| Subject | English | Chinese |
| expl. | An important fundamental principle of blast design is explosive distribution. This is normally achieved by hole placement | 爆破设计的一个重要的基本原理是炸药分布。这一原理一般是通过炮孔布置来实现的 |
| railw. | design principle of wheel/rail system | 轮轨系统设计准则 |
| expl. | design principles of cofferdam and rock-step blasting | 围堰及岩坎爆破的设计原理围堰及岩坎爆破设计的遵循原则: 1. 设计时应充分论证爆破地震波、水击波、涌浪及动水压力、个别飞石等爆破效应对邻近建筑物的影响程度。 2. 设计时要因地制宜地合理制定爆破总体方案。 3. 设计时应确保爆破一次成功 |
| ecol. | principle and method of design | 设计原理与方法 |
| bridg.constr. | principle of architectural design | 建筑设计原理 |
| tech. | principle of design | 设计原理 |
| consult. | principle of design | 设计原则 |
| auto. | principles of design | 设计原理则 |
| hydroel.st. | principles of probabilistic theory and limit states design | 概率极限状态设计原则 |