| Subject | English | Chinese |
| tech. | a good plot of tree | 一块好林木 |
| gen. | a plot of land 100 feet deep | 进深达 100 英尺的一块土地 |
| agric. | aerial plot measurement | 标地航测 |
| tech. | application plot program | 应用绘图程序 |
| tech. | application plot programme | 应用绘图程序 |
| avia. | approval plot plan | 送审版设备布置图 |
| mil., air.def. | auto-plot controller | 自动标绘控制仪 |
| avia. | award plot plan | 合同版设备布置图 |
| tech. | balance plot of groundwater | 地下水均衡场 |
| tech. | basic plot subroutine | 基本绘图子程序 |
| nautic. | basin with x-y plot carriage | 坐标定位拖车试验水池 |
| avia. | conceptual plot plan | 概略版设备布置图 |
| avia. | construction plot plan | 施工版设备布置图 |
| expl. | contour plot of stresses | 应力等值线图 |
| hydroel.st. | contour plot of the poles | 极点等值线图 |
| tech. | cross-plot method | 交会图法 |
| oil | data-plot match point | 数据曲线拟合点 |
| geophys. | delta T gain from X-plot porosity | 由孔隙度交会图所得的声波时差增益 |
| oil | double plot matching technique | 双重解释图版拟合法 |
| agric. | drill-plot seeding | 条播小区播种 |
| agric. | eight-plot rotation | 八区轮作 |
| agric. | eight-plot system | 八区制轮作 |
| tech. | estimates of optimum plot size | 适宜面积的确定 |
| agric. | extension plot of seed growing | 扩大良种繁育区 |
| agric. | field-plot experiment | 田间小区试验 |
| desert. | field plot experiment | 田间小区试验 |
| agric. | field-plot technique | 田间［小区］试验技术 |
| agric. | field plot test | 田间小区试验 |
| tech. | field plot trial | 田间小区试验 |
| agric. | five-plot rotation | 五区轮作 |
| anim.husb. | five-plot system | 五区制轮作 |
| agric. | five-plot system | 五区［轮作］制 |
| el. | flux plot hole | 通量测绘孔【核】 |
| tech. | flux plot hole | 通量测绘孔 |
| avia. | forest photo plot area templet | 森林相片样地面积模板 |
| agric. | four-plot rotation | 四区轮作 |
| agric. | four-plot system | 四区制指轮作 |
| tech. | functional plot subroutine | 功能绘图子程序 |
| earth.sc. | generalized extreme value distribution probability plot correlation coefficient | 广义极值分布概率区相关系数 |
| chem. | Gran's plot paper | 格氏作图纸 |
| chem. | Gran's plot paper | 格兰作图纸 |
| tech. | grass plot treatment | 草地处理 |
| tech. | green plot sprinkling | 绿化用水 |
| agric. | groundnut field-plot experiment | 花生田间小区试验 |
| agric. | groundnut field-plot technique | 花生田间技术 |
| avia. | horizontal plot table | 水平测绘台 |
| agric. | individual plot yield | 每小区产量 |
| agric., stat. | interwhole plot information | 主区间信息 |
| oil | line bottom plot limit | 交会图上曲线的底部界限值 |
| geophys. | line plot selection | 交会图基线选择 |
| tech. | line-plot survey | 沿线标地调查 |
| forestr. | line plot system | 线状样地法 |
| oil | line right plot limit | 交会图右边界限值 |
| earth.sc. | log-probability plot regression method | 对数概率区回归法 |
| qual.cont. | lot-plot card | 批绘卡 |
| qual.cont. | lot-plot form | 批绘表格 |
| qual.cont. | lot-plot inspection plan | 批绘检验计划 |
| busin. | lot plot method | 分批测定法 |
| tech. | lot plot method | 分批测定方法 |
| qual.cont. | lot-plot plan | 批绘法 |
| gen. | make a plot of M against | 画出 M 对N的曲线 (N) |
| agric. | many-plot rotation | 多区轮作 |
| agric. | many-plot system | 多区制指轮作 |
| tech. | medium sized plot test | 中型小区试验 |
| stat. | missing plot technique | 缺区估计技术 |
| math. | missing plot technique | 缺区补救技术 |
| agric., stat. | missing-plot technique | 缺区估计技术 |
| agric. | missing-plot yield | 缺区产量 |
| geophys. | movable oil plot flag | 可动油图标志 |
| agric. | multiple plot rotation | 多区轮作 |
| agric. | multiple plot system | 多区制轮作 |
| agric. | nine-plot rotation | 九区轮作 |
| agric. | nine-plot system | 九区制轮作 |
| tech. | ocular-estimate by plot method | 样方目测地 |
| agric. | one plot system | 单区制指轮作 |
| tech. | optimum plot size | 最适面积 |
| space | overall plot plan | 总平面图 |
| electric. | overall plot plan | 全厂总体规划 |
| scient. | overall plot plan of thermal power plant | 火力发电厂总体规划 |
| tech. | pass a plot program | 议决小区试验方案 |
| tech. | pass a plot programme | 议决小区试验方案 |
| forestr. | permanent-sample-plot method | 永久样地法 |
| agric. | personal plot rotation | 自留地轮作 |
| avia. | planning plot plan | 规划研究版设计布置图 |
| busin. | plot a chart | 标绘图 |
| tech. | plot a course | 标绘航线 |
| tech. | plot a curve | 标绘曲线 |
| el. | plot a graph | 制图 |
| tech. | plot a grid | 展绘坐标网 |
| tech. | plot a map | 绘制地图 |
| el. | plot a point | 标绘点 |
| gen. | plot a ship's course on a chart | 把船的航线标绘在航海图上 |
| tech. | plot a traverse | 测设导线 |
| gen. | plot M against | 画出M对N的关系曲线 (N) |
| gen. | plot M against | 依据N标绘M (N) |
| manag. | plot and draw | 随手画法 |
| tech. | plot area | 占地面积 |
| tech. | plot area | 小区面积 |
| tech. | plot arrangement | 小区排列 |
| agric. | plot assignment | 小区划分 |
| tech. | plot assignment | 土壤小区划分 |
| law | plot behind the scenes | 幕后策划 |
| agric. | plot combine | 试验圃联合收获机 |
| tech. | plot command | 绘图指令 |
| fishery | plot console | 标绘图仪表板 |
| tech. | plot contour | 描绘等高线 |
| agric. | plot control | 小区管理 |
| tech. | plot coverage | 建筑占地面积系数 |
| tech. | plot coverage | 建筑比率 |
| tech. | plot coverage | 建筑面积比建筑面积与建筑用地面积之比 |
| labor.org. | plot culture | 底层养殖 |
| busin. | plot data | 标绘数据 |
| agric. | plot design | 小区设计 |
| tech. | plot distance | 标绘距离 |
| law, nautic. | plot distances | 标绘距离 |
| agric. | plot duster | 试验圃喷粉器 |
| tech. | plot error variance | 小区机误变量 |
| agric. | plot estimate method | 小区估产法 |
| tech. | plot experiment | 小区试验 |
| avia. | plot extraction | 点迹录取 |
| space | plot extraction | 图像［点迹］录取 |
| avia. | plot extraction | 图像录取 |
| mil., air.def. | plot extraction capability | 点迹录取能力 |
| space | plot extractor | 点迹录取设备 |
| space | plot extractor | 图像录取器 |
| mil., air.def. | plot extractor | 点迹录取器 |
| mil., air.def. | plot extractor/ combiner | 点迹提取器与融合器 |
| eng.geol. | plot file | 绘图文件 |
| mil., air.def. | plot filter | 点迹过滤 |
| econ. | plot farm for one's personal needs | 自留地 |
| hydroel.st. | plot for private use | 自留地 |
| agric. | plot form | 小区形状 |
| tech. | plot form | 分畦形式 |
| desert. | plot grazing | 分片放牧 |
| desert. | plot grazing | 小片放牧 |
| agric. | plot harvester | 试验圃收获机 |
| anim.husb. | plot-inbreeding | 同区交配 |
| genet. | plot inbreeding | 同区交配 |
| agric. | plot- inbreeding | 同区交配 |
| tech. | plot interval | 绘图间隔 |
| agric. | plot irrigation | 小区灌溉 |
| agric. | plot layout | 小区布置 |
| agric. | plot layout | 小区安排 |
| tech. | plot lead | 石墨 |
| agric. | plot length | 小区长度 |
| tech. | plot line | 地界线 |
| tech. | plot line | 地基界线 |
| tech. | plot line | 定线 |
| tech. | plot line | 建筑红线 |
| tech. | plot mark | 标记 |
| tech. | plot measurement | 小区测验 |
| tech. | plot medium | 绘图介质 |
| geophys. | plot mode | 交会图方式 |
| geophys. | plot mode | 绘图方式 |
| textile | plot nozzle | 狭缝风口 |
| agric. | plot number | 小区数 |
| tech. | plot observation | 小区观测 |
| tech. | plot observer | 测绘员 |
| gen. | plot-observer | 测绘员 |
| expl. | plot of a mine | 矿图 |
| ocean. | plot of fish condition forecasting | 渔况图 |
| ocean. | plot of fish condition forecasting | 又称渔况图 |
| ocean. | plot of fish condition forecasting | 海洋渔情预报图 |
| hydroel.st. | plot of great circles | 极点大圆图 |
| tech. | plot of joint frequency | 节理频率图 |
| tech. | plot of land | 基址 |
| law | plot of land for personal needs | 自留地 |
| ocean. | plot of marine plankton biomass | 海洋浮游生物量图 |
| ocean. | plot of marine zooplankton vertical distribution | 海洋浮游动物垂直分布图 |
| survey. | plot of military topographic maps | 军事地形图标绘 |
| eng.geol. | plot of mine | 矿井平面图 |
| hydroel.st. | plot of pressure versus time | 压力-时间曲线 |
| tech. | plot of screen test | 筛分试验图 |
| tech. | plot of sieve test results | 筛子试验结果图 |
| oil | plot of water cut | 含水率曲线 |
| busin. | plot of X against Y | X对Y的标绘图 |
| gen. | plot out on the chart | 在航海图上标明船的位置 |
| gen. | plot out one's time | 分配时间 |
| tech. | plot overlay | 绘图薄膜 |
| tech. | plot pen | 绘图笔 |
| tech. | plot pen | 描图笔 |
| proj.manag. | plot plan | 平面布置图 |
| agric. | plot plan | 小区规划 |
| agric. | plot plan | 试验圃规划 |
| tech. | plot plan | 总平面图 |
| tech. | plot plan | 总平面设计图 |
| adv. | plot plan | 配置图 |
| tech. | plot plan | 地盘图 |
| tech. | plot plan | 总图 |
| el. | plot plan | 平面图 |
| archit. | plot plan | 地区位置，坝址，平面图 |
| met. | plot plan | 基址图 |
| tech. | plot plan | 地段平面图 |
| tech. | plot plan | 总平面布置图 |
| construct. | plot plan | 地区〔位置，坝址平面〕图 |
| tech. | plot plan | 坝区平面图 |
| tech. | plot plan | 区划图 |
| hydroel.st. | plot plan | 位置图 |
| hydroel.st. | plot plan | 坝址平面图 |
| hydroel.st. | plot plan | 地区图 |
| tech. | plot plan | 小区设计 |
| rem.sens. | plot plan | 地块规划 |
| oil | plot plan | 布置图 |
| refrig. | plot plan | 室外总平面布置图 |
| tech. | plot planning | 建筑基地规划 |
| tech. | plot planning | 基址规划 |
| tech. | plot planning | 布置计划 |
| tech. | plot planning | 分区规划 |
| tech. | plot planning | 小区规划 |
| tech. | plot planning | 建筑用地规划 |
| tech. | plot planning | 总平面布置 |
| eng.geol. | plot point | 展点 |
| eng.geol. | plot point | 标定点 |
| oil | plot point | 标绘点 |
| busin. | plot point by point | 逐点标绘 |
| chem. | plot polarograph | 打点式极谱仪 |
| chem. | plot polarograph | 绘图极谱仪 |
| chem. | plot polarograph | 手动式极谱仪 |
| geogr. | plot program bank | 绘图程序库 |
| manag. | plot ratio | 楼宇比 |
| railw. | plot ratio | 容积利用率 |
| manag. | plot ratio | 容积率 |
| tech. | plot ratio | 分割比 |
| expl. | plot results | 绘图结果 |
| tech. | plot runoff | 小区径流 |
| econ. | plot sample | 试验样品 |
| tech. | plot sampling core | 中心取样 |
| agric. | plot seeder | 试验圃播种机 |
| tech. | plot seeder | 苗圃与试验地播种机 |
| geophys. | plot selector | 交会图选择器 |
| tech. | plot sign | 小区设计 |
| agric. | plot size | 小区大小 |
| oil | plot sketch | 标绘示意图 |
| sel.breed. | plot sowing | 小区播种 |
| forestr. | plot sowing | 块状播种 |
| horticult. | plot sowing | 块状播种 |
| agric. | plot speed | 绘图速度 |
| agric. | plot sprayer | 试验圃喷雾器 |
| tech. | plot spraying equipment | 地面喷雾器 |
| agric. | plot survey | 小区测量 |
| tech. | plot survey | 内业处理测量成果 |
| tech. | plot table | 标图板 |
| tech. | plot table | 标绘板 |
| tech. | plot table | 测绘板 |
| agric. | plot technic | 田间技术 |
| agric. | plot technique | 田间技术 |
| tech. | plot test | 小区试验 |
| tech. | plot the control points | 展绘控制点 |
| tech. | plot the details | 展绘碎部 |
| tech. | plot the photograph | 描绘像片 |
| TV | plot theme | 情节主题 |
| agric. | plot thresher | 试验圃脱粒机 |
| agric. | plot-to-plot irrigation | 越区灌溉 |
| agric. | plot-to-plot irrigation | 逐区灌溉 |
| space | plot-track correlation | 点迹与航迹相关 |
| agric. | plot treatment | 小区处理 |
| agric. | plot trial | 小区试验 |
| agric. | plot width | 小区宽度 |
| agric. | plot yield | 小区产量 |
| tech. | point-plot mode | 点记录方式 |
| hydroel.st. | pole plot of discontinuities | 断裂极点图 |
| lit. | pre-generic plot structure | 前类型情节结构 |
| earth.sc. | probability plot correlation coefficient | 概率图相关系数 |
| avia. | production plot plan | 成品版设备布置图 |
| tech. | promotion plot trial | 跳级小区试验 |
| avia. | proposal plot plan | 投标版设备布置图 |
| stat. | Q-Q plot QQ | 图 |
| avia. | quick plot system | 快速绘图系统 |
| mil., air.def. | radar plot rate | 雷达标图比例尺 |
| gen. | radar plot rate | 雷达指示图〔的〕比率 |
| agric., stat. | randomized split plot arrangement | 随机裂区排列 |
| agric. | randomized split plot design | 随机裂区设计 |
| tech. | rear plot line | 后地界线 |
| tech. | replicated tree-plot experiment | 重复单株小区试验 |
| geophys. | resistivity of water apparent from X-plot porosity | 由交会图上孔隙度值求得的地层水视电阻率 |
| agric. | rice field-plot experiment | 稻田小区试验 |
| agric. | rice field-plot technique | 稻田间技术 |
| desert. | sample plot inventory | 样地调査 |
| forestr. | sample plot method | 又称标准地法 |
| desert. | sample plot method | 样地法 |
| tech. | separating different plot on soil fertility | 分成地力不同的地块 |
| agric. | seven-plot rotation | 七区轮作 |
| agric. | seven-plot system | 七区制指轮作 |
| tech. | side plot line | 旁侧土地区划线 |
| electric. | site plot plan | 厂区规划 |
| scient. | site plot plan of thermal power plant | 火力发电厂厂区规划 |
| agric. | six-plot rotation | 六区轮作 |
| agric. | six-plot system | 六区制指轮作 |
| agric. | small plot trial | 小区试验 |
| scient. | sow a plot of land with grass | 在一块地里种草 |
| anim.husb. | split-plot analysis | 裂区分析 |
| busin. | split-plot analysis of variance | 裂—区方差分析 |
| tech. | split plot analysis of variance | 裂区方差分析 |
| tech. | split plot arrangement | 裂区排列 |
| stat. | split-plot confounding | 裂区混杂 |
| stat. | split-plot confounding | 裂区混淆 |
| math. | split plot confounding | 裂区混杂 |
| busin. | split-plot confounding | 混合断裂曲线 |
| agric., stat. | split-plot confounding design | 裂区混杂设计 |
| chem. | split-plot design | 裂区试验法 |
| stat. | split-plot design | 裂区设1/4 |
| stat. | split-plot design | 裂区设计 |
| tech. | split plot design | 分割设计 |
| math. | split plot design | 裂区方法 |
| math. | split plot design | 裂区设计 |
| busin. | split-plot design | 分割设计 |
| tech. | split plot design | 裂区试验法 |
| busin. | split-plot error | 分割误差 |
| tech. | split plot experiment | 分割试验 |
| busin. | split-plot experiment | 分割实验 |
| busin. | split-plot experiment | 裂区实验 |
| agric. | split-plot experiment | 裂区试验 |
| genet. | split plot experiment | 裂区试验 |
| tech. | split plot experiment | 裂区实验 |
| chem. | split-plot experiment design | 分割试验设计 |
| math. | split plot method | 裂区设计 |
| stat. | split-plot method | 裂区方法 |
| math. | split plot method | 裂区方法 |
| agric. | split-plot trial | 裂区试验 |
| agric., stat. | split split plot design | 二重裂区设计 |
| stat. | strip-plot design | 航线图设计 |
| mech. | supplementary plot documentation | 补充图表文件 |
| tech. | synergetic log plot with computer display | 计算机综合显示测井图 |
| avia. | tactical missile inertial reference plat-tactical plot forms | 战术导弹惯性基准平台 |
| agric. | ten plot rotation | 十区轮作 |
| agric. | ten plot system | 十区制轮作 |
| nautic., tech. | test basin with x-y plot carriage | 坐标定位拖车试验池 |
| agric. | three-plot rotation | 三区轮作 |
| agric. | three-plot system | 三区制轮作 |
| gen. | three-plot system | 三区轮作制 |
| tech. | time-depth plot analysis | 时间一深度图分析 |
| publ.secur. | to plot a series of violent terrorist activities | 策划一系列暴力恐怖活动 |
| agric., chem. | trial plot layout | 试验小区布局 |
| tech. | triangular plot showing relative amount of anions | 阴离子含量三角图 |
| tech. | triangular plot showing relative amount of cations | 阳离子含量三角图 |
| tech. | true plot diagram of situation | 绝对运动图 |
| agric. | twelve-plot rotation | 十二区轮作 |
| agric. | twelve-plot system | 十二区制轮作 |
| agric. | two-plot rotation | 二区轮作 |
| agric. | two-plot system | 二区制轮作 |
| stat. | two-way split-plot design | 双向裂区设计 |
| stat. | two-way split-plot design | 裂区设计 |
| stat. | variable plot cruising | 无样地抽样 |
| stat. | variable plot cruising | 点抽样 |
| met. | vector plot of molten steel | 钢水矢量线图 |
| geophys. | vertical plot board | 垂直标图板 |
| geophys. | vertical seismic profile plot type | 垂直地震剖面图类型 |
| geophys. | waveform plot offset | 波形图偏离 |
| scient. | We were trying to plot the course of the submarine. | 我们曾试图标绘出该潜艇航线。 |
| agric. | wheat split-plot experiment | 小麦裂区试验 |
| busin. | whole-plot error | 总图误差 |
| busin. | within-plot information | 区组内信息 |