Terms containing several

Subject	English	Chinese
busin.	a criminal who commits several crimes	一人犯数罪的
econ.	a joint and several responsibility	连带责任
econ.	A licensed product may involve several patents, but only one royalty can be due	一项获得许可证的产品可以涉及到多项专利权，但只能收取一项专利费
econ.	a several contract	分别契约
tech.	a tractor serves several purposes	一机多用
scient.	a wall counterchanged with several colors	杂色的墙壁
law	abstract concurrence of several offence	抽象数罪并发
scient.	After drilling for several weeks, they finally struck oil.	钻井几个星期以后、他们终于发现了油矿。
gen.	apparatus with several arm wipers	多弧刷旋转选择器
commer.	associate with several companies in the production of the goods	与几家公司联合生产该货物
bridg.constr.	average set of final several blows in pile driving	最后几击的平均贯入度
tech.	be found in several kinds of rocks	在若干种岩石中找到
gen.	be in several minds	犹豫不决
gen.	be in several minds	动摇不定
busin.	be punished in accordance with the provision on combined punishment for several crimes	依照数罪并罚的规定处罚
securit.	bear joint and several liability	承担连带责任
China, law	bear joint and several liability for compensation	承担连带赔偿责任
scient.	Because of the packet format, a processor can send an attention signal to one processor or broadcast it to several processors simultaneously.	由于有了系列信息安排、信息处理机能向另一架处理机发送注意信号、或同时向几架处理机播出注意信号。
publ.secur.	being stabbed in the chest several times	胸部被刺了几刀
securit.	bonds guaranteed with unconditional and irrevocable joint and several liabilities	无条件不可撤销连带责任担保债券
insur.	borrow loans from several branches of one bank	多头贷款
commer.	Building this road will involve the construction of several bridges	修建这条公路包括建造几座桥梁
scient.	calculus of several variables	多变量微积分
tech.	chain of several regulator	多调节环
gen.	Christianity has several branches, do you know?	基督教有好几个教派，你知道吗？
China, law	combined punishment for several crimes	数罪并罚
publ.secur.	combined punishment for several offences	数罪并罚
China, law	compensation for several items	数项赔偿要求
math.	complex space of several dimensions	多维复空间
law	concurrent punishment for several crimes	数罪并罚
sport.	continue to hold the championship several times running	蝉联冠军
tech.	continuous beam supported at several points	多支点连续梁
telecom.	discrimination on several level	多电平鉴别［选择］
el.	dispatch of units owned by several power utilities	数个电力公司发电机组间的负荷分配
expl.	divide a straight line into several sections	把一条直线分为几段
tech.	divide into several classes	分成若干类
gen.	each several	各个的
gen.	each several part	各部分
China, polit.	enable the social development of the ethnic minorities to leap over several historical stages	使各少数民族的社会发展跨越了几个历史阶段
gen.	every several	各个的
publ.secur.	exit and re-entry visa for several times	多次出人境签证
fin.	face several challenges	面临诸多挑战
tech.	fatigue testing with several load steps	多级加载疲劳试验
tech.	first several modes	最低几个振型
tech.	flower receptacle with several mouths	多嘴花囊
math.	function of several complex variables	多复变函数
math.	function of several variables	多元函数
el.	fuse with several inserts in parallel operation	有并联插件的熔断器
anim.husb.	harvesting at several pickings	多次式收获
anim.husb.	harvesting at several pickings	选取式收割
tech.	have several times the life	超保险期使用
scient.	He extracted several sections from the article.	他从文章中摘录了几节。
publ.secur.	He fired several blank shots from a pistol	他用手枪打了几发空弹
scient.	He put several queries concerning details of the project.	他对该工程的细节提出了几个疑问。
gen.	Here are several sets of furniture, including sofa, dressing table, wardrobe, and sideboard	这里有几套家具，包括沙发、梳妆台、大衣柜和餐具柜等
publ.secur.	HIV have sex with several partners without telling them he had HIV	和几个伴侣性交但没有告诉她们自己患有
scient.	holomorphic function of several variables	多元全纯函数
sport.	I have run in several races	我已经参加过几次赛跑了
gen.	I tried several times to call, but it said "The subscriber you dialed is busy now, please redial later"	我打了几次，对方总是说“您拨打的电话正在通话中，请稍后再拨”
gen.	I was in the hospital for several weeks.	我在医院已经几周了。
gen.	I'd like to see different new models of several brands shown in your 4S store	我想看看您4S店里不同汽车品牌最新的车型
scient.	If several wave trains invade the same space, they will interfere with each other.	如果几个波列进入同一空间、它们便会互相干涉。
gen.	I'm having several friends over for dinner this Saturday. And I was wondering if you have the time to join us	这周六我约几个朋友吃晚饭。你有时间参加吗？
sport.	In running races, a difference in speed of reaction to the pistol shot can result in several meters gained or lost	赛跑比赛中、对枪声反应的快慢可能造成好几米的得失
gen.	in several	各个地
gen.	in several	分别地
gen.	in the shop there were several men, who were all busy at their work	车间里有几个人,他们都在忙着
gen.	In this way, you can pay for purchases a month later, without any extra charge. Or you may choose to make your payments over several months	这样，你可以在一个月以后再支付货款，不需任何额外的费用。或者，你可以选择在几个月内进行支付
China, law	inhabited by several ethnic groups	多民族共同居住
commer.	It is difficult to identify Case No. 20 among several hundred others	从数百箱中找出第20 箱是不容易的
gen.	I've mailed off several applications for jobs that interest me.	我已经寄出了好几份求职材料，来应聘我感兴趣的职位。
law	joint and several	连带的并各自的指当二人或二人以上联合或分别声明，即意味着如果协议条件得不到履行者、他们有义务对各自或分别对彼此提起诉讼应承担债务责任
law	joint and several	共同的和个别的
securit.	joint and several	连带责任
econ.	joint and several	共同和个别的
econ.	joint and several	连带和个别的
econ.	joint and several	连带的
busin.	joint and several	既是共同的又可以各自分开的
securit.	joint and several	联坐担保
busin.	joint and several account	连带账户
busin.	joint and several bond	连带责任债务
econ.	joint and several bond	股份与连带责任债券
busin.	joint and several bond	连带责任债券
securit.	joint and several bond	联合债券
law	joint and several bond	连带保函
law	joint and several bond	连带债券
securit.	joint and several bond	共同担保债券
fin.	joint and several bonds	股份与连带责任债券
commer.	joint and several bonds	联合债券
econ.	joint and several but limited dollar indemnity	联合的和各自的但是有限的经济保障
law	joint and several contracts	共同契约
law	joint and several contracts	连带合同
textile	joint and several debt	连带债务
busin.	joint and several debtor	连带债务人
busin.	joint and several guarantee	连带责任担保
law	joint and several guarantee	连带保证
law	joint and several guarantee	联合保证负连带责任担保
busin.	joint and several guarantee	负连带责任的担保
law	joint and several guarantees	负连带责任的担保
law	joint and several liabilities	连带责任
proj.manag.	joint and several liabilities	共同责任及各自责任
fin.	joint and several liabilities	共同及连带责任
fin.	joint and several liabilities	共同负债
fin.	joint and several liabilities	，连带责任
fin.	joint and several liabilities	集体和单独的债务
econ.	joint and several liabilities	个别及连带责任
China, law	joint and several liabilities	连带债务
textile	joint and several liability	相关及连带责任
proj.manag.	joint and several liability	共同的和各自的责任
account.	joint and several liability	共同连带责任
textile	joint and several liability	共同责任
textile	joint and several liability	连带负债
textile	joint and several liability	共同负债
textile	joint and several liability	连带责任
tech.	joint and several liability	共同责任及各自责任
securit.	joint and several liability	共同连带责任
securit.	joint and several liquidators	共同及单独清算人
proj.manag.	joint and several note	共同及各别的承付票
account.	joint and several note	连带责任本票
securit.	joint and several note	共同及个别的承付票
busin.	joint and several obligation	共同债务
busin.	joint and several obligation	连带之债
securit.	joint and several obligation	连带债务
securit.	joint and several promissory note	各自连带票据
securit.	joint and several promissory note	连带责任期票
China, law	joint and several responsibilities for clearing the debts	连带清偿责任
interntl.trade.	joint and several signature	联合签字和单独签字
China, law	joint-and-several claims	连带债权
China, law	joint-and-several creditor	连带债权人
interntl.trade.	joint-and-several liability	共同负债
interntl.trade.	joint-and-several liability	连带负债
fin.	joint-and-several promissory note	共同及个别承兑票据
law, amer.	laws of the several states	几个州的法律指要求要适用几个州的法规包括制定法及其对一般法律问题的裁决
China, polit.	leap over several historical stages	跨越几个历史阶段
China, polit.	leap several stages in succession	连续上几个大台阶
busin.	limited joint and several guarantee system	有限连带负责担保制度
agric.	method of separating the harvesting process into several steps	分别收获法
commer.	Minotti has been leading the way in home furniture market for several years	多年来，米洛提一直引领家具市场
el.	multiplexing several distributed feedback laser	多重分布反馈激光器
el.	network with several transformers on one bus	多变压器共母线电网
busin.	obligation establishing joint and several	连带责任债务
law	obligation with several creditors or several debtors	多数人之债指以同一给付为标的而有多数债权人或多数债务人参加的债
busin.	obligation with several creditors or several debtors	多数人之债
gen.	on several occasions	屡次
gen.	on several occasions	不止一次
China, law	one or several spoken and written languages	一种或者几种语言文字
sport.	Our athletes have received several weeks of intensive training	我们的运动员接受了几周的强化训练
scient.	over a period of several months	过了好几个月
ceram.	Over the last several decades, bioceramics—the specially designed materials—have been successfully used for the repair, reconstruction, and replacement of diseased or damaged parts of the body, especially bone	过去几十年，生物陶瓷这种设计独特的材料已在维修、重建和替换患病或受损器官，特别是骨移植等领域得以成功使用
econ.	overspend one's income by several dollars	支出超过收入好几块钱
commer.	owe debts to several companies	欠几家公司债务 (包括：期票 (promissory note)、公司债券 (debenture)、 抵押贷款(mortgage loan))
space	penetration at several points	多点突破
dentist.	Please rub this ointment gently several times in a day	一天内轻轻涂擦这种油膏几次
tech.	polynomial in several elements	多元多项式
math.	polynomial in several indeterminates	多元多项式
commer.	pool several orders into one shipment	把几笔订货集中为一次装运
busin.	principle of joint and several responsibility	连带责任原则
econ.	publish several magazines for the business market	发行数种商品市场杂志
cyc.sport	race of several days	多日赛
scient.	repeat an experiment several times	多次重复一个实验
expl.	R-of these technologies are underway at several sites around the world and will achieve massive reductions in overall GHG emissions of explosive manufacturers	这些技术在世界几个地方正在现场改进、并将大大降低炸药厂温室气体排放的总量
law	several actions	可分的诉讼指就同一个标的而告发二人以上的诉讼
law	several actions	可分诉讼
scient.	several alternative plans	几项可供选择的计划
China, law	several and joint liabilities for compensation	连带赔偿责任
scient.	several basic alternates to expansion of the building	关于扩建该建筑的几个基本供选方案
securit.	several beneficial	多数受益人
scient.	several billions of people	几十亿人
commer.	Several boxes were tampered with and a part of the contents was missing	箱内一部分货物丢失了
commer.	Several boxes were tampered with and a part of the contents was missing	有几箱被人动过
scient.	Several buildings fell during the earthquake.	地震中好几座建筑物倒坍了。
commer.	Several cases have been inspected at random	随意检验几箱货物
textile	several commodity system	多品种系统
busin.	several commodity system	各种商品系统
scient.	Several companies will bid for the new bridge.	好几家公司将投标承接此新桥。
tech.	several complex variables	多复变数
law	several contract	可分契约
interntl.trade.	several contract	可分别履行的契约
interntl.trade.	several contract	分别契约
textile	several contract	可分割契约
busin.	several contract	分别履行的契约
busin.	several counts	数罪
law	several covenants	分别性契约几个当事人缔结的契约，如果各当事人利益不同，对契约可作各自的解释
bridg.constr.	several degrees of freedom	多自由度
textile	several diversified products	多样化产品
publ.secur.	Several dogs bite the suspect	多犬扑咬嫌疑人
law	several fishery	排他性捕鱼权
law	several fishery	专有捕鱼权
tech.	several fold	几倍
met.	several-for-one	多对一
agric.	several-for-one	几个对一个
tech.	several generations	几代
fin.	several guarantee	部分担保
tech.	several hundred kilometers	数百公里
law	several inheritance	二人以上各自的继承产
hydroel.st.	several items	不同项目
econ.	Several items on your invoice are found not included in the goods arrived	你方发票中有几项货物未到
law	several judgment	对一群被告人的分别判决
law	several judgment	可分判决
law	several judgment	分别判决
tech.	several-layer solenoid	多层螺线管
tech.	several liability	负连带责任的债务
interntl.trade.	several liability	个别责任
tech.	several liability	分担的债
tech.	several liability	分别债务
fin.	several liability	各担责任
securit.	several liability	个人单独责任
econ.	several liability	分别责任
econ.	several liability	连带责任
law	several liability	单独责任
busin.	several liability	负连带责任
busin.	several liability	负连带债任的债务
commer.	several liability	各别责任
tech.	several liability	各自责任
securit.	several liability	分别单独负责
chem.	several lines method	多线法
scient.	Several major technological problems remained unresolved.	一些主要技术问题尚未得到解决。
scient.	several million	数百万
scient.	several million bats, belonging to eight different species	分属8个不同种类的几百万只蝙蝠
China, law	several nationalities living together	多民族共同居住
textile	several obligation	可分割债务
fin.	several obligation	分别债务
scient.	Several of them were broken.	其中有几个破了。
law	several ownership	个人专属所有权
law	several ownership	单独所有权
busin.	several ownership	几人所有
tech.	several phenotypes	一些表现型
law	several profit a prendre	—人单独享有承役地上的采取权在承役地上一人独占的采取权
agric.	several rows	数行指玉米穗上的子粒行数
agric.	several rows	数列
tech.	several searchers	多个搜索者
scient.	several small glandular excrescences	几个小腺性赘生物
scient.	several styles of hat	好几种帽子式样
law	several tenancy	单独租赁指由某人以其自己的权利不与人分享的个人单独保有的土地
law	several tenancy	单独租赁
gen.	several tenths of a volt	零点几伏
gen.	several tenths of a volt	十分之几伏
seal.	several thousandths	千分之几
gen.	several times	屡次
shipb.	several times	数次
bridg.constr.	several times	几次若干次
gen.	several times	好几次
securit.	several trustees	多数受托人
scient.	Several turbogenerators have been installed at the dam.	几台涡轮发电机已被安装在水坝上。
gymn.	several 360° turns in succession	多次连续转体 360°
scient.	several youths	几个青年
nautic., tech.	ship with several decks	多层甲板船
publ.secur.	simultaneous punishment for several offences	数罪并罚
law	single count and several counts	单一罪与数罪单一罪即行为人实施一个犯罪行为或几个具有内在联系的犯罪行为而具备一个独立的犯罪构成。数罪即行为人在判决宣告以前、实行几个具有不同犯罪或几个同种犯罪构成的犯罪行为
desert.	single large or several small principle SLOSS	原则
hydroel.st.	staircase with several flights	多梯段楼梯
tech.	staircase with several flights	多阶段楼梯
bridg.constr.	structure with several row members	多排构件的结构
commer.	studies made under the auspices of several foreign trade corporations	几家外贸公司赞助下的研究
China, law	suretyship of joint and several liabilities	连带责任保证
interntl.trade.	system of limited joint and several guarantees	有限连带担保制度
tech.	system with several degree of freedom	多自由度体系
math.	system with several degree of freedom	多维系统
tech.	system with several degree of freedom	多自由度系统
space	system with several degrees of freedom	多维系统
bridg.constr.	system with several degrees of freedom	多自由度系统
proj.manag.	The company has published several demo versions of the browser, but its user interface has never been shown to the public	公司公布了几个浏览器的测试版本、但是用户界面一直都没公布
scient.	The customhouse erected several beacons along the sea coast.	海关沿海岸建了几座灯塔。
gen.	The doctor ordered that you should stay in bed for several days, and if you feel any shortness of breath, please let me know, and I will tell the doctor	医生说，您应该卧床休息些日子。如果您感到气急，请告诉我，我会转告医生的
scient.	The draft was revised several times on the basis of comments received from reviewers.	这一草案根据审阅者们所提的意见进行了几次修正。
econ.	The flood at this place last-ed several days, therefore, we cannot effect shipment on time	本地洪水持续了好几天，因此我们不能按时发货
commer.	The goods fall into several grades	货物分几个等级
commer.	The increases ranged from several to several dozen times	增长几倍至几十倍不等
commer.	The L/C needs revision in several respects	信用证有几处需要修改
scient.	The medicine will not take action for several hours.	这药要过上几小时才开始起作用。
proj.manag.	The multimedia coprocessor consists of several modules to accelerate the processing of multimedia data	多媒体协处理器中包含了多个专用于多媒体处理的功能模块、 可以加速多媒体处理的进行
econ.	The new product has several functions as follows	这种新产品具有下述几项功能
scient.	The selection of batteries is influenced by several factors.	对电池的选择受好几种因素的影响。
econ.	The several documents forming the contract are mutually explanatory	形成合同的几个文件可以互为说明
watchm.	The Swatch Group AG owns several high-end watch brands including Omega, Breguet and Longines	斯沃琪集团拥有欧米茄、宝玑和浪琴等高端腕表品牌
scient.	The ulcer had been troubling her fbr several years.	多年来她一直受溃疡病的折磨。
publ.secur.	The victim was knifed several times	受害者被刀刺了几下
scient.	Their war heads are enough to obliterate the world several times over.	他们拥有的核弹头足以把地球毁灭好几次。
commer.	There are several conspicuous errors in the provision	条文有几处明显的错误
scient.	There are several disadvantages to this plan.	这计划有几个不利条件。
scient.	There are several leaves missing in the book.	这本书里缺了好几页。
econ.	There are several properties for sale in the centre of the town	在市中心有几幢房子要卖
gen.	There could be several reasons for a visa denial or visa rejection	有几个原因可能会导致拒签
scient.	There were several loose pages in the book.	这本书里有几页散开了。
econ.	They have appointed several agents in different areas throughout that country	他们在那个国家全境内的不同地区委任了专有代理人
econ.	They have several varieties of silk, we can select the best one	他们有几种不同的丝绸，我们可以挑最好的
econ.	They made several changes in the specifications of the contract	他们对合同条款作了几处更改
econ.	They moved the goods into the warehouse which had been vacated several days before	他们把货搬进几天前就空出的仓库
scient.	This law holds true for galaxies at a distance of several billion light years.	这条定律适用于几十亿光年以外的星系。
commun., railw.	through goods train originated from several adjoining loading points	阶梯直达列车
publ.secur.	to be concurrent punishment for several crimes	数罪并罚
publ.secur.	to drift across several lanes	盲目地驶过几条车道
publ.secur.	to face several criminal charges	面临几项刑事控罪
publ.secur.	to fire several point-blank shots into a man	向一个男人近距离打了几枪
publ.secur.	to fire several shots at him at point-blank range	向他近距离打了几枪
publ.secur.	to fire several shots at point-blank range	近距离打了几枪
publ.secur.	to phone in several bomb threats to Air Canada	给加拿大航空公司打几个炸弹威胁电话
tech.	trap formed by several intersecting faults	由若干交切断层形成的圈闭
commer.	two several items	两个不同的项目
securit.	unconditional and irrevocable joint and several liabilities	无条件不可撤销连带责任
China, law	unlimited joint and several liability	无限连带责任
busin.	violation of a woman by several men in turn	轮奸
gen.	Washington is several hours slow on London	华盛顿时间比伦敦时间晚几个小时
scient.	We can group animals into several types.	我们可以把动物分成几类。
scient.	We found the boat several miles downstream.	我们发现船在下游几英里处。
gen.	we have been working for several years on such a rocket	几年来我们一直在研究这种火箭
commer.	We have several clients interested in your products	我们有几家客户对你方产品感兴趣
gen.	We have several flights from Beijing to Los Angeles on October	十月一日，我们有好几趟由北京飞往洛杉矶的航班
econ.	We have several offices on hand to let	我们手头有几间办公室可出租
econ.	We leased several offices from a commercial building	我们在一幢商业大厦租了几间办公室
commer.	We've closed several deals with Mr. Cook	我们与库克先生结束了几笔交易
commer.	We've written to you about this matter on several occasions	我方曾数次就此事给你方写信
sport.	When there are too many competitors to compete at one time, several heats will be held to eliminate the less competent competitors from the final	如参赛选手人数太多、有必要进行几次分组赛、淘汰水平较低的选手、以便减少参加决赛的选手人数
gen.	Why hasn't the student guide answered the phone? The telephone has been ringing for several minutes	电话已经响了好几分钟了，实习导游为什么不去接？
scient.	With regard to size several stars have been found to be many million times the size of the sun.	已经发现一些恒星的体积要比太阳大几百万倍。
textile	worth several cities	价值连城
gen.	You should compare among several airlines before making the final decision. Find the one which suits your circumstance most	在决定之前，应该对比不同的航空公司。发现最适合你的那一个
gen.	You were in Washington, D.C. for several weeks, weren't you?	你在华盛顿住了几周是吗？