| Subject | English | Chinese |
| UN, polit. | "associated with", in reference to association with Al-Qaida, Osama bin Laden and the Taliban | 与基地组织、乌萨马•本•拉丹和塔利班有关联 |
| China, polit. | be handled with reference to the provisions of the relevant articles of this Law | 参照本法有关各条的规定办理 |
| commer. | by reference to the total amount | 参照总值 |
| securit. | determining price by reference to buyer's/seller's stock price | 通过参考买卖双方股价确定价格 |
| tech. | exclusive reference to standards | 排他性引用标准 |
| tech. | general reference to standard | 一般性引用标准 |
| busin. | make reference to discount | 参考折扣 |
| bowl. | numerical reference to the board | 场地上的参考标记数 |
| bowl. | numerical reference to the boards | 参考标记数 |
| tech. | order of reference to arbitration | 发交仲裁令 |
| commer. | Please make reference to Term 2. of the agreement | 请参阅协议第二条 |
| law | reference to a committee | 向委员会提交 |
| law | reference to a committee | 提交给委员会 |
| tech. | reference to a structure or an array element | 对结构元素或数组元素的引用 |
| tech. | reference to an element of structure | 对结构元素的引用 |
| law | reference to another court for fresh proceeding and decision | 审判案件的移送1.法院对诉讼案件无管辖权时把案件移送有管辖权的法院; 2.上诉法院认为原审法院管辖错误而将案件移给别的同级法院 |
| busin. | reference to international practice | 参照国际惯例 |
| oil | reference to international price | 参照国际市场价格 |
| busin. | reference to my radio | 参照我方无线电报 |
| busin. | reference to my telegram | 参照我方电报 |
| busin. | reference to my telephone call | 参照我方通话 |
| busin. | reference to our cable | 参照我方电报 |
| busin. | reference to our letter | 参照我方信函 |
| busin. | reference to our letter | 参照我方信件 |
| busin. | reference to our radiogram | 参照我方…无线电报 |
| busin. | reference to our telegram | 请参照我方电报 |
| busin. | reference to our telex | 参照我方电传 |
| space | reference to shared data | 引用共享数据 |
| tech. | reference to standard | 参考标准 |
| tech. | reference to standard | 引用标准 |
| tech. | reference to standard in regulation | 在条例中引用标准 |
| patents. | reference to standards in regulations | 引用标准 在法规中 |
| tech. | reference to storage | 访问存储器 |
| space | reference to symbol | 引用符号 (软件用) |
| tech. | reference to symbol | 引用符号 |
| law | Reference to the European Court | 诉诸欧洲法院裁决 |
| law | Reference to the European Court | 提交欧洲法院裁决 |
| busin. | reference to the letter | 参照…信件 |
| law | reference to the record | 案件编号 |
| space | reference to variable | 引用变量 |
| busin. | reference to your advice | 参照你方通知 |
| busin. | reference to your cable | 参照贵电 |
| busin. | reference to your letter | 参照你方来函 |
| busin. | reference to your letter | 参照贵函 |
| busin. | reference to your letter | 参照你方信件 |
| busin. | reference to your radiogram | 参照你方无线电报 |
| busin. | reference to your service message | 参照你方公务电文 |
| busin. | reference to your telegram | 参照你方电报 |
| busin. | reference to your teletype message | 参照你方电传公文 |
| busin. | reference to your telex | 参照贵方电传 |
| busin. | reference to your telex | 参照你方电传 |
| proj.manag. | The solution can be applied to the manufacture of UAV's communication device, which can provide a few reference to improve the remote communications capability of UAV | 该解决方案可以在无人机通信设备的研制中使用、对提高其远程通信能力有一定的参考价值 |
| expl. | The stimulus to which an explosive is exposed must be included in any reference to the sensitivity, whether shock, low-velocity impact, friction, electrostatic charge, lightning, or other source of energy | 炸药感度根据所受外界能量作用的不同、可分为冲击波感度、撞击感度、摩擦感度、静电感度、雷电感度或其他能量形式的感度 |
| tech. | undated reference to standard | 不注明日期的引用标准 |
| commer. | With reference to payment, we cannot do otherwise than L/C at sight | 关于付款条件，我方只接受即期信用证 |
| gen. | with reference to the context | 根据上下文 |
| railw. | with reference to the contract No. | 有关合约号 |
| econ. | With reference to the order we hope to have the goods shipped as soon as possible | 关于这笔定货，我方希望这批货尽快装运 |
| commer. | with reference to the patent law | 参照专利法 |
| qual.cont. | without reference to quality | 不顾质量 |
| UN | Workshop on Environmental and Natural Resource Accounting with Particular reference to Countries in Transition | 转型期国家环境与自然资源会计讲习班 |