| Subject | English | Chinese |
| met. | average sequence cast length | 平均连浇炉数 |
| met. | cast sequence | 浇次 (Every time a SEN is worn out, or fails, the cast sequence is broken.. Another sequence must then be started with a new SEN and tundish. 每次浸人式水口用坏、失效，该浇次随即中断，开始下一个浇次就必须换用新的浸人式水口和中间包。) |
| met. | cast sequence length | 连浇炉数 |
| met. | cast sequence length | 【连】 多炉连浇【铸】炉数 |
| met. | cast time per sequence | 每浇次历时 |
| met. | cast time per sequence | 连浇时间 |
| met. | consecutive heats of sequence cast | 多炉连浇【铸】炉数 |
| met. | consecutive heats of sequence cast | 【连】连浇炉数 |
| met. | number of heats in sequence cast | 多炉连浇炉数 |
| met. | number of heats in sequence cast | 【连】连浇炉数 |
| met. | sequence cast | 连炉浇注 |
| met. | sequence cast | 多炉连浇 (【技】指在连铸过程中上一次引锭杆可以连浇多炉钢水的连铸操作。多炉连浇是一项高难技术，是连铸设备、工艺、管理水平的综合体现。实现多炉连浇可以大幅度提高连铸机利用率和铸坯产量，明显降低生产成本。) |
| met. | sequence cast | 【连】 连浇 |
| met. | sequence cast length | 【连】 连浇炉数 (【技】指的是上一次引锭杆连浇的钢水炉数，简称"连浇炉数"。它是提高生产效率、降低生产成本的重要技术措施，代表了连铸生产的总体水平。) |
| met. | total cast time per sequence | 连浇时间 |
| met. | total cast time per sequence | 每浇次总历时 |