Subject | English | Chinese |
scient. | a book of reference | 参考书 |
avia. | absolute frame of reference | 绝对参考框架 |
sociol. | action frame of reference | 行动参照系 |
tech. | area of reference | 参考面积 |
gen. | arguments of the reference generic function | 访问广函数的变元 |
refrig. | atmosphere of reference | 基准大气 |
f.trade. | Attached for your reference is a photocopy of an article entitled | "…".附上一篇题为"…"的文章影印件供参考。 |
auto. | axis of reference | 基准轴线 |
wind. | axis of reference | 参考轴 |
tech. | axis of reference | 参考轴 (线) |
busin. | axis of reference | 相关轴 |
tech. | axis of reference | 参照轴 |
med. | axis of reference | 读数〔坐标,基准,相关,依据,计算〕轴 |
met. | axis of reference | 基准线 |
met. | axis of reference | 坐标轴 |
eng.geol. | axis of reference | 参考轴线 |
space | axis of reference | 基准轴 |
med. | axis of reference | 参考轴线 |
tech. | basis of reference | 参照基准 |
China, polit. | be handled with reference to the provisions of the relevant articles of this Law | 参照本法有关各条的规定办理 |
proj.manag. | board of reference | 咨询委员会 |
busin. | board of reference | 顾问委员会 |
bridg.constr. | book of reference | 参考书 |
earth.sc. | book of reference | 手册 |
scient. | Brief reference should be made here to one of the alkyl oxides. | 这里应该简单提一提一种烷基化氧。 |
chem. | calibration of reference fuel | 标准燃料校准 |
chem. | calibration of reference fuel | 参比燃料校准 |
tech. | calibration of reference fuels | 参比燃料之校准 |
libr. | category of reference questions | 咨询问题种类 |
auto. | center of reference | 基准中心 |
interntl.trade. | certificate of reference | 资格证明 |
chem. | certification of reference material | 标准物质定值 |
space | certified value of reference material | 标准物质的标准值 |
avia. | certified value of reference material | 标准物质标准值 |
tech. | circle of reference | 参考圆 |
gen. | Community Bureau of Reference | 共同体参考资料局 (EEC 所属的) |
telecom. | concentricity error of core/reference surface | 纤心/基准面的同心度偏差 |
proj.manag. | construction of references | 权限的解释 |
tech. | control of certified reference material | 标准物质管理 |
chem. | convected frame of reference | 迁移参考系 |
tech. | curve of reference value fro airborne sound | 空气声隔声参考曲线 |
tech. | curve of reference values for impact sound | 撞击声隔声参考曲线 |
hydroel.st. | direct current reference voltage of arrester | 避雷器直流参考电压 |
tech. | distance from locality of strain measurement to reference line | 应变测量点至参考线距离 |
survey. | ellipsoid of reference | 参考椭球 |
f.trade. | Enclosing herewith our certificate of preshipment inspection for your reference. | 附上装船前检验证书供参考。 |
chem. | expiration date of reference material | 标准物质的有效期 |
bridg.constr. | fame of reference | 参考系 |
space | fixed inertial frame of reference | 固定惯性参考系 |
busin. | fluctuate within 0.3 per cent of the reference rate | 在基准汇率上下3%的幅度内浮动 |
busin. | for the purpose of the reference in paragraph 6a of article II of the GATT 1994 to the date of that Agreement | 指的日期而言 |
tech. | frame of reference | 读数系统 |
gen. | frame of reference | 坐标系统 |
gen. | frame of reference | 读数〔计算〕系统 |
gen. | frame of reference | 基准标架 |
gen. | frame of reference | 参考系统,坐标 |
gen. | frame of reference | 坐标系统. |
tech. | frame of reference | 基准坐标系 |
tech. | frame of reference | 空间坐标系 |
interntl.trade. | frame of reference | 参考依据 |
phys. | frame of reference | 参照标准 |
el. | frame of reference | 参照系统 |
gen. | frame of reference | 理论 |
market. | frame of reference | 准则 |
market. | frame of reference | 观点 |
eng.geol. | frame of reference | 参考坐标 |
eng.geol. | frame of reference | 参考系统 |
market. | frame of reference | 基准体系 |
market. | frame of reference | 参照构架 |
sociol. | frame of reference | 参考架构 |
gen. | frame of reference | 空间坐标 |
sport., med. | frame of reference | 参考系 |
tech. | frame of reference | 参照坐标系 |
tech. | frame of reference | 参考坐标系 |
tech. | frame of reference | 参考格网 |
tech. | frame of reference | 造型设计时判断空间用的基准框架 |
tech. | frame of reference | 读数 〔计算〕系统 |
tech. | frame of reference | 参考架 |
tech. | frame of reference | 参照系 |
gen. | frame of reference | 参考系统,坐标,标架 |
survey. | Galilean frame of reference | 伽利略参考格网 |
space | geographic system of reference | 地理坐标系 |
tech. | grid of reference | 参考网格 |
UN | Group of Experts on Standards and Reference Material | 标准和参考材料专家组 |
chem. | homogeneity of reference material | 标准物质均匀性 |
chem. | homogeneity test of reference material | 标准物均匀性检验 |
nurs. | idea of reference | 牵连观念 |
psychol. | ideas of reference | 受牵连观念 |
tech. | implementation of the reference language | 参考语言的实现 |
tech. | index of reference | 访问的索引 |
tech. | index of reference | 引用索引 |
space | inertial frame of reference | 惯性参考系 |
chem. | information value of reference material | 标准物质参考值 |
space | initial reference direction of missile aiming | 导弹瞄准初始基准方向 |
tech. | international ellipsoid of reference | 国际参考椭球 |
space | international ellipsoid of reference | 国际参考椭球体 |
tech. | international ellipsoid of reference | 国际参考椭圆 |
fin. | international reference point of market expectations | 市场预期的国际参考基准 |
space | international terrestrial reference frame of 1996 | 1996 年国际地球基准框架 |
busin. | investigation of reference | 参考性调研 |
gen. | Journal of Physical & Chemical Reference Data | 物理与化学参考数据杂志美 |
interntl.trade. | keep to the term of reference | 不超过授权范围 |
interntl.trade. | keep to the term of reference | 不超过职权范围 |
interntl.trade. | keep to the terms of reference | 不越出职权〔调査,审査〕范围 |
IT | key of reference | 参考键 |
IT | key of reference | 引用关键字 |
space | latitude of reference | 基准纬度 |
securit. | letter of reference | 调查函 |
busin. | letter of reference | 推荐函 |
law | letter of reference | 保证书证明信 |
tech. | letter of reference | 介绍信 |
interntl.trade. | letter of reference | 保证书 |
interntl.trade. | letter of reference | 查询信 |
textile | letter of reference | 保荐书 |
textile | letter of reference | 证明信 |
interntl.trade. | letter of reference | 调查信 |
interntl.trade. | letter of reference | 调查书 |
econ. | letter of reference | 调査信 |
econ. | letter of reference | 保存书 |
econ. | letter of reference | 证明书 |
econ. | letter of reference | 推荐书 |
securit. | letter of reference | 推荐信 |
tech. | level of reference | 参考高程 |
tech. | level of reference | 参考标高 |
proj.manag. | levels of reference | 基准标高 |
sport. | limit of reference | 参考范围 |
tech. | line of reference | 参考线 |
auto. | line of reference | 基础直线 |
tech. | line of reference | 基准线 |
bridg.constr. | list of reference books | 参考书目 |
phys. | local frame of reference | 局域参考系 |
tech. | locality of program's memory reference | 程序的存储引用位置 |
IT | locality of reference | 访问局部性 |
tech. | mark of reference | 参量符号 |
tech. | mark of reference | 参照符号 |
tech. | method of data reference | 数据引用方法 |
chem. | method of reference sample | 参考试样法 |
space | moment reference center of balance | 天平力矩参考中心 |
tech. | moving frame of reference | 动参考系 |
earth.sc. | National Institute of Standards and Technology, Standard Reference Material | 国家标准技术研究所标准参考材料美 |
tech. | non-circularity of reference surface | 基准面不圆度 |
econ. | Of course, we file your letters and catalogues for our future reference | 当然,我们把你们的来信和目录存档备査 |
railw. | of reference | 基准的 |
railw. | of reference | 参考的 |
f.trade. | 1% of the consignment, i.e. 30 samples, taken at random were inspected against spcs, and/or reference samples submitted by the buyer with findings as follows: | 从该批货中随机取出1%、即30个样品、对照规格和/或买方提交的小样进行检验、结果如下: |
earth.sc. | Office of Standard Reference Data | 标准参考数据处美 |
earth.sc. | Office of Standard Reference Materials | 标准参考材料处美 |
tech. | order of reference to arbitration | 发交仲裁令 |
space | orientation of reference ellipsoid | 参考椭球定向 |
tech. | orientation of reference ellipsoid | 参考椭球定位 |
tech. | original levels of reference | 原始参考标高 |
eng.geol. | plane of reference | 基础面 |
auto. | plane of reference | 基准面 |
space | plane of reference | 参考平面 |
bridg.constr. | plane of reference | 基准面 |
hydroel.st. | plane of reference | 基础平面 |
hydroel.st. | plane of reference | 参考面 |
refrig. | plane of reference | 基准平面 |
telecom. | planning values of the reference equivalent | 参考当量的规划值 |
earth.sc. | plasma frame of reference | 等离子体参考系 |
commer. | Please make reference to Term 2. of the agreement | 请参阅协议第二条 |
met. | point of reference | 基准点 |
auto. | point of reference | 参考基准,控制点 |
lit. | point of reference | 参照依据 |
lit. | point of reference | 参照标准 |
hydroel.st. | point of reference | 水准点 |
hydroel.st. | point of reference | 控制点 |
hydroel.st. | point of reference | 基点 |
hydroel.st. | point of reference | 参考点 |
tech. | point of reference | 假定水准标点 |
gen. | point of reference | 基〔参考,水准,控制〕点 |
busin. | posting reference of the journal | 日记账过账参考栏 |
hydroel.st. | power frequency reference voltage of arrester | 避雷器工频参考电压 |
tech. | precision of reference | 引用的精确性 |
auto.ctrl. | range of the reference variable | 参比变量范围 |
space | reality of reference image | 基准图的现势性 |
el. | reference boresight of antenna | 天线基准轴 |
mil., air.def. | reference boresight of antenna | 天线基准线 |
PSP | reference conditions of influence quantities | 影响量基准条件 |
el., meas.inst. | reference conditions of influence quantity | 影响量基准条件 |
el. | reference conditions of influencing quantities and factors | 影响量和影响因素的参比条件[基准条件] |
hydroel.st. | reference duration of operation | 基准运行时间 |
hydroel.st. | reference duration of operation | 基准运行行时间 |
space | reference ellipsoid of earth | 地球参考椭球体 |
railw. | reference line of turnout | 道岔基线 |
earth.sc. | reference material of soil | 土壤标准物质 |
tech. | reference method of analysis | 参照分析方法 |
el. | reference model of open distributed processing | 开放式分布处理参考模型 |
law | reference of a bill to a committee | 向委员会提交议案 |
tech. | reference of reference | 基准的基准 |
tech. | reference plane of component | 构件参考面 |
tech. | reference plane of component | 构件基准面 |
tech. | reference plane of rectification | 纠正自由度 |
tech. | reference point of picture | 相片参考点 |
electric. | reference range of frequency | 参比频率范围 |
electric. | reference range of temperature | 参比温度范围 |
tech. | reference reflector of Michelson | 迈克尔逊基准反射器 |
space | reference signal of phase | 相位基准信号 |
geophys. | reference temperature for conductivity of formation water | 地层水导电率的基准温度 |
tech. | reference to an element of structure | 对结构元素的引用 |
PSP | reference value of an influence quantity | 影响量基准值 |
el. | reference value of an influencing factor | 影响因素的参比值[基准值] |
electric. | reference value of an influencing quantity | 影响量基准值 |
el. | reference value of an influencing quantity | 影响量的参比值[基准值] |
auto.ctrl. | reference-variable response of the control system | 控制系统参比变量响应 |
earth.sc. | rotating frame of reference | 转动参考系 |
sport. | scope of reference | 参考范围 |
survey. | spheroid of reference | 参考椭球面 |
chem. | stability of reference material | 标准物质的稳定性 |
chem. | stability test of reference material | 标准物质稳定性检验 |
avia. | standard reference state of physics | 物理标准状态 |
otorhinol. | standard reference zero for the calibration of | 标准[气导]参考零级 |
tech. | strength of reference | 引用的强度 |
tech. | subject frame of reference | 主观参考格网 |
tech. | surface of reference ellipsoid | 参考椭球面 |
tech. | system of reference | 参考系 (统) |
commer. | system of vectors of reference | 参考向量系 |
commer. | system of vectors of reference | 基础向量系 |
tech. | system of vectors of reference | 参考矢系 |
tech. | system of vectors of reference | 参照向量系 |
geophys. | tension reference of the cable | 电缆张力标准 |
oil | tension reference of the cable | 电缆张力参考点 |
sport. | term of reference | 参考范围 |
USA | terms of reference | 研究〔受权调查〕范围 |
expl. | terms of reference | 职责分担制 |
law | terms of reference | 授权调查范围 |
law | terms of reference | 审理事项按仲裁规定,经仲裁庭和当事人签署,"审理事项"内容应包括:当事人名称和概述、当事人的法定通讯地址、当事人请求摘要、应予确定的争议的范围、仲裁员的姓名、概况和地址、仲裁地点、仲裁可适用的程序规则以及当事人是否授权仲裁庭友好调解的声明以及其他仲裁庭认为需要的事项。按审理事项规定、当事人双方在仲裁程序开始之前即可进行直接就以前未达成一致的事项进行磋商、甚至解决部分争议。在当事人向国际商会支付了最后一部分仲裁费用预付金后,审理事项即生效 |
anim.husb. | Terms of Reference | 专家任务书 |
commer. | terms of reference | 委托职权范围 |
securit. | terms of reference | 权责范围 |
tech. | terms of reference | 职能范围 |
interntl.trade. | terms of reference | 委任范围 |
interntl.trade. | terms of reference | 权限 |
interntl.trade. | terms of reference | 任务大纲 |
UN, ecol. | terms of reference | 职权范围 |
tech. | terms of reference | 职能区域 |
textile | terms of reference | 咨询任务大纲 |
proj.manag. | terms of reference | 授权范围 |
proj.manag. | terms of reference | 工作大纲 |
proj.manag. | terms of reference | 咨询范围 |
corp.gov. | terms of reference | 受委托事项 |
nautic., tech. | terms of reference | 审理范围书 |
IMF. | terms of reference | 职责范围 |
busin. | terms of reference | 委托范围 |
earth.sc. | terms of reference | 调査范围 |
earth.sc. | terms of reference | 审査范围 |
USA | terms of reference | 职权 〔委托的〕范围 |
securit. | terms of reference | 调查范围 |
avia. | terms of reference | 基准项 |
avia. | terms of reference | 参考项 |
busin. | terms of reference and membership of the Working Party | 工作组的职权范围和成员组成 |
econ. | terms of reference arbitrator | 仲裁员审査事项范围说明 |
interntl.trade. | terms of reference of the arbitrator | 仲裁员审查事项范围说明 |
interntl.trade. | terms of reference of the arbitrator | 仲裁员的审查事项范围说明 |
UN, afr. | terms of reference of the independent evaluation | 独立评价的任务范围 |
China, polit. | Terms of Reference of the International Copper Study Group | 国际铜研究组织职权范围 |
interntl.trade. | terms of reference of UNCITRAL | 联合国贸易法律委员会的审查事项范围说明 |
econ. | the frame of reference | 基准体系 |
econ. | the frame of reference | 参考依据 |
f.trade. | The goods of this shipment were inspected against reference samples. | 该批货物对照成交小样进行检验。 |
econ. | The Secretary keeps the minutes of the last meeting for reference | 秘书保存了上次会议的记录,以备査考 |
proj.manag. | The solution can be applied to the manufacture of UAV's communication device, which can provide a few reference to improve the remote communications capability of UAV | 该解决方案可以在无人机通信设备的研制中使用、对提高其远程通信能力有一定的参考价值 |
expl. | The stimulus to which an explosive is exposed must be included in any reference to the sensitivity, whether shock, low-velocity impact, friction, electrostatic charge, lightning, or other source of energy | 炸药感度根据所受外界能量作用的不同、可分为冲击波感度、撞击感度、摩擦感度、静电感度、雷电感度或其他能量形式的感度 |
tech. | tidal plane of reference | 潮位参考面 |
tech. | tidal plane of reference | 潮位基准面 |
econ. | To acquaint you with all manner of the light industrial products we handle, we are sending you, by separate airmail, a commodity list for your reference | 为使你方熟悉我方经营的各种轻工产品,另封航邮寄上商品目录,供你参考 |
proj.manag. | To provide information of system resource, as reference for system administrator and user and make adjustment | 提供系统资源利用信息、供系统管理员和用户参考并以此进行调整 |
space | transformation of reference frames | 坐标系变换 |
space | transformation of reference frames | 参考系变换 |
polygr. | work of reference | 参考著作 |