech. | statement of financial income | 财务收益表 |
| busin. | statement of financial income and expense | 财务收益及费用表 |
| busin. | statement of financial operation | 财务经营情况表 |
| commer. | statement of financial position | 财务状况表 (指资产负债表 (balance sheet)) |
| busin. | statement of financial position | 财务状况表即资产负债表 |
| busin. | statement of fixed assets and accumulated depreciation | 固定资产与累计折旧表 |
| busin. | statement of foreign exchange | 外汇情况表 |
| tech. | statement of fraction | 文字比例尺 |
| tech. | statement of fund | 基金表 |
| tech. | statement of fund | 资金表 |
| busin. | statement of fund and its application | 资金及其运用表 |
| tech. | statement of fund and its application | 资用表 |
| tech. | statement of fund application | 资金运用表 |
| commer. | statement of fund balance | 资金平衡表 |
| commer. | statement of fund balance forecast | 资金平衡预测表 |
| busin. | statement of fund flows | 资金流动表 |
| commer. | statement of funds | 资金运用表 |
| commer. | statement of funds and application | 资金运用表 |
| tech. | statement of funds source and utilization | 资金来源与运用表 |
| commer. | statement of gain and loss | 损益计算书 (指收入报告书，收益表，损益表 (income statement)) |
| commer. | statement of gain and loss | 损益表 |
| law | statement of general average | 共同海损计算书 |
| busin. | statement of general average | 综合海损计算表 |
| law | statement of good intent | 意向声明缩写为SOI |
| tech. | statement of identity | 身份说明 |
| law | statement of ignorance of fact | 关于不知事实的陈述 |
| securit. | statement of income | 收益报表 |
| busin. | statement of income and expenditure | 收支明细表 |
| commer. | statement of income and expenditure | 收入与支出明细表 |
| securit. | statement of income and expenditure | 收支报表 |
| securit. | statement of income and expenditure | 收支结算表 |
| tech. | statement of income and expenditures | 收益及支出明细表 |
| law | statement of income and expense | 收支表 |
| law | statement of income and expense | 收益及费用明细表 |
| busin. | statement of income and expense | 收益费用表 |
| tech. | statement of income and expenses | 收入费用表 |
| busin. | statement of income and profit and loss | 收入及损益计算表 |
| busin. | statement of income and retained earnings | 损益及保留盈余表 |
| law | statement of income, profit and loss | 总括性损益表 |
| law | statement of intent | 意向声明缩写为SOI |
| securit. | statement of intent | 意向公告 |
| law | statement of intent | 意图声明 |
| law | statement of intent | 意思声明 |
| securit. | statement of intent | 意向声明 |
| busin. | statement of inventories | 盘存清单 |
| securit. | statement of investment policy | 投资政策说明书 |
| busin. | statement of items | 项目表 |
| adv. | statement of job qualification | 工作要求说明 |
| commer. | statement of liquidation | 破产清算表 |
| tech. | statement of liquidation | 破产清算书 |
| commer. | statement of loans approved | 已批准贷款项目表 |
| tech. | statement of loans approved | 批准的贷款项目表 |
| tech. | statement of loans approved | 已批准的贷款项目表 |
| securit. | statement of loss | 亏损表 |
| busin. | statement of loss and gain | 损益表 (profit) |
| commer. | statement of loss and gain | 损益表 (指收益报告书，收益表 (income statement)) |
| tech. | statement of loss and gain | 损益说明书 |
| law | statement of losses and gains | 损益表 |
| busin. | statement of manufacturing costs | 生产成本表 |
| busin. | statement of manufacturing expenses | 制造费用表 |
| busin. | statement of material receipt, issue and balance | 材料收发结存计算表 |
| avia. | statement of material requirements | 材料需求报告 (Issue a Statement 发表声明，Financial Statement 财务报告 Official Statement 正式声明) |
| law | statement of merchandise in company | 公司商品货物清单 |
| securit. | statement of money ledger | 资金记账表 |
| securit. | statement of movements in the capital account | 资本账目变动表 |
| tech. | statement of necessity | 需要声明书 |
| busin. | statement of net income | 净收益表 |
| busin. | statement of net profit | 净利润表 |
| busin. | statement of net quick asset flows | 速动资产净额流转表 |
| tech. | statement of net quick assets flows | 速动资产流转表 |
| securit. | statement of non-owner movement in equity | 非股东权益变化表 |
| law | Statement of Number of Each Year's Foreign Investment Enterprises Approved by China by trade, | 1979-1986中国批准外商投资企业个数分年度汇总表1979-1986 |
| law | Statement of Number of Foreign Investment Enterprises Approved by China by Trade, 1979-1986 | 中国批准外商投资企业个数按行业分类表1979-1986 |
| busin. | statement of objective | 目标陈述 |
| avia. | statement of objective | 目标说明 |
| law | statement of offence | 罪行摘要 |
| law | statement of offence | 控罪陈述书 |
| commer. | statement of operating expense | 营业费用表 |
| busin. | statement of operating expense | 经营费用表 |
| busin. | statement of operating expenses | 营业费用明细表 |
| busin. | statement of operating revenue | 营业收入明细表 |
| tech. | statement of operating revenue | 营业收入表 |
| busin. | statement of operation | 营业状况表 |
| tech. | statement of operation | 营业报表 |
| busin. | statement of operation expense | 营业费用表 |
| busin. | statement of operation income | 营业收入表 |
| busin. | statement of operation revenue | 营业收入表 |
| avia. | statement of operational need | 使用需求说明书 |
| avia. | statement of operational need | 运行需求说明书 |
| avia. | statement of operational need | 采购军用品时由军方提出的使用需求声明书 |
| law | statement of operations | 营业报告 |
| commer. | statement of operations | 营业报告书 |
| commer. | statement of operations | 营业收益计算书 |
| securit. | statement of operations | 业务经营表 |
| busin. | statement of owners' equity | 业主权益表 |
| busin. | statement of owners equity | 业主权益表 |
| law, amer. | statement of particulars | 案情诉状指详述犯罪的时间、地点、买卖方式和作案手段等，此知会被告，使其有所准备 |
| busin. | statement of partner's capital | 合伙人资本表 |
| commer. | statement of partner's capitals | 合伙人资本表 |
| busin. | statement of partner's capitals | 股东资本表 |
| busin. | statement of partnership liquidation | 合伙清算表 |
| busin. | statement of payment | 支付付款明细表 |
| tech. | statement of performance | 性能说明书 |
| securit. | statement of policy | 政策说明书 |
| securit. | statement of position | 外汇结存报表 |
| securit. | statement of position | 投资状况报表 |
| securit. | statement of position | 财务状况报表 |
| law | statement of principles | 原则声明 |
| tech. | statement of probable construction cost | 建筑成本概算表 |
| tech. | statement of probable construction cost | 工程费概算说明 |
| busin. | statement of problem | 问题报告书 |
| tech. | statement of problem | 问题的提法 |
| tech. | statement of production cost | 生产成本报告表 |
| commer. | statement of production cost | 生产成本报告书 |
| busin. | statement of production cost | 生产费用表 |
| tech. | statement of production cost | 生产成本表 |
| busin. | statement of profit and loss | 损益明细表 |
| tech. | statement of profit and loss | 损益计算书 |
| securit. | statement of proprietor's capital | 业主资本表 |
| China, law | statement of prosecution | 起诉状 |
| busin. | statement of protest | 异议书 |
| tech. | statement of railway transportation cost | 铁路运输成本报表 |
| law | statement of realization and liquidation | 变现和清算表指企业倒闭时所编的报表 |
| commer. | statement of realization and liquidation | 变产清理计算书 |
| busin. | statement of realization and liquidation | 变现和清偿表 |
| tech. | statement of realization and liquidation | 变现清算表 |
| busin. | statement of realization income and loss | 变产损益表 |
| busin. | statement of receipt and disbursement | 现金收支表 |
| busin. | statement of receipt and disbursement and cash balance | 现金收支结存表 |
| busin. | statement of receipt and payments | 收支表 |
| commer. | statement of receipts and disbursements of cash | 现金收支表 (指现金流动表 (cash flow statement)) |
| law | statement of receipts and payments | 收支报表 |
| tech. | statement of record | 注册记录 |
| tech. | statement of refusal to pay | 拒付说明书 |
| tech. | statement of requirements | 需求报告 |
| busin. | statement of resource and its application | 资源运用表 |
| law | statement of resources and liabilities | 资金来源及负债表 |
| tech. | statement of resources and liabilities | 资金负债表 |
| busin. | statement of resources and obligations | 资力负担表 |
| busin. | statement of resources and their application | 资源运用表 |
| busin. | statement of resources and their application | 资金来源与运用表 |
| busin. | statement of retained earning | 留存收益表 |
| busin. | statement of retained earnings | 留存盈余表 |
| tech. | statement of retained earnings | 保留盈余表 |
| busin. | statement of retained net income | 留存净收益表 |
| busin. | statement of revenue and expenditure | 收支对照表 |
| law | statement of revenue and expense | 收支报表 |
| busin. | statement of revenue estimated and actual | 预计与实际收入对照表 |
| busin. | statement of sales | 销售清单 |
| busin. | statement of selling and administrative expenses | 销售管理费用表 |
| busin. | statement of selling costs | 销售成本表 |
| busin. | statement of selling expenses | 销售费用表 |
| tech. | statement of service | 履历 (表) |
| law | statement of services | 律师费结算单 |
| tech. | statement of shorts | 短缺货物清单 |
| tech. | statement of size | 尺寸说明 |
| commer. | statement of sources and application of funds | 资金来源与运用表 (指资金表 (funds statement)) |
| busin. | statement of sources and application of funds | 资金来源运用表 |
| tech. | statement of sources and application of funds | 资金来源与运用表 |
| busin. | statement of sources and disposition of funds | 资金来源支配表 |
| busin. | statement of sources and use net working capital | 净周转资金来源用途表 |
| commer. | statement of sources and use of working capital | 流通资金来源与用途表 |
| tech. | statement of sources and uses of working capital | 流动资金来源及运用表 |
| busin. | statement of specific fund sources and specific appropriation | 专用资金及专用拨款表 |
| busin. | statement of standard accounting practice | 标准会计实务书 |
| tech. | statement of standard accounting practice | 标准会计实例说明书 |
| securit. | statement of standard accounting practice | 标准会计实务说明 |
| securit. | statement of stock account | 股份账户结算单 |
| securit. | statement of stock movement | 股份变化报告 |
| commer. | statement of stockholder equity | 股东权益表 |
| law | statement of stockholders' equality | 股东权益表 |
| busin. | statement of stockholders equity | 股东权益表 |
| securit. | statement of stockholder's equity | 股东权益表 |
| securit. | statement of stockholders investment | 股东权益计算书 |
| securit. | statement of stockholders investment | 股东投资计算书 |
| securit. | statement of stockholders net worth | 股东权益净值计算书 |
| busin. | statement of surplus allocation | 盈余分配表 |
| busin. | statement of surplus analysis | 盈余分析表 |
| tech. | statement of tally account | 理货账单 |
| securit. | statement of termination benefits | 终止权益说明 |
| China, law | statement of the authenticity | 真实性声明 |
| commer. | statement of the balance of international payments | 国际收支平衡表 |
| busin. | statement of the bill of exchange | 汇票记载事项 |
| busin. | statement of the bill of lading | 提单上的记载事项 |
| busin. | statement of the budgeted cost of goods manufactured | 制成品预计成本计算表 |
| busin. | statement of the case | 案由陈述 |
| busin. | statement of the cost of goods manufactured | 制成品成本计算表 |
| tech. | statement of the income and expenditures | 收支一览表 |
| China, law | statement of the party | 当事人的陈述 |
| securit. | statement of the resources and composition of company capital | 公司资本组成与来源表 |
| law | statement of understanding | 谅解声明 |
| busin. | statement of unit cost of major products | 主要产品单位成本表 |
| securit. | statement of variation | 变动表 |
| commer. | statement of variation in profit | 利润增减分析表 |
| busin. | statement of variation of funds | 资金变动表 |
| tech. | statement of variation on profit | 利润变动表 |
| securit. | statement of wishes | 意愿声明 |
| avia. | statement of work | 项目说明书 |
| tech. | statement of work | 工作报告书 |
| avia. | statement of work | 工作说明 |
| commer. | statement of working capital | 运营资本表 |
| busin. | statement of working capital flow | 运用资本流转表 |
| tech. | statement of working capital flow | 流动资金流转表 |
| securit. | statement of working operation | 营运资本表 |
| law | statement of worth | 资产表 |
| busin. | summary statement of cash receipt and disbursement | 现金收支汇总表 |
| econ. | summary statement of cash receipts and disbursements | 现金收支总表 |
| tech. | summary statement of cost and fee | 成本费用总表 |
| law | summary statement of operations and transactions | 基金业务交易汇总表 |
| tech. | summary statement of receipts and expenditures | 收支汇总表 |
| busin. | summary statement of resources and obligation | 资产负债总表 |
| tech. | summary statement of resources and obligations | 财力负担汇总表 |
| tech. | supporting statement of cost and fee | 成本费用附表 |
| avia. | team statement of work | 小组工作说明 |
| avia. | technical statement of work | 技术工作说明 |
| busin. | tender statement of account | 寄发账单 |
| avia. | tentative statement of operational requirements | 操作要求试行说明 |
| econ. | The contractor shall submit a statement of all proposed schedule of the work in writing | 承包商须以书面形式呈交一份工程进度表 |
| econ. | The financial statement of the company should be submitted to the shareholders every three month | 每三个月向股东发送一次公司的财务报表 |
| econ. | The lawyer has submitted the statement of the defendant to the arbitration commission | 律师已将被告人的申诉提交仲裁委员会 |
| China, polit. | the statement of revenue and expenditures in the draft state budget | 国家预算收支表草案 |
| econ. | the written statement of claim | 索赔清单 |
| econ. | the written statement of claim | 起诉的书面证明 |
| busin. | unit statement of account | 成套账单 |
| busin. | unit statement of account | 计件账单 |
| busin. | work sheet for statement of fund | 编制基金计算书的工作表 |
| busin. | write a statement of repentance | 具结悔过 |
| law | written statement of repentance | 悔过书 |