| Subject | English | Chinese |
| tech. | acoustic particle size analyzer | 声学粒度分析仪 |
| tech. | acoustical particle size analyzer | 声学粒度分析仪 |
| meteorol. | aerosol particle size distribution | 气溶胶粒子谱 |
| met. | apparent particle size | 假粒度 (烧结料细分形成的小球粒度) |
| met. | apparent particle size | 表观粒度 |
| electric. | atomized particle size | 雾化细度 |
| refrig. | atomized particle size | 喷雾粒径 |
| water.res., ecol. | automated particle size analyzer | 自动粒径分析仪 |
| tech. | automated particle size analyzer | 自动粒彳析仪 |
| tech. | automatic particle size analysis | 自动粒度分析 |
| avia. | automatic particle size analysis | 自动粒度分析仪 |
| wind. | automatic particle size analyzer | 自动粒度分析仪 |
| tech. | automatic particle size analyzer | 自动粒度分析器 |
| met. | automatic particle-size analysis | 自动粒度分析 |
| chem. | automatic particle-size measurement | 自动粒度测定 |
| oil.proc. | average particle size | 平均粒径 |
| plast. | average particle size | 平均粒度 |
| chem. | average particle size | 平均粒子尺寸 |
| chem. | average particle size distribution | 平均粒度分布 |
| chem. | average particle size distribution | 平均粒径分布 |
| tech. | bed particle size | 底沙粒度 |
| tech. | bed particle size | 底沙粒径 |
| met. | burden particle size | 炉料粒度 |
| oil | catalyst particle size | 催化剂粒度 |
| chem. | catalyst particle size determination | 催化剂粒径度测定 |
| met. | change in particle size | 粒度变化 |
| met. | charge particle size | 炉料粒度 |
| met. | charge particle size | 装料粒度 |
| ecol. | chlorophyll-a in particle size | 叶绿素 a 的粒级分布 |
| earth.sc. | clay size particles | 黏土级粒度 |
| oil | clay-size particle | 泥级颗粒 |
| dril. | clay-size particle | 泥粒级颗粒 |
| tech. | coarse particle size | 粗粒度 |
| tech. | coarsely granular particle size | 粗粉粒度 |
| tech. | coarsely granular particle size | 粗颗粒粒度 |
| tech. | combination of particle size | 粒度配合 |
| met. | constant particle size | 不变粒度 |
| met. | constant particle size | 恒定粒度 |
| plast. | contaminated particle size | 污染物粒度 |
| met. | control of particle size | 粒度控制 |
| dril. | controlled-size solid particle | 限定粒度粗细的固体颗粒 |
| tech. | critical particle size | 临界粒度 |
| ecol. | critical particle size to flocculate | 絮凝临界粒径 |
| chem. | cumulative distribution under-size particle | 累积筛下粒度分布 |
| tech. | cumulative particle size distribution | 累积粒度分布 |
| expl. | cumulative particle size distribution plot | 累计粒度分配曲线 |
| met. | determination of particle size | 粒度测定 |
| tech. | determining particle-size distribution of soil | 土的颗粒大小分布测定 |
| chem. | different-size particles | 不同粒径的粒子 |
| tech. | dispersoid particle size | 弥散质点粒度 |
| polym. | distribution of particle size | 粒度分布 |
| tech. | dust particle size distribution | 粉尘颗粒组成 |
| desert. | dust-size particle | 尘粒级颗粒 |
| textile | dynamic light scattering particle size analysis | 动态光散射微粒粒径分析 |
| el. | electrostatic particle size analyzer | 静电粒径分析仪 |
| gen. | electrostatic particle-size analyzer | 静电粒度分析器 |
| tech. | equivalent particle size | 粒子当量尺度 |
| tech. | final particle size | 最终颗粒大小 |
| tech. | final particle size | 最终粒度 |
| met. | fine particle size | 细粒级 |
| plast. | fine particle size synthetic silica | 细粒合成硅石特种填料 |
| met. | finer particle size | 较细粒度 |
| met. | fired pellet particle size | 焙烧球团粒度 |
| tech. | Fisher particle size | 费歇尔粒度 |
| met. | fluidizable particle size | 可流态化粒度 |
| chem. | fluidizable particle size | 可流体化的颗粒大小 |
| met. | fluidizable particle size | 可沸腾粒度 |
| tech. | fluidizable particle size | 可流态化的颗粒大小 |
| tech. | fraction of particle size | 粒径组 |
| met. | function of particle size | 粒度函数 |
| expl. | Further, the extremely small particle size of the oxidized droplets results in much more intimate oxidized/Juel contact than exists in any other two-component explosive | 再说、这种氧化剂微珠的粒度极小、致使氧化剂与燃料的接触比其他任何双组分炸药的接触更为紧密 |
| archit. | ideal particle size | 理想粒径 |
| tech. | ideal particle size | 理想颗粒尺寸 |
| tech. | ideal particle size distribution | 理想颗粒大小分布 |
| met. | inclusion particle size | 夹杂物颗粒尺寸 |
| chem. | large-particle-size | 大粒度 |
| chem. | large-particle-size | 大颗粒 |
| chem. | larger particle size dispersion | 粒子较大的分散体液 |
| geol. | laser particle size analysis | 激光粒度分析 |
| polym. | laser particle size analyzer | 激光粒度分析仪 |
| tech. | lower particle size limit | 粒度下限 |
| bridg.constr. | maximum particle size | 最大粒径 |
| tech. | maximum particle size | 最大粒度 |
| oil | mean particle size | 平均颗粒大小 |
| hydroel.st. | mean particle size | 平均粒径 |
| met. | mean particle size | 平均粒度 |
| tech. | median particle size | 中值粒度 |
| tech. | median particle size | 中数粒径 |
| desert. | median particle size | 中值粒径 |
| chem. | method of particle size measurement | 粒度测定法 |
| met. | method of particle-size analysis | 粒度分析法 |
| plast. | micro-size particles | 超细粒子 |
| chem. | micro-size particles | 微米级粒子 |
| el. | most penetrating particle size | 最大穿透粒子粒度 |
| chem. | narrow particle size distribution | 窄粒度分布 |
| el. | noise equivalent particle size | 噪声等效粒子尺寸 |
| tech. | nominal particle-size | 公称颗粒大小 |
| tech. | nominal particle-size | 标称粒径 |
| tech. | nominal particle-size | 标称颗粒大小 |
| tech. | nominal particle-size | 标称粒子大小 |
| tech. | nominal particle-size | 公称粒子大小 |
| met. | optimum particle-size range | 最佳粒度范围 |
| tech. | over-size particles | 粗粉 |
| met. | oxide particle size | 氧化物粒度 |
| electric. | particle counting and size distribution in oil | 油中颗粒度 |
| el. | 1 particle 0.3μm in size per cubic foot of air | 1级净化 |
| el. | 1 particle 0.3μm in size per cubic foot of air | 每立方英尺空气含1颗0.3微米粒度的尘粒 |
| tech. | particle mean size | 颗粒平均大小 |
| agric., chem. | particle size | 颗粒大小 |
| tech. | particle size | 砂子粒径 |
| pharma. | particle size | 颗〔微〕粒大小〔尺寸〕 |
| tech. | particle size | 粒子大小 |
| hydroel.st. | particle size | 粒径 |
| hydroel.st. | particle size | 颗粒尺寸 |
| tech. | particle size | 粒径大小 |
| tech. | particle size | 微粒尺寸 |
| chem. | particle size | 细度 |
| desert. | particle size | 粒级 |
| wind. | particle size | 粒度 |
| eng.geol. | particle size | 粒徑 |
| avia. | particle size | 粉末粒度 |
| geotech. | particle size accumulation curve | 粒度累积曲线 |
| el. | particle size analog computer | 质点粒度模拟计算机 |
| desert. | particle size analysis | 粒度分析 |
| hydroel.st. | particle size analysis | 颗粒分析 |
| compr. | particle size analysis | 颗粒大小分析 |
| eng.geol. | particle size analysis | 粒径分析 |
| desert. | particle size analysis | 颗粒分析试验 |
| eng.geol. | particle size analysis | 颗粒级配分析 |
| desert. | particle size analysis | 粒级分析 |
| water.res., ecol. | particle size analyzer | 粒径分析仪 |
| nucl.phys. | particle size analyzer | 粒度分析器 |
| el. | particle size analyzer | 粒子粒度分析器 |
| earth.sc. | particle size analyzer | 粒径分析器 |
| chem. | particle size analyzer | 粒度分析仪 |
| space | particle size average | 粒度平均值 |
| eng.geol. | particle size bracket | 粒度分类 |
| mining. | particle size classification | 粒度分级 |
| expl. | particle size classification | 颗粒分级 |
| space | particle size control | 粒度控制 |
| chem. | particle size control agent | 粒度控制剂 |
| mater.sc. | particle size-cumulative weight curve | 粒径-累积重量曲线 |
| desert. | particle size curve | 粒度分布曲线 |
| chem. | particle size determination | 粒度测定 |
| chem. | particle size determination | 粒度分析 |
| chem. | particle size determination | 粉末粒度测定鉴定 |
| geol. | particle size determination | 粒径测定 |
| chem. | particle size dispersion | 颗粒大小分布 |
| chem. | particle size dispersion | 粒度分布 |
| desert. | particle size distribution | 粒级分布 |
| el. | particle size distribution | 粒子粒度分布 |
| plast. | particle size distribution | 粒子大小分 |
| el. | particle size distribution | 粒度分配 |
| space | particle size distribution | 颗粒大小分布 |
| eng.geol. | particle size distribution | 颗粒级配 |
| space | particle size distribution | 粒度分布 |
| construct. | particle size distribution | 颗粒粒径分布 |
| nucl.phys. | particle size distribution | 粒子大小分布 |
| expl. | particle size distribution | 粒度级配 |
| geol. | particle size distribution | 粒径分布 |
| el. | particle size distribution curve | 颗粒尺寸分布曲线 |
| hydroel.st. | particle size distribution curve | 颗粒大小分布曲线 |
| expl. | particle size distribution curve | 粒度级配曲线 |
| chem. | particle size distribution determination | 粒径分布测定 |
| polym. | particle size distribution index | 粒子尺度分布指数 |
| polym. | particle size distribution index | 粒度分布指数 |
| scient. | particle size distribution of fly ash | 飞灰粒径分布 |
| expl. | particle size distribution plot | 粒度级配曲线 |
| water.res., ecol. | particle size effect | 颗粒大小效应 |
| chem. | particle size effect | 粒度效应 |
| eng.geol. | particle size factor | 粒度系数 |
| space | particle size fraction | 粒度级 |
| expl. | particle size measurement | 粒度测量 |
| chem. | particle size measurement | 粒度测定 |
| water.res., ecol. | particle size monitor | 粒径监测器 |
| earth.sc. | particle size monitor | 粒径检测器 |
| electric. | particle size of fly ash | 又称飞灰粒度 |
| electric. | particle size of fly ash | 飞灰粒径 |
| water.res., ecol. | particle size of sludge | 污泥颗粒粒径 |
| plast. | particle size range | 粒径范围 |
| space | particle size range | 粒度范围 |
| dril. | particle size range | 粒度分布 |
| chem. | particle size reduction | 研磨 |
| chem. | particle size reduction | 粉碎 |
| chem. | particle size reduction | 粒度减小 |
| eng.geol. | particle size segregation | 不同尺寸颗粒离析 |
| el. | 100 particles 0. 3μm in size per cubic foot of air | 100级净化 |
| el. | 10 particles 0. 3μm in size per cubic foot of air | 每立方英尺空气含10颗0.3微米粒度的尘粒 |
| el. | 10 particles 0. 3μm in size per cubic foot of air | 10级净化 |
| el. | 100 particles 0. 3μm in size per cubic foot of air | 每立方英尺空气含100颗0.3微米粒度的尘粒 |
| gen. | particle-size | 颗粒〔微粒〕大小〔尺寸〕 |
| gen. | particle-size | 粒度〔径〕 |
| bridg.constr. | particle-size accumulation curve | 粒径累积曲线 |
| bridg.constr. | particle-size accumulation curve | 粒径级配累积曲线 |
| tech. | particle-size accumulation curve | 粒度累计曲线 |
| eng.geol. | particle-size analyser | 粒度分析仪 |
| tech. | particle-size analysis | 泥砂颗粒分析 |
| hydroel.st. | particle-size analysis | 颗粒分析 |
| met. | particle-size analysis | 粒度分析 |
| tech. | particle-size analysis | 颗粒级配分析 |
| el. | particle-size analysis | 颗粒大小分析 |
| bridg.constr. | particle-size analysis | 颗粒组成分析 |
| bridg.constr. | particle-size analysis | 粒径分析 |
| tech. | particle-size analysis | 筛析 |
| tech. | particle-size analysis of fluvial sediment | 河流泥砂颗粒级配分析 |
| oil | particle-size analyzer | 粒度分析仪 |
| met. | particle-size analyzer | 粒度分析器 |
| tech. | particle-size analyzer | 微粒分析器 |
| met. | particle-size average | 平均粒度 |
| met. | particle-size average | 粒度平均值 |
| tech. | particle-size bracket | 颗粒分级 |
| tech. | particle-size bracket | 粒级 |
| tech. | particle-size category | 颗粒分类 |
| tech. | particle-size class | 粒级 |
| eng.geol. | particle-size classification | 粒径分类 |
| tech. | particle-size classification | 按粒度分类 |
| tech. | particle-size classification | 粒度分级 |
| tech. | particle-size classification | 粒径分类 (法) |
| tech. | particle-size classifier | 粒度分级器 |
| met. | particle-size control | 粒度控制 |
| tech. | particle-size curve | 颗粒组成曲线 |
| met. | particle-size curve | 粒子大小曲线 |
| met. | particle-size curve | 粒度曲线 |
| tech. | particle-size curve | 粒度分布曲线 |
| met. | particle-size determination | 粒度测定 |
| tech. | particle-size determination | 颗粒尺寸测定 |
| tech. | particle-size determination | 粒径测定 |
| tech. | particle-size distribution | 粒径分布 |
| tech. | particle-size distribution | 颗粒尺寸分布 |
| met. | particle-size distribution | 粒度组成 |
| met. | particle-size distribution | 粒度分布 |
| tech. | particle-size distribution | 颗粒级配 |
| tech. | particle-size distribution | 粒子大小分布 |
| tech. | particle-size distribution | 质点大小分布 |
| earth.sc. | particle-size distribution | 土壤颗粒大小分布 |
| avia. | particle-size distribution | 颗粒大小分布 |
| tech. | particle-size distribution chart | 颗粒级配曲线 |
| eng.geol. | particle-size distribution chart | 粒径分布曲线图 |
| eng.geol. | particle-size distribution chart | 颗粒级配曲线图 |
| tech. | particle-size distribution chart | 粒径分布曲线 (图) |
| hydroel.st. | particle-size distribution curve | 粒径分布曲线 |
| hydroel.st. | particle-size distribution curve | 颗粒大小分布曲线 |
| tech. | particle-size distribution curve | 颗粒级配曲线 |
| tech. | particle-size distribution determination | 粒径分布测定 |
| tech. | particle-size distribution diagram | 颗粒大小分布图 |
| tech. | particle-size distribution mode | 粒度分布方式 |
| geotech. | particle-size-distribution of soil | 土的颗粒级配 |
| tech. | particle-size distributor | 颗粒分选器 |
| tech. | particle-size effect | 颗粒影响 |
| tech. | particle-size effect | 颗粒大小效应 |
| tech. | particle-size efficiency | 局部过滤效率 |
| tech. | particle-size factor | 粒度系数 |
| met. | particle-size fraction | 粒度级 |
| tech. | particle-size fraction of sample | 样品粒度 |
| tech. | particle-size frequency curve | 颗粒规格频度曲线 |
| tech. | particle-size gradation analysis | 粒径级配分析 |
| tech. | particle-size grading | 粒度分级 |
| tech. | particle-size limit | 颗粒尺寸极限 |
| tech. | particle-size limit | 粒径极限 |
| met. | particle-size measurement | 粒度测定 |
| tech. | particle-size of dust | 灰尘粒径 |
| met. | particle-size of flux | 保护渣粒度 |
| tech. | particle-size of fume | 烟气粒度 |
| tech. | particle-size of fume | 烟气粒径 |
| met. | particle-size of powder | 保护渣粒度 |
| tech. | particle-size of sludge | 污泥颗粒粒径 |
| met. | particle-size range | 粒度范围 (Ferrosilicon is supplied in lumps or as crushed and screened particles. The particle-size ranges and tolerances shall be in accordance with table 2.硅铁以块状即经破碎并筛分的块状供货。其粒度范围与公差应符合表2的规定。) |
| met. | particle-size range | 粒度范围 |
| tech. | particle-size ratio | 颗粒比 |
| tech. | particle-size reduction | 粒度减少 |
| tech. | particle-size scale | 粒径比例 |
| met. | particle-size segregation | 粒度偏析 |
| tech. | particle-size segregation | 颗粒离析 |
| met. | particle-size segregation in sinter bed | 烧结料层粒度偏析 |
| met. | particle-size study | 粒度研究 |
| met. | particle-size value | 粒度值 |
| eng.geol. | particle-size weight-frequency distribution | 粒径重量频率分布 |
| tech. | photoelectric particle size meter | 光电颗粒分析仪 |
| tech. | photoelectrical particle size meter | 光电颗粒分析仪 |
| water.res., ecol. | photoscattering particle-size analyzer | 光散射粒径分析仪 |
| met. | powder particle size distribution | 保护渣粒度分布 |
| el. | real-time particle size analyzer | 实时粒度分析仪 |
| geol. | real-time particle size analyzer | 实时粒径分析仪 |
| tech. | recirculation of over-size particles | 粗粉循环 |
| refrig. | removal efficiency by particle size | 颗粒大小的去除效率 |
| chem. | residue distribution of particle size | 残留粒子粒度分布 |
| tech. | residue distribution of particle size | 残留粒子分布 |
| oil | Roller particle size analyzer | 罗勒粒度分析器 |
| tech. | Roller particle-size analyzer | 罗勒粒径分析仪 |
| tech. | sand particle size | 砂粒形状 |
| oil | sand-size particle | 砂级颗粒 |
| desert. | sand-size particle | 沙粒级颗粒 |
| tech. | silica-gel particle size | 硅胶粒径 |
| desert. | silt-size particle | 黏粒 |
| desert. | silt-size quartz particle | 粉粒石英颗粒 |
| tech. | size analysis of submicron particles | 亚微细粒的筛析 |
| tech. | size analysis of submicron particles | 亚微细粒的分析 |
| bridg.constr. | size classification of soil particles | 土的粒径分类 |
| tech. | size of greatest particle | 骨料的最大粒径 |
| dril. | size of particle | 粒度 |
| dril. | size of particle | 颗粒大小 |
| dril. | size of particle | 粒径 |
| anim.husb. | size of particles | 粒子大小 |
| anim.husb. | size of particles | 粒度 |
| chem. | size of particles | 粒子尺寸 |
| agric. | size of particles | 粒径 |
| agric. | size of particles | 土粒大小 |
| tech. | size-graded particle board | 渐变结构碎料板 |
| water.res., ecol. | sludge particle size distribution | 污泥颗粒级配 |
| dril. | small particle size cement | 小粒径水泥 |
| met. | small particle size powder | 细粒粉末 |
| hydroel.st. | soil particle size | 土粒大小 |
| hydroel.st. | soil particle size | 土粒粒径 |
| desert. | soil particle size | 土壤粒径 |
| desert. | soil particle size | 土壤粒度 |
| earth.sc. | soil particle size analysis | 土壤颗粒大小分析 |
| expl. | Some consideration is given to the stemming length but no consideration is given to the stemming material and particle size of the rock | 人们虽然考虑到炮泥长度,但没考虑到炮孔填塞材料和岩石粒度 |
| tech. | spray particle size | 喷雾颗粒尺寸 |
| avia. | spray particle size | 喷淋粒子大小 |
| met. | subsieve size particle | 亚筛粒度粉粒 |
| met. | subsieve size particle | 亚筛粉粒 |
| scient. | The large size of the colloidal particles is one reason fbr the retardation of their diffusion. | 胶体微粒体积大是其扩散缓慢的一个原因。 |
| textile | time of flight particle size distribution measurement method | 飞行时间颗粒大小分布测量法测不规则状态粉尘微粒 |
| geol. | top particle size | 最大粒度 |
| tech. | ultimate particle size | 极限粒度 |
| met. | uniform particle size | 均匀颗粒度 |
| chem. | uniform particle size | 均匀粒度 |
| tech. | uniform particle size | 均匀粒径 |
| desert. | upper limit particle size | 上限粒径 |
| tech. | upper particle size limit | 粒径上限 |
| met. | X-ray particle size measurement | X 射线粒度测定法 |
| met. | X-ray particle size measurement | X 射线粒度测定 |
| tech. | Zeiss particle-size analyzer | 蔡斯粒径分析仪 |