| Subject | English | Chinese |
| auto. | gate device shift | 档位板式换档 |
| auto. | gate device shift | 导槽轨式换档-gate change |
| auto. | gate device shift | 王字形变速杆导向板式换档 |
| auto. | gate gear shift | 导槽轨式换档 (gate change) |
| auto. | gate gear shift | 档位板式换档 (gate change) |
| auto. | gate shift | 导槽轨式换档 (control gate change) |
| auto. | gate shift | 定位板式换档 (control gate change) |
| auto. | gate shift | 王字形变速杆导向板式换档 (control gate change) |
| tech. | gate type gear shift | 格式变速器 |
| tech. | gate type gear shift lever | 格式变速杆 |
| auto. | gate type shift lever | 自动变速器定位板式变速杆 |
| auto. | gear shift gate | 变速杆定位变速杆导向槽板 |
| tech. | gear shift gate | 变速滑槽 |
| auto. | shift gate | 变速导块 |
| auto. | shift gate | 换档定位块 |
| tech. | shift gate | 移位门 |
| auto. | shift-lever gate | 变速杆定位导向槽板 |
| auto. | shift-lever gate | 手动变速器换档定位板 |