Subject | English | Chinese |
anim.husb. | abnormal presentation | 异常分娩 |
anim.husb. | abnormal presentation | 异常胎位 |
econ. | accept a draft on presentation | 承兑揭示汇票 |
textile | accept a draft on presentation | 承兑提示性汇票 |
busin. | accept a draft on presentation | 承兑提示汇票 |
tech. | accuracy of presentation | 表示精度 |
busin. | accurate presentation | 会计事项正确反应 |
busin. | action of presentation | 给付之诉 |
busin. | analytical presentation | 分析性报表 |
vet.med. | anterior presentation | 头前置 |
anim.husb. | anterior presentation | 头先露指分娩时胎儿头部先露出的正常胎位 |
anim.husb. | anterior presentation | 胎畜头前置 |
anim.husb. | antigen presentation | 抗原递呈 |
nurs. | antigen presentation | 抗原呈递 |
anim.husb. | antigen presentation | 抗原提呈 |
el. | Apple presentation system | 苹果机演示系统 |
archit. | architectural presentation | 建筑表达 |
nurs. | arm presentation | 臂产式 |
tech. | artistic presentation | 美术装璜 |
met. | A-scan presentation | A-扫描影像 |
econ. | at presentation | 呈示即付 (票据) |
environ. | audio-visual presentation An exhibition, performance, demonstration or lecture utilizing communication media directed at both the sense of sight and the sense of hearing | 视听展示 (使用视听媒体的展示,演出,或者演讲。) |
gen. | audio-visual recording and presentation | 视听录放 |
gen. | audio-visual recording and presentation | 声、像录放 |
telecom. | aural presentation | 有声显示 |
earth.sc. | automated data analysis and presentation techniques | 自动数据分析与表达技术 |
telecom. | automated data analysis and presentation techniques | 自动化数据分析与描述技术 |
avia. | automated data analysis and presentation techniques | 自动化数据分析和显示技术 |
fin. | balance sheet of presentation | 资产负债表的列呈形式 |
busin. | balance sheet presentation | 资产负债表的列呈形式 |
commer. | be payable on presentation | 提示照付 |
mil., air.def. | beacon presentation | 信标显示 |
tech. | beacon presentation | 指向标显示 |
law | bill at presentation | 出示证券 |
law | bill of presentation | 提示应付款的汇票 |
busin. | bill on presentation | 提示后即付汇票 |
securit. | bill on presentation | 提示后付款汇票 |
proj.manag. | board presentation | 提交董事会 |
vet.med. | breech presentation | 臀前置 |
nurs. | brow presentation | 额先露 |
interntl.trade. | budget presentation | 预算格式 |
interntl.trade. | budget presentation | 编制预算 |
tech. | budget presentation | 预算编制格式 |
IT | calling line identification presentation | 主叫线路显示 |
el. | calling line identity presentation | 主叫线路身份[识别]提示 |
railw. | Calling Line Identity Presentation | 呼叫信号标识表示 |
IT | calling number identification presentation | 主叫号码识别显示 |
insur. | career presentation | 职业介绍 |
tech. | cathode-ray tube presentation | 阴极射线管显示 |
nurs. | cephalic presentation | 头产式 |
anim.husb. | cephalic presentation | 头先露 |
tech. | coded decimal presentation | 编码十进制表示法 |
textile | color presentation | 色彩显示 |
securit. | committee for performance presentation standards | 业绩表现标准委员会 |
adv. | competitive presentation | 比稿 |
tech. | compound presentation | 复合先露 |
el. | connected line identification presentation | 被叫线识别提示 |
telecom. | connected line identification presentation | 被叫连接线识别提供 (ISDN 补充业务) |
IT | connected line identification presentation | 连接线路识别显示 |
railw. | Connected Line Identification Presentation | 已连接线路标识表示 |
fin. | cost schedules tabular presentation | 成本表列的图形表示 |
busin. | country presentation | 国情介绍 |
adv. | creative presentation | 创意提案 |
f.trade. | credit available by negotiation against presentation of document detailed herein and of your drafts at sight drawn on applicant for full invoice value | 凭提交本证所列单据和你方以申请人为付款人按发票金额开具之即期汇票议付的信用证 |
life.sc. | cross-presentation | 交叉提呈 |
tech. | data presentation device | 数据表达装置 |
el. | data presentation operation agent | 数据表示经营代理 |
el. | data presentation protocol | 数据表示协议 |
avia. | data presentation subsystem | 数据图像显示子系统 |
el. | data presentation system | 数据显示系统 |
comp. | data presentation system | 数垮显示系统 |
tech. | data presentation technique | 数据显示技术 |
law | date of presentation | 提出日期 |
law | date of presentation | 呈送日期 |
busin. | date of presentation | 提示日期 |
busin. | date of presentation | 颁发日期 |
commer. | deferred presentation of bills | 票据延期提示 |
avia. | design review presentation | 设计审查说明 |
polygr. | desktop presentation | 桌面展示 |
el. | desktop publishing and presentation | 桌面出版及播出 |
commer. | develop a presentation | 拟定一份意见书 |
busin. | diagrammatic presentation | 图示法 |
econ. | diagrammatic presentation | 图示 |
tech. | diagrammatic presentation | 用图表示 |
tech. | digital-presentation counter | 数字显示计数器 |
tech. | digital-presentation counter | 数字显示计算器 |
tech. | dismounted presentation | 拆卸画法 |
el. | distributed application presentation | 分布式应用显示 |
tech. | distributed presentation management | 分布式显示管理 |
tech. | distributed presentation management | 分布式消息表示管理 |
el. | distributed presentation service | 分布式表示服务 |
tech. | distributed presentation services | 分布式显示服务程序 |
tech. | distributed presentation services | 分布式消息表示服务程序 |
tech. | dividend-per-share presentation | 以每股股息额表示 |
securit. | dividend-per-share presentation | 用每股股利额表示 |
fin. | document against presentation | 提示交单 |
busin. | document against presentation | 提示效单 |
busin. | documents against presentation | 凭单兑现 |
busin. | documents against presentation | 付现交单 |
tech. | documents against presentation | 提示交单 |
railw. | draft presentation | 汇票提示 |
commer. | Drafts drawn in compliance with L/C shall be honoured on presentation | 依照信用证所开具的汇票应见票即付 |
tech. | drawings for design presentation | 设计表现图 |
account. | dual presentation | 双重反映 |
econ. | dual presentation | 双列表达法 |
tech. | electronic presentation | 电子显示 |
tech. | electronic presentations of navigational information | 航行资料电子显示 |
tech. | elevational presentation | 立面图像 |
shipb. | expanded presentation | 扩展扫描 |
nurs. | face presentation | 面先露 |
busin. | fair presentation | 公允表达 |
account. | fair presentation | 公允表述 |
securit. | fair presentation | 公平表述 |
securit. | fair presentation | 公正陈述 |
econ. | fair presentation and adjudication | 公平陈述和审判 |
busin. | false presentation of personal name | 冒用姓名 |
busin. | false presentation of personal name | 冒名 |
busin. | false presentation of personal name | 假冒身份 |
textile | fashion presentation | 时装表演 |
textile | fashion presentation | 新装发布会 |
textile | fashion presentation | 计划说明 |
anim.husb. | fetal presentation | 胎向 |
IT | film library instantaneous presentation | 胶卷文库立即显示 |
tech. | finite presentation | 有限表示 |
gen. | for ease of presentation | 为了便于说明〔介绍〕 |
interntl.trade. | form of presentation | 编制方式 |
interntl.trade. | form of presentation | 汇票等提示方式 |
econ. | form of presentation | 出示方式 |
anim.husb. | forward presentation | 头位先露 |
el.mach. | four quadrant presentation | 四象限图解 |
auto. | general principles of presentation | 图样画法 |
commer. | give a systematic presentation of | 对…作系统说明 |
gen. | give a systematic presentation of | M 对 M 作系统的说明 |
interntl.trade. | graphic presentation | 图示 |
tech. | graphic presentation | 图像显示 |
tech. | graphic presentation | 图表表示法 |
qual.cont. | graphic presentation | 图解形式 |
qual.cont. | graphic presentation | 图示法 |
desert. | graphic presentation | 图形显示 |
busin. | graphic presentation of frequency distribution | 频率分布图示 |
tech. | graphic presentation of frequency distribution | 频率分布的图示法 |
el. | graphic presentation program | 图形表示程序 |
tech. | graphical presentation | 图表表示法 |
tech. | graphical presentation | 图像显示 |
tech. | graphical presentation | 图示 |
tech. | graphical presentation of frequency distribution | 频率分布的图示法 |
tech. | graphics presentation | 图形表示 |
econ. | He has just advised us that the draft was honoured on presentation | 他刚通知我们,该汇票已见票照付了 |
med., alt. | head presentation | 偏产 |
tech. | heading upward presentation | 船首线向上的显示 |
tech. | heading upward presentation | 相对方位显示 |
securit. | honor the draft on presentation | 付款赎单 |
securit. | honor the draft on presentation | 交单付款 |
econ. | honour sb's draft on presentation | 汇票提交时立即照付 |
econ. | honour sb's draft on presentation | 兑付…提交的汇票 |
econ. | informal presentation | 提交议会前预算 |
avia. | information presentation | 信息表达系统 |
el. | information presentation system | 信息表述[显示]系统 |
avia. | information presentation system | 信息表述系统 |
busin. | insufficient presentation | 给付不足 |
el. | integrated data presentation | 综合数据显示 |
tech. | integrated data presentation and control system | 综合数据显示及控制系统 |
el. | integrated information presentation and control system | 综合信息显示与控制系统 |
avia. | integrated information, presentation and control system | 综合信息、显示和控制系统 |
el. | interactive computer presentation panel | 交互式计算机显示板 |
el. | interactive instructional presentation system | 交互式教学演示系统 |
el. | interactive presentation graphics | 交互式显示图形 |
telecom. | invalid presentation-data-unit | 无效的表示协议数据单元 |
busin. | inventory presentation | 存货表示 |
tech. | keynote presentation | 主题报告 |
law | late presentation | 迟延提示指在票据受益人或持有人在过了其有效期后才向银行出示承兑的票据 |
busin. | late presentation | 延迟提交 |
account. | late presentation | 迟延交单 |
econ. | late presentation | 延迟提示 |
interntl.trade. | late presentation | 迟延提示 |
busin. | late presentation | 信用证受益人过期提示单据迟延提示 |
el. | lightweight presentation protocol | 轻便表示层协议 |
el. | logical presentation space | 逻辑表示空间 |
sport. | medal presentation ceremony | 授奖仪式 |
adv. | media plan presentation | 媒介策划提案 |
busin. | meet the draft of presentation | 凭汇票付款 |
el. | meteorological and aeronautical presentation system | 气象与航空显示系统 |
tech. | method of presentation | 表演法 |
tech. | method of presentation | 显示法 |
tech. | method of presentation | 表示法 |
tech. | method of presentation | 描绘法 |
tech. | monochrome presentation | 单色素描 |
tech. | monochrome presentation | 单色显像 |
math. | multi-coordinate data presentation | 多坐标数据表示法 |
busin. | multi-data presentation | 多坐标数据表示法 |
el. | multimedia presentation manager | 多媒体表示管理器 |
IT | multimedia presentation system | 多媒体演示系统 |
tech. | natural color-relief presentation | 自然光照地貌立体表示法 |
tech. | natural colour-relief presentation | 自然光照地貌立体表示法 |
nurs. | neglected shoulder presentation | 忽略性肩先露 |
proj.manag. | News story presentation and layout are controlled through the use of style sheets and templates | 新闻故事的版面设计取决于选用哪一种风格表和范本 |
anim.husb. | normal anterior presentation | 正常产式正产时,胎畜前肢及头部先产出 |
IT | north American presentation level protocol syntax | 北美表示层协议语法 |
el. | North American presentation-level protocol syntax | 北美表示层协议语法 |
el. | North American videotex/teletext presentation-level protocol syntax | 北美可视图文/图文电视表示层协议语法 |
tech. | north-upward presentation | 北向朝上表示法 |
tech. | obligatory presentation copy | 纳本 |
nurs. | occipital presentation | 枕先露 |
busin. | on due presentation | 按时交票即付 |
tech. | on presentation | 提示时 |
commer. | on presentation | 见票即付 |
busin. | on presentation | 交票即付 |
busin. | on presentation | 交银行即可兑现指支票等 |
securit. | on presentation | 提示即付 |
econ. | On presentation of the documents by your agents in Hongkong these expenses will be paid by consignees | 这些费用在你方香港代理人提交单据后由收货人付给 |
busin. | on presentation pay to | 交票即付 |
interntl.trade. | oral presentation | 口头提出 |
comp., net. | OSI presentation address | 开放系统互连表示地址 |
proj.manag. | OSI/RM classify the structure of the network into application layer, presentation layer, session layer, transport layer, network layer, data link layer and physical layer | OSI/RM 将计算机网络体系结构划分为应用层、表示层、会话层、传输层、网络层、数据链路层和物理层七个层次 |
interntl.trade. | packing and presentation | 包装装满 |
textile | packing and presentation | 包装装潢及外观 |
busin. | packing and presentation | 包装和包装外观 |
econ. | packing and presentation | 包装装璜 |
econ. | packing and presentation | 包装和装潢 |
tech. | packing and presentation | 包装装潢 |
tech. | paid on presentation | 交单付款 |
auto. | parallel presentation | 并行传送 |
commer. | pay a draft on presentation | 见票即付 |
econ. | payable on presentation | 交银行即可兑现 |
commer. | payable on presentation | 提示即付 |
law | payable on presentation | 提出票据即可兑现 |
interntl.trade. | payment against presentation of shipping document | 凭运单付款 |
law | payment against presentation of shipping document | 凭运输单付款 |
fin. | payment against presentation of shipping documents | 凭运单付款 |
econ. | payment against presentation of shipping documents | 凭装运单据付款 |
commer. | payment against presentation of shipping documents | 凭单付款 |
commer. | payment against presentation of shipping documents | 凭提示货运单据付款 |
busin. | payment against the presentation of shipping document | 凭运输单证付款 |
anim.husb. | pelvic presentation | 骨盆先露分娩倒产时胎畜骨盆部先产出 |
securit. | performance presentation standards | 业绩报告标准 |
busin. | period for presentation | 提示期间 |
textile | periodic presentation | 定期给付 |
agric. | phage presentation library | 噬菌体显示文库 |
tech. | physical presentation statement | 外形说明 |
el. | pilot's electronic eye-level presentation | 飞行员电子眼水平图像显示 |
avia. | pilot's electronic eye-level presentation | 飞行员平视显 (示器) |
gen. | plan a presentation | 拟定一份意见书 |
tech. | plastic color-relief presentation | 自然光照地貌立体表示法 |
tech. | plastic colour-relief presentation | 自然光照地貌立体表示法 |
commer. | Please protect meet our draft on presentation | 请见票即付我方汇票 |
anim.husb. | posterior presentation | 臀位分娩分娩倒产时,胎畜后肢先产出 |
avia. | power presentation | 功率显示 |
securit. | presentation acceptance | 提示承兑 |
IT | presentation address | 表示地址 |
tech. | presentation and analysis of field data | 野外数据的描述和分析 |
securit. | presentation and commitment letter | 介绍会和承诺书 |
telecom. | presentation attributes | 显现属性 |
busin. | presentation bill | 见票即付汇票 |
tech. | presentation class | 表示分类 |
gen. | Presentation College | 表演学院 |
el. | presentation component | 表示部分 |
el. | presentation connection end point | 表示层连接端点 |
IT | presentation context | 表示上下文 |
agric. | presentation context | 表示上下文指打印的文件 |
telecom. | presentation context identification | 表示上下文标识 |
telecom. | presentation context identifier | 表示上下文标识符 |
telecom. | presentation control functions | 显现控制功能 |
el. | presentation control information | 表示层控制信息 |
multimed. | presentation control information | 演示控制信息 |
journ. | presentation copy | 书的赠阅本 |
telecom. | Presentation Data | 演播数据 (DVD) |
telecom. | presentation data value | 表示数据值 |
textile | presentation device for dropper | 供停经片装置 |
IT | presentation direction | 书写方向 |
econ. | presentation draft | 不记名票据 |
securit. | presentation draft | 见票即付 |
telecom. | presentation element | 显现元素 |
el. | presentation entity | 显示实体 |
el. | presentation environment for multimedia objects | 多媒体对象表示环境 |
el. | presentation equipment for slow scan radar | 慢扫描雷达图像显示设备 |
mil., air.def. | presentation equipment for slow scan radar | 慢扫描雷达显示设备 |
insur. | presentation for acceptance | 承兑票据的提示 |
fin. | presentation for acceptance | 承兑提示 |
busin. | presentation for acceptance | 提示承兑 |
fin. | presentation for payment | 付款提示 |
busin. | presentation for payment | 提示付款 |
telecom. | presentation format | 简报格式MS |
tech. | presentation format | 表示格式 |
IT | presentation function | 表示功能 |
agric. | presentation graphics | 代表性图像 |
agric. | presentation graphics | 说明性图像 |
telecom. | presentation graphics | 简报图形表示法 |
agric. | presentation graphics | 表示图形[学] |
multimed. | presentation graphics | 演示图形 |
IT | presentation graphics feature | 表示图形特征 |
el. | presentation graphics feature | 显示图形特征 |
el. | presentation graphics routine | 显示图形例行程序 |
IT | presentation graphics routines | 演示图形例程 |
IT | presentation layer | 表示层 |
el. | presentation layer | 显示级 |
IT | presentation layout schema | 表达布局模式 |
el. | presentation level | 显示级 |
el. | presentation level protocol | 表示层协议 |
el. | presentation level protocol syntax | 表示层协议语法 |
avia. | presentation level video | 显示级视频 |
el. | presentation manager | 图形式管理程序 |
IT | presentation manager | 演示管理器 |
el. | presentation manager | 表示管理器 |
telecom. | presentation medium | 显现媒体 |
IT | presentation medium | 显示媒体 |
multimed. | presentation medium | 表示媒体 |
telecom. | presentation mode | 包装方式MS |
fin. | presentation of a cash flow statement | 现金流量表的列报 |
interntl.trade. | presentation of a claim | 索赔 |
busin. | presentation of a claim | 索赔即提出赔偿要求 |
law | presentation of a clergyman | 荐举圣职任命权请求牧师职务推举人以书画方式向大主教推举候选人并请求任命 |
gen. | presentation of a plan | 计划的提出 |
fin. | presentation of bill | 显示票据 |
commer. | presentation of bill | 汇票提示 |
securit. | presentation of bill | 票据提示 |
securit. | presentation of bill | 汇票的提示 |
securit. | presentation of bill of exchange | 汇票提示 |
fin. | presentation of budget | 预算编制方式 |
interntl.trade. | presentation of budget | 预算的编制方式 |
busin. | presentation of budget | 预算编制方法 |
busin. | presentation of budget | 提出预算 |
interntl.trade. | presentation of claim | 赔款 |
econ. | presentation of claim | 提出索赔要求 |
busin. | presentation of claim | 提出赔款要求 |
law | presentation of credentials | 呈递国书 |
gen. | presentation of credentials | 国书的呈递 |
interntl.trade. | presentation of document | 提交单据 |
fin. | presentation of financial presentation of financial instruments | 金融工具列报 |
fin. | presentation of financial statements | 财务报表列报 |
tech. | presentation of information | 数据输出 |
TV | presentation of information | 信息表示 |
tech. | presentation of information | 信息显示 |
telecom. | presentation of information for maintenance and operations | 维修和使用信息介绍 |
f.trade. | presentation of M to N | 将M交给N |
tech. | presentation of number | 数的显示 |
commer. | presentation of plan | 计划提出 |
tech. | presentation of reliability data | 可靠性数据表示法 |
law | presentation of reports | 提出报告书 |
manag. | presentation of seal | 印鉴的提出 |
busin. | presentation of seal | 出示印签 |
gen. | presentation on a screen | 荧光屏显示 |
gen. | presentation on a screen | 荧光屏上的图像 |
busin. | presentation period | 提出期 |
IT | presentation profile | 演示轮廓文件 |
multimed. | presentation program | 演示程序 |
el. | presentation programming guide | 表示程序设计指南 |
el. | presentation protocol control information | 表示层协议控制信息 |
telecom. | presentation protocol data unit | 表示层协议数据单元 |
tech. | presentation protocol data unit | 表示协议数据单元 |
el. | presentation protocol machine | 表示层协议机 |
tech. | presentation quality | 外观质量 |
el. | presentation service access point | 表示层业务接人点 |
el. | presentation service data unit | 表示层业务数据单元 |
telecom. | presentation service data unit | 表示层服务数据单元 |
comp., net. | presentation service layer | 表示服务层 |
el. | presentation service user | 表示层服务用户 |
el. | presentation services | 显示服务 |
IT | presentation services | 表示服务程序 |
tech. | presentation services | 表示服务 |
tech. | presentation services command processor | 表示服务命令处理程序 |
el. | presentation services for data management | 数据管理显示服务 |
IT | presentation services global block | 表示服务全局块 |
IT | presentation services layer | 表示服务层 |
IT | presentation services local block | 表现服务局部块 |
libr. | presentation skills | 展示技巧 |
multimed. | presentation slide | 幻灯片 |
libr. | presentation software | 演示软件 |
agric. | presentation space | 表示空间 |
TV | presentation studio | 直播播音室 |
telecom. | presentation style | 显现式样 |
telecom. | presentation style identifier | 显现式样标识符 |
telecom. | presentation surface | 显现面 |
tech. | presentation switch | 图像开关 |
mil., air.def. | presentation system | 显示系统 |
multimed. | presentation technology | 展示技术 |
tech. | presentation time | 显斑时间 |
agric. | presentation time | 阈时 |
tech. | presentation time | 显现时间 |
el. | presentation time-stamp | 播出时间标记 |
el. | presentation time-stamp | 演示时间标记 |
el. | presentation unit | 演示单元 |
el. | presentation unit | 播出单元 |
agric. | presentation video | 表示图像 |
tech. | process-color relief presentation | 彩色地貌图 |
tech. | process-colour relief presentation | 彩色地貌图 |
textile | professional presentation | 专业性演示 |
commer. | protect a draft on presentation | 在提示汇票时照付 |
econ. | protect our draft on presentation | 汇票交到时照付 |
textile | protect our draft on presentation | 汇票交到时照付,见票即付 |
busin. | protect our draft on presentation | 见票即付 |
busin. | protect our draft on presentation | 交汇票时照付 |
econ. | protect the draft on presentation | 见票即付 |
tech. | push-through presentation | 全显示 |
tech. | push-through presentation | 满屏显示 |
avia. | radar data presentation set | 雷达数据显示装置 |
tech. | radar presentation | 雷达显示 (器) |
tech. | range presentation | 距离显示 |
mil., air.def. | range presentation scale | 距离显示刻度刻度显示 |
tech. | range-azimuth presentation | 距离一方位显示 |
tech. | rapid serial visual presentation | 快速序列视觉呈现 |
multimed. | relational presentation | 关系表示 |
tech. | relative presentation | 相对表示法 |
interntl.trade. | reliable presentation | 可靠数字 |
shipb. | require irrevocable L/C payable against presentation of shipping documents | 要求不撤销信用证、 凭货运单据付款 |
manag. | research presentation | 研究简报 |
avia. | retrieval analysis and presentation system | 检索分析和陈述系统 |
econ. | sales presentation | 推销展示 |
el. | sales presentation | 销售演示 |
econ. | sales presentation | 展销 |
adv. | sales presentation | 销售介绍 |
chem. | sample presentation | 送样 |
tech. | schematic presentation construction | 结构略图 |
el. | select presentation direction | 表示方向选择 |
el. | select presentation direction | 选择表示方向 |
gen. | self-presentation | 自我显示 |
multimed. | separation of presentation and content | 表现形式和内容分离 |
auto. | serial presentation | 信息串行传送 |
nurs. | shoulder presentation | 肩先露 |
tech. | sincipital presentation | 高直位 |
account. | single presentation | 单独反映 |
agric. | slide presentation | 幻灯片展示 |
agric. | slide show presentation | 滑块显示 |
multimed. | SoftMaker presentations | SoftMaker 演示 |
tech. | spectral presentation | 光谱展开 |
adv. | speculative presentation | 推测性提案 |
tech. | stabilised presentation | 稳定显示 |
tech. | stabilized presentation | 稳定显示 |
tech. | stack presentation with two-way times aligned | 双程时间对齐叠加 |
auto. | standard for the exchange and presentation of product model data | 产品模型数据交换和描述标准 |
tech. | statistic graphic presentation method | 统计图示法 |
tech. | statistical graphical presentation method | 统计图示法 |
stat. | statistical presentation | 统计资料编排方式 |
tech. | stereoscopic presentation | 立体显示 |
AI. | structure sharing presentation | 结构共享表征 |
busin. | tabular presentation | 列表表示 |
el.com. | tabular presentation | 表格表示格式 |
interntl.trade. | tabular presentation | 图表 |
busin. | tabular presentation | 表格 |
fin. | tabular presentation of cost schedules | 成本表列的图形表示 |
econ. | technical presentation | 技术讲解 |
multimed. | technical presentation | 技术演示 |
busin. | technique of presentation of report | 报告表达法 |
UN, econ. | teleconferencing and video-presentation capacity | 电信会议和放映影视能力 |
law | term limited for presentation | 票据等的提示期间 |
el. | terminal presentation function | 终端图示功能 |
econ. | the accurate presentation | 会计事项的正确反映 |
interntl.trade. | the buyers shall duly accept the documentary draft drawn by the seller at...days sight upon first presentation and make due payment on its maturity. The shipping documents are to be delivered against acceptance of the draft | 于见票时应即予承兑 |
interntl.trade. | the buyers shall duly accept the documentary draft drawn by the seller at...days sight upon first presentation and make due payment on its maturity. The shipping documents are to be delivered against acceptance of the draft | 并应于汇票到期日即予付款承兑汇票后交单 |
interntl.trade. | the buyers shall duly accept the documentary draft drawn by the seller at...days sight upon first presentation and make due payment on its maturity. The shipping documents are to be delivered against acceptance of the draft | 买方对卖方开具的见票后 XX 天付款的跟单汇票 |
interntl.trade. | the buyers shall duly accept the documentary draft drawn by the sellers at...days sight upon first presentation and make due payment on its maturity. The shipping documents are to be delivered against payment only | 并应于汇票到期日即予付款 |
interntl.trade. | the buyers shall duly accept the documentary draft drawn by the sellers at...days sight upon first presentation and make due payment on its maturity. The shipping documents are to be delivered against payment only | 付款后交单 |
interntl.trade. | the buyers shall duly accept the documentary draft drawn by the sellers at...days sight upon first presentation and make due payment on its maturity. The shipping documents are to be delivered against payment only | 于提货时应予承兑 |
interntl.trade. | the buyers shall duly accept the documentary draft drawn by the sellers at...days sight upon first presentation and make due payment on its maturity. The shipping documents are to be delivered against payment only | 买方对卖方开具的见票后X X天付款的跟单汇票 |
interntl.trade. | the buyers shall duly accept the documentary drafts drawn by the seller at...days sight upon first presentation and make due payment on its maturity. The shipping documents are to be delivered against acceptance of the drafts | 并应于汇票到期日即予付款承兑汇票后交单 |
interntl.trade. | the buyers shall duly accept the documentary drafts drawn by the seller at...days sight upon first presentation and make due payment on its maturity. The shipping documents are to be delivered against acceptance of the drafts | 于见票时应即予承兑 |
interntl.trade. | the buyers shall duly accept the documentary drafts drawn by the seller at...days sight upon first presentation and make due payment on its maturity. The shipping documents are to be delivered against acceptance of the drafts | 买方对卖方开具的见票后 XX 天付款的跟单汇票 |
interntl.trade. | the buyers shall duly accept the documentary drafts drawn by the sellers at...days sight upon first presentation and make due payment on its maturity. The shipping documents are to be delivered against payment only | 并应于汇票到期日即予付款 |
interntl.trade. | the buyers shall duly accept the documentary drafts drawn by the sellers at...days sight upon first presentation and make due payment on its maturity. The shipping documents are to be delivered against payment only | 付款后交单 |
interntl.trade. | the buyers shall duly accept the documentary drafts drawn by the sellers at...days sight upon first presentation and make due payment on its maturity. The shipping documents are to be delivered against payment only | 于提货时应予承兑 |
interntl.trade. | the buyers shall duly accept the documentary drafts drawn by the sellers at...days sight upon first presentation and make due payment on its maturity. The shipping documents are to be delivered against payment only | 买方对卖方开具的见票后X X天付款的跟单汇票 |
econ. | The draft will be protected on presentation | 汇票交到即付 |
econ. | the multi-coordinate data presentation | 多坐标数据表示法 |
econ. | the presentation for acceptance | 承兑提示 |
proj.manag. | The presentation of the net amount of an asset item minus the impairment provision is not an offset | 资产项目按扣除减值准备后的净额列示、 不属于抵消 |
econ. | The seller made a presentation of his new product to possible customers | 卖主向可能购物的顾客介绍了他的新产品 |
anim.husb. | thigh and croup presentation | 胎畜股和臀前置先露 |
busin. | This credit bears our confirmation and we engage that documents presented for payment in conformity with the terms of this credit will be duly paid on presentation. | 我行对本证加以保兑。凡提示符合本证条款的单据要求付款时,我行保证照付。 |
tech. | three-dimensional presentation | 三维表示 (法) |
el. | three-dimensional presentation graphics facility | 三维显示图形设备 |
law | time of presentation | 提出期间 |
law | time of presentation | 票据的提示期间 |
earth.sc. | topographic retrieval and data presentation system | 地形学检索与数据显示系统 |
tech. | true motion radar presentation | 雷达绝对运动显示 |
tech. | true motion radar presentation | 雷达真运动显示 |
tech. | two-color presentation | 两色显示 |
tech. | two-colour presentation | 两色显示 |
adv. | two-sided presentation | 双向信息陈述 |
proj.manag. | two-sided presentations | 双向信息陈述 |
tech. | unstabilized presentation | 非稳定显像 |
busin. | Upon first presentation the buyers shall pay against documentary draft drawn by the sellers at sight, the shipping documents are to be delivered against payment only. | 买方应凭卖方开具的即期跟单汇票于见票时立即付款、付款后交单。 |
insur. | upon presentation | 提示后就… |
insur. | upon presentation | 即期 |
nautic., tech. | user configured presentation | 用户设定的显示 |
nautic., tech. | user selected presentation | 用户选择的显示 |
nurs. | vertex presentation | 颅顶产式 |
anim.husb. | vertical presentation | 立式前置 |
anim.husb. | vertical presentation | 直产位 |
met. | video presentation | 视频显示 |
el. | video-based automatic die presentation | 电视化自动芯片显示 |
el. | videotex presentation control element | 可视图文表征控制元素 |
el. | videotex presentation data element | 可视图文表征数据元素 |
avia. | visual integrated presentation | 目视综合显示 |
adv. | visual presentation | 视觉表现 |
avia. | visual presentation | 视觉显示 |
econ. | We are confident that they will meet the bill on presentation | 我方确信他们在票据呈交时即行付款 |
commer. | We trust you'll honour our draft on presentation | 我们相信你方将在汇票提示时照付 |
telecom. | windows/presentation manager | 窗口 /显示管理程序 |
telecom. | workstation presentation | 工作站展示 |
econ. | You are asked to protect the draft upon presentation | 要求你方见票即付 |
commer. | Your draft will be honoured on presentation | 你方汇票见票即付 |