Terms containing ship handling

Subject	English	Chinese
econ.	As we are unable to ship this kind of goods to the exact unit, please give us some latitude in handling it	由于我们无法将这种商品装运得不多不少一点不差，请给我们一些处理的灵活幅度
tech.	average daily cargo handling rate per ship in operation	船舶平均作业艘天装卸量
tech.	average daily cargo handling rate per ship in port	船舶平均在港艘天装卸量
tech.	cargo-handling operation with fixed machinery and moving ship	定机移船装卸作业
tech.	cargo-handling operation with movable machinery and fixing ship	定船移机装卸作业
navig.	emergency ship handling unit	船舶应急操纵装置
nautic., tech.	handling of the ship	船舶的管理
tech.	ship handling	船舶操纵
tech.	ship handling behavior	船舶操纵性能
tech.	ship handling behaviour	船舶操纵性能
tech.	ship handling model	船舶操纵模型
tech.	ship handling simulator	船舶操纵模拟器
tech.	ship handling simulator	船舶操纵模拟装置
transp.	ship-handling	船舶管理
transp.	ship-handling	船舶驾驶
shipb.	ship-handling in heavy weather	在阴沉的坏天气中航行操纵
shipb.	ship-handling in heavy weather	风浪中航行操纵
shipb.	ship-handling in ice-zone	在冰区航行操纵
shipb.	ship-handling in ice-zone	冰区航行操纵
tech.	ship's handling	船舶作业
shipb.	ship's handling-time in port	船舶在港装卸时间
tech.	visual ship handling training simulator	直观操船训练模拟装置