| Subject | English | Chinese |
| textile | assortment for patterns and colors | 配花配色 |
| securit. | bearish reversal patterns with no price confirmations | 无价格确认的熊市逆转形态技术分析 |
| scient. | behavior patterns that are inbred | 天生的行为模式 |
| HR | career patterns of scientists and engineers | 科学家和工程师的事业模式 |
| genet. | changing patterns of gene action | 基因作用模式的变换 |
| expl. | Climate scientists predict dire consequences including extensive melting of ice sheets, changed regional weather patterns causing more intense heat waves, droughts and floods, the spread of tropical diseases and eventual rises in sea level | 气候学家预测、包括冰层大规模融化在内的可怕后果、改变了区域性气候类型、正在引发更为强劲的热浪、旱涝、热带疾病的蔓延以及海平面的最终上升 |
| tech. | combinatory patterns of earthquake | 地震断裂组合形式 |
| China, polit. | conservation-oriented, environmentally friendly and civilized patterns of production and consumption | 节约、环保、文明的生产方式和消费模式 |
| tech. | developmental patterns and lifestyles | 发展模式和生活方式 |
| chem. | flow patterns in membrane modules | 膜组件中的流型 |
| leath. | goatskin buffing patterns suede garment leather | 山羊反绒磨花服装革 |
| econ. | holding patterns of land | 土地占有形式 |
| commer. | international patterns of trade | 国际商品贸易方式 |
| tech. | mottled patterns in tempered glass plates | 钢化玻璃应力斑 |
| tech. | mottled patterns in tempered glass plates | 在钢化玻璃上的应力斑 |
| manag. | new patterns of management | 管理的新想态 |
| textile | new patterns of product | 产品新花样 |
| tech. | origins and patterns of global climate | 全球气候的起源和模型 |
| manag. | patterns and drawings | 模型及图样 |
| interntl.trade. | patterns of exchange rate | 汇率类型 |
| interntl.trade. | patterns of foreign trade | 外贸类型 |
| interntl.trade. | patterns of foreign trade | 外贸型式 |
| econ. | patterns of foreign trade | 外贸形式 |
| libr. | patterns of indexing | 标引方式 |
| market. | patterns of interview | 采访方式 |
| interntl.trade. | patterns of land use | 土地利用形式 |
| interntl.trade. | patterns of loaning | 贷款方式 |
| law | patterns of private commercial dispute resolution | 私营人商业争端解决的模式 |
| tech. | patterns of seismic model analysis | 地震模拟分析模式 |
| interntl.trade. | patterns of spatial organization | 分区规划模式 |
| desert. | patterns of urban growth | 城区发展模式 |
| met. | patterns scrap | 废模型 |
| expl. | prediction of fragmentation patterns and cost in rock blasting | 岩石爆破的破碎模式及费用预测 |
| stat. | principal oscillation patterns analysis | 主要震荡形态分析 |
| securit. | reversal patterns in price/technical analysis | 价格/技术分析中的反转形态 |
| interntl.trade. | suit the patterns to the popular taste | 使式样适合大众口味 |
| busin. | suit the patterns to the popular taste | 款式适合大众胃口 |
| securit. | support-and-resistance patterns-technical analysis | 支撑和阻力形态技术分析 |
| UN | Sustainable Development: Changing Production Patterns, Social Equity and the Environment | 可持续发展:改变生产模式、社会公平和环境 |
| el. | test patterns per second | 每秒测试码数 |
| econ. | The corporation can only sell the products, not their patterns and drawings | 该公司只能出售产品，而非这些产品的模型和图纸 |
| gen. | The production patternmaker makes patterns through draping, drafting, or flat-patterning from standardized basic blocks | 服装设计师通过立体剪裁、绘制草图或平面制版在标准化的基本模块上制版 |
| commer. | These patterns are the vogue of the day | 这些是当前流行的式样 |
| UN | UNEP/UNCTAD Symposium on Patterns of Resource Use, Environment and Development Strategies | 环境规划署/贸发会议资源利用模式、环境和发展战略专题讨论会 |
| textile | variety of patterns and colors | 图案和颜色种类 |
| tech. | zone patterns of sewerage system | 分区式下水道系统 |