| Subject | English | Chinese |
| el. | control data shared network | 控制数据共享网络 |
| proj.manag. | Control which users have accessed to the shared folder | 控制哪些用户访问了共享文件夹 |
| tech. | non-shared control unit | 非共享控制部件 |
| tech. | non-shared control unit | 非公用控制器 |
| tech. | non-shared control unit | 非公用控制部件 |
| tech. | non-shared control unit | 非共享控制器 |
| tech. | shared control | 共享控制 |
| comp., MS | shared control | 共用控制項 (A Web Parts control that can appear on a Web page and be personalized when the page is in either shared or user-level personalization scope. Note that a shared control can have properties that are both user-scope and shared-scope for personalization purposes) |
| tech. | shared control | 共用控制 |
| tech. | shared control unit | 分配型控制器 |
| auto. | shared control unit | 共用控制单元 |
| met. | shared control unit | 共用控制器 |
| tech. | shared control unit | 共同控制器 |
| tech. | shared control unit | 共享控制器 |
| comp., net. | shared-control gateway | 共享控制网关 |
| auto.ctrl. | time-shared control | 分时控制 |