| Subject | English | Chinese |
| insur. | a comprehensive approach to seek both a temporary solution and a permanent cure | 综合整治 |
| insur. | a comprehensive approach to seek both a temporary solution and a permanent cure | 标本兼治 |
| scient. | A gas in solution diffuses from a region of greater to one of less concentration. | 溶液中的气体由高浓度部分扩散到低浓度部分。 |
| scient. | a solution acceptable to all sides | 各方都能接受的解决方案 |
| scient. | a solution to fit a particular case | 适应特定情况的解决办法 |
| proj.manag. | After adding the item, the source control plug-in binds your local working copy of a solution or project to its version in the database | 在添加该项之后、源代码管理插件将您的解决方案或者项目的本地工作副本绑定到其数据库中的版本上 |
| corp.gov. | bound for solution to the transportation problem | 运输问题解答的约束条件 |
| textile | design to delivery solution | 从服装设计到零售的完整的管理系统 |
| scient. | effective solutions to practical problems | 解决实际问题的有效方法 |
| el. | fast access to critical solutions library | 快速临界解访问数据库 |
| China, polit. | find effective solutions to serious problems that are reflected in many petitions and evoke a strong reaction from the people | 切实解决群众反映强烈的突出问题 |
| China, polit. | find specific solutions to serious issues and problems | 有针对性地解决突出矛盾和问题 |
| IT | graphing solution to a differential equation | 微分方程图形解 |
| scient. | He happened on the perfect solution to the problem. | 他碰巧找到了解决问题的最佳方法。 |
| dentist. | I am going to dry and paint fluoride solution on your teeth | 我将吹干你的牙齿并给它们涂些氟化物 |
| comp. | IBM is committed to offering its clients choices with open virtualization and Linux-based solutions. IBM | 致力于为客户提供开放的虚拟化选择及基于 Linux 系统的解决方案 |
| tech. | integral approach to the solution | 积分求解法 |
| securit. | not susceptible to neat solutions | 难以找到很好的解决方案 |
| scient. | Phosphating solution gently overflows on to the filter paper. | 磷酸溶液慢慢地溢出到滤纸上。 |
| econ. | Please suggest a solution to compensate you for your loss | 请提出赔偿你方损失的解决办法 |
| oil | resistance of grease to aqueous solution | 润滑脂耐水溶液性能 |
| tech. | resistance to etching solution | 抗腐蚀液性 |
| plast. | resistance to salt solutions | 耐盐溶液性 |
| chem. | resistant to saline solution | 耐盐水的 |
| econ. | series approximation to solution | 级数渐近法的解答 |
| econ. | series approximation to solution | 级数渐近法求解 |
| econ. | Since our offer is unacceptable to you, we would like to listen to your solution | 既然不接受我方提议，我们想听听你方的解决办法 |
| cosmet. | Skin solution： Wash up with a soap-free cleanser like Dove Cool Moisture Foaming Facial Cleanser and then apply moisturizer to damp skin | 皮肤保养大法：用不含肥皂成分的清洁品洗脸如多芬清凉润肤泡沫洁面乳，然后涂上润肤露保湿 |
| gen. | solution to | M M的答案 |
| gen. | solution to | M M的解 |
| gen. | solution to | M 解决M的方法 |
| expl. | solution to flyrock problems | 飞石问题解决办法 |
| tech. | solution to solvent ratio | 溶液和溶剂比 |
| leath. | stability of dye solution to acid | 染料溶液耐酸稳定性 |
| leath. | stability of dye solution to alkali | 染料溶液耐碱稳定性 |
| leath. | stability of dye solution to hard water | 染料溶液耐硬水稳定性 |
| gen. | be susceptible to solution | 可以〔易于〕解决的 |
| earth.sc. | technique for order preference by similarity to ideal solution | 逼近于理想解的技术 |
| mil., air.def. | technique for order preference by similarity to ideal solution | 最优解接近度排序法 |
| el. | text-to-speech solution | 文语转换解决方案 |
| el. | text-to-speech solution | 文本转语音解决方案 |
| publ.secur. | The best solution to drugs is never to start using them in the first place | 对待毒品的最好解决方法首先是绝不尝试它 |
| tech. | the final solution to pest control | 最终解决防治问题 |
| proj.manag. | The solution can be applied to the manufacture of UAV's communication device, which can provide a few reference to improve the remote communications capability of UAV | 该解决方案可以在无人机通信设备的研制中使用、对提高其远程通信能力有一定的参考价值 |
| scient. | The solution is about to boil. | 溶液即将沸腾。 |
| scient. | The solution of the problem just came to me. | 我刚想出这问题的答案。 |
| econ. | Through today's meeting we can find an amicable solution to our problem | 通过今天的会谈，我们可以找到一个友好解决双方之间问题的办法 |
| tech. | to exist in solution | 存在于溶液中 |
| publ.secur. | to seek a fair and reasonable solution | 寻求公平合理的解决 |
| econ. | We are trying to find the final solution to this issue | 我们正在努力寻找最终解决这个问题的办法 |
| econ. | We have found a satisfactory solution to the present problem of fund | 我们已找到令人满意的办法解决目前的资金问题 |
| expl. | When the prills dissolve, the air entrapped inside the porous prills is released and is no longer available to sensitize the composition. Also, the dissolved ammonium nitrate stays in solution with water and is no longer available to react in the detonation | 这些颗粒溶解后、多孔颗粒中封闭的空气得以释放、且不再有使炸药敏化的效力。此外、溶解后的硝铵与水一起处于液态、在爆轰时不再具有起反应的效力 |
| busin. | with a view to seeking a mutually satisfactory solution | 以期寻求双方满意的解决办法 |
| econ. | work out a solution to the problem | 给问题找答案 |
| gen. | You can watch the web-cast of this program if you have broadband access to the Internet. ADSL is the currently most popular solution to broadband access, and you can choose it. | 如果你能用宽带上网的话，你能在网上收看到这个节目。 ADSL 是目前最流行的宽带接入方式，你可以选择这种方式上网。 |
| gen. | You'd better think again. If you don't adopt this solution, we have to abandon this project. | 你最好再考虑一下。如果你不采纳这个方案的话，我们只能放弃这个项目了。 |