| Subject | English | Chinese |
| econ. | a reliable account | 可靠账目 |
| econ. | a reliable interval limit | 可靠的时限 |
| econ. | a reliable interval limit | 可靠的组距 |
| scient. | a reliable tube | 高可靠电子管 |
| telecom. | accepting-reliable-transfer-protocol-machine | 接受可靠传送协议机 |
| busin. | accurate and reliable information | 准确和可靠的信息 |
| el. | advanced systematic techniques for reliable operational software | 可靠操作软件用高级系统化技术 |
| mil., air.def. | bearing slow reliable research | 方位慢速可靠搜索 |
| gen. | Because of the difficulty in obtaining reliable supply of high-quality wool fabric, we discontinued the production of our deluxe alpaca coats | 由于很难获得可靠的高质量羊毛毛料，我们停止了生产高档羊毛大衣 |
| water.res., ecol. | biologically reliable water | 生物安全用水 |
| China, polit. | build a contingent of public servants who are politically reliable, professionally competent and clean and honest and have a good work style | 建设一支政治坚定、业务精通、清正廉洁、作风优良的公务员队伍 |
| avia. | center for reliable operational system security | 〔客〕可靠性操作系统安全中心 |
| space | continuous reliable performance | 连续可靠工作性能 |
| agric. | designing reliable software | 设计可靠软件 |
| tech. | ecologically reliable water | 生物安全用水 |
| AI. | event-to-sink reliable transport | 基于事件到汇聚点的可靠传输协议 |
| busin. | evidence is sufficient and reliable | 证据充分确实 |
| navig. | expandable reliable acoustic path sonobuoy | 投放式可靠声路声纳浮标 |
| el. | expendable reliable acoustic path sonar | 投放式可靠音迹声呐 |
| fishery | expendable reliable acoustic path sonobuoy | 消耗性可靠声音通道声纳浮标 |
| avia. | Extremely Reliable Operating System Digital Image Processing System | 高性能安全操作系统数字成像处理系统 |
| el., mech. | first reliable contact point | 最先可靠接触点 |
| mil., air.def. | frequency rapid-reliable scanning | 频率快速可靠搜索 |
| mil., air.def. | frequency slow-reliable scanning | 频率慢速可靠搜索 |
| el. | highly reliable | 高度可靠的 |
| tech. | highly reliable and intelligent ship | 高可靠性智能化船舶 |
| gen. | I do not doubt but what the data is reliable | 我不怀疑这数据是可靠的 |
| gen. | I think notchback is the most reliable car on the road | 我认为客货两用车是最可靠的车子 |
| avia. | initial reliable requirement | 初始可靠性要求 |
| el. | International Conference on Reliable Software | 国际可靠软件会议 |
| gen. | it is reported on reliable authority that | …据可靠方面消息 |
| commer. | It is reported on reliable authority that there will be a recession in price in the near future | 据可靠方面消息说不久价格将会猛跌 |
| el. | language design for reliable software | 可靠软件的语言设计 |
| tech. | minimum reliable yield | 最小的可靠产量 |
| telecom. | Our goal is to become your most reliable supplier of professional mobile power | 我们的目标是成为您最可靠的专业移动电源供应商 |
| econ. | probability of being available and reliable | 可用性和可靠性概率 |
| telecom. | receiving-reliable-transfer-protocol-machine | 接收可靠传送协议机 |
| interntl.trade. | reliable account | 可靠账户 |
| fin. | reliable account | 可靠帐户 |
| fishery | reliable acoustic path | 可靠声音通路 |
| el. | reliable advanced solid state radar | 高级可靠固态雷达 |
| mil., air.def. | reliable advanced solid state radar | 高可靠性固态雷达 |
| gen. | reliable advanced solid state radar | 可靠的高级固体雷达 |
| tech. | reliable analysis | 可靠性分析 |
| China, law | reliable and sufficient evidence | 证据确实、充分 |
| tech. | reliable assurance | 可靠性保证 |
| agric. | reliable basis | 可靠基础 |
| bridg.constr. | reliable brace | 可靠的支撑 |
| busin. | reliable brand of goods | 名牌货 |
| el. | reliable broadcast protocol | 安全广播协议 |
| el. | reliable broadcast protocol | 可信的广播协议 |
| el. | reliable broadcast window | 可靠广播窗口 |
| commer. | reliable buyer | 可靠买主 |
| busin. | reliable calculation | 可靠计算 |
| el. | reliable capacity | 可靠容量 |
| commer. | reliable cheque | 有信用支票 |
| tech. | reliable coefficient | 可靠性系数 |
| multimed. | reliable communication | 可靠通信 |
| el. | reliable communications system | 可靠通信系统 |
| tech. | reliable compiled map | 校订版地图 |
| agric. | reliable conclusion | 可靠结论 |
| telecom. | reliable connection | 可靠连接 |
| manag. | reliable continuous supply | 可靠供给源 |
| tech. | reliable contour | 精确等高线 |
| agric. | reliable criteria | 可靠标准 |
| space | reliable damage probability | 可靠毁伤概率 |
| textile | reliable data | 可靠资料 |
| textile | reliable data | 可靠数据 |
| IT | reliable datagram protocol | 可靠数据报协议 |
| comp. | reliable datagram protocol | 可靠数据报协议 (BDP) |
| tech. | reliable demonstration | 可靠性验证 |
| busin. | reliable design | 可靠设计 |
| tech. | reliable design | 可靠性设计 |
| math. | reliable digit | 可靠数字 |
| tech. | reliable documents | 可靠证件 |
| el. | reliable earth terminal | 可靠地面终端 |
| auto. | reliable electrical connection | 可靠的电气连接器 |
| China, law | reliable electronic signature | 可靠的电子签名 |
| cryptogr. | reliable erasure | 可靠擦除 |
| busin. | reliable estimate | 可靠估计量 |
| tech. | reliable estimate | 可靠估计 |
| busin. | reliable estimation | 可靠估计 |
| tech. | reliable estimation | 可靠性估计 |
| tech. | reliable evidence | 可靠证据 |
| tech. | reliable fit | 可靠拟合 |
| busin. | reliable forecasting | 可靠预测 |
| space | reliable functional distance | 可靠作用距离 |
| space | reliable fuse-function distance | 引信可靠作用距离 |
| steel. | reliable gauges | 有效值 |
| agric. | reliable growth rate | 可靠生长率 |
| tech. | reliable index | 可靠性指数 |
| tech. | reliable index | 可靠度指数 |
| agric., stat. | reliable index | 可靠指数 |
| tech. | reliable index | 可靠性指标 |
| horticult. | reliable index | 可靠指标 |
| busin. | reliable informant | 可靠的提供信息的人 |
| textile | reliable information | 可信情报 |
| textile | reliable information | 可靠信息 |
| tech. | reliable information | 确实可靠的情报资料 |
| busin. | reliable inspection | 可靠检验 |
| tech. | reliable interval | 可靠区间 |
| econ. | reliable interval limit | 可靠的组距 |
| busin. | reliable interval limit | 可靠组距 |
| auto. | reliable life | 无故障工作期 |
| avia. | reliable life | 可靠寿命 |
| telecom. | reliable link | 可靠链接以有纠错协议的 MODEM 建立的电话线路连接 |
| telecom. | reliable link | 可靠链路 |
| dril. | reliable mark | 可靠标志 |
| dril. | reliable mark | 可靠标准层 |
| tech. | reliable marker | 可靠标准层 |
| tech. | reliable marker | 指示层 |
| space | reliable multicast protocol | 可靠组播协议 |
| lit. | reliable narrator | 可靠叙述者 |
| tech. | reliable observation | 可靠观测 |
| tech. | reliable operating system | 可靠的操作系统 |
| tech. | reliable operating value | 可靠工作值 |
| seal. | reliable operation | 可靠操作 |
| consult. | reliable partner | 可信的伙伴 |
| textile | reliable performance | 性能可靠 |
| libr. | reliable performance | 可靠的操作表现 |
| tech. | reliable pick-up value | 可靠吸取值 |
| tech. | reliable position keeping | 可靠定位 |
| tech. | reliable precision | 可靠精确度 |
| expl. | reliable precision device | 可靠精密设备 |
| interntl.trade. | reliable presentation | 可靠数字 |
| commer. | reliable probability | 可靠概率 |
| tech. | reliable probability | 可靠性概率 |
| agric. | reliable protection against frost | 可靠防霜冻 |
| f.trade. | reliable quality | 质量可靠 |
| tech. | reliable result | 可靠成果 |
| agric. | reliable results | 可靠结果 |
| tech. | reliable seal | 密封可靠 |
| auto. | reliable service | 可靠的服务 |
| auto. | reliable service | 无故障地工作 |
| f.trade. | reliable service | 服务周到 |
| tech. | reliable service | 可靠服务 |
| space | reliable software | 可靠软件 |
| tech. | reliable software | 高可靠性软件 |
| tech. | reliable source | 可靠来源 |
| journ. | reliable source | 消息可靠人士 |
| China, law | reliable source of funds | 可靠资金来源 |
| tech. | reliable standard | 可靠性标准 |
| IT | reliable stream protocol | 可靠流协议 |
| el. | reliable streaming protocol | 可靠流协议 |
| tech. | reliable system | 可靠系统 |
| tech. | reliable test | 可靠度试验 |
| tech. | reliable test | 可靠性试验 |
| commer. | reliable testing | 可靠试验 |
| commer. | reliable testing | 可靠检验 |
| tech. | reliable theory | 可靠性理论 |
| telecom. | reliable transfer | 可靠传送 |
| el. | reliable transfer protocol machine | 可靠传送协议机 |
| el. | reliable transfer server | 可靠传送服务器 |
| el. | reliable transfer service element | 可靠传送服务单元 |
| IT | reliable transfer service element | 可靠传输服务元素 |
| telecom. | reliable transfer service element | 可靠传送服务要素 |
| telecom. | reliable-transfer-protocol-machine | 可靠传送协议机 |
| multimed. | reliable transmission | 可靠传输 |
| gen. | reliable tube | 高可靠电子管 |
| agric. | reliable weight | 可靠重量 |
| desert. | reliable weight | 可靠权重 |
| tech. | reliable weight of sample | 样品可靠重量 |
| tech. | reliable witness | 可靠证人 |
| chem. | reliable work horse | 使用安全马力 |
| chem. | reliable work horse | 可靠工作马力 |
| tech. | reliable yield | 可靠产水量 |
| telecom. | requesting-reliable-transfer-protocol-machine | 请求可靠传送协议机 |
| China, law | safe and reliable | 安全可靠 |
| shipb. | safe and reliable performance | 性能安全可靠 |
| space | secure, mobile anti-jam, reliable tactical terminal | 安全、可靠、抗干扰的移动战术终端 (美国陆军一种移动卫星灵巧终端) |
| el. | secure mobile antijam reliable tactical terminal | 安全可靠移动抗干扰战术终端美国陆军下一代卫星通信地面站 |
| space | selective reliable transport protocol | 选择性可靠传输协议 |
| wind. | service reliable | 使用可靠性 |
| IT | software technology for adaptable reliable systems | 自适应高可靠的系统软件技术 |
| el. | software technology for adaptive reliable system | 自适应可靠系统软件技术 |
| econ. | The importer introduced by you is capable and reliable | 你们引荐的进口商能力很强，而且可靠 |
| commer. | The relevant information is obtained from reliable sources | 从可靠来源获取有关信息 |
| econ. | They queried whether the investment information is reliable | 他们怀疑该投资信息是否可靠 |
| cables | This new type cable is lighter and less expensive than the coaxial cable, but they are more reliable at transmitting data | 这种新型电缆比同轴电缆轻，而且便宜，但传输数据却更可靠 |
| proj.manag. | This will facilitate a common platform for system support and operations, thus improving efficiency and maintaining a reliable and secure system | 这将为系统支持和运营促成一个共同平台、从而提高效率并保持一个安全可靠的系统 |
| avia. | ultra reliable information transfer system | 高可靠信息传输系统 |
| el. | ultra-reliable radar | 超高可靠雷达 |
| space | ultra-reliable radar | 高可靠雷达 |
| avia. | ultra reliable radar | 高可靠雷达 |
| econ. | very reliable product | 可信赖产品 |
| gen. | very reliable product | 极可靠产品 |
| busin. | whether the evidence is reliable and sufficient | 证据是否确实、充分 |
| econ. | Will you recommend a reliable company comparable to this one in size? | 你方能推荐一家与这家规模相类似的可靠公司吗？ |