| Subject | English | Chinese |
| tech. | accessories per unit | 每台附件 |
| chem. | acoustic impedance per unit area | 单位面积声阻抗 |
| textile | actual volume consumption per unit product | 实际单耗 |
| tech. | actual volume of consumption per unit | 实际单耗 |
| fin. | actual volume of consumption per unit product | 实际单耗 |
| tech. | air supply volume per unit area | 单位面积送风量 |
| tech. | amount of adsorbed charge per unit surface area | 单体表面积吸附电荷量 |
| busin. | amount of funds per unit during the current period | 本期单位产品占用基金额 |
| met. | amount of powder consumed per unit of surface area | 单位表面积保护渣用量 (Mold powder consumption has been expressed in different forms, such as kg/tonne of steel, kg/m2 and kg/minute. However, the consumption depends upon the size of the cast slab and is proportional to the surface of the strand. Therefore, the amount of powder consumed per unit of surface area(kg/m²) is most suitable for evaluating the lubrication capability of mold fluxes. 结晶器保护渣消耗量现已表示为不同的形式。如 kg/t 钢、 kg/m², kg/min。 然而，(保护渣)消耗量取决于连铸板坯尺寸并且与铸坯表面积成正比。因此，单位表面积保护渣消耗量 (kg/m²) 最适合评价结晶器保护渣的润滑能力。) |
| met. | amount of powder consumed per unit of surface area | 【连】单位表面积保护渣消耗量 |
| tech. | amount of precipitation per unit area and time | 单位时间单位面积上的降水量 |
| el.mach. | ampere conductors per unit | 每单位安培导体数 |
| el.mach. | ampere conductors per unit periphery | 单位电枢表面安培导体数 |
| el.mach. | ampere conducts per unit periphery | 单位表面安培导体数 |
| el.mach. | ampere turns per unit | 每单位安匝 |
| el.mach. | ampere turns per unit length | 单位长度安匝 |
| tech. | angle of twist per unit length of shaft | 轴的单位长度扭转角 |
| agric. | annual yield per unit area | 每单位面积年产量 |
| tech. | area of per unit volume | 比面 |
| dril. | area per unit volume | 比面积单位容积的面积 |
| busin. | average amount of funds spent per unit of social product | 单位社会产品平均资金占用量 |
| el.mach. | average ampere conductors per unit length | 单位长度的平均安培导体数 |
| econ. | average annual proceeds per unit of outlay | 单位费用年均收益 |
| proj.manag. | average cost per unit | 平均单位成本 |
| tech. | average cost per unit | 单位平均成本 |
| IT | average cost per unit time | 每单位时间平均费用 |
| busin. | average earning per unit of time | 平均单位时间收益 |
| econ. | average earnings per unit of time | 工资率 |
| tech. | average earnings per unit of time | 平均工资率 |
| tech. | average floor area per unit | 平均每套建筑面积 |
| tech. | average number of wagon loadings and unloadings per unit of work in goods traffic | 管内装卸率 |
| busin. | average total cost per unit | 单位产品平均总成本 |
| tech. | bed-load discharge per unit width | 单宽输沙能力 |
| tech. | bed-load discharge per unit width | 单宽推移质输沙量 |
| oil | bit weight per unit area | 比钻压 |
| dril. | bit weight per unit area | 单位面积钻压 |
| tech. | brick volume per unit chamber space | 格子体充填系数 |
| auto. | British thermal unit per gallon | 英热单位每加仑 |
| mil. | British thermal unit per hour | 英热单位/小时［热功率单位，等于0. 293071瓦］ |
| el. | calculation per unit | 单位计算法 |
| tech. | candela per unit area | 单位面积新烛光 |
| tech. | candles per unit area | 单位面积上的烛光 |
| el. | capacitance per unit area | 单位面积电容微电子技术中通常以 fF/μm²计 |
| tech. | capacitance per unit length | 单位长度电容 |
| busin. | capital investment in productive capacity per unit of equipment | 单位设备能力资本投资 |
| busin. | capital per unit output | 单位产量资本 |
| agric. | catch per unit | 单位渔获量 |
| earth.sc. | catch per unit effort | 单位捕捞强度 |
| fishery | catch per unit effort | 单位努力量渔获量 |
| ecol. | catch per unit effort | 单位捕获量 |
| fishery | catch per unit effort | 单位捕捞努力量渔获量 |
| scient. | catch per unit gear | 单位渔具渔获量 |
| nautic., econ. | catch per unit of effort | 单位努力量渔获量 |
| fishery | catch per unit of effort data | 单位努力量渔获量数据 |
| earth.sc. | catch-per-unit effort | 圆概率误差 |
| agric. | chlorophyll density per unit water surface | 每单位水面积的叶绿素密度 |
| nautic., tech. | CO₂ emissions per unit load | 单位货运量的 CO₂ 排放量 |
| busin. | comparative statement of monthly cost per unit | 工作单位每月成本比较表 |
| busin. | comparative statement of monthly operation cost per unit | 单位产品每月营运成本比较表 |
| insur. | comparative statement of monthly operative cost per unit | 单位产品每月成本比较表 |
| interntl.trade. | comparative statement of monthly operative cost per unit | 工作单位每月成本比较表 |
| busin. | comparative statement of monthly operative cost per unit | 每月单位经营成本比较表 |
| auto. | compressive load per unit area | 压强 |
| auto. | compressive load per unit area | 单位面积压力 |
| railw. | consolidation force for per unit area | 单位面积夯实力 |
| busin. | consumption of energy per unit of output value | 单位产值能量消耗 |
| busin. | consumption of materials per unit of product | 单位产品材料消耗 |
| busin. | consumption of raw materials per unit of product | 单位产品原材料消耗量 |
| econ. | consumption per unit product of raw materials | 单位产品原料消耗 |
| tech. | contribution margin per composite unit | 每个组合单位的贡献毛利 |
| econ. | contribution margin per unit | 每单位边际收益 |
| busin. | contribution margin per unit | 单位边际贡献 |
| busin. | contribution per unit | 单位差益 |
| econ. | contribution per unit | 单位边际贡献 |
| securit. | contribution per unit | 单元投人 |
| insur. | contribution per unit | 单位贡献毛益 |
| econ. | contribution per unit | 单位贡献毛利 |
| securit. | contribution per unit | 单位贡献 |
| securit. | contribution per unit of limiting factor | 每单位贡献毛利的约束因素 |
| econ., construct. | cost per functional unit | 每个操作单元费用 |
| fin. | cost per unit | 单位成本 |
| tech. | cost per unit | 单件成本 |
| textile | cost per unit | 单位费用 |
| tech. | cost per unit | 单位造价 |
| dril. | cost per unit depth | 单位深度成本 |
| busin. | cost per unit of quantity of investment | 单位投资量费用 |
| fin. | cost per unit product | 单位产品成本 |
| econ. | cost per unit productive capacity | 单位生产能力造价 |
| busin. | cost per unit productive capacity | 单位生产能力成本 |
| tech. | cost per unit recharge water volume | 单位回灌量费用 |
| tech. | cost per unit water volume | 单位水量成本 |
| interntl.trade. | cost rate per unit | 单位成本率 |
| anim.husb. | cost rate per unit | 单位成本费用率 |
| tech. | cost rate per unit area | 单位面积造价指标 |
| textile | courses per unit length | 单位长度内的横列数 |
| textile | courses per unit length | 纵密 |
| textile | courses per unit length | 单位长度横列数 |
| econ. | crop per unit area basis | 单位面积产量 |
| busin. | current expenditures per unit output | 单位产量经费开支 |
| auto. | cutting energy per unit material volume | 单位体积材料切削能 |
| auto. | cutting force per unit area of cut | 切削层单位面积切削力 |
| auto. | cutting force per unit width of cut | 切削层单位宽度切削力 |
| auto. | cutting power per unit material removal rate | 单位材料切除率的切削功率 |
| fishery | data on catch per unit of effort | 单位努力量渔获量数据 |
| met. | defect per unit | 单位产品缺陷数 |
| interntl.trade. | defect per unit | 单位平均缺欠数 |
| econ. | defect per unit | 单位平均欠数 |
| qual.cont. | defect-per-unit chart | 每一单位缺点数控制图 |
| tech. | defective per hundred unit | 缺陷百分数 |
| tech. | defects per unit | 单位产品疵点数 |
| busin. | defects per unit | 单位产品瑕疵率 |
| tech. | defects per unit | 故障率 |
| tech. | defects per unit | 缺陷率 |
| textile | defects per unit | 瑕疵率 |
| avia. | defects per unit | 单位缺陷率 |
| busin. | demerit per unit | 单位产品缺陷 |
| oil | dipole moment per unit volume | 单位体积偶极矩 (极化强度的量度) |
| busin. | distribution of defects per unit | 单位产品缺陷分布 |
| agric. | dry matter per unit time | 每单位时间的干物质 |
| agric. | dry-weight per unit root length | 单位根长干重 |
| refrig. | duct frictional per unit length | 单位长度的风道摩擦阻力 |
| tech. | dynamic load per unit width | 单宽坝体重量 |
| tech. | dynamical load per unit width | 单宽坝体重量 |
| securit. | earnings per stock unit | 每股单盈利 |
| AI. | edge per unit area | 单位面积中的边缘 |
| railw. | effective leakance per unit length | 单位长度的有效泄漏电导 |
| tech. | effluent per unit length | 单位长度出流 |
| oil | electricity consumption per unit product | 单位产品耗电 |
| met. | electromagnetic force per unit volume | 单位体积电磁力 |
| tech. | elongation per unit length | 单位长度伸长 |
| tech. | elongation per unit length | 伸长率 |
| tech. | elongation per unit length | 相对伸长 |
| ecol. | emission per unit length | 单位长度排放量 |
| China, polit. | energy consumption per unit of GDP | 单位国内生产总值能耗 |
| tech. | energy consumption per unit of output value | 单位产值能耗 |
| China, law | energy consumption per unit output value | 单位产值能耗 |
| tech. | energy consumption per unit working | 单位工作能耗 |
| el.mach. | energy flow per unit area | 单位面积能流 |
| tech. | energy head per unit length | 单位长度的能量水头 |
| agric. | energy per unit mass | 每单位重量的能量 |
| tech. | energy per unit mass | 每单位质量能量 |
| compr. | energy per unit volume | 比能量 |
| refrig. | energy per unit volume flow | 每单位体积流量的能量 |
| tech. | engineering amount per unit ore reserve | 单位储量工程量 |
| tech. | estimated capacity per articulated unit | 每节铰接车厢载容量 |
| el. | events per unit time | 单位时间事件数 |
| earth.sc. | events per unit time | 单位时间原子核变化 |
| mil., air.def. | events per unit time | 单位时间内的信号数 |
| busin. | events per unit time | 单位时间事故次数 |
| automat. | events-per-unit-time meter | 计数〔率〕仪 |
| textile | fibers per unit area | 每单位面积的纤维数 |
| busin. | fixed value per product unit | 单位产品固定价值 |
| tech. | flow rate formula per unit width | 单宽流量公式 |
| el. | flux density per peripherical unit length | 单位周长磁密 |
| met. | fuel consumption in coke per unit of iron made | 焦比 |
| agric. | germinating seeds per unit time | 每单位时间的发芽种子数 |
| el.mach. | gravitational force density per unit length | 单位长度的重力密度 |
| tech. | ground pressure per unit area | 单位面积地基压力 |
| tech. | heat capacity per unit volume | 单位体积热容 |
| met. | heat capacity per unit weight | 单位重量热容 |
| met. | heat capacity per unit weight | 单位质量热容 |
| tech. | heat capacity per unit weight | 单位重量热容 (量) |
| tech. | heat flow rate per unit area | 热流强度 |
| met. | heat liberation per unit furnace volume | 单位炉子体积释热量 |
| met. | heat liberation per unit furnace volume | 单位炉子体积释热量 |
| tech. | heat liberation per unit furnace volume | 单位炉容放热量 |
| met. | heat liberation per unit heating surface | 单位加热表面释热量 |
| tech. | heat liberation per unit heating surface | 单位加热面放热量 |
| met. | heat removal per unit area of mold | 结晶器单位面积散热量 |
| met. | heat removal per unit of furnace volume | 单位炉子体积散热量 |
| met. | heating value per unit weight | 燃料单位重量发热值 |
| met. | heating value per unit weight | 燃料单位质量发热值 |
| oil | height per transfer unit | 传质单元高度 |
| earth.sc. | height per transfer unit | 传递单位高度 |
| auto. | horsepower per unit of weight | 机动车辆单位质重量功率 |
| refrig. | horsepower per unit of weight | 比功率 |
| refrig. | horsepower per unit of weight | 单位重量功率 |
| met. | index of labor cost per unit of output | 单位产品劳动成本指数 |
| met. | index of labor cost per unit of output | 单位产量劳动成本指数 |
| econ. | index of labour cost per unit of output | 单位产品劳动成本指数 |
| busin. | index of labour cost per unit of product | 单位产品劳动成本指数 |
| oil | induced-current dipole moment per unit volume | 单位体积感应电流偶极矩 |
| el. | inductance per unit length | 单位长度电感 |
| railw. | inductance per unit length | 单位长度感抗 |
| el. | information gained per unit cost | 单位成本所获信息量 |
| tech. | intensity of radioactivity per unit mass | 比活度 |
| tech. | intensity per unit time | 单位时间强度 |
| tech. | internal energy per unit mass | 单位质量内能 |
| busin. | investment in productive capacity per unit | 单位生产能力投资 |
| securit. | investment in productive capacity per unit | 单位生产能力投资额 |
| oil | investment per unit capacity | 单位生产能力投资 |
| busin. | investment per unit of productive capacity | 单位生产能力投资额 |
| busin. | investment per unit product | 单位产品投资额 |
| tech. | investment per unit product | 单位产品投资额 |
| tech. | investment per unit recharge water volume | 单位回灌水量的投资 |
| tech. | investment per unit water volume | 单位水量的投资 |
| el.mach. | iron loss per unit weight | 单位重量铁损 |
| tech. | iron loss per unit weight | 单位铁损 |
| met. | iron ore consumption per unit of output | 单位产量铁矿石消耗 (量) |
| textile | knops per unit of surface | 表面竹节密度 |
| textile | knops per unit of surface | 表面结节密度 |
| met. | labor cost per unit of output | 单位产量劳动成本 |
| met. | labor cost per unit of output | 单位产品劳动成本 |
| busin. | labor cost per unit of output | 单位产量人工成本 |
| busin. | labor cost per unit of product | 单位产品人工成本 |
| busin. | labor-content per unit | 单位劳动量 |
| fin. | labour cost per unit of output | 单位产品劳动成本 |
| agric. | labour per unit of area | 每单位面积劳动力 |
| archit. | land value per unit floorage | 楼面地价 |
| agric. | leaf area per unit leaf weight | 每单位叶重的叶面积 |
| el.mach. | leakage permeance per unit height | 每单位高度的漏磁导 |
| el.mach. | leakage permeance per unit length | 每单位长度的漏磁导 |
| el. | leakance per unit length | 单位长度绝缘电导率 |
| el.mach. | leakance per unit length | 单位长度的漏泄电导 |
| oil.proc. | length per transfer unit | 传质单元长度 |
| gen. | length per transfer unit | 传递单位长度 |
| railw. | line impedance per unit length | 单位长度的线路阻抗 |
| textile | lint weight per unit seed surface area | 每单位种籽表面积皮棉质量 |
| auto. | load per unit | 单位负荷 |
| tech. | load per unit area | 单位面积产量 (池窑) |
| tech. | load per unit area | 池窑单位面积产量 |
| tech. | load per unit area | 单位面积负荷 |
| auto. | load per unit length | 单位长度负荷 |
| chem. | load per unit of length | 单位长度负荷 |
| tech. | load per unit of length | 单位长度的负荷 |
| tech. | load per unit of mass | 单位质量含量 |
| tech. | load per unit of volume | 单位体积含量 |
| earth.sc. | loan per unit | 单位面积贷款量 |
| wind. | local per unit surface | 电位面积负荷 |
| busin. | loss per unit length | 单位长度损耗 |
| el. | losses per unit length | 单位长度损耗 |
| busin. | maintenance expense per unit of product | 单位产品维修费用 |
| met. | man-hour requirement per unit of output | 单位产量工时 |
| busin. | manpower needed per unit of product | 单位产品人力消耗量 |
| tech. | manpower needed per unit of product | 单位产品的必要劳动消耗量 |
| agric. | manpower per unit of area | 每单位面积人力 |
| met. | mass of metal deposited per unit of surface area' | 单位表面积镀层金属重量 |
| plast. | mass per unit area | 每单位面积质量 |
| nucl.phys. | mass per unit area | 单位面积质量 |
| nucl.phys. | mass per unit area | 质量厚度 |
| tech. | mass per unit length of member | 构件单位长度质量 |
| tech. | mass per unit of power | 单元功率的质量 |
| tech. | mass per unit volume | 单位体积质量 |
| agric. | maximize yield per unit of time | 最大化每单位时间产量 |
| agric. | maximize yield per unit of time | 每单位时间产量增到最大 |
| expl. | mean load per unit cycle | 循环平均阻力一个采煤循环内支架〈支柱〉阻力的时间加权平均值 |
| busin. | mean per unit | 单位平均值 |
| tech. | mean per unit | 每单位平均值 |
| econ. | mean per-unit estimation | 估计每件平均值 |
| econ. | mean-per-unit estimation | 估计每件平均值 |
| oil.proc. | mille British thermal unit per hour | 每小时千英热单位 |
| el.mach. | mmf per unit length | 单位长度磁势 |
| tech. | moles per unit volume | 单位体积摩尔 |
| agric. | nitrogen content per unit leaf surface area | 每单位叶表面面积的含氮量 |
| China, law | norm set for energy consumption per unit product | 单位产品能耗限额标准 |
| agric. | number of divisions per unit time | 每单位时间分裂数 |
| agric. | number of hills per unit area | 单位面积穴数 |
| tech. | number of hooks per unit | 每单元弯钩数 |
| busin. | number of non-conformities per unit | 单位不一致量 |
| agric. | number of plant-hills per unit area | 单位面积植株穴数 |
| tech. | number of plants per unit area | 单位面积株数 |
| tech. | number of revolution per unit of time | 单位时间转数 |
| tech. | number of threads per unit length | 单位长度螺纹扣数 |
| tech. | number of turns per unit length | 单位长度螺纹圈数 |
| el. | number of turns per unit time | 转数 |
| anim.husb. | number of twists per unit length | 捻度 |
| tech. | number of ventilating times per unit | 通风换气次数 |
| met. | number of vortices per unit time in mold | 【连】 结晶器内单位时间旋涡数 (【技】结晶器内钢液面旋涡是造成卷渣的重要因素。抑制旋涡产生、减少结晶器内单位时间旋涡数量有利于提高铸坯质量。) |
| textile | operative hours per unit of production | 每单位产量所需工时数 |
| agric. | organic dry matter per unit time | 每单位时间 的 有机干物质 |
| econ. | output per unit machine power and machine | 每单位机械力与机械产量 |
| agric. | output per unit of area | 单位面积产量 |
| textile | oxygen per unit of carbon black surface area | 每单位碳黑表面积的氧［含量］ |
| el. | pay per information unit | 按信息单兀付费 |
| tech. | per time unit | 每时间单位 |
| tech. | per unit | 每一单位 |
| commer. | per unit | 每件 |
| tech. | per unit | 标么值 |
| econ. | per unit | 每单位 |
| el.mach. | per unit | 标幺值 |
| el. | per unit | 标幺量 (per unit quantity, per unit value) |
| el. | per unit | 标幺值 (per unit quantity, per unit value) |
| el. | per unit | 相对值 (per unit quantity, per unit value) |
| busin. | per unit | 每台 |
| tech. | per unit | 每单位量的 |
| tech. | per unit | 每一单元 |
| tech. | per unit | 每一设备的 |
| chem. | per unit area | 每一单位面积 |
| agric. | per unit area | ［每］单位面积 |
| econ. | per unit area yield | 单位面积产量 |
| textile | per unit area yield | 单产 |
| agric. | per unit area yield | 每单位面积产量 |
| met. | per unit cell | 晶胞 |
| econ. | per unit cost | 单位成本 |
| busin. | per unit cost of manufacture | 单位制造成本 |
| busin. | per unit cost of processing | 单位加工成本 |
| busin. | per unit cost of production | 单位生产成本 |
| agric. | per unit cross area | 每单位横切面［积］ |
| busin. | per unit expense of marketing | 单位营销费用 |
| busin. | per unit expense of operation | 单位营运费用 |
| agric. | per unit field area | ［每］单位土地面积 |
| agric. | per unit leaf area | ［每］单位叶面积 |
| chem. | per unit length | 单位长度 |
| el. | per unit method | 单位计算法 |
| commer. | per unit output | 单位产量 |
| agric. | per unit surface area | 每单位表面面积 |
| electric. | per unit system | 又称相对值 |
| sport. | per unit time | 每单位时间 |
| commer. | per unit value | 按单位价值 |
| econ. | per unit value | 按单位值 |
| wind. | per unit value | 标么值 |
| busin. | per unit value | 按单价 |
| textile | per unit value | 每单位值 |
| busin. | per unit value | 单位值 |
| econ. | per unit value of a product | 单位产品的价值 |
| el. | per unit voltage | 标幺电压值 |
| econ. | per unit volume | 每单位容量 |
| agric. | per unit volume | 单位体积 |
| chem. | per unit volume | 每一单位体积 |
| econ. | per unit volume | 每单位体积 |
| agric. | per unit volume | ［每］单位容积 |
| chem. | per unit weight | 每一单位重量 |
| econ. | per unit weight | 每单位重量 |
| agric. | per unit weight | ［每］单位重量 |
| econ. | per unit yield | 单位面积产量 |
| busin. | per unit yield of textile product | 纺织品单位产量 |
| expl. | per-unit | 单位 |
| tech. | per-unit area | 每单位面积 |
| tech. | per-unit area | 每一单位面积 |
| tech. | per-unit calculation | 单位值计算 |
| tech. | per-unit catchment area | 单位集水面积 |
| tech. | per-unit flow | 流量标么值 |
| tech. | per-unit gain | 增益标么值 |
| tech. | per-unit gate position | 导流开度标么值 |
| tech. | per-unit gate position | 导流开度相对值 |
| tech. | per-unit length | 单位长度 |
| el.mach. | per-unit quantity | 标幺值 |
| tech. | per-unit quantity | 单位量 |
| el.mach. | per-unit reactance | 电抗标幺值 |
| refrig. | per-unit refrigerating capacity of refrigerant mass | 单位制冷量 |
| refrig. | per-unit refrigerating capacity of swept volume | 单位容积制冷量 |
| el.mach. | per-unit slip | 滑差率 |
| tech. | per-unit synchronous reactance | 单机同步电抗 |
| tech. | per-unit system | 单位量制度 |
| tech. | per-unit system | 单位系统 |
| tech. | per-unit system | 单位法 |
| tech. | per-unit system | 标么制 |
| el.mach. | per-unit system | 标幺值制 |
| el.mach. | per-unit system | 标幺值系统 |
| tech. | per-unit system | 相对值系统 |
| el.mach. | per-unit value | 标幺值 |
| expl. | per-unit value | 每单位值 |
| tech. | per-unit value | 按单位值 |
| tech. | per-unit volume | 每单位容量 |
| tech. | per-unit volume | 每单位体积 |
| tech. | per-unit volume | 每一单位体积 |
| tech. | per-unit weight | 每单位重量 |
| tech. | per-unit weight | 每一单位重量 |
| econ. | per-yield-per-unit production cost | 按单位产品计算的生产费用 |
| el. | phase-to-earth overvoltage per unit | 相对地过电压标幺值 |
| el.mach. | phase-to-earth per unit voltage | 相对地电压标幺值 |
| el. | phase-to-phase overvoltage per unit | 相间过电压标幺值 |
| el.mach. | phase-to-phase per unit overvoltage | 相间过电压标幺值 |
| met. | pollutant load per unit | 污染物单位负荷量 |
| tech. | pollutant load per unit | 单位污染物负荷 |
| tech. | pollutant load per unit | 污染物单位负荷 |
| met. | powder consumption per unit of surface area | 单位表面积保护渣用量 |
| met. | powder consumption per unit strand surface area | 单位铸坯表面积保护渣耗量 |
| met. | powder consumption per unit time | 单位时间保护渣耗量 |
| el.mach. | power per unit | 单机功率 |
| tech. | power per unit | 单机容量 |
| met. | power per unit area | 单位面积功率 |
| met. | power per unit area | 电炉单位面积功率 |
| refrig. | power per unit volume flow | 单位体积流量的功率 |
| auto. | pressure per surface unit | 压力 |
| auto. | pressure per surface unit | 单位面积受力 |
| tech. | pressure per unit area | 单位面积压力 |
| tech. | pressure per unit area | 压强 |
| gen. | pressure per unit area | 单位〔面积上的〕压力 |
| tech. | pressure per unit of area | 单位压力 |
| textile | price per unit | 单位产品价格 |
| fin. | price per unit | 单价 |
| econ. | proceeds per unit of outlay | 每单位支出收益 |
| agric. | production per unit | 单位产量 |
| tech. | production per unit area | 单位面积产量 |
| agric. | productivity per unit area | ［每］单位面积生产率 |
| securit. | profit per unit of output | 每单位产出的利润 |
| tech. | propulsion force per unit area | 单位面积推力 |
| busin. | quantity per unit pack | 每件数量 |
| earth.sc. | quantity per unit pack | 每包的数量 |
| econ. | quantity per unit pack | 每包【件】数量 |
| el. | quantity per unit pack | 每组［批］数量 |
| earth.sc. | quantity per unit pack | 每件的数量 |
| busin. | quantity per unit pack | 每包数量 |
| earth.sc. | quantity per unit time | 单位时间定额 |
| textile | quotation per unit | 单位报价 |
| tech. | raise the per unit yield | 提高单位面积产量 |
| econ. | rate of electricity consumption per unit of labour | 劳动的电力或能源装备率 |
| econ. | rate of energy consumption per unit of labour | 劳动的电力或能源装备率 |
| econ. | rate of mechanization per unit labour | 劳动的机械装备率 |
| agric. | rate of photo synthesis per unit of leaf area | 每单位叶面积光合作用率 |
| tech. | recharge per unit pressure head | 单位回灌量 |
| China, polit. | reduce energy consumption per unit of GDP in 2006 by 4 percent | 2006 年单位国内生产总值能耗降低4% |
| refrig. | refrigerating capacity per unit of swept volume | 单位容积制冷量 |
| tech. | refrigerating effect per unit of swept volume | 单位容积产冷量 |
| refrig. | refrigerating effect per unit of swept volume | 单位容积制冷量 |
| oil | reserves per unit volume | 单储系数 |
| railw. | resistance per unit length | 单位长度电阻 |
| sport., physiol. | resistance per unit length of axoplasm | 轴浆电阻 |
| sport., physiol. | resistance per unit length of external fluid | 细胞外液电阻 |
| agric. | respiration rate per unit root weight | 单位根重呼吸量强度 |
| tech. | revolution per unit of time | 单位时间转数 |
| earth.sc. | revolution per unit time | 每单位时间转数 |
| met. | rolling force per unit width | 单位宽度上的轧制力 |
| tech. | scale of sediment discharge per unit width | 单宽输沙量比例 |
| tech. | sediment discharge per unit width | 单宽输沙量 |
| tech. | sediment-carrying capacity per unit width | 单宽挟沙能力 |
| tech. | seepage force per unit volume | 动水力 |
| railw. | self-impedance per unit length | 单位长度自阻抗 |
| railw. | self-inductance per unit length | 单位长度自感 |
| textile | selling price per unit | 单位售价 |
| anim.husb. | share of sire per unit | 每个种畜繁育单位应摊种公畜的份额 |
| tech. | spare parts per unit | 每台备件 |
| el. | specific current density per unit area | 单位截面的电流密度 |
| chem. | specific heat per unit mass | 单位物质的比热 |
| chem. | specific heat per unit volume | 单位体积的比热 |
| chem. | specific heat per unit weight | 单位重量的比热 |
| tech. | standard for cargo stored per unit area | 单位面积货物堆存量 |
| econ. | standard loan on a per unit area basis | 以单位面积为基础的标准贷款 |
| tech. | storage capacity per effective unit area | 单位有效面积存储量 |
| tech. | storage capacity per unit area | 单位面积存储量 |
| tech. | storage norm per unit of warehouse floor space | 仓库单位面积储存量定额 |
| tech. | strength per unit area | 单位面积强度 |
| textile | subsidization per unit | 每单位补贴〔世〕 |
| busin. | subsidy per unit | 单位补贴量 |
| tech. | surface area per unit capacity of packing | 单位填料表面积 |
| agric. | surface per unit volume | 每单位体积的表面 |
| tech. | suspended load discharge per unit width | 单宽悬移质输沙量 |
| manag. | technical storage capacity per effective unit area | 单位面积堆存技术定额 |
| proj.manag. | The brightness or luminance of an object is defined as the luminous flux emitted per unit area of the object into unit solid angle | 物体的亮度或发光率定义为物体面积发射到单位立体角内的光通量 |
| econ. | the rate of mechanization per unit labour | 劳动的机械装备率 |
| gen. | thermal conductance per unit area | 热导率 |
| gen. | thermal conductance per unit area | 单位面积导热性 |
| el. | thermal conduction per unit area | 单位面积传热率 |
| tech. | thermal conduction per unit area | 单位面积热传导 |
| met. | throughput rate limitation per unit volume of converter | 转炉单位容积生产率极限 |
| agric. | tiller numbers per unit area | 单位面积分蘖数 |
| busin. | total cost per planned unit cost | 按计划单位成本计算的总成本 |
| busin. | total cost per prior year's unit cost | 按上年单位成本计算的总成本 |
| agric. | total dose per unit time | 每单位时间总剂量 |
| agric. | total number of differentiated spikelets per unit area | 单位面积分化总小穗数 |
| agric. | transpiration intensity per unit area | 每单位面积的蒸腾强度 |
| econ. | under specific type of per unit cost | 在每个单位费用的特定种类下 |
| tech. | unit cost per ton-kilometre | 吨/公里单位成本 |
| tech. | value of output per unit of labor | 单位劳动产值 |
| econ. | value of output per unit of labour | 单位劳动产值 |
| tech. | value of water temperature drop per unit distance | 单位距离的水温下降值 |
| busin. | variable cost per unit | 单位变动成本 |
| tech. | voltage per unit band | 单位频带电压 |
| commer. | volume of investment costs per unit of production | 单位产品投资费用 |
| tech. | volume of solution per unit time | 单位时间溶液体积 |
| textile | volume per stock keeping unit for an assortment | 分类的每存货单位的量 |
| tech. | volume per unit of depth | 单位进尺的岩粉体积 |
| dril. | volume per unit of depth | 体积/单位深度 |
| tech. | volume per unit of depth | 岩屑比 |
| tech. | volumetric method of drainage flow per unit | 单位排流容积法 |
| tech. | volumetrical method of drainage flow per unit | 单位排流容积法 |
| econ. | wage rate or average earnings per unit of time | 工资率 |
| textile | wales per unit length | 线圈横向密度 |
| tech. | wash load discharge per unit width | 单宽冲泻质输沙量 |
| China, polit. | water consumption per unit of industrial added value | 单位工业增加值水耗 |
| tech. | water consumption per unit output value | 单位产值耗水量 |
| tech. | water consumption per unit product | 单位产品耗水量 |
| tech. | water content per unit volume of concrete | 单位体积立方体混凝土用水量 |
| tech. | water duty per unit area | 单位面积用水量 |
| agric. | water loss per unit surface area | 每单位表面面积的水分损失 |
| agric. | water vapor per unit time and area | 每单位时间和面积的水蒸气 |
| agric. | weight of grains per unit area | 单位面积籽粒重 |
| met. | weight per unit | 单位重量 |
| met. | weight per unit | 单件重量 |
| auto. | weight per unit area | 单位面积质重量 |
| auto. | weight per unit area | 压强 |
| tech. | weight per unit area | 单位面积重量 |
| tech. | weight per unit kelly | 方钻杆单位重量 |
| plast. | weight per unit length | 单位长度的重量 |
| tech. | weight per unit of collars | 钻铤单位重量 |
| tech. | weight per unit of power | 单元功率的质量 |
| el.mach. | weight per unit power | 单位功率重量 |
| avia. | weight per unit thrust | 单位推力重量 |
| plast. | weight per unit volume | 单位体积的重量 |
| refrig. | weight per unit volume | 容重 |
| railw. | wind load per unit length | 单位长度的风荷载 |
| textile | wires per unit length | 机织绒头地毯纵行单位长度绒头数 |
| expl. | work of cohesion per unit area | 单位面积内聚功在等温、等压条件下,使一种液体〈或固体〉柱垂直于其轴线可逆地分离,并生成两个新的表面时,单位面积所做的功。功的数值等于表面张力的两倍，即 Wσ = 2γɑ |
| textile | WT tensile energy per unit area | 拉伸能/单位面积 |
| busin. | yield per unit | 单位面积产量 |
| agric. | yield per unit | 单位产量 |
| econ. | yield per unit area | 单位产量 |
| agric. | yield per unit gear | 单位渔具产量 |
| fish.farm. | yield per unit recruitment | 单位补充渔获量 |