| Subject | English | Chinese |
| tech. | allowable pull out capacity | 容许固着力 |
| met. | billet pull-out machine | 出钢机 |
| railw. | bolt pull out test | 锚杆拉拔试验 |
| el.mach. | conductor pull-out force | 导线拉脱力 |
| tech. | feed and pull-out | 给进和提升 |
| gen. | feed-in-pull-out | 馈人-拉出 |
| tech. | feed-in-pull-out technique | 馈入一拉出技术 |
| met. | fibre pull-out | 纤维拔出 |
| plast. | fibre pull-out test | 纤维牵伸试验 |
| met. | fibre pull-out test | 纤维拔出试验 |
| met. | furnace pull out rolls | 炉内拉料辊 |
| tech. | furnace pull-out rolls | 炉内拉料辊 |
| dentist. | I have to pull this milk tooth out | 我必须拔除这颗乳牙 |
| dentist. | I'll give you antibiotics, please take them, After getting a good condition, we will pull it out | 我给您开些抗生素，待炎症消退后，我们再拔牙 |
| el.mach. | method of pull-out in paralleling | 并网失步法 |
| dentist. | Now, your tooth condition is in status of acute inflammation, so I won't pull it out | 您的牙齿在急性炎症期，所以我们不能拔除它 |
| polygr. | over and back | 折子式折页 |
| bridg.constr. | pile pull-out test | 拔桩试验 |
| fin. | pull money out of emerging markets | 将资金撤出新兴市场 |
| fin. | pull money out of high yielding advanced economies | 将资金撤出高息发达经济体 |
| gen. | pull out | 分开〔出〕 |
| sport. | pull out | 中途退出比赛 |
| gen. | pull out | 使失步 (不同步) |
| gen. | pull out | 拉长〔平〕 |
| scient. | pull out | 拔［拉/取］出 |
| scient. | pull out | 恢复 |
| eng.geol. | pull out | 提钻 |
| scient. | pull out | 渡过难关 |
| scient. | pull out | 车、船等开出 |
| scient. | pull out | 离去 |
| tech. | pull out | 脱落 |
| telecom. | pull out | 使失步 |
| oil | pull out | 接箍处脱开 |
| skydive. | pull out | 从俯冲拉起 |
| skydive. | pull out | 退出俯冲 |
| telecom. | pull out | 使不同步 |
| telecom. | pull out | 分开 |
| tech. | pull out | 脱出 |
| dril. | pull out | 起钻 |
| dril. | pull out | 上提 |
| dril. | pull out | 从井内起出钻具 |
| dril. | pull out | 从井中起出 |
| tech. | pull out | 开出 |
| tech. | pull out | 拉长 |
| econ. | pull out | 度过 (o£ the platform, crises, 危机) |
| econ. | pull out | 驶出 (o£ the platform, crises, 月台) |
| econ. | pull out | 取消 (of the contract, 或撤回合同) |
| agric. | pull out | 离开 |
| agric. | pull out | 划出 |
| agric. | pull out | 挖出 |
| agric. | pull out | 火车等驶出 |
| bridg.constr. | pull out | 拔出 |
| gen. | pull out | 拔〔拉,抽,牵,驶,脱〕出 |
| diet. | pull out a tendon | 抽筋 |
| gen. | pull out all stops | 千方百计 |
| gen. | pull out all stops | 全力以赴 |
| bridg.constr. | pull out force | 拔力 |
| telecom. | pull out frequency | 失步阶跃频率 |
| construct. | pull out fuse | 插人式保险丝 |
| mech. | pull out load | 卸载 |
| auto. | pull out locking code | 解锁码 |
| auto. | pull out locking code | 开锁码 |
| nautic., tech. | pull out maneuver test | 回舵操纵试验 |
| dril. | pull out of hole | 起钻 |
| dril. | pull out of hole | 从井内起出 |
| dril. | pull out of hole | 从井中起出 仪器或工具, 起钻 |
| el.mach. | pull out of step | 失步 |
| gen. | pull out of step with | M 失步 |
| gen. | pull out of step with | M 与M变得不同步 |
| el. | pull out of synchronism | 失步 |
| el. | pull out of synchronism | 牵出同步 |
| sport. | pull out of the fire | 使转败为胜 |
| sport. | pull out of the fire | 把…从危险中抢救出来 |
| sport. | pull out of the fire | 扭转局面 |
| sport. | pull out of the fire | 转危为安 |
| sport. | pull out of the fire | 反败为胜 |
| dril. | pull out of the hole | 起钻 |
| dril. | pull out of the hole | 从井中提出 |
| earth.sc. | pull out of the hole | 从井中提岀 |
| waterski. | pull out of the wave | 冲出浪头 |
| tech. | pull out strength of nail | 钉的抗拉强度 |
| tech. | pull out strength of nail | 钉的拔拉强度 |
| tech. | pull out the tubing string | 起油管 |
| tech. | pull out type fracture | 剥落破坏 |
| gen. | pull the chestnuts out of the fire | 火中取栗 |
| tech. | Pull-and-out block | 牵引复滑车 |
| tech. | pull-out | 拔出 |
| tech. | pull-out | 拉伸 |
| tech. | pull-out | 拉拔 |
| auto. | pull-out | 从前车后面驶出 |
| auto. | pull-out | 以便超车 |
| el. | pull-out | 拉出 |
| scient. | pullout | 撤退 |
| el. | pull-out | 失步 |
| scient. | pullout | 拉出 |
| el. | pull-out | 使失步 |
| el. | pull-out | 使不同步 |
| skydive. | pull-out | 俯冲拉起 |
| el. | pull-out | 分开 |
| auto. | pull-out | 【动】驶离路边 |
| journ. | pull-out | 活页 |
| journ. | pull-out | 折页 |
| met. | pull-out and reducing stand | 拉轧机组 |
| met. | pull-out and reducing stand | 拉轧机 (组) |
| auto. | pull-out ashtray | 车内设施推拉式烟灰盒 |
| avia. | pull-out bombing | 俯冲拉起轰炸 |
| tech. | pull-out bond test | 钢筋的拔拉握裹试验 (for reinforcement) |
| tech. | pull-out bond test | 拔拉结合力试验 (for reinforcement) |
| tech. | pull-out bond test | 拔拉黏结力试验 (for reinforcement) |
| el. | pull-out bond test | 拉拔结合力试验 |
| el. | pull-out bond test | 钢筋的拉拔握裹试验 |
| tech. | pull-out bond test | 抗拔力试验 (for reinforcement) |
| tech. | pull-out bond test | 钢筋的拔出黏结力试验 (for reinforcement) |
| railw. | pull-out button | 拉钮 |
| tech. | pull-out capacity | 抗拔力 |
| tech. | pull-out capacity | 固着力 |
| chem. | pull-out coat and composite | 塑料织物挤出涂布复合 |
| tech. | pull-out distance | 拦阻距离 |
| auto. | pull-out door handle | 手拉式车门手柄 |
| tech. | pull-out force | 拔出力 |
| el., mech. | pull-out force | 拉脱力 |
| hydroel.st. | pull-out force | 抗拔力 |
| tech. | pull-out force | 拔力 |
| tech. | pull-out force | 拔拉力 |
| tech. | pull-out force | 拉拔力 |
| dril. | pull-out fuse | 插入式保险丝 |
| auto. | pull-out fuse | 插入式熔丝 |
| tech. | pull-out fuse | 插入式熔断器 |
| tech. | pull-out guard | 推出安全装置 (冲床用) |
| tech. | pull-out guard | 牵手式安全装置 |
| tech. | pull-out guard | 拉出式保护装置 |
| auto. | pull-out hand brake | 手拉式制动器 |
| tech. | pull-out hand brake | 手拉式手制动器 |
| textile | pull-out hook | 拉线钩 |
| tech. | pull-out hook | 抬圈钩 |
| tech. | pull-out lead | 牵出线【铁】 |
| bridg.constr. | pull-out lead track | 牵出线 |
| tech. | pull-out load | 拔拉荷载 |
| geotech. | pull-out load | 拔出荷载 |
| tech. | pull-out map | 插图 |
| tech. | pull-out oven | 抽屉烤箱 |
| tech. | pull-out piece spring screw | 压簧螺钉 |
| el. | pull-out point | 电动机拉出点 |
| el. | pull-out point | 失步点 |
| tech. | pull-out power | 失步功率 |
| tech. | pull-out power | 牵出功率 |
| el. | pull-out protection | 失步保护装置 |
| tech. | pull-out resistance | 固着力 |
| tech. | pull-out resistance | 拉拔阻力 |
| bridg.constr. | pull-out resistance | 抗拔力 |
| tech. | pull-out resistance | 拔拉阻力拔出阻力 |
| met. | pull-out resistance | 拔拉阻力 |
| tech. | pull-out resistance | 拉出阻力 |
| tech. | pull-out resistance of pile | 桩的表面阻力 |
| tech. | pull-out resistance of pile | 桩的抗拔力 |
| tech. | pull-out roll | 拉出辊 |
| tech. | pull-out roll | 拉料辊 |
| met. | pull-out rolls | 拉料辊 |
| met. | pull-out rolls | 拉出辊 |
| commun., railw. | pull-out route | 牵出进路 |
| tech. | pull-out shear test | 拔锚剪切试验 |
| tech. | pull-out specimen | 抗拔力试验用试件 |
| tech. | pull-out specimen | 拔出试验用试体 (钢筋) |
| tech. | pull-out spot | 路侧停车坪 |
| tech. | pull-out strength of nails | 钉子的拔拉强度 |
| plast.surg. | pull-out suture | 抽岀式缝合 |
| tech. | pull-out test | 失步试验 |
| tech. | pull-out test | 拔拉试验 |
| tech. | pull-out test | 拔出试验 |
| tech. | pull-out test | 拔桩试验 |
| el. | pull-out test | 锚杆拉拔试验 |
| el. | pull-out test | 最大转矩试验 |
| eng.geol. | pull-out test | 抗拔试验 |
| eng.geol. | pull-out test | 拉拔试验 |
| eng.geol. | pull-out test | 抗拔試驗 |
| tech. | pull-out test | 固着力试验 |
| tech. | pull-out test | 牵出试验 |
| tech. | pull-out test | 拉拔力试验 |
| nautic. | pull-out test | 回舵试验 |
| tech. | pull-out test for pile | 桩的拔出试验 |
| tech. | pull-out test of bars | 钢筋拔出试验 |
| tech. | pull-out time | 出场时间 |
| el.mach. | pull-out time | 动作时间 |
| tech. | pull-out time | 吸动时间 |
| el.mach. | pull-out tool | 拉拔器 |
| el.mot. | pull-out torque of a synchronous motor | 失步转矩 同步电动机的 |
| tech. | pull-out torque | 输出转矩 |
| nucl.pow. | pull-out torque | 失步转矩 |
| el. | pull-out torque | 最大转矩 |
| tech. | pull-out torque | 牵出扭矩 |
| el.mach. | pull-out torque | 临界过载转矩 |
| el.mach. | pull-out torque | 牵出转矩 |
| el.mach. | pull-out torque | 最大转矩交流电动机 |
| tech. | pull-out torque | 拔拉转矩 |
| tech. | pull-out torque | 临界过载力矩 |
| el.mach. | pull-out torque coefficient | 牵出转矩系数 |
| el.mach. | pull-out torque test | 最大转矩试验交流电动机 |
| tech. | pull-out-type crucible furnace | 可拆式坩埚炉 |
| hydroel.st. | pull-out type pump | 抽出式泵 |
| tech. | pull-out type test | 拔拉结合力试验 |
| nucl.pow. | pull-out unit | 抽芯组件 |
| tech. | pull-out value | 固着力值 |
| tech. | pull-out vehicle | 出场车 |
| avia. | rolling pull out | 滚转改出 |
| textile | single-fiber pull out | 单纤抗拔力试验用试样 (specimen) |
| textile | single-fiber pull-out from a microcompositetest | 从微复合材料拉拔单纤试验 |
| dentist. | Sometimes we have to pull out the teeth for the treatment | 为了正畸治疗，有时我们需要拔除一些牙齿 |
| space | stick in and pull out force | 插拔力 |
| electric. | synchronous pull-out torque | 又称最大同步转矩 |
| el. | synchronous pull-out torque | 同步电机失步转矩 |
| el.mach. | synchronous pull-out torque | 最大牵出转矩 |
| compr. | synchronous pull-out torque | 失步转矩 |
| tech. | tappet pull-out guard | 挺杆推出式安全装置 |
| publ.secur. | to pull out a note stating he was armed with a gun and demanded cash from a teller | 拿出一张写着他有枪的纸条并向出纳员要现款 |
| tech. | towel-pull-out rod | 抽拉式毛巾杆 |