| Subject | English | Chinese |
| space | advanced real time range control | 高级靶场实时控制 |
| avia. | advanced real time range control | 先进实时距离控制 |
| el. | advanced real-time range control | 先进实时距离［行程］控制 |
| geophys. | advanced real-time range control system | 高级实时距离控制系统 |
| el. | airborne time-frequency-range-altitude monitor | 机载时间-频率-距离-高度监测仪 |
| space | binary coded range time | 二进制码距离时间 |
| space | binary coded range time signal | 二进制编码的距离时间信号 |
| el. | constant time range | 时间常数区段 |
| el. | constant time range | 周期段 |
| tech. | exposure time range | 照射时间范围 |
| expl. | firing time range | 起爆时间范围 |
| shoot. | If a shooter considers that the time of the series was too short, he may inform the range officer immediately after finishing the series. | 如果射手认为该组显示时间不足、应在该组射完后立即向裁判员报告。 |
| shoot. | In the interest of safety, a Jury member or a range official may stop shooting at any time. | 为了安全、仲裁委员、裁判员有权随时中断射击比赛。 |
| expl. | It might be argued that measurements of gas concentrations arising from real field conditions could provide an improved approach,however such programs would need to cover a wide range of conditions and explosives and could be prohibitively expensive and time-consuming | 然而、这样的测量需要涵盖多种条件和炸药、且可能因耗费大、耗时多而受限制 |
| expl. | It might be argued that measurements of gas concentrations arising from real field conditions could provide an improved approach,however such programs would need to cover a wide range of conditions and explosives and could be prohibitively expensive and time-consuming | 可能引起争论的是、对实际现场条件所引起气体的浓度测量、可提供一种改进的方法 |
| tech. | navigational system with time and range | 导航星 |
| tech. | night-time visual range | 夜视距离 |
| space | range acquisition time | 距离捕获时间 |
| tech. | range of time-lag settings | 时延调整范围 |
| space | range time | 靶场时间 |
| space | range-azimuth-elevation-time | 距离-方位-高度-时间 |
| el. | range-time decoder | 距离-时间译码器 |
| tech. | range-time display | 距离时间显示器 |
| tech. | real-time range | 实时范围 |
| tech. | real-time range processing | 实时距离处理 |
| tech. | reasonable departure time range of passenger trains | 旅客列车合理开车范围 |
| el. | setting range of a specified time | 定时限的整定范围 |
| PSP | setting time range | 整定时间范围 |
| tech. | sweep time range | 扫描时间范围 |
| el. | time, azimuth, elevation and range | 时间、方位、仰角与距离 |
| mil., air.def. | time, azimuth, elevation, range | 时间、方位、仰角、距离 |
| tech. | time based optic range finder | 时基光学测距仪 |
| tech. | time based optical range finder | 时基光学测距仪 |
| nucl.phys. | time constant range | 时间常数区段 |
| space | time, elevation, azimuth, range, range rate | 时间、标高、方位、距离和距离变化率 |
| oil | time range | 时间量程 |
| avia. | time range | 时间间断 |
| oil | time range | 时间范围 |
| tech. | time range | 时间间隔 |
| avia. | time range | 时间段 |
| met. | time-bass range | 时基范围 |
| multimed. | time-of-flight range sensor | 飞行时间测距传感器 |
| tech. | time-range extending method | 时距扩大法 |
| avia. | universal range, endurance, speed and time | 通用航程、续航能力、速度与时间 |