| Subject | English | Chinese |
| tech. | blind shield method | 闭胸盾构法 |
| tech. | casing pipe shield method | 套管护壁法 |
| eng.geol. | compressed-air shield method | 气压盾构施工法 |
| tech. | open shield method | 敞胸盾构法 |
| eng.geol. | shield driving method | 盾构法 |
| tech. | shield driving method | 盾构推进法 |
| expl. | shield method | 掩护支架采煤法在急斜煤层中，沿走向布置采煤工作面，用掩护支架将采空区和工作空间隔开,向俯斜推进的采煤方法 |
| expl. | shield method | 掩护筒法在不稳定地层中,先顶人金属筒体，而后在其掩护下进行井巷施工的方法 |
| bridg.constr. | shield method | 盾构法 |
| proj.manag. | shield method | 盾构法隧道工程 |
| busin. | shield method | 保护法 |
| tech. | shield method | 隧道盾构法 |
| tech. | shield method | 盾构施工法 |
| bridg.constr. | shield method for construction | 盾构施工法 |
| expl. | shield mining method | 掩护支架采煤法在急斜煤层中，沿走向布置采煤工作面，用掩护支架将采空区和工作空间隔开,向俯斜推进的采煤方法 |
| geotech. | shield tunnelling method | 隧道盾构施工法 |
| bridg.constr. | shield tunnelling method | 盾构法 |
| tech. | shield-driven method | 盾构掘进法 |
| tech. | tunnel construction with shield driven method | 盾构法隧道施工 |