| Subject | English | Chinese |
| gen. | a nail has started | 一颗钉子松动了 |
| proj.manag. | After configuring our application for the database, we started writing codes for our model | 在完成应用的数据库配置后、我们开始为我们的模型写代码 |
| scient. | As soon as the drug took effect, she started hallucinating. | 毒品一起作用、她就开始产生幻觉。 |
| inf. | be started + ing | 开始做 |
| met. | "Before we started making steel beams in 1982, imports accounted for about 41% of the market," said Wroble. | 罗布尔说："1982年在我们生产钢梁之前，进口量约占市场的41%" |
| busin. | building construction started | 建筑物开工数 |
| hydroel.st. | compound voltage started overcurrent protection | 复压过流保护 |
| proj.manag. | Computer art become popular in the 1980s when computers started to become more available to the public | 当20世纪80年代个人电脑开始普及之后、电脑艺术也时髦起来 |
| refrig. | condenser started motor | 电容器起动电动机 |
| tech. | crack started technique | 裂纹开裂技术 |
| dril. | date actually started drilling | 实际开钻日期 |
| proj.manag. | date started | 开工日期 |
| publ.secur. | Fires are started when the candle wax gets so hot it catches fire | 当蜡烛的蜡发热至起火时,就产生火灾 |
| baseb. | games started | 投手先发场次 |
| gen. | give orders for the work to be started | 下令开始工作 |
| scient. | He started undoing a little parcel tied with string. | 他开始解开细绳捆扎的小包裹。 |
| sport. | I couldn't believe that for many sports, when I just started, I didn't wear any protection gear | 实在很难想象，在尝试许多运动的初期，我几乎没有穿戴什么护具 |
| gen. | I started a new hobby. I got tired of working in the garden. | 我又有一个新的爱好了，我已经厌倦了在花园里的工作。 |
| gen. | I started feeling kind of sick last night after dinner, but this morning the pain got really bad! Then I just doubled over | 昨晚晚饭过后我就开始有点不舒服，今早疼痛加剧，然后我就疼得直不起腰来了 |
| scient. | If he had started at nine o'clock, he ought to have been in London by eleven o'clock. | 如果他是在九点钟出发的话、十一点钟就该到伦敦了。 |
| gen. | just started | 刚开始 |
| gen. | Let's get started. | 让我们开始吧。 |
| proj.manag. | Marcy started as a bank teller, but now she's a loan officer | 玛西一开始是当银行出纳员、但现在她是贷款员 |
| refrig. | My refrigerator suddenly started kicking up yesterday | 我的冰箱昨晚突然出故障了 |
| tech. | new dwelling construction started | 新建住宅开工数 |
| econ. | newly-started capital construction project | 新开工的基建项目 (item) |
| busin. | newly-started capital construction project | 新开工基建项目 |
| busin. | newly-started project | 新开工项目 |
| securit. | newly started projects | 新开工项目 |
| avia. | non-started flow | 非开始流 |
| gen. | Perhaps it would be better if you started taking public transport to work | 没准你乘坐公共交通工具去上班会好一些 |
| proj.manag. | Remote access server could not be started automatically | 远程访问服务器不能自动启动 |
| China, law | school started on weak foundation | 薄弱学校 |
| el. | session started | 话路开通 |
| el. | session started | 会话开始 |
| repr.biol. | started chick | 幼雏 |
| anim.husb. | started chick | 幼雏指孵化场养至出羽时的幼雏，在2~6周龄岀售。6〜8周龄称为中雏母鸡 (range-size pullet) |
| oil | started in hole | 始自井中 |
| mining. | started in hole | 开井 |
| oil, transp. | started out of hole | 从井口【眼】开始的 |
| anim.husb. | started puller | 中雏母鸡 |
| repr.biol. | started pullet | 待产小母鸡 |
| repr.biol. | started pullet | 中雏母鸡 |
| repr.biol. | started pullet | 产蛋前母鸡 |
| anim.husb. | started pullet | 产蛋前母鸡有一种专业鸡场将雏鸡养至临产蛋前，出售给商品鸡场，这种母鸡称为中雏母鸡 |
| el. | started task control block | 已启动任务控制块 |
| proj.manag. | The advertiser split off from his partner and started a company of his own | 这个广告人和他的合伙人决裂了、 自己开了个公司 |
| commer. | The bidding started at US $2,000 and rose up to US $5,000 | 喊价从2,000美元开始抬高到5,000美元 |
| gen. | the collision started a seam | 碰撞使接缝裂开 |
| gen. | the damp has started the timbers | 潮湿已使木料弯翘了 |
| scient. | The engine of the seaplane started up. | 水上飞机的引擎启动了。 |
| sport. | The IAAF World Youth Championships in Athletics started in 1999 and received great support | 1999 年开始举办的国际田联世界青年田径锦标赛、 获得大力支持 |
| scient. | The leaves have already started to color | 树叶已经开始变色。 |
| scient. | The meeting started at ten o'clock sharp. | 会议于10点整开始。 |
| gen. | the planks have started | 厚板已弯翘了 |
| proj.manag. | The Server service must be running in order to run Setup. Verify that the service is started, and rerun Setup | 必须运行服务器服务才能运行安装程序。请检查此服务是否已经启动、然后重新运行安装程序 |
| sport. | The timing mechanism shall be started automatically by the Starter's gun | 全自动计时装置必须从发令员鸣枪时起自动开始计时 |
| gen. | They started their self-driving tour on May 1st, and ten days later they arrived at the base camp | 5 月 1 日，他们开始了自驾游，十天后他们到达了营地 |
| manag. | time started | 开始时间 |
| hydroel.st. | undervoltage started over-current protection | 低压过流保护 |
| hydroel.st. | undervoltage started overcurrent protection with current seal-in | 带电流记忆的低压过流保护 |
| adv. | U.S. School of Music, "They laughed when I sat down at the piano, but when I started to play!" | 美国音乐学校、"当我坐到钢琴前、他们笑了、但当我开始弹奏... "、Ruthrauff & Ryan 广告公司、1925 (Ruthrauff & Ryan) |
| telecom. | We started investing in cell phone parts production and assembly in 2003, with this business accounting for 37 % of the revenue in the first half of this year | 2003 年起,我公司开始投资手机部件生产和组装业务。到今年上半年，此项业务已占到公司全部收入的37% |
| scient. | When the button is pressed, the engine is started. | 按一电钮、引擎便启动。 |