| Subject | English | Chinese |
| oil.proc. | advanced system for process engineering | 工艺工程先进系统 |
| telecom. | analog digital analog process and test system | 模拟量一数字量一模拟量处理和测试系统 |
| earth.sc. | analog-digital-analog process and test system | 模拟-数字-模拟处理与检验系统 |
| el. | analog-to-digital-to-analog process and test system | 模拟-数字-模拟处理与测试系统 |
| shipb. | analogue digital analogue process and test system | 模拟数字模拟处理与测试系统 |
| avia. | analogue-digital-analogue process and test system | 模拟-数字-模拟处理与测试系统 |
| space | analogue-digital-analogue process and test system | 模拟一数字一模拟处理和检验系统 |
| gen. | analogue/digital/analogue process and test system | 模拟-数字-模拟法及试验系统 |
| agric., tech. | animal health information process system | 家畜卫生信息处理系统 |
| tech. | automated control system of dredging process | 挖泥操作程序自动控制系统 |
| oil.proc. | automated process control system | 自动化过程控制系统 |
| el. | automated process control system | 自动化工艺［过程］控制系统 |
| auto. | automated process control system | 生产过程自动化控制系统 |
| el. | automated process information file system | 自动化过程信息文档系统 |
| IT | automated process planning system | 自动工艺规程设计系统 |
| el. | automated process planning system | 自动化工艺设计系统 |
| space | automatic digital dispatching and process system | 自动数字发送和处理系统 |
| earth.sc. | automatic digital dispatching and process system | 自动数字调度与处理系统 |
| el. | automatic digital dispatching and process system | 自动数字发送与处理系统 |
| avia. | automatic digital dispatching and process system | 自动数字调用与处理系统 |
| auto. | automatic process planning system | 加工工艺自动化计划系统 |
| auto. | automatic system of induction air process control | 电子控制进气流程控制系统 |
| tech. | batch process system | 成批处理系统 |
| telecom. | batch process system | 批处理系统 |
| tech. | batch process system | 批量处理系统 |
| tech. | batch process system | 成组处理系统 |
| avia. | BCAS system software engineering process | BCAS 系统软件工程工序 |
| met. | blast furnace process control system | 高炉过程控制系统 |
| met. | central process computer system | 中央处理计算机系统 |
| avia. | common system engineering process framework | 通用系统工程过程构架 |
| auto.ctrl. | compact process computer system | 紧致式过程计算机系统 |
| textile | computer aided garment process planning system | 计算机辅助服装工艺设计系统 (CAPP system) |
| commun., railw. | Computer Integrated Process System | 编组站综合集成自动化系统 |
| telecom. | computer integrated process system | 计算机集成工艺系统 |
| railw. | Computer Integrated Process System | 编组站 综合集成自动化系统 |
| commun., railw. | Computer Integrated Process System for classification yard | 编组站综合集成自动化系统 |
| met. | computer process interface system | 计算机程序接口系统 |
| telecom. | computer-aided process engineering system | 计算机辅助加工工程系统 |
| auto. | computer-aided process production engineering system | 计算机辅助工艺生产工程系统 |
| earth.sc. | computer-aided process planning system | 利用计算机处理的计划系统 |
| refrig. | computer-aided running processes of duct system | 计算机辅助管道系统的运行过程 |
| AI. | Computer-Integrated Process System | 计算机集成过程系统 |
| textile | computor aided garment process planning system | 计算机辅助服装工艺计划系统 (CAPPS) |
| tech. | continuous flow system activated sludge process | 连续流动升流式活性污泥法 |
| water.res., ecol. | continuous flow system activated sludge process | 连续流动系统活性污泥法 |
| fin. | continuous process cost system | 成本计算分步法 |
| busin. | continuous process cost system | 连续加工成本制 |
| tech. | continuous process system | 连续生产系统 |
| el. | conversion process controller system | 变换过程控制器系统 |
| IT | coordinated process management system | 协同过程管理系统 |
| environ. | data processing system An assembly of computer hardware, firmware and software configured for the purpose of performing various operations on digital information elements with a minimum of human intervention | 数据处理系统 (电脑硬件、固件和软件的集合，以最低的人为干预对数字信息元素进行不同的操作。) |
| avia. | delivery system process management | 交付系统过程管理 |
| econ. | departmental process cost system | 部门综合成本核算制度 |
| fin. | departmental process cost system | 部门别分步成本制 |
| busin. | departmental process cost system | 部门分步成本制 |
| busin. | departmental process cost system | 部门分步成本制度 |
| IT | development process of expert system | 专家系统开发过程 |
| el. | digital manufacturing process system | 数字式制造工艺系统 |
| tech. | digital process control system | 数字过程控制系统 |
| auto.ctrl. | distributed process computer system | 分布式过程计算机系统 |
| el. | distributed process control system | 分配过程控制系统 |
| IT | distributed process control system | 分布式处理控制系统 |
| el. | distributed process control system | 分布式工艺［过程］控制系统 |
| telecom. | distributed process/program control system | 分布式过程一程序控制系统 |
| el. | General Electric process design system | 通用电气过程设计系统 |
| el. | general process simulation system | 通用过程模拟系统 |
| earth.sc. | geological processes bottom environmental system | 地质作用水底环境系统 |
| environ. | image processing digital system A coordinated assemblage of computer devices designed to capture and manipulate pictures stored as data in discrete, quantized units or digits | 图像处理数字系统 (一个电脑设备的整合系统，该系统被用来获得与处理图片，储存成离散化、量子化或数位化的单元或形式。) |
| busin. | industrial process control system | 工业生产程序控制系统 |
| automat. | information system for process control | 过程控制信息系统 |
| el. | in-process computer-aided yield, tracking and evaluation system | 加工过程［工艺流程］计算机辅助成品率、跟踪与评估系统 |
| el. | in-process test for mass production system | 大量生产系统的中间测试 |
| el. | in-process testing system | 中间测试系统 |
| el. | integrated process system | 综合工艺［加工］系统 |
| avia. | integrated process system | 综合处理系统 |
| avia. | integrated system processes and infrastructure | 综合系统工艺和基础结构 |
| avia. | integrated system processes & infrastructure | 综合系统工艺和基础结构 |
| earth.sc. | International Process Systems. Inc. | 国际选矿系统公司 |
| oil, transp. | Kvaerner Process Systems | 挪威克瓦尔内处理系统 |
| tech. | lateral process system | 侧突系统 |
| el. | low energy advanced process system | 低能先进工艺设备 |
| el. | lumped process control system | 集总过程控制系统 |
| avia. | manufacturing engineering processes and system integration | 制造工程工艺和系统集成 |
| el. | manufacturing process control system | 制造工艺控制系统 |
| tech. | mill control expert system for grinding process | 粉磨工艺的磨机控制专家系统 |
| tech. | modified cyclic activated sludge system process | 改进型循环式活性污泥系统 |
| comp., net. | network and system management process | 网络和系统管理过程 |
| avia. | network management data process system | 网络管理数据处理系统 |
| tech. | numeric process control system | 数字过程控制系统 |
| tech. | numerical process control system | 数字过程控制系统 |
| nucl.phys. | operator process communication system | 操作员通信联络系统 |
| proj.manag. | Our new approach to systems development is based on both defined and black box process management | 我们的系统开发的新方法是基于定义的和黑箱过程管理的 |
| el. | overseas intelligence data process system | 海外情报数据处理系统 |
| oil.proc. | petroleum distillation process simulation system | 石油蒸馏过程模拟系统 |
| hydroel.st. | Process and layout for concrete cooling heating system | 混凝土制冷热系统工艺及布置图 |
| hydroel.st. | Process and layout for water supply system | 供水系统工艺及布置图 |
| avia. | process and system integration team | 工艺和系统综合团队 |
| avia. | process and system integration team | 工艺和系统综合队 |
| el. | process area management system | 过程区域管理系统 |
| el. | process automation system | 过程自动化系统 |
| oil.proc. | process automation systems | 过程自动化系统 |
| tech. | process communication system | 进程通信系统 |
| tech. | process communication system | 过程通信系统 |
| met. | process computer network system | 过程计算机网络系统 |
| auto.ctrl. | process computer system | 过程计算机系统 |
| telecom. | process control computer system | 过程控制计算机系统 |
| earth.sc. | process control computer system | 程控计算机系统 |
| tech. | process control computer system | 处理控制计算机系统 |
| space | process control operating system | 过程控制操作系统 |
| tech. | process control system | 处理控制系统 |
| automat. | process control system | 过程控制系统 |
| el. | process control system | 工艺控制系统 |
| food.ind., law | process control system | 过程控制系统 |
| tech. | process control system | 程序控制系统 |
| avia. | process control system | 工艺过程控制系统 |
| met. | process control system of caster | 连铸机过程控制系统 |
| met. | process control system of slab caster | 板坯连铸机过程控制系统 |
| plast. | process controlled system | 程序控制系统 |
| interntl.trade. | process cost system | 分步成本制度 |
| fin. | process, cost system | 分步成本制度 (process method of cost finding) |
| busin. | process cost system | 分步成本制 |
| tech. | process cost system | 分步成本计算 |
| law | process costing system | 分步成本计算制度 |
| el. | process data acquisition system | 工艺［过程］数据采集系统 |
| el. | process design analysis system | 工艺［过程］设计分析系统 |
| avia. | process document system | 工艺文件系统 |
| avia. | process documentation system | 工艺文件体系 |
| el. | process environment control system | 工艺环境控制系统 |
| oil.proc. | process information management system | 工艺信息管理系统 |
| el.com. | process integration system | 流程整合系统 |
| IT | process interface system | 过程接 口系统 |
| agric. | process interface system | 过程界面系统接软件 |
| agric. | process interface system | 过程接口系统接硬件 |
| avia. | process knowledge system | 过程知识系统 |
| econ. | process management system | 过程管理系统 |
| avia. | process management system | 工艺管理系统 |
| IT | process monitor system | 过程监督系统 |
| chem. | process monitor system | 工艺过程监控系统 |
| tech. | process monitoring alarm system | 工艺过程监督报警系统 |
| tech. | process monitoring supervisory system | 工艺过程监视系统 |
| space | process monitoring system | 过程监控系统 |
| el. | process monitoring system | 工艺监测系统 |
| el. | process monitoring system | 过程监视系统 |
| auto.ctrl. | process monitoring system | 过程监测系统 |
| econ. | process of reproduction, circular flow of economic system | 经济循环系统 |
| econ. | process of reproduction, circular flow of economic system | 再生产过程 |
| el. | process operating system | 过程操作系统 |
| econ. | process operations management system | 过程操作管理系统 |
| space | process parameter selection system | 工艺参数选择系统 |
| space | process planning system | 工艺设计系统 |
| nucl.pow. | process radiation monitoring system | 工艺辐射监测系统 |
| met. | process regulating system | 程序调节系统 |
| oil.proc. | process simulation system | 过程模拟系统 |
| el. | process simulation test system | 工艺［过程］模拟试验系统 |
| avia. | process standard data system | 工艺标准数据系统 |
| met. | process system | 工艺系统 |
| met. | process system | 过程系统 |
| chem. | process system engineering | 又称化工系统工程 |
| chem. | process system engineering | 化工系统工程 |
| chem. | process system engineering | 过程系统工程 |
| busin. | process technology as a system | 整套组装的生产流程工艺 |
| hydroel.st. | Production process and layout for aggregate processing system | 砂石加工系统生产工艺及布置图 |
| IT | production process control management system | 生产过程控制管理系统 |
| econ. | profit, people, personality, physical delivery system, portfolio, products, processes, plant and property, planning, potential | 银行价值分析10要素产品利润、人员、个性、有形传输系统、组合、产品、程序、房产和财产、计划化、潜力 |
| met. | real-time expert system in sintering process | 烧结过程实时专家系统 |
| tech. | real-time process control system | 实时过程控制系统 |
| auto.ctrl. | redundant process computer system | 冗余式过程计算机系统 |
| scient. | restoration process of an electric power system | 电力系统的恢复过程 |
| tech. | reverse osmosis process system | 反渗透工艺系统 |
| met. | rolling process control system | 轧制 过程控制系统 |
| steel. | SIMATIC process control system | SIMATIC 过程控制系统 |
| busin. | single process cost system | 单步成本制 |
| anim.husb. | single process drying system | 直干法烘茧 |
| tech. | single-window extrusion process control system | 单窗口挤出过程控制系统 |
| met. | slab caster process control system | 板坯连铸机过程控制系统 |
| tech. | sludge dewatering system process | 污泥脱水系统工艺 |
| cryptogr. | software system test and evaluation process | 软件系统测试和评价过程 |
| met. | statistical process control system | 统计过程控制系统 |
| IT | string process system | 字符串处理系统 |
| tech. | string process system | 串处理系统 |
| el. | switched network analysis process system | 交换网分析处理系统 |
| IT | system allocation process | 系统分配进程 |
| avia. | system application and processes for aircraft manufacturing | 飞机制造的系统应用和工艺 |
| avia. | system applications and processes for aircraft manufacturing | 飞机制造的系统应用和工艺 |
| manag. | system development process | 开拓制度作业 |
| avia. | system engineering process | 系统工程过程 |
| avia. | system engineering process | 系统工程工艺 |
| el. | system for computerization of office processes | 计算机化办公事务处理系统 |
| avia. | system integration processes and tools | 系统综合工艺和工装 |
| el. | system management application process | 系统管理应用进程 |
| telecom. | system management application process | 管理应用进程 |
| telecom. | system process | 系统进程 |
| commer. | systems development process | 系统开发过程 |
| tech. | systems development process | 系统发展过程 |
| el. | table-oriented process and information control system | 面向报表过程与信息控制系统 |
| tech. | tape data process system | 带数据处理系统 |
| steel. | tasks of process control system and operating concept | 过程任务处理系统的任务和操作概念 |
| polygr. | Vandyke process ; posi-posi system ; positive-to positive system | 阳晒阳制版法 |
| proj.manag. | We use a custom software system that tracks every aspect of the design and build process to guarantee the delivery time of the moulds | 我们使用自定义的软件系统、可以追踪每一个方面的设计和制造过程、以保证模具的交货时间 |
| space | weapon system acquisition process | 武器系统采办过程 |
| avia. | weapon system acquisition process | 武器系统筹措过程 |
| scient. | With communication systems the primary objective is to convey, extract and process information. | 通信系统的主要目的是输送、提取和处理信息。 |