| Subject | English | Chinese |
| China, polit. | abolish all the privileges various imperialist countries had grabbed from China | 废除帝国主义列强从中国攫取的各种特权 |
| busin. | absolute privilege | 特惠 |
| busin. | absolute privilege | 无限的特权 |
| insur. | absolute privilege | 绝对特权 |
| law | absolute privilege | 绝对特许权指人人均可应允得到的 |
| busin. | absolute privilege | 专有特权 |
| busin. | abuse of privilege | 滥用特权 |
| law | abuse of privileges | 滥用特权 |
| el.com. | access privilege | 访问权限 |
| libr. | access privilege | 检索权限 |
| IT | access privilege | 存取权限 |
| IT | access privilege | 又称访问特权 |
| IT | access privilege | 存取特权 |
| libr. | access privilege | 访问权 |
| IT | access privilege matrix | 访问特权矩阵 |
| telecom. | access privileges | 访问权 |
| proj.manag. | access privileges | 访问优先级 |
| proj.manag. | access privileges | 访问特权 |
| multimed. | access privileges | 存取特权 |
| law | accountant privilege | 会计特权指由会计给顾客准备的材料不得披露的保护特权，顾客存款等非经司法程序不得查阅 |
| law, amer. | accountant-client privilege | 会计师拒绝泄露客户账务的特权保护客户资料的特权 |
| cust. | advantage, favor, privilege or immunity | 利益、优惠、特权和豁免关贸总协定的普惠条款的协定 |
| el. | all services and all privileges | 全向服务全面优惠 |
| law | ambassadorial privileges | 大使特权 |
| busin. | assignment of privilege | 权利转让 |
| fin. | assignment privilege | 转让权利 |
| engl. | attachment of privilege | 拘捕居于特权地者的令状 |
| engl. | attachment of privilege | 应诉传票 |
| law | attorney-client privilege | 律师-委托人守密特权指律师和委托人之间通信内容保密不予披露的特权 |
| law | attorney's privilege | 美国律师特权 |
| busin. | basic borrow privilege | 基本借款特权 |
| econ. | basic borrowing privilege | 基本借款特权 |
| law | bill of privilege | 特权起诉书贵族请求由贵族阶层审判的特权 |
| securit. | bonds issued with conversion privileges | 附转股权的债券 |
| insur. | bonds with conversion privilege | 有转换股票权的债券 |
| libr. | borrowing privileges | 借书权利 |
| libr. | borrowing privileges | 借阅权限 |
| ecol. | breach of privilege | 滥用职权 |
| ecol. | breach of privilege | 滥用权利 |
| law, amer. | breach of privilege | 侵害特权 |
| busin. | breach of privilege | 滥用特权 |
| law, amer. | breach of privilege | 违反特权指对议会、国会两院或对州立法机关特权的侵害 |
| securit. | breach of privilege | 泛用特权 |
| securit. | call privilege | 回购权利 |
| busin. | call privilege | 赎回权 |
| busin. | call privilege | 赎回权利 |
| econ. | call privilege | 收回权利 |
| commer. | call privilege | 证券赎回权 |
| busin. | call privilege | 兑回权利 |
| fin. | call privilege | 提前偿还权 |
| fin. | call privilege | 收兑权利 |
| securit. | call privilege | 收回特许权 |
| law | Charter of Liberties and Privileges | 纽约自由与特权宪章1683年 |
| securit. | checkwriting privilege | 支票开立权 |
| law | clergy privilege | 神职人员特权 |
| law | clergy privilege | 牧师特权 |
| law, amer. | client's privilege | 委托人特权指委托人要求律师对彼此通讯保密的特权 |
| exhib. | club privilege | 特惠俱乐部 |
| tech. | command privilege class | 命令特权级 |
| tech. | command privilege class | 命令优先类 |
| corp.gov. | commissary privileges | 职工商店特惠 |
| law, BrE | Committee for Privileges | 上议院特权委员会 |
| law, BrE | Committee of Privileges and Elections | 特权及选举委员会 |
| law | conditional privilege | 附条件的免除责任 |
| law | conditional privilege | 附条件的特权 |
| law, amer. | conditionally privilege communication | 有条件地特免发表指条件是：善意、有益、报道内容限于该目的范围、在适当地方以适当方式向适当对象发表，否则难免诉累之虞 |
| law | Conservator of Scots Privileges | 苏格兰特权保护官 (1799 年) |
| law | consular privilege | 领事特权 |
| law | consular privileges and immunities | 领事特权与豁免指为了领事人员在接受国能够有效地执行职务而由接受国给予的特别权利和优遇，一般地免受接受国刑事管辖 |
| busin. | consular privileges and immunities | 领事特权与豁免 |
| law | consular rights and privileges | 领事权利与特权 |
| tech. | control program privilege class | 控制程序优先级 |
| tech. | control programme privilege class | 控制程序优先级 |
| org.name. | Convention on the Privileges and Immunities of the Specialized Agencies | 专门机构特权和豁免权公约 |
| law | Convention on the Privileges and Immunities of the Specialized Agencies | 专门机构特权和豁免公约 (1947 年) |
| China, polit. | Convention on the Privileges and Immunities of the Specialized Agencies | 专门机构特权与豁免公约 |
| law | Convention on the Privileges and Immunities of the United Nations | 联合国特权及豁免公约1946 年 |
| UN, police | Convention on the Privileges and Immunities of the United Nations | 联合国特权和豁免公约 |
| China, polit. | Convention on the Privileges and Immunities of the United Nations | 联合国特权与豁免公约 |
| tech. | conversion privilege | 权利转移 |
| busin. | conversion privilege | 折算特权 |
| tech. | conversion privilege | 转换权利 |
| manag. | conversion privilege | 折换特权 |
| manag. | conversion privilege | 特权转移 |
| securit. | conversion privilege | 转换权如优先股转换权 |
| securit. | conversion privilege of preferred stock | 优先股的转换优先权 |
| busin. | conversion privilege on preferred stock | 优先股转换特权 |
| econ. | conversion privilege on preferred stock | 优先股的折换特权 |
| busin. | conversion privilege on preferred stock | 优先股的兑换特权 |
| law | crown privilege | 王室特权政府特权 |
| busin. | dealer's privilege | 商人特惠卡 |
| securit. | debt issue with conversion privilege | 带有转换股权的债券 |
| econ. | debt issued with conversion privileges | 有转换股票权的债券 |
| law | Defend the privileges and interests of the nationals of Sending State | 捍卫派遣国国民的特权和利益 |
| interntl.trade. | demand special privileges | 索取种种特权 |
| tech. | demand special privileges | 索取特权 |
| econ. | depreciation privileges | 折旧纳税优待 |
| el. | descriptor privilege level | 描述符特权级 |
| law | diplomatic privilege | 外交特权 |
| law | diplomatic privilege | 外交优遇 |
| railw. | diplomatic privilege and immunities | 外交特权与豁免权 |
| interntl.trade. | diplomatic privilege and immunity | 外交特权和豁免权 |
| tech. | diplomatic privileges | 外交特权 |
| law | diplomatic privileges and immunities | 外交特权与豁免权 |
| law | diplomatic privileges and immunities | 外交特权与豁免 |
| China, law | diplomatic privileges and immunities | 外交特权和豁免权 |
| law | diplomatic representation and privileges | 外交代表与特权 |
| interntl.trade. | diversion privilege | 绕航权 |
| law | doctor-patient privilege | 病人-医生通信特权可免除提供病人给其内科医生通信证据 |
| law | driving privileges | 驾驶特权 |
| corp.gov. | duty-free privileges | 免税特权 |
| corp.gov. | duty-free privileges | 免税待遇 |
| textile | economic privilege | 经济特权 |
| el. | effective privilege level | 有效特权级 |
| busin. | enjoy diplomatic privileges | 享有外交特权 |
| econ. | ex privilege | 无特权 |
| econ. | ex privilege | 无优惠 |
| interntl.trade. | ex privileges | 无优惠 |
| interntl.trade. | ex privileges | 不予优待 |
| busin. | ex privileges | 无特权 |
| securit. | exchange privilege | 互换特权 |
| proj.manag. | exchange privilege | 转移特权 |
| securit. | exchange privilege | 股权转移特权 |
| insur. | Exchange privileges | 折换特权 |
| oil | exclusive privilege | 专有特权 |
| interntl.trade. | exclusive privilege | 专业权 |
| interntl.trade. | exclusive privilege | 独家权 |
| econ. | exclusive privilege | 专利权 |
| econ. | exclusive privilege | 独家特权 |
| interntl.trade. | exclusive privileges | 专利权 |
| cust. | exclusive privileges | 独占权或特权指政府为保证质量标准和外贸效率等所采取的措施不构成授予该企业等特权 |
| interntl.trade. | exclusive privileges | 专业权 |
| interntl.trade. | exclusive privileges | 独家权 |
| interntl.trade. | exclusive privileges | 专有权 |
| busin. | exclusive privileges | 独占权 |
| econ. | executive privilege | 行政特权 |
| busin. | executive privilege | 行政长官的豁免权 |
| securit. | exit/ entry privilege | 退出/进人基金的权利 |
| law | extraterritorial privilege | 域外法权特权 |
| law | extraterritorial privilege | 域外特权 |
| law | facilities, privileges and immunities | 便利、特权与豁免 |
| IT | file privilege | 文件特权 |
| busin. | fill in privilege | 再度减价优待 |
| tech. | fiscal privilege | 财政特权 |
| econ. | fiscal privileges | 财政特权 |
| econ. | foreign exchange privileges | 外汇特权 |
| busin. | foreigners who enjoy diplomatic privileges and immunities | 享有外交特权和豁免权的外国人 |
| busin. | foreigners with diplomatic privileges and immunities | 享有外交特权和豁免权的外国人 |
| busin. | franchise privilege | 特许经营权 |
| law, amer. | franking privilege | 免费邮递信件的特权指国会议员享有经签字免费邮寄一定数量邮件特权 |
| telecom. | franking privilege call | 免费优待电话 |
| el.com. | full-privilege FTP | 全权 FTP |
| law, span. | general privilege | 普通特权1283 年 |
| IT | general user privilege class | 一般用户特权级 |
| law | governmental privileges | 政府特权 |
| securit. | green shoe privilege | 绿鞋特权 |
| proj.manag. | However, you can read counter values from any computer in the enterprise for which you have access privileges | 但是、您可以从企业内您拥有访问特权的任一计算机中读取计数器值 |
| law, amer. | husband-wife privilege | 婚姻特权系指配偶间秘密婚姻通信的特权 |
| gen. | immunity and privilege | 豁免权和特权 |
| law | informer's privilege | 检举人特权指揭露官员违法事实者身份政府予以保密特权 |
| commer. | investment privileges | 投资特殊优惠 |
| law, amer. | journalists privilege | 新闻工作者特权指新闻记者在名誉诽谤诉讼中对其在公众关心的问题上而对公务员或雇主所发表的公平评论享有受到法律保护的特权 |
| law | journalists' privilege | 新闻工作者特权 |
| law, amer. | journalists privilege | 出版商特权 |
| journ. | journalist's privilege | 记者特权 |
| telecom. | least privilege | 最小特权通信，计算机网 |
| IT | least privilege | 最小特权 |
| el.com. | least privilege | 最小权限 |
| agric. | least privilege | 最低特权 |
| comp., net. | least privilege principle | 最小特权原则 |
| busin. | legal professional privilege | 合法职业权利 |
| securit. | legal professional privilege | 法律专业保密权 |
| tech. | legal professional privilege | 法定的职业权力 |
| securit. | legal professional privilege | 法律职业授权 |
| libr. | library privileges | 图书馆优先权 |
| libr. | library privileges | 图书馆特权 |
| law | limited privileges and immunities | 有限特权与豁免 |
| publ.secur. | losing the privilege of possessing guns | 失去持有枪械的特权 |
| law, amer. | marital communications privilege | 夫妻私商通信保密特权指在审理离婚诉讼中不披露夫妻双方信件的特权 |
| law | marital privileges | 夫妻特权关于诸如婚姻关系的权利的作为夫妻所拥有的财产权 |
| law | mill privilege | 磨坊特权指河岸所有者享有建立磨粉厂，利用其河流水力的权利 |
| tech. | natural privilege | 天然特权 |
| publ.secur. | never to ask for any privilege | 不要求任何特权 |
| law, amer. | newsman's privilege | 新闻工作者特权可拒绝披露信息来源的权利 |
| busin. | No one shall have the privilege of transcending the law. | 不允许任何人有超越法律的特权。 |
| busin. | No privilege whatsoever is permissible before law. | 在法律面前不允许有任何特权。 |
| agric. | operating privilege | 操作特权 |
| fin. | over-allotment privilege | 超额发售特权 (即"绿鞋条款 (green shoe clause)") |
| securit. | over-allotment privilege | 超额配售权 |
| securit. | oversubscription privilege | 超额认购优先权 |
| law, BrE | parliamentary privilege | 议会特权 |
| law | parliamentary privilege | 英国议会特权 |
| law, amer. | patient-physician privilege | 病人-医生间谈话守密特权美国大多数州制定法都规定该谈话特权属于病人的、因此病人可废止该特权 |
| law | personal privilege | 个人特权 |
| law | physician-patient privilege | 医师-病人沟通病情保密的特权释义参见"Patient-physician privilege" |
| agric. | policy of least privilege | 最少特权策略 |
| insur. | prepayment privilege | 提前付款特权 |
| tech. | prepayment privilege | 预付优惠 |
| tech. | prepayment privilege | 提前偿付特权 |
| econ. | price of privilege | 优惠价格 |
| law | priest-penitent privilege | 牧师-忏悔者的守密特权 |
| tech. | prime redemption privilege | 提前赎回押品的权利 |
| busin. | prime redemption privilege | 提前赎回押品权利 |
| securit. | prime redemption privilege | 提前赎回抵押品的权利 |
| IT | principle of least privilege | 最少权限原则 |
| telecom. | principle of least privilege | 最小特权原则 |
| busin. | prior redemption privilege | 优先赎还权 |
| law, amer. | privilege against self-incrimination | 刑事案件被告不须提供对自己不利证据的特权宪法第五条修正案规定 |
| law | privilege against selfincrimination | 美国不自证其罪的特权 |
| corp.gov. | privilege and immunity | 特权和豁免权 |
| textile | privilege and immunity | 特权与豁免权 |
| econ., int. law. | privilege and immunity | 特权与豁免 |
| el. | privilege attribute certificate | 特权属性证明 |
| interntl.trade. | privilege broker | 特权经纪人 |
| econ. | privilege class | 特权阶级 |
| securit. | privilege dealer | 期权交易商 |
| securit. | privilege dealer | 特权交易商 |
| textile | privilege debt | 特惠贷款 |
| textile | privilege debt | 优惠贷款 |
| fin. | privilege debt | 应优先偿还的债务 |
| law | privilege from arrest | 不受拘捕的特权指依国际法、政府法规或政府行政法规对某些类别人员可免于民、刑事诉讼的特权 |
| securit. | privilege issue | 特定权益发行 |
| securit. | privilege issue | 权利证券 |
| securit. | privilege issue | 优先证券 |
| busin. | privilege leave | 享有优惠带薪度假权 |
| cryptogr. | privilege management | 权限管理 |
| el.com. | privilege management across the enterprise | 统一的权限管理 |
| agric. | privilege mode | 特许方式 |
| agric. | privilege mode | 特权方式 |
| commer. | privilege money | 特惠货币 |
| busin. | privilege money | 面子钱 |
| econ. | privilege money | 面子钱 (英国贴现银行向交换银行商定的日拆额度) |
| securit. | privilege money | 特惠资金 |
| tech. | privilege of access | 存取特许 |
| law | privilege of clergy | 受过教育者的特权指初次犯罪可免于判刑 |
| law | privilege of clergy | 受过教育者的特权 |
| law | privilege of clergy | 教士的特权指犯罪时可不受普通法院审判 |
| insur. | privilege of estate transfer | 遗产转移权 |
| law | privilege of estate transfer | 遗产转让权 |
| law | privilege of exterritoriality | 治外法权特权 |
| law | privilege of extraterritoriality | 领事裁判权特权 |
| law | privilege of inviolability | 不可侵犯特权 |
| textile | privilege of note issue | 钞票发行权 |
| econ. | privilege of note issue | 发行钞票的特权 |
| law, BrE | privilege of parliament | 议会或议员的特权 |
| law | privilege of peerage | 上议院的特权 |
| law | privilege of peers | 上议院议员的特权 |
| econ. | privilege of self-defence | 自卫权 |
| law | privilege of silence | 缄默权 |
| China, law | privilege of transcending the law | 超越法律的特权 |
| law | privilege of witness | 作证权 |
| busin. | privilege of witness | 证人特权 |
| interntl.trade. | privilege pay | 专利报酬 |
| el. | privilege server | 权限服务器 |
| econ., int. law. | privilege statement | 不受一般法规节制的声明 |
| law, amer. | privilege tax | 特许权税 |
| law, amer. | privilege tax | 特惠税 |
| interntl.trade. | privilege ticket | 优待减价票 |
| auto. | privilege ticket | 优待券 |
| el. | privilege ticket-granting ticket | 特权许可证授予许可证 |
| el. | privilege token exchange | 特权令牌交换 |
| el. | privilege violation | 违反特权 |
| law | privileges and immunities | 特权与豁免 |
| securit. | privileges and immunities | 优先权与豁免权 |
| law, amer. | privileges and immunities clause | 特权与豁免条款 |
| law | privileges and immunities of the Organization | 本组织的特权和豁免权 |
| IT | process privilege | 进程特权 |
| proj.manag. | Process server running without superuser privileges | 运行服务器端进程无须超级用户特权 |
| law | professional privilege | 律师的职业特权 |
| China, polit. | Protocol on INTELSAT Privileges, Exemption and Immunities | 国际通信卫星组织特权、免除和豁免议定书 |
| China, polit. | Protocol on the Privileges and Immunities of INMARSAT | 国际海事卫星组织特权与豁免议定书 |
| law | question of privilege | 特权问题指关于议院或议员的特权或权利的问题 |
| libr. | reciprocal borrowing privilege | 互惠借阅 |
| securit. | redemption privilege | 赎回权 |
| securit. | redemption privilege | 回购权 |
| law | registration privilege | 记名特权 |
| law | registration privilege | 注册的优先权 |
| fin. | reinvestment privilege | 再投资优惠 |
| securit. | reinvestment privilege | 再投资优先权 |
| securit. | reinvestment privilege | 再投资权利 |
| el. | requested privilege level | 请求特许级 |
| fin. | retirement privilege | 退休优惠 |
| busin. | retirement privilege | 退休特别待遇 |
| busin. | retirement privilege | 退休优惠待遇 |
| busin. | revenue losses through tax privilege | 由税收优惠造成的岁入损失 |
| econ. | royal privileges | 王室特权 |
| badm. | service privilege | 发球权 |
| badm. | service privilege | 发球权 |
| tech. | service representative privilege class | 服务表示特许级 |
| tech. | service representative privilege class | 服务代表特权级 |
| securit. | skip-payment privilege | 跳跃支付特权 |
| interntl.trade. | special commercial privileges | 商业特权 |
| econ. | special privilege | 特权 |
| interntl.trade. | special privilege monopoly | 特权独占 |
| interntl.trade. | special privilege monopoly | 特权专利 |
| busin. | special privilege monopoly | 特权独占专利 |
| textile | special privilege monopoly | 特权垄断 |
| tech. | special privilege monopoly | 特权独占 |
| securit. | special-privilege monopoly | 特权独占 |
| securit. | special-privilege monopoly | 特权垄断 |
| cust. | special privileges | 独占权或特权指政府为保证质量标准和外贸效率等所采取的措施不构成授予该企业等特权 |
| commer. | special privileges | 特殊优惠 |
| law | state secrets privilege | 国家机密特权指涉及国家军事和外交机密的证据不予披露 |
| IMF. | status, immunities, and privileges | 法律地位、豁免与特权 |
| securit. | subscription privilege | 认购优先权 |
| commer. | subscription privilege | 认购新股优先权利 |
| securit. | subscription privilege | 认购新股权利 |
| securit. | switching privilege | 交换权 |
| securit. | switching privilege | 转换权 |
| law | tax of privilege | 特权税 |
| IMF. | tax privilege | 税收特惠 |
| textile | tax privilege | 税收优惠 |
| econ. | tax privilege | 减税免税办法 |
| law | tax privileges | 税收特权 |
| econ. | the privilege of note issue | 发行钞票的特权 |
| publ.secur. | to lose their driving privileges for crimes | 因为犯罪而丧失了驾驶的特权 |
| textile | trade mark privilege | 商标特许权 |
| interntl.trade. | trade mark privileges | 商标权 |
| busin. | trade mark privileges | 商标特许权 |
| textile | trade privilege | 商标专用权 |
| exhib. | trademark privilege | 商标专用权 |
| busin. | trademark privileges | 商标特权 |
| tech. | trademark privileges | 商标权 |
| econ. | transit privilege | 中转特许 |
| econ. | Under this agreement, all of rights, privileges, powers and immunities shall belong to the creditors' committee | 按照本协议，一切权利、特权、权力和豁免权属于债权人委员会 |
| fin. | unlisted trading privilege | 未上市交易优先权 |
| securit. | unlisted trading privilege | 未挂牌交易优先权 |
| securit. | unlisted trading privileges | 非上市交易权 |
| securit. | unlisted trading privileges | 未挂牌交易优先权 |
| China, polit. | uproot the political and economic privileges of the imperialists9 colonial rule in China | 铲除帝国主义殖民统治在华的政治、经济特权 |
| IT | user privilege | 用户特权 |
| tech. | user privileges | 用户特权 |
| fin. | value of call privilege | 赎回收权之价值 |
| IMF. | voting rights and representation privileges IMF-AA, Third amendment | 投票权和代表特权 |
| UN, police | waiver of privileges and immunities | 放弃特权和豁免 |
| tech. | water privilege | 富能水体 |
| law | water privilege | 流水使用权 |
| law | water privilege | 水利权 |
| tech. | water privilege | 富能河流 |
| tech. | water privilege | 用水权 |
| econ. | We accord you this privilege in order to encourage you to make more achievements | 为鼓励你方做出更大成绩，我们赋于你方这项特权 |
| econ. | We hope to have the privilege of cooperating with you | 我们希望有幸与你方合作 |
| econ. | We promise to pay the royalty to them as the reward for the privilege of using their inventions | 我们答应向他们支付专利权使用费，作为使用创造发明的特权的报酬 |
| publ.secur. | White skin privilege | 白色皮肤特权 |
| law | writ of privilege | 维持特权令状 |
| law | writ of privilege | 诉请维持特权令状 |
| econ. | You can enjoy the exclusive privilege of exporting all products of the well-known manufacturing company | 你公司可拥有独家出口这家著名制造公司产品的特权 |