| Subject | English | Chinese |
| publ.secur. | a routine security name check | 常规的背景调查 |
| comp., MS | declarative security check | 宣告式安全性檢查 (Declarative security information in metadata. Developers can use such declarations, which are usually written as custom attributes, to invoke several kinds of security functionality - require permissions to bind reference to the code, require permissions to derive a type, demand that callers have certain permissions, and so on) |
| publ.secur. | Go through the security check | 通过安全检查 |
| electric. | grid security check | 网络安全校核 |
| comp., MS | imperative security check | 命令式安全性檢查 (A security check that occurs when a security method is called within the code that is being protected. This type of check can be data-driven and can be isolated to a single location within an object or method. For example, if the name of a file to be protected is known only at run time, an imperative security check can be invoked by passing the file name as a parameter to a security method) |
| railw. | national security check point | 国家安全检查站 |
| China, law | security background check | 安全背景审査 |
| textile | security check | 安全检查 |
| archit. | security check area | 旅客安检区 |
| nautic., tech. | security check instrument by Tera-Hz wave | 太赫兹安检仪 |
| interntl.trade. | social security benefit checks | 社会安全给付 |
| publ.secur. | to go through a security check | 通过安全检查 |
| publ.secur. | to pass through security checks | 通过安全检查 |