| Subject | English | Chinese |
| expl. | management measures of human error prevention | 防止人为失误的管理措施1. 根据工作任务的要求选择合适的人员。 2. 推行标准化作业，通过教育、训练提高人员的知识、技能水平。 3. 合理地安排工作任务,防止发生疲劳和使人员的心理紧张度最优。 4. 树立良好的企业风气，建立和谐的人际关系，调动职工的安全生产积极性 |
| fin. | prevention of errors | 防止错误 |
| fin. | prevention of errors | 错误防止 |
| busin. | prevention of errors | 错误的防止 |