| Subject | English | Chinese |
| fin. | allow Chinese and foreign companies to settle trade transactions in renminbi | 允许中外企业用人民币结算外贸交易 |
| fin. | allow Chinese companies to settle cross-border trade deals in their own currency | 允许中国企业以本币进行跨境交易结算 |
| fin. | allow Chinese companies to settle cross-border trades using the renminbi | 允许中国企业使用人民币进行跨境贸易结算的项目 |
| econ. | Arbitration will be an approach to settle any dispute arising from the operation of this clause | 在实施这一条款时出现的任何争议，将以仲裁作为一种解决办法 |
| econ. | As a prerequisite the parties must settle the question of payment first | 作为先决条件，双方应咅先解决付款问题 |
| tech. | box settle | 木制有扶手的高背长靠椅 |
| gen. | Could you settle any incidental charges yourself when you check out, please? | 结账时请自行支付杂费好吗？ |
| tech. | crown settle measurement | 顶部下沉测量 |
| tech. | difficult-to-settle particle | 难沉颗粒 |
| tech. | dust settle | 粉尘沉 |
| commer. | exert one's efforts to settle the dispute | 尽力解决争端 |
| busin. | falsely settle fictitious claim | 进行虚假理赔 |
| proj.manag. | final settle account statement | 总结账单 |
| dril. | gravity settle | 重力沉降 |
| repr.biol. | hard to settle | 不易配准 |
| repr.biol. | hard to settle | 难孕 |
| agric. | hard to settle | 不易配准的母牛 |
| gen. | hard-to-settle | 不易配准 |
| gen. | hard-to-settle | 难孕 |
| gen. | How would you like to settle your account, by credit card or cash? | 请问您怎么结账呢？用现金还是信用卡？ |
| econ. | If we cannot amicably settle any dispute about the fulfilment of the contract through negotiation, we have to resort to legal proceedings | 如果我们通过谈判不能友好地解决任何与执行合同有关的争执，那我方将不得不付诸法律诉讼 |
| econ. | If you do your best to settle our claim, we believe that it will create a good impression on customers | 如果你们尽力解决索赔问题，我们相信此举会在客户中产生良好印象 |
| econ. | In order to settle this question, we will send a representative to carry out the inspection | 为解决这一问题，我方将派代表前去进行检査 |
| gen. | It's too crowded here. Let me settle up. I'll meet you outside the supermarket | 这儿太挤了，我来付账，然后到外面找你 |
| China, law | leave the country and settle down abroad | 出境定居 |
| fin. | make out a sum to settle the account | 拼凑一笔款子了结帐目 |
| busin. | method to settle disputes | 解决争议的方法 |
| tech. | mix-and-settle extractor | 混合沉淀槽 |
| tech. | mix-and-settle extractor | 混合沉降萃取器 |
| econ. | optional modes of settle | 可自由选择结算方法 |
| gen. | Please settle your bill before leaving the hotel | 请您先结账然后再离开酒店 |
| tech. | secondary settle calcined gypsum | 二次煅烧石膏 |
| dipl. | settle a bargain | 达成协议 |
| tech. | settle a bargain | 订立合同 |
| interntl.trade. | settle a bargain | 达成交易 |
| textile | settle a bargain | 成交 |
| interntl.trade. | settle a bargain | 订立合同 |
| tech. | settle a bargain | 订约 |
| fin. | settle a bill | 付帐 |
| textile | settle a bill | 付清账单 |
| textile | settle a bill | 结账 |
| textile | settle a bill | 付账 |
| fin. | settle a bill | 结帐 |
| econ. | settle a biU | 结账 |
| manag. | settle a case | 结案 |
| econ. | settle a check | 清算支票 |
| tech. | settle a claim | 付账 |
| tech. | settle a claim | 清算债务 |
| interntl.trade. | settle a claim | 理赔 (bill) |
| interntl.trade. | settle a claim | 解决赔偿 |
| busin. | settle a claim | 清偿 |
| busin. | settle a claim | 结账 |
| busin. | settle a claim | 清偿债务 |
| busin. | settle a claim | 理赔 |
| tech. | settle a claim | 解决索赔 |
| securit. | settle a claim | 了结债权产权或赔偿要求 |
| econ. | settle a debt | 清偿债务 |
| busin. | settle a debt | 付账 |
| interntl.trade. | settle a debt | 结清债务 |
| busin. | settle a debt | 结账 |
| tech. | settle a debt | 结算债务 |
| textile | settle a debt by payment | 偿还债务,支付债款 |
| interntl.trade. | settle a debt by payment | 还债 |
| interntl.trade. | settle a debt by payment | 结清偿务 |
| busin. | settle a debt by payment | 偿还债务 |
| tech. | settle a debt by payment | 付清债券 |
| securit. | settle a debt by payment | 偿清债务 |
| econ. | settle a debt with the creditor | 与债权人结清账目 |
| econ. | settle a dispute | 解决争端 |
| China, law | settle a dispute | 解决纠纷 |
| econ. | settle a dispute by means of arbitration | 以仲裁方式解决争端 |
| scient. | settle a dispute by negotiation | 通过谈判解决争端 |
| econ. | settle a divergence through compromise | 以和解方式解决分歧 |
| tech. | settle a lawsuit | 结案 |
| econ. | settle a score | 付清账款 |
| tech. | settle accelerator | 凝集剂 |
| interntl.trade. | settle account | 结账 |
| tech. | settle account | 清结 |
| tech. | settle account | 结算 |
| securit. | settle account | 结清 |
| China, law | settle account for one's retirement from the partnership | 退伙结算 |
| busin. | settle accounts | 与… 结清账目 (with sb.) |
| textile | settle accounts | 还清欠债 |
| textile | settle accounts | 结清账款 |
| insur. | settle accounts | 结算 |
| gen. | settle accounts | 向某人算账报复 |
| proj.manag. | settle accounts in U.S. dollar | 用美元结算 |
| tech. | settle accounts in US dollar | 用美元结算 |
| insur. | settle accounts receivable for exports | 结汇 |
| gen. | settle accounts with | 清算 |
| gen. | settle accounts with | 向…报仇 |
| gen. | settle accounts with | 与…结算 |
| gen. | settle one's affairs | 在遗嘱中把财产安排妥当 |
| gen. | settle one's affairs | 安排自己的事 |
| exhib. | settle an account | 付清 |
| econ. | settle an account | 结清账目 |
| busin. | settle an account | 结账 |
| tech. | settle an account | 结算 |
| econ. | settle an argument | 解决争端 |
| econ. | settle an economic case | 处理经济案件 |
| econ. | settle an issue | 解决争端 |
| China, law | settle and use foreign exchange | 结汇用汇 |
| interntl.trade. | settle another's account | 垫账 |
| interntl.trade. | settle another's account | 垫帐 |
| securit. | settle another's account | 为他人清偿欠款 |
| econ. | settle balance | 结算余额 |
| tech. | settle bill | 付账 |
| tech. | settle bill | 结账 |
| logist. | settle by arbitration | 由仲裁解决 |
| securit. | settle by compromise | 妥协解决 |
| shipb. | settle by compromise | 用妥协办法解决 |
| interntl.trade. | settle by compromise | 以和解解决 |
| busin. | settle by compromise | 和解 |
| securit. | settle by compromise | 和解解决 |
| tech. | settle chair | 高背长椅 |
| tech. | settle chair | 扶手长凳 |
| tech. | settle claims | 处理索赔 |
| interntl.trade. | settle claims | 理赔 |
| securit. | settle claims | 清理债权 |
| law | settle claims and debts | 清理债权求偿权债务 |
| China, law | settle claims and debts | 清理债权债务 |
| tech. | settle contour | 沉降等值线 |
| fin. | settle cross-border trade in own currency | 用本币进行跨境贸易结算 |
| fin. | settle cross-border trades in renminbi | 以人民币结算跨境贸易 |
| tech. | settle date | 结算日期 |
| proj.manag. | settle day | 结算日 |
| securit. | settle difference in an amicable way | 以调解方式解决分歧 |
| securit. | settle difference in an amicable way | 友好调解分歧 |
| commer. | settle differences | 调停 |
| interntl.trade. | settle dispute | 解决争议 |
| securit. | settle dispute | 解决纠纷 |
| China, polit. | settle dispute through peace means | 和平方式解决争端 |
| China, polit. | settle disputes | 解决纠纷 |
| athlet. | settle down | 微蹲 |
| sport. | settle down | 集中用力 |
| gen. | settle down | 安定下来 |
| hydroel.st. | settle down | 沉淀 |
| gen. | settle down | 逐渐稳定下来 |
| scient. | settle down | 定居 |
| scient. | settle down | 过安定的生活 |
| scient. | settle down | 定下心来 |
| scient. | settle down | 满足于 |
| scient. | settle down | 专心于 (to) |
| scient. | settle down | 平静下来 |
| scient. | settle down | 安顿下来 |
| AI. | settle down | 放置 |
| gen. | settle down | 沉淀〔落，下〕 |
| fig. | settle down to | 开始做 |
| econ. | settle down to | 安定下来 (work, 工作) |
| fig. | settle down to | 安下心来去做 |
| fig. | settle down to | 安定下来 |
| fig. | settle down to | 稳定到 |
| scient. | settle for | 同意接受 |
| gen. | settle for | 满足于 |
| scient. | settle in | 帮助…迁入新居 |
| China, law | settle in a foreign country | 定居国外 |
| China, law | settle in China | 定居在中国 |
| textile | settle in foreign exchange | 结汇 |
| securit. | settle indebtedness | 清偿欠债 |
| sport. | settle into a groove | 打顺手 |
| scient. | settle into shape | 上正轨 |
| scient. | settle into shape | 事物等有头绪 |
| tech. | settle mark | 收缩标志 |
| commer. | settle ment day | 清算日 |
| commer. | settle ment day | 交割日 |
| commer. | settle ment fees | 安置费 |
| commer. | settle ment of account | 账款结算 |
| econ. | settle on | 决定 (a plan, 一项计划) |
| gen. | settle on | 落在…上 |
| hydroel.st. | settle on | 确定 |
| hydroel.st. | settle on | 选定 |
| hydroel.st. | settle on | 选择 |
| gen. | settle on | 决〔确，选〕定 |
| busin. | settle on a plan | 决定计划 |
| athlet. | settle on the hurdle | 停在栏上 |
| gen. | settle one's account | 结账 |
| textile | settle one's score | 清账 |
| textile | settle one's score | 结账 |
| tech. | settle other's account | 垫账 |
| agric. | settle out | 沉下 |
| agric. | settle out | 澄清 |
| tech. | settle out | 降落下来 |
| tech. | settle out | 沉析 |
| dril. | settle out | 沉淀出 |
| tech. | settle out | 稳定下来 |
| f.trade. | settle out | 沉淀下来 |
| chem. | settle out | 沉降 |
| hydroel.st. | settle out | 沉淀出来 |
| hydroel.st. | settle out | 沉淀 |
| gen. | settle out | 稳定下来 |
| gen. | settle out | 降落下来 |
| gen. | settle out | 沉积 |
| scient. | settle out of court | 庭外和解 |
| tech. | settle out of the court | 庭外和解 |
| tech. | settle-out time | 进入终态时间 |
| exhib. | settle payment | 结账 |
| dril. | settle pit | 沉淀池 |
| securit. | settle price | 确定价格 |
| econ. | settle principle | 既定原则 |
| econ. | settle one's property on | 通过法律手法指定把财产授与 (somebody, 某人) |
| plast. | settle rate | 沉降速率度 |
| ecol. | settle sand problem | 防沙治沙 |
| tech. | settle sand tank | 沉淀沙池 |
| textile | settle sediment | 沉淀 |
| anim.husb. | settle starch | 沉淀的淀粉 |
| tech. | settle tank | 沉淀槽 |
| dril. | settle tank | 沉淀罐 |
| chem. | settle tank | 澄清桶 |
| tech. | settle tank | 澄清槽 |
| China, law | settle tax on a consolidated basis | 汇算清缴 |
| law | settle the account | 结算 |
| gen. | settle the account | 结账 |
| exhib. | settle the bill | 结账 |
| gen. | settle the bill | 支付 |
| interntl.trade. | settle the claim | 解决争端 |
| tech. | settle the dispute | 解决争议 |
| scient. | settle the immigrants | 使移民定居下来 |
| China, law | settle the liabilities | 清偿债务 |
| China, law | settle the matter through consultation | 协商处理 |
| busin. | settle their disputes through conciliation or mediation | 通过和解或调解解决他们的争议 |
| tech. | settle time | 稳定时间 |
| securit. | settle to market | 按市价结算 |
| securit. | settle to market | 跟市结算 |
| met. | settle-type walking beam | 固定型步进梁 |
| law | settle up | 清算 |
| dril. | settle up | 决定 |
| dril. | settle up | 解决 |
| law | settle up | 结清指死者、破产者或破产公司全已清理了结 |
| law | settle up | 交付 |
| scient. | settle up | 料理 |
| gen. | settle up | 了结 |
| fin. | settle up | 结清 |
| fin. | settle up | 清偿 |
| fin. | settle up | 付清 |
| gen. | settle up | 结账 |
| gen. | settle upon | 落在…上 |
| gen. | settle upon | 选择 |
| gen. | settle upon | 决〔确，选〕定 |
| scient. | settle with | 与…清算 |
| scient. | settle with | 偿付 |
| scient. | settle with | 向…报仇 |
| gen. | settle with | M 与M成交 |
| gen. | settle with | M 收拾M |
| gen. | settle with | M 偿付M |
| scient. | settle with | 与…了结 |
| econ. | settle with | 与银行清算 (the bank) |
| gen. | settle with | M 与M清算 |
| gen. | settle with | M 同M讲定 |
| securit. | settle with creditor | 偿还债权人 |
| securit. | settle with creditor | 与债权人结算 |
| law | settle with creditors | 与债权人清算债目 |
| busin. | settle with creditors | 与债权人清算账务目 |
| fin. | settle with creditors | 与债权人清算帐目 |
| tech. | settle with creditors | 与债权人清算账目 |
| shipb. | settle with the bank once a month | 每月与银行结算一次 |
| environ. | settling tank A tank into which a two-phase mixture is fed and the entrained solids settle by gravity during storage | 安放槽 (装有两种混合物的槽，在存储中通过引力装入固体。) |
| environ. | sludge settling pond Pond for the removal of settleable solids through which wastewater is passed in a treatment works | 淤泥沉淀池 (一个用于清除可沉淀固体物的池子，通过这个过程废水在处理过程中被滤除。) |
| environ. | soil settling Compaction involves the close-packing of the individual grains mainly by the elimination of pore-space and expulsion of entrapped water; this is normally brought about by the weight of the overlying sediments | 土壤沉积 (涉及到个人粮食的紧密包装，主要由消除空隙空间和驱除水质所造成；这通常是由上覆的沉淀物的重力所引起的。) |
| tech. | table settle | 高背长靠椅 |
| commer. | The contract of agency settles the rights and duties of the two parties, the scope of authority granted to agent and the remuneration due to him | 代理合同确定了双方的权利与义务，代理人的权限范围和报酬 |
| scient. | This cow was bred on the 7th, 17th, and 27th, but failed to settle. | 这头母牛是在7号17号和27号交配的、但没有受孕。 |
| publ.secur. | to settle | 定居 |
| publ.secur. | to settle abroad | 在外国定居 |
| interntl.trade. | to settle an account | 结账 |
| fin. | to settle an account | 结帐 |
| publ.secur. | to settle in China | 在中国定居 |
| fin. | use the renminbi to settle international trade transactions | 采用人民币进行国际贸易结算 |
| tech. | vacuum settle | 真空调整 |
| archit. | wall settle | 嵌墙长椅 |
| tech. | wall settle | 嵌长靠椅 |
| econ. | We must immediately set out to settle this matter, which has been hanging fire for one year or we will suffer even greater loss | 我们必须立即着手解决拖了一年之久之事，否则我们的损失更大 |
| gen. | We must now ask you to work it out and settle the account within the next few days | 请你务必在这几日内结清这笔账款 |
| econ. | We shall have recourse to arbitration to settle any dispute that may arise during the execution of this contract | 我们要求助于仲裁来解决本合同执行中发生的一切争论 |
| econ. | We will exert our best efforts to settle the matter | 我方将尽最大努力解决此事 |
| gen. | Where will you want to migrate and settle down? | 你想移居到哪里？ |
| econ. | Will you send a representative to conduct an inspection and settle the matter earlier? | 你方能否派一位代表进行检查以早日解决此事？ |
| gen. | Would you like to settle the difference in cash? | 您愿意用现金支付差额吗？ |