Terms containing particular data

Subject	English	Chinese
proj.manag.	Objects can participate in many different file formats, and designer serialization is not tied to a particular data format	对象可参与许多不同的文件格式、设计器序列化并没有与特定的数据格式相关联
tech.	particular data	单要素资料
gen.	particular data	详细数据
commer.	specific market data for particular product	特定产品的特定市场资料
proj.manag.	The initialization of a data medium ensures that a particular computer system can store data in and subsequently retrieve data from the medium	数据媒体的初始化、 使某一特定计算机系统能将数据存在媒体中、 随后又可以从该媒体中检索出来
gen.	these data will be of particular value to us	这些资料对我们很有〔很少有，有一些，没有,特别有，有直接的〕价值