Subject | English | Chinese |
diet. | abalone with sliced chicken | 鸡片鲍鱼 |
diet. | appetizing odoratum sliced pig tongue | 炒香舌片 |
diet. | bean curd, pickles and sliced pork soup | 酸菜肉片豆腐汤 |
multimed. | bit-sliced arithmetic coding | 位片算术编码 |
telecom. | bit sliced computer | 位片式计算机 |
diet. | boiled and steamed sliced pork | 抽刀白肉 |
diet. | boiled sliced chicken | 白片鸡 |
diet. | boiled sliced duck with ginger | 姜芽鸭片 |
diet. | boiled sliced pig's stomach | 白切猪肚 |
diet. | boiled sliced pig's stomach | 白切肚子 |
diet. | boiled sliced pork with hot sauce, Sichuan style | 水煮肉片 |
diet. | boiled sliced whelk | 白灼海螺片 |
diet. | boiled sliced whelk and shrimp sauce | 白灼香螺片 |
diet. | bottle gourd and sliced pork soup | 葫芦瓜肉片汤 |
diet. | braised beef sirloin with sliced scallion | 葱扒牛柳 |
cook. | braised chicken with sliced abalone and ham | 翡翠鲍脯麒麟鸡 |
diet. | braised grouper with sliced pork in brown sauce | 红烧石斑块 |
diet. | braised sea cucumbers with sliced chicken | 海参扒鸡条 |
diet. | braised sliced abalone | 红烧美鲍 |
cook. | braised sliced abalone in oyster sauce | 蚝皇鲜鲍片 |
cook. | braised sliced abalone with American kidney beans | 美国红腰豆扣鲍片 |
diet. | braised sliced abalone with mushroom | 白灵菇扒鲍片 |
cook. | braised sliced abalone with mushrooms | 白灵菇扒鲍片 |
cook. | braised sliced abalone with pork and vegetables | 碧绿香肘扣鲍片 |
diet. | braised sliced chicken | 锅塌鸡片 |
diet. | braised sliced duck in cream sauce | 白扒鸭条 |
diet. | braised sliced duck with mushroom | 北菇烩鸭丝 |
cook. | braised sliced lotus roots | 荷塘百花藕 |
diet. | Chinese cabbage with sliced pork in sauce | 拌肉丝白菜 |
diet. | Chinese small iris sliced | 马蔺肉 |
diet. | "chrysanthemum" sliced delicacies cooked in hot pot | 菊花生片火锅 |
diet. | chrysanthemum with sliced fish cooked in hot pot | 菊花火锅鱼片 |
diet. | chrysanthemum with sliced pork | 菊花肉片 |
diet. | codfish maw with sliced chicken | 鳕鱼肚鸡片汤 |
diet. | cod-maw soup with sliced abalone | 鳘肚烩鲍丝 |
diet. | cod-maw soup with sliced chicken | 鳘肚烩鸡丝 |
diet. | cold sliced Jingpo carp in sauce | 镜泊鲤丝 |
diet. | cold boiled sliced pork in wine sauce | 酒醉白肉 |
proj.manag. | Computer chips and solar panels are made of the same basic stuff: thinly sliced silicon | 电脑芯片和太阳能电池板的基本成分系出同门:薄薄的硅片 |
diet. | crisp fried sliced grouper | 酥炸鱼条 |
diet. | cucumber and sliced pork soup | 黄瓜肉片汤 |
tech. | decorative sliced veneer | 装饰性贴面板 |
diet. | deep fried sliced fish | 酥炸鱼条 |
diet. | deep-fried crispy sliced grouper | 酥炸鱼条 |
diet. | delicious sliced kidney soup | 美味腰片汤 |
tech. | density sliced image | 密度分割图像 |
cook. | dried beef sliced | 牛肉片 |
diet. | duck with three sliced meat | 三丝烩鸭 |
tech. | finger citron sliced | 佛手片 |
diet. | fish maw and sliced chicken | 鸡片鱼肚 |
diet. | five kinds of sliced cucumber | 五彩王瓜 |
diet. | fresh mushrooms and sliced pork | 口磨肉片 |
diet. | fried bean curd with sliced potato and carrot | 焦熘豆腐 |
diet. | fried bean curd wrapped with sliced pork | 肉片卷豆腐 |
diet. | fried billed pork, sliced with chili and bean sauce | 回锅肉 |
diet. | fried fish maw with sliced chicken | 鸡丝滑鱼肚 |
diet. | fried fish sliced in egg white | 芙蓉鱼排 |
diet. | fried Gushi sliced pork skin | 固始皮丝 |
diet. | fried rice with sliced chicken and egg | 鸡丝蛋炒饭 |
diet. | fried Sichuan sliced pepper and pigeon | 川椒乳鸽 |
diet. | fried sliced beef | 干炒牛肉丝 |
diet. | fried sliced beef | 炒牛肉片 |
diet. | fried sliced beef and bamboo shoots | 笋炒牛肉 |
diet. | fried sliced beef in oyster sauce | 蚝油牛肉片 |
diet. | fried sliced beef in oyster sauce | 蚝油牛肉 |
diet. | fried sliced beef with garlic stems | 蒜薹牛肉 |
diet. | fried sliced beef with green pepper | 青椒牛肉片 |
diet. | fried sliced beef with green vegetables | 菜远牛肉 |
diet. | fried sliced beef with olive kernels | 榄仁牛肉片 |
diet. | fried sliced beef with olives | 榄仁牛肉 |
diet. | fried sliced beef with oyster sauce | 蚝油牛肉片 |
diet. | fried sliced beef with oyster sauce | 蚝油牛肉 |
diet. | fried sliced beef with tomato | 番茄牛肉 |
diet. | fried sliced beef with tomato sauce | 茄汁牛肉片 |
diet. | fried sliced beef-with vegetables | 时菜牛肉片 |
diet. | fried sliced chicken | 生炒鸡片 |
diet. | fried sliced chicken | 炒鸡片 |
diet. | fried sliced chicken and chicken liver | 凤肝鸡片 |
diet. | fried sliced chicken breast with mung bean sprouts | 熘银芽凤脯丝 |
diet. | fried sliced chicken gizzards and walnuts | 核桃炒鸡盹片 |
diet. | fried sliced chicken gizzards with walnuts | 核桃炒鸡胗片 |
diet. | fried sliced chicken in gravy | 鲜熘鸡片 |
diet. | fried sliced chicken with chicken liver | 凤肝鸡片 |
diet. | fried sliced chicken with chrysanthemum | 菊花炒鸡片 |
diet. | fried sliced chicken with ginseng | 爆人参鸡片 |
diet. | fried sliced chicken with Junshan tea leaves | 君山银针鸡片 |
diet. | fried sliced chicken with sweet and sour sauce | 糖醋鸡条 |
diet. | fried sliced duck in chili bean sauce | 豉椒鸭片 |
diet. | fried sliced duck with chili and fermented soya beans | 豉球炒鸭片 |
diet. | fried sliced duck with chili and fermented soya beans | 豉椒炒鸭片 |
diet. | fried sliced duck with fermented soya beans | 豆豉鸭片 |
diet. | fried sliced duck with greens | 菜远鸭片 |
diet. | fried sliced eel with green pepper and fermented beans | 豉椒炒鳝片 |
diet. | fried sliced fish | 鲜熘鱼片 |
diet. | fried sliced fish | 锅贴鱼片 |
diet. | fried sliced fish with green peppers | 滑熘鱼片 |
diet. | fried sliced fish with tomato sauce | 番茄鱼片 |
diet. | fried sliced fresh fish with tremella | 雪耳生鱼片 |
diet. | fried sliced frog with chicken liver | 烧凤肝田鸡片 |
diet. | fried sliced frog with roasted chicken liver | 凤肝田鸡片 |
diet. | fried sliced grouper, cream sauce | 白汁斑块 |
diet. | fried sliced grouper,tomato sauce | 茄汁斑块 |
diet. | fried sliced lotus root with sesame | 凉芝麻拌藕片 |
diet. | fried sliced pheasant | 生炒野鸡片 |
diet. | fried sliced pigeon | 生炒鸽片 |
diet. | fried sliced pigeon and chicken liver | 凤肝乳鸽 |
diet. | fried sliced pigeon and chicken liver | 凤肝鸽片 |
cook. | fried sliced pigeon with ham | 云腿骨香炒鸽片 |
diet. | fried sliced pig's kidney | 炒腰片 |
diet. | fried sliced pig's liver | 炒猪肝 |
diet. | fried sliced pork and green pepper | 青椒肉片 |
diet. | fried sliced pork and salted vegetable | 咸菜肉丝 |
diet. | fried sliced pork coated with batter in sweet and sour sauce, Northeast style | 锅包肉 |
diet. | fried sliced pork with chili sauce | 四川肉片 |
diet. | fried sliced pork with fermented bean curd sauce | 乳汁肉干 |
diet. | fried sliced pork with fruit juice | 果汁肉干 |
diet. | fried sliced pork with green pepper, Sichuan style | 回锅肉片 |
diet. | fried sliced pork with haricot beans | 肉片炒扁豆 |
diet. | fried sliced pork with vegetables | 菜炒肉片 |
diet. | fried sliced quail with winter bamboo shoot | 冬笋炒鹌鹑片 |
diet. | fried sliced raw pork kidney | 炒腰花 |
diet. | fried sliced squid | 炒土鱿片 |
diet. | fried sliced stomach | 炒肚片 |
diet. | fried sliced whelk | 白灼螺片 |
diet. | fried sliced whelk in a bowl | 白灼螺盏 |
diet. | fried sliced whelk with chicken | 鸡肉爆片 |
diet. | fried sliced whelk with chicken liver | 金银炒爆片 |
diet. | glazed deep-fried sliced chicken | 玻璃酥鸡 |
diet. | hot and sour three sliced | 酸辣三丝 (bamboo shoot with mushroom and carrot rolls) |
cook. | hot and spicy sliced sea whelks | 麻辣响螺片 |
diet. | hundred flower steamed sliced chicken with shrimp sauce | 百花采鸡 |
diet. | macaroni with sliced beef | 牛肉片烩通心粉 |
diet. | meat dumplings with sliced lungs | 菠饺银月市 |
diet. | mushroom and sliced chicken salad | 蘑菇鸡块沙拉 |
diet. | mushroom with sliced gluten | 冬菇烤获 |
diet. | noodles with salted vegetables in sliced pork soup | 片儿汤 |
gen. | picture the wire sliced along its length | 假定这导线是沿其长度方向剖开的 |
cook. | poached sliced beef in hot chili oil | 水煮牛肉 |
cook. | poached sliced chicken | 飘香手撕鸡 |
diet. | poached sliced sea whelk | 白灼螺球 |
diet. | preserved potherb mustard and sliced pork soup | 雪菜肉片汤 |
tech. | quay wall of sliced blockwork | 斜砌式方块岸壁 |
tech. | quay wall pf sliced blockwork | 削波砌块的岸墙 |
tech. | quay wall pf sliced blockwork | 削波砌块的岸壁 |
diet. | quick fried sliced pork with fried eggplant | 金昆仑紫瓜 |
diet. | quick-boiled sliced chicken | 氽生鸡片 |
diet. | quick-boiled sliced chicken with jasmine | 茉莉花氽鸡片 |
diet. | quick-boiled sliced kidney | 掸炝腰片 |
diet. | quick-boiled sliced kidney in sauce | 炝腰片 |
diet. | quick-boiled soup with sliced chicken and jasmine | 茉莉花氽鸡片汤 |
diet. | quick-fried sliced beef | 爆牛肉片 |
diet. | quick-fried sliced Beijing duck with vegetable | 酱爆鸭片菜心 |
diet. | quick-fried sliced duck with scallions | 葱爆烧鸭片 |
diet. | quick-fried sliced pork scallions | 葱炝肉丝 |
tech. | rift-sliced | 径向刨切 |
tech. | rifted-sliced | 径向刨切 |
diet. | roasted sliced goose | 双拼片皮鹅 |
diet. | roasted sliced pork | 叉烧肉片 |
diet. | saute sliced conch with fermented glutinous rice | 淡糟炒响螺片 |
diet. | saute sliced prawn | 炒明虾片 |
diet. | sauteed beef sliced with vegetable | 菜胆炒牛肉 |
cook. | sauteed minced pigeon with sliced vegetables | 菜片乳鸽松 |
diet. | sauteed of sliced beef with chili | 干煽牛肉片 |
diet. | sauteed premier sliced whelk saute | 清炒香螺片 |
diet. | sauteed sliced abalone and prawn | 鲜鲍虾片 |
cook. | sauteed sliced abalone in oyster sauce | 蚝油鲍脯 |
diet. | sauteed sliced beef and vegetables | 菜莲牛肉 |
diet. | sauteed sliced beef and vegetables in oyster sauce | 菜胆蛀油牛肉 |
cook. | sauteed sliced beef and vegetables in oyster sauce | 菜胆蚝油牛肉 |
diet. | sauteed sliced beef in oyster sauce | 蚝皇滑牛肉 |
cook. | sauteed sliced beef in oyster sauce | 蚝星滑牛肉 |
diet. | sauteed sliced beef, oyster sauce | 蚝油牛肉 |
diet. | sauteed sliced beef with ginger and spring onions | 姜葱爆牛肉 |
cook. | sauteed sliced beef with onion and ginger | 姜葱爆牛肉 |
diet. | sauteed sliced beef with oyster sauce | 蚝油牛肉 |
cook. | sauteed sliced beef with yam | 山药牛肉片 |
diet. | sauteed sliced chicken | 生炒鸡片 |
cook. | sauteed sliced chicken | 大千鸡片 |
diet. | sauteed sliced chicken with bamboo shoots. | 冬笋鸡片 |
cook. | sauteed sliced chicken with ginger and pineapple | 子罗炒鸡片 |
diet. | sauteed sliced chicken with Junshan Tea | 君山鸡片 |
cook. | sauteed sliced chicken with pea sprouts | 豆苗鸡片 |
diet. | sauteed sliced chicken with shepherd's purse | 荞菜鸡片 |
cook. | sauteed sliced chicken with shepherd's purse | 荠菜鸡片 |
cook. | sauteed sliced chicken with vegetables | 时菜炒鸡片 |
diet. | sauteed sliced dried cuttlefish | 干煸鱿鱼 |
diet. | sauteed sliced duck and bamboo shoots | 鲜笋鸭片 |
diet. | sauteed sliced duck and bamboo shoots | 冬笋炒鸭片 |
cook. | sauteed sliced duck in soy sauce | 鸭片 |
diet. | sauteed sliced duck in soy sauce | 酱爆鸭片 |
cook. | sauteed sliced duck in soy sauce | 酱 |
cook. | sauteed sliced duck with asparagus in black bean sauce | 豆豉芦笋炒鸭柳 |
diet. | sauteed sliced duck with celery | 芹菜鸭片 |
diet. | sauteed sliced duck with ginger stems | 羌芽鸭片 |
diet. | sauteed sliced duck wkh curry | 咖喱炒水鸭片 |
diet. | sauteed sliced fish | 熘鱼片 |
cook. | sauteed sliced fish in rice wine sauce | 香糟溜鱼片 |
cook. | sauteed sliced lamb with pepper and parsley | 小炒黑山辛 |
diet. | sauteed sliced partridge with winter bamboo shoots | 笋炒鹧鸪片 |
diet. | sauteed sliced pheasant | 炒山鸡片 |
cook. | sauteed sliced pigeon breast with vegetables | 时菜炒鸽脯 |
diet. | sauteed sliced pork doubly | 回锅肉 |
cook. | sauteed sliced pork, eggs and black fungus | 木须肉 |
diet. | sauteed sliced pork, eggs and black fungus soup | 木樨豆腐汤 |
diet. | sauteed sliced pork with black fungi | 木耳肉片 |
cook. | sauteed sliced pork with black fungus | 木耳肉片 |
diet. | sauteed sliced pork with fresh mushrooms | 鲜菇炒肉片 |
diet. | sauteed sliced pork with ginger stems | 羌芽肉片 |
cook. | sauteed sliced pork with pepper and chili | 回锅肉片 |
diet. | sauteed sliced pork with scallion | 葱头肉片 |
cook. | sauteed sliced pork with scallion and bean sprouts | 芽菜回锅肉 |
cook. | sauteed sliced sea whelks and lotus root in XO sauce | XO 酱莲藕炒海螺片 |
cook. | sauteed sliced squid in XO sauce | XO 酱花枝片 |
cook. | sauteed sliced squid with bamboo shoots | 雪笋花枝片 |
cook. | sauteed sliced squid with kiwi fruit | 奇异果炒花枝 |
diet. | sauteed sliced welk and chicken liver | 凤肝螺片 |
diet. | scalded sliced conch | 白灼海螺片 |
cook. | scalded sliced squid | 白灼花枝片 |
diet. | sea slugs and sliced pork soup | 海参肉片汤 |
diet. | seven-color sliced duck with western celery dried bamboo shoots, mushrooms | 七彩冻鸭丝 |
diet. | shark's fin with sliced chicken | 鸡丝烩鱼翅 |
diet. | shepherd purse and sliced pork | 荠菜肉丝 |
diet. | Sichuan fried thinly sliced beef | 老四川灯影牛肉 |
diet. | sliced abalone with heart of cabbage | 菜心鲍片 |
anim.husb. | sliced bacon | 肉片 |
hockey. | sliced ball | 削球 |
diet. | sliced bamboo shoots and mushroom | 鲜蘑笋片 |
diet. | sliced bean and mushroom | 口蘑豆腐 |
cook. | sliced bean curd leaf roll | 素鸡片 |
diet. | sliced bean with mushroom | 口蘑豆腐 |
anim.husb. | sliced beef | 牛肉片 |
diet. | sliced beef soup | 滑牛肉片汤 |
diet. | sliced beef soup with seasonal vegetables | 时菜牛肉汤 |
diet. | sliced beef with green chili | 椒子牛肉 |
diet. | sliced beef with long onion | 葱爆牛肉 |
diet. | sliced beef with oyster sauce | 蚝油滑牛肉 |
diet. | sliced beef with sauce | 干拌牛肉 |
diet. | sliced beef with scallion | 葱爆牛肉 |
diet. | sliced beef with vermicelli | 粉丝煨牛肉丝 |
tech. | sliced block | 斜砌方块 |
tech. | sliced blockwork | 斜砌方块砌体 |
tech. | sliced blockwork | 条块砌筑 |
tech. | sliced blockwork | 斜砌块体 |
tech. | sliced blockwork | 叠石筑堤工 |
tech. | sliced blockwork breakwater | 斜方块砌体防波堤 |
diet. | sliced boiled chicken in chili sauce | 水煮凤片 |
gen. | sliced boiled pork in Anchovy sauce | 鱼露白肉 |
diet. | sliced boiled pork with garlic sauce | 酱蒜泥白肉 |
food.ind. | sliced bread | 切片面包 |
desert. | sliced-bread weathering | 劈裂风化 |
desert. | sliced-bread weathering | 切面包风化 |
diet. | sliced chicken and bamboo shoots | 鲜笋炒鸡丝 |
diet. | sliced chicken and chop suey | 鸡丝杂碎 |
diet. | sliced chicken and ham with green vegetables | 金华玉树鸡 |
diet. | sliced chicken and mushroom, Sichuan style | 川鸡片冬菇 |
diet. | sliced chicken and mushroom soup | 口蘑鸡片汤 |
diet. | sliced chicken and mushroom soup | 芙蓉口蘑汤 |
diet. | sliced chicken and mushroom soup | 冬菇鸡片汤 |
diet. | sliced chicken and mushrooms in soup | 草菇鸡片汤 |
diet. | sliced chicken in egg-white sauce | 芙蓉鸡片 |
diet. | sliced chicken in oyster sauce with vegetable | 蚝油菜鸡条 |
diet. | sliced chicken in September | 九月鸡片 |
diet. | sliced chicken in wine sauce | 香糟鸡片 |
diet. | sliced chicken soup | 鸡块汤 |
diet. | sliced chicken soup in earthenware pot | 砂锅鸡 |
diet. | sliced chicken soup with fresh mushrooms | 鲜蘑鸡片汤 |
diet. | sliced chicken velvet | 芙蓉鸡片 |
diet. | sliced chicken with bamboo shoot | 笋炒鸡片 |
diet. | sliced chicken with bamboo shoots | 冬笋鸡片 |
diet. | sliced chicken with bamboo shoots and mushrooms | 笋菇鸡丁 |
diet. | sliced chicken with chicken liver and ham | 广州海南文昌鸡 |
cook. | sliced chicken with chicken livers and ham | 广州文昌鸡 |
diet. | sliced chicken with chili sauce | 椒麻鸡 |
diet. | sliced chicken with Chinese prickly ash and sesame oil | 椒麻鸡片 |
diet. | sliced chicken with chrysanthemum and jasmine | 菊茉鸡片 |
diet. | sliced chicken with egg and green peas | 翡翠鸡片 |
diet. | sliced chicken with jelly fish | 海蜇鸡丝 |
diet. | sliced chicken with Jinhua ham and greens | 金华玉树鸡 |
diet. | sliced chicken with longan wrapped in paper | 龙眼纸包鸡 |
diet. | sliced chicken with mushrooms | 蘑菇鸡片 |
diet. | sliced chicken with mushrooms in soup | 草菇鸡片汤 |
diet. | sliced chicken with pepper sauce | 红油鸡 |
diet. | sliced chicken with sauce | 白片鸡 |
diet. | sliced chicken with special hot sauce | 怪味鸡片 |
diet. | sliced chicken with spicy and sesame sauce | 椒麻鸡片 |
diet. | sliced chicken with tender Chinese chives | 韭黄炒鸡丝 |
diet. | sliced cold chicken | 白斩鸡 |
diet. | sliced cold meat with ginger sauce | 姜汁白肉 |
diet. | sliced conch with chicken liver and vegetable | 菜心凤肝活带子 |
tech. | sliced crystal | 切割晶体 |
diet. | sliced curried chicken with rice | 咖喱鸡丝饭 |
diet. | sliced cuttie fish with milk | 奶油墨鱼 |
diet. | sliced cuttie fish with pepper and peanuts | 宫保墨鱼 |
diet. | sliced cuttie fish with salt sauce | 生炒墨鱼片 |
diet. | sliced dried bean curd | 素火腿 |
anim.husb. | sliced dried beef | 片状牛肉干 |
diet. | sliced duck cooked with wine | 香糟鸭片 |
cook. | sliced duck roll with egg yolk | 红心鸭卷 |
diet. | sliced duck rolls with egg yolk | 红鸭卷 |
diet. | sliced raw duck soup | 鸭片汤 |
diet. | sliced fillet with mushroom sauce | 口蘑里脊片 |
plast. | sliced film | 切成薄片 |
plast. | sliced film | 刨成片材 |
polym. | sliced film | 平切薄膜 |
diet. | sliced finless eel in coin shape | 生焖金钱鳝鱼 |
diet. | sliced fish and yolk | 蛋黄鱼片 |
diet. | sliced fish in chicken soup | 泡鱼生汤 |
diet. | sliced fish in chicken soup | 滑鸡鱼生汤 |
diet. | sliced fish in spiced chili sauce | 椒麻鱼片 |
diet. | sliced fish soup | 清鱼片汤 |
diet. | sliced fish with broccoli | 兰花鱼片 |
diet. | sliced fish with hot spicy | 生炒鱼片 |
diet. | sliced fish with meats | 三色鱼片 |
diet. | sliced fish with sweet and sour sauce | 糖醋鱼片 |
diet. | sliced flavored chicken in wine sauce | 香糟鸡片 |
diet. | sliced fresh fish with fresh vegetables | 时菜生鱼片 |
diet. | sliced fresh green pepper in sauce | 拌青椒丝 |
diet. | sliced fresh mushrooms | 鲜蘑菇片 |
diet. | sliced giblets | 鸡鸭杂碎 |
diet. | sliced goose breast in plum sauce | 果汁煎鹅脯 |
diet. | sliced grass carp in wine sauce | 香糟草鱼 |
diet. | sliced grouper and sweet corn sauce | 粟米斑块 |
diet. | sliced ham | 切片火腿 |
anim.husb. | sliced ham | 火腿片 |
diet. | sliced ham, pork and chicken soup | 扣三丝 |
diet. | spicy sliced hare | 五香兔肉 |
stat. | sliced inverse regression | 切割负回归 |
diet. | sliced Jinhua ham | 金华火腿片 |
cook. | sliced kelp in garlic sauce | 蒜茸海带丝 |
diet. | sliced kidney and pickled cabbage soup | 冬菜腰片汤 |
diet. | sliced kidney with hot oil | 红油腰片 |
diet. | sliced lamb cooked in hot pot | 火锅羊肉 |
diet. | sliced lamb Mongolian hot pot and served with varied sauce | 涮羊肉 |
tech. | sliced layer | 斜砌层 |
cook. | sliced lengthwise | 纵向切片 |
diet. | sliced lettuce and fried peanuts with chili oil | 辣拌莴苣 |
diet. | sliced lettuce with sesame oil | 麻油莴苣 |
diet. | sliced liver with tuber of fleece flower | 首乌猪肝 |
diet. | sliced lotus root soup | 藕片汤 |
anim.husb. | sliced meat | 肉片 |
diet. | sliced meat with fish paste in broth | 肉片鱼羹 |
tech. | sliced mushroom | 蘑菇片 |
diet. | sliced mutton rinsed in chafing dish | 涮羊肉 |
gen. | sliced noodles | 刀削面 |
wood. | sliced particle | 片切碎料 |
cook. | sliced peaches in syrup | 切片水蜜桃罐头 |
diet. | sliced pigeon and chicken livers | 凤肝鸽片 |
diet. | sliced pigeon with mushrooms | 鲜菇乳鸽片 |
diet. | sliced pig's ear with garlic puree | 蒜泥耳片 |
diet. | sliced pig's kidney with soy sauce | 凉拌腰花 |
diet. | sliced pleasant and pineapple | 菠萝野雉片 |
diet. | sliced pork and bean sprouts soup | 芽菜肉丝汤 |
diet. | sliced pork and dried bamboo shoots | 肉丝玉兰 |
diet. | sliced pork and dried mushroom soup | 草菇肉片汤 |
diet. | sliced pork and green chili | 辣椒肉丝 |
diet. | sliced pork and vegetable in soup | 菜莲肉片汤 |
diet. | sliced pork and vegetable soup | 蔬菜肉片汤 |
diet. | sliced pork and wolfberry fruit soup | 枸杞肉片汤 |
cook. | sliced pork in soy sauce | 酱肘花 |
diet. | sliced pork leg in soy sauce | 酱月寸花 |
diet. | sliced pork noodles with salted vegetable | 咸菜肉丝面 |
diet. | sliced pork omd Shanghai cabbage soup | 氽里脊片菜心 |
diet. | sliced pork soup | 肉片汤 |
diet. | sliced pork soup | 连锅汤 |
diet. | sliced pork soup with edible tree fungi | 木耳肉片汤 |
diet. | sliced pork tripe in hot chili oil | 红油月土片 |
diet. | sliced pork tripe soup | 肚片汤 |
diet. | sliced pork with bamboo shoots | 笋尖肉片 |
diet. | sliced pork with bamboo shoots | 春笋白拌肉 |
diet. | sliced pork with cayenne pepper | 麻辣膀丝 |
diet. | sliced pork with Chinese chives | 韭黄肉丝 |
diet. | sliced pork with cream sauce | 滑肉片 |
diet. | sliced pork with cucumber | 黄瓜肉片 |
diet. | sliced pork with fresh mushroom | 鲜菇肉片 |
diet. | sliced pork with fresh mushroom and egg-drop soup | 草菇蛋花肉片汤 |
diet. | sliced pork with green hot pepper | 尖椒肉片 |
diet. | sliced pork with haw | 山楂肉片 |
diet. | sliced pork with konjak | 魔芋炝肉片 |
diet. | sliced pork with lotus root | 莲菜肉片 |
diet. | sliced pork with MSG | 味精肉片 |
diet. | sliced pork with radish | 萝卜烧肉片 |
diet. | sliced pork with scallion | 葱爆肉片 |
diet. | sliced pork with snow bean | 雪豆肉片 |
diet. | sliced pork with vegetable shoots | 菜远滑肉片 |
diet. | sliced pork,Jiangjin style | 江津肉片 |
diet. | sliced prawn in mixed sauce | 拌虾片 |
diet. | sliced prawns with bamboo shoots | 笋烤虾片 |
diet. | sliced prawns with vegetable | 青菜虾片 |
diet. | sliced quail with egg-white | 芙蓉鹑片 |
diet. | sliced rabbit with eggwhite topping | 棉桃兔片 |
cook. | sliced raw bulltrout | 鳟鱼刺身 |
diet. | sliced roast duck with celery | 芹头料烧鸭 |
diet. | sliced roast duck with mustard leaf in soup | 火鸭芥菜汤 |
diet. | sliced roasted duck with leaf mustard in soup | 火鸭芥菜汤 |
diet. | sliced roasted duck with pineapple | 菠萝鸭片 |
anim.husb. | sliced roots | 切碎的饲用甜菜 |
anim.husb. | sliced sausage | 切片香肠 |
cook. | sliced sea whelks with hotbed chives | 韭黄螺片 |
plast. | sliced seet | 刨成片材 |
plast. | sliced seet | 切成薄片 |
wood. | sliced sheet | 刨切单板 |
wood. | sliced sheet | 刨切薄木 |
polym. | sliced sheet | 平切片材 |
mater.sc. | sliced sheet | 切片 |
diet. | sliced "shokkan" with vegetable | 菜心根片 |
diet. | sliced shrimp in hot sauce with peanuts | 宫保虾丁 |
diet. | sliced shrimps with bamboo shoots | 笋炒虾片 |
diet. | sliced silver carp in wine sauce | 香糟鲤鱼 |
diet. | sliced snakehead mullet fish with vegetable | 菜心生鱼片 |
diet. | sliced squid and fried dried rice | 锅巴鱿鱼 |
diet. | sliced steamed chicken | 百切油鸡 |
diet. | sliced steamed chicken | 白片鸡 |
diet. | sliced stewed pork | 红烧扣肉 |
diet. | sliced tenderloin fried with wolfberry fruit | 枸杞滑熘里脊片 |
diet. | sliced three mixtures soup | 生川三片汤 |
tech. | sliced time | 分割时间 |
anim.husb. | sliced tongue sausage | 切片舌香肠 |
cook. | sliced turnip with sauce | 水晶萝卜 |
tech. | sliced veneer | 切成层板 |
tech. | sliced veneer | 平切单板 |
tech. | sliced veneer | 刨切薄木 |
plast. | sliced veneer | 切成薄木片 |
plast. | sliced veneer | 刨成片板〈胶合板用〉 |
wood. | sliced veneer | 刨切单板 |
forestr. | sliced veneer | 刨切单扳 |
agric. | sliced veneer | 片切单板 |
tech. | sliced veneer | 刨平的薄镶板 |
tech. | sliced veneer | 切片 |
wood. | sliced veneer sheet | 刨切薄木 |
wood. | sliced veneer sheet | 刨切单板 |
diet. | sliced whelk with chicken liver | 凤肝油螺片 |
tech. | sliced work | 方块斜层砌合 |
tech. | sliced work | 斜砌法 |
diet. | sliced Yunnan ham with white gourd | 冬片云腿 |
diet. | sliced Yunnan ham with white gourd | 冬瓜云腿 |
diet. | "snowflake" sliced wild duck | 雪花野鸭片 |
diet. | soft-fried sliced fish | 软炸鱼片 |
diet. | soft-fried sliced fish | 软煎鱼片 |
diet. | soft-fried sliced pork | 软炸肉片 |
diet. | soup of sliced chicken with pineapple | 菠萝鸡片汤 |
diet. | soup of three sliced ingredients | 三片汤 |
diet. | soup with four kinds of sliced meats | 四宝汤 |
diet. | soup with sliced chicken | 鸡块汤 |
diet. | soup with sliced chicken and cucumbers | 川黄瓜鸡片 |
diet. | sour and hot sliced chicken | 酸辣鸡片 |
diet. | spiced sliced kidney | 麻辣腰片 |
diet. | spinach and fish sliced soup | 菠菜鱼片汤 |
diet. | steam sliced pork with rice powder | 粉蒸猪肉 |
diet. | steamed rice with sliced fish and vegetable | 菜蒸鱼片饭 |
diet. | steamed sliced bamboo shoot, duck and ham | 柴把鸭 |
diet. | steamed sliced beef with rice powder | 粉蒸牛肉 |
diet. | steamed sliced chicken and taro wrapped in banana leaves | 香芋蕉叶鸡 |
cook. | steamed sliced chicken with ham | 清蒸火腿鸡片 |
cook. | steamed sliced chicken with mushrooms and vegetables | 麒麟鸡 |
diet. | steamed sliced kidney with hot sauce | 椒麻腰片 |
cook. | steamed sliced pork belly with rice flour | 米粉扣肉 |
diet. | steamed sliced pork with dried mustard cabbage | 梅干菜扣肉 |
diet. | steamed sliced pork with taro, Lipu style | 荔浦芋扣肉 |
diet. | steamed sliced wild boar meat with taro | 荔芋扣野猪 |
diet. | steer tench with sliced pork | 清蒸鲸鱼 |
diet. | stewed chicken with sliced vegetables | 翡翠鸡柳 |
diet. | stewed fresh abalone with sliced chicken | 鲜鲍烩凤片 |
diet. | stewed sliced fish | 瓦块鱼 |
diet. | stewed sliced fish in sweet-sour sauce | 醋熠鱼片 |
cook. | stewed sliced fish with papaya | 锅仔木瓜浸鱼片 |
diet. | stewed sliced ham with white gourd | 冬瓜火腿 |
diet. | stewed sliced ox lung and beef | 夫妻肺片 |
diet. | stewed sliced pork with bean curd | 肉丝扒豆腐 |
diet. | stewed sliced pork with bean curd | 肉片烧豆腐 |
diet. | stewed sliced pork with bean curd | 豆腐烧肉片 |
diet. | stewed turnip and sliced chicken | 卜糟鸡块 |
diet. | stir fried sliced duck with young ginger pineapple and litchi | 萝香荔炒鸭片 |
diet. | stir-fried beef sliced with clam | 蛤仔炒牛肉 |
diet. | stir-fried Luoyang sliced radish | 洛阳假燕菜 |
diet. | stir-fried sliced beef | 炒牛肉片 |
diet. | stir-fried sliced beef with black bean sauce | 甲乙膏 |
diet. | stir-fried sliced camel hump | 清炒驼峰丝 |
diet. | stir-fried sliced chicken and pineapple | 菠萝炒鸡片 |
diet. | stir-fried sliced chicken with bamboo shoots | 炒竹笋鸡片 |
diet. | stir-fried sliced chicken with chicken liver | 凤肝鸡片 |
diet. | stir-fried sliced chicken with ham | 火腿鸡片 |
diet. | stir-fried sliced clam and squid | 爆双鲜 |
diet. | stir-fried sliced fish | 炒鱼片 |
diet. | stir-fried sliced hare with ginger | 姜爆野兔片 |
diet. | stir-fried sliced muntjac | 炒鹿子肉片 |
diet. | stir-fried sliced pork with bitter gourd | 凉瓜炒肉片 |
diet. | stir-fried sliced pork with fresh vegetables | 时菜炒肉片 |
diet. | stir-fried sliced pork with lettuce | 白油肉片 |
diet. | stir-fried sliced pork with towel gourd | 丝瓜炒肉片 |
diet. | stir-fried sliced tenderloin | 炒里脊片 |
diet. | stir-fried spiced sliced eel | 五香鳝片 |
diet. | thin sliced pork with mustard, cold dish | 芥末薄肉片 |
diet. | thin sliced sweet potatoes | 灯影莒片 |
diet. | thinly-sliced bamboo shoot | 薄笋片 |
diet. | three sliced ingredients in vinegar and chili | 醋椒三片 |
diet. | triangular bream and sliced chicken soup | 鲂鱼鸡片汤 |
diet. | vegetable and sliced pork soup | 时菜肉片汤 |
med., alt. | White Sliced Aconite | 雄片 |
med., alt. | White Sliced Aconite | 白附片 |
med., alt. | yellow sliced aconite | 黄附片 |