| Subject | English | Chinese |
| econ. | A car was ordered directly from the manufacturer | 直接从厂家订购了一辆汽车 |
| publ.secur. | a court ordered publication ban | 法院命令不予公布 |
| stat. | abstract ordered simplicial complex | 抽象有序单纯复形 |
| gen. | aeronautical order | 航空条令美 |
| gen. | Air Force General Orders | 空军通用条令美 |
| gen. | Air Force Order | 空军条令 |
| gen. | Air Force Reserve Order | 空军预备队条令美 |
| gen. | Air Force Technical Order | 空军技术条令美 |
| gen. | Air Ministry Order | 空军部‘令英 |
| gen. | aircraft technical order | 飞机技术条令 |
| gen. | aircraft transfer order | 飞机调遣命令 |
| commer. | Although handicapped by the congestion of shipping space, we've managed to ship the goods ordered in time | 虽然碰到舱位拥挤的困难，我方仍设法将你方订购的货物准时装出 |
| gen. | An apple pie and an order of French fries would be great | 要一个苹果派和一份炸薯条就可以了 |
| math. | Archimedean ordered field | 阿基米德序域 |
| gen. | Are you ready to order? | 您可以点菜了吗？ |
| gen. | Are you ready to order, gentleman? | 可以点菜了吗，先生？ |
| gen. | arrange in order | 排列 |
| gen. | arrange in order | 整理 |
| gen. | arrange tools in order | 把工具整理好 |
| gen. | back order | 待补交的订货 |
| interntl.trade. | back ordered | 延期交货 |
| gen. | be of the order of a thousandth of an atmosphere | 约为千分之一大气压 |
| gen. | be of the same order of magnitude | M 与 M为同一数量级 |
| gen. | be ordered to + inf. | 奉命做 |
| China, law | be ordered to amend | 责令改正 |
| busin. | be reprimanded or ordered to make a statement of repentance | 予以训诫或者责令具结悔过 |
| gen. | boomerang order | 带返回的转移指令 |
| gen. | boomerang order | 自动返回转移指令 |
| gen. | by order | 奉 M 的命令〔指示〕 |
| gen. | by the order of | 按...... 次序 |
| gen. | call a meeting to order | 宣布开会 |
| commer. | carry the production of the goods ordered into execution | 完成订购货物的生产 |
| gen. | cash order | 现金订货〔单〕 |
| gen. | cash order | 即期〔支〕票 |
| gen. | Cindy, help me order because I'm still not very familiar with American cooking | 辛迪，帮我点菜，因为我对美式料理还不太熟悉 |
| tech. | classification analysis of ordered samples | 有序样分类分析 |
| busin. | combined ordered set | 联合有序集 |
| gen. | come under the orders of | M 服从 M 的命令 |
| gen. | come under the orders of | M 接受M的指挥 |
| earth.sc. | complete ordered ray expansion | 完全有序射线扩展 |
| met. | completely ordered phase | 完全有序化相 |
| met. | completely ordered phase | 完全有序相 |
| tech. | consistently ordered matrix | 相容次序矩阵 |
| gen. | Could I have your order number? | 能告诉我你的订单号吗？ |
| interntl.trade. | court ordered | 法院裁决的 |
| gen. | crystallographic order | 晶序 |
| busin. | customs-ordered equipment | 顾客定制的设备 |
| chem. | cyclically ordered pulse sequence | 循环指令脉冲序列 |
| gen. | decrease by two orders of magnitude | 减少两位数字 |
| gen. | decrease by two orders of magnitude | 去掉两个零 |
| gen. | decrease by two orders of magnitude | 减少两个量级 |
| gen. | decrease by two orders of magnitude | 减小两个数量级× 10⁻² |
| econ. | difference between quantity ordered and quantity delivered | 进货差额 |
| polym. | directionally ordered structure | 定向有序结构 |
| chem. | directionally ordered structure | 指向有序结构 |
| gen. | Do you want any side orders? | 你要其他的副餐吗？ |
| stat. | doubly ordered contingency table | 双重排序相依表 |
| gen. | draw up in order | 使排齐 |
| gen. | fire control order | 射击指挥条令 |
| met. | foam structure in ordered alloys | 有序合金多泡结构 |
| gen. | forward-order | 正序的 |
| AI. | globally ordered texture | 全局有序纹理 |
| gen. | Good evening, gentlemen. Here are the menus. Would you like to order an aperitif? | 晚上好，先生。这是菜单。您是否要点开胃酒呢？ |
| gen. | Good morning. Would you please bring me some breakfast? I'd like to order a hamburger and fries | 早上好，可否为我送点早餐？来个汉堡包和薯条吧 |
| law | goods ordered | 定购的货物 |
| gen. | He bought a tie clip especially in order to match the tie | 为了配这条领带，他特意买了一个领带夹 |
| polym. | hexagonally ordered cylinder phase | 六方柱状相 |
| polym. | hierarchical ordered | 分级有序的 |
| cryptogr. | hierarchically ordered random-oracle | 有序结构的随机预言 |
| gen. | high-order | 高次〔阶，位，序〕的 |
| gen. | high-order-corrected | 高阶修正〔校正〕的 |
| tech. | high ordered equation | 高次方程 |
| gen. | higher-order | 高阶〔次，级〕的 |
| met. | high-temperature ordered intermetallic alloy | 有序金属间化合物高温合金 |
| gen. | How long does my passport have to be valid in order to apply for a U. S. visa? | 我的护照有效期必须为多长时间才可以申请美国签证？ |
| gen. | I am calling about an order I placed a month ago. It hasn't arrived yet | 我打电话是因为一个月前我订的东西到现在都还没到 |
| gen. | I did not order this one and please change it to lettuce salad | 这个不对，麻烦换成萬苣沙拉 |
| gen. | I ordered dinner about forty minutes ago. It hasn't been delivered yet | 我40分钟前订了晚餐，可现在还没有送来 |
| gen. | I ordered my dinner about half an hour ago and it still hasn't arrived | 我半小时前点了菜，到现在还没上 |
| gen. | I'd like to order a small pizza | 我要点一个小比萨饼 |
| gen. | I’d like to order some hand quilting threads, which are popular in our market | 我想订购些手绗线，它们在我方市场十分畅销 |
| gen. | If the sales volume is large enough, we will give you larger orders in the future | 如果销量够大，我们未来加大订购量 |
| gen. | If we place regular orders, can you ensure the quality of your bamboo fiber towels? | 如我方不断订货，你方能保证竹纤维毛巾的质量吗？ |
| gen. | I'll go to order meals. What would you like? | 我去点餐，你吃什么？ |
| gen. | I'll order some pork | 我要点些猪肉菜 |
| busin. | I'm John Smith. I come here for the spare tire I ordered yesterday | 我是约翰史密斯，我来取昨天订购的备胎 |
| gen. | in apple-pie order | 井然有序 |
| gen. | in apple-pie order | 整整齐齐 |
| gen. | in apple-pie order | 十分整齐 |
| gen. | in chronological order | 按时间顺序 |
| gen. | in chronological order | 按年代年月日先后次序 |
| gen. | in going order | 正常 |
| gen. | in good working order | 工作情况良好 |
| gen. | in good order | 整齐 |
| gen. | be in order | 是完好有条理的 |
| gen. | in order | 顺序 |
| gen. | be in order | 处于可使用状态 |
| gen. | be in order | 正常 |
| gen. | be in order | 整齐有序 |
| gen. | be in order | 是适用适宜，必要的 |
| gen. | be in order | 按照顺序 |
| gen. | in M order | 处于M状态 |
| gen. | in M order | 按M次序排列 |
| gen. | in order | 〔处于〕完好〔状态〕 |
| gen. | in order to | 以便 (+ inf.) |
| gen. | in order to | 为了 (+ inf.) |
| gen. | in regular order | 有条不紊 |
| gen. | in regular order | 按次序 |
| gen. | in reverse order | 方向相反地 |
| gen. | in reverse order | 次序颠倒地 |
| gen. | in short order | 迅速地 |
| gen. | be in the order of | 约为 |
| gen. | be in the order of | 大约 |
| gen. | be in the order of | 按照〔根据〕…次序 |
| gen. | in working order | 能适当发挥功〔担负任务〕的 |
| gen. | in working order | 进行顺利的 |
| gen. | in working order | 在可使用的状态 |
| gen. | inalphabetic order | 按字母表顺序 |
| math. | inductive ordered set | 归纳序集 |
| earth.sc. | informational ordered process | 信息有序化过程 |
| earth.sc. | informational ordered series | 信息有序系列 |
| gen. | inthe reverse order | 方向相反地 |
| gen. | inthe reverse order | 次序颠倒地 |
| gen. | into apple-pie order | 整整齐齐 |
| gen. | into apple-pie order | 井然有序 |
| gen. | into apple-pie order | 十分整齐 |
| tech. | inversely well-ordered set | 逆良序集 |
| gen. | It's so tempting to order everything on the menu. It all looks so appetizing! | 菜单上的菜很吸引人，看起来都很有食欲 |
| gen. | keep M in good order | 使 M 保持整齐 |
| telecom. | keyword ordered | 有序关键词 |
| tech. | labeled ordered tree | 带标号有序树 |
| tech. | labelled ordered tree | 带标号有序树 |
| gen. | lattice-ordered | 格序的 |
| gen. | lattice-ordered | 有序格的 |
| tech. | lattice-ordered group | 格序群 |
| math. | lattice-ordered linear space | 格序线性空间 |
| tech. | lattice-ordered ring | 格序环 |
| gen. | law-and-order | 宣扬法治的 |
| tech. | linearly ordered chain | 线性有序链 |
| tech. | linearly ordered module | 线性有序模 |
| tech. | linearly ordered set | 线性有序集 |
| tech. | linearly semi ordered space | 线性半序空间 |
| AI. | locally ordered texture | 局部有序纹理 |
| mater.sc. | long-period ordered solid solution | 长周期有序固溶体 |
| met. | long-range ordered alloy | 长程有序合金 |
| gen. | lubrication order | 〔机械〕润滑规程 |
| gen. | be made of the order of | M 达到约 M |
| gen. | made to order | 定制的 |
| gen. | made-in-order | 特制的 |
| gen. | made-in-order | 定制的 |
| gen. | made-to-order | 合身的 |
| met. | magnetic ordered state | 磁有序态 |
| mater.sc. | magnetically ordered material | 磁有序材料 |
| met. | magnetically ordered solid | 磁性有序固体 |
| gen. | make an order of magnitude improvement in | M 把 M改善了一个数量 |
| gen. | mapping with order preserving | 保序唤射 |
| busin. | material ordered | 定料 |
| busin. | may be ordered to explain the sources of his property | 可以责令说明财产来源 |
| gen. | May I take your order now, sir? | 我可以为您写单了吗，先生？ |
| gen. | mobilization orders | 动员令 |
| tech. | modular semi-ordered linear spaces | 模半序线性空间 |
| gen. | money-order | 汇票 |
| gen. | money-order | 邮汇 |
| gen. | money-order | 汇兑 |
| gen. | multi-order pole | 多阶极点 |
| gen. | multiple-order | 多级的 |
| gen. | multiple-order point | 多阶极点 |
| econ. | no spares ordered | 未订购备件 |
| avia. | no spares ordered | 无定购备件 |
| met. | non-ordered alloy | 无序合金 |
| math. | non-Archimedean ordered field | 非阿基米德序域 |
| gen. | nth-order | n 阶〔次〕 |
| gen. | Oh, excuse me. I forget to ask before. Could I order a vegetarian meal, please? | 噢，您好，忘了问了，我能点一份素餐吗？ |
| gen. | on orders from | M 据来自M的指令 |
| gen. | on orders from | M 接M发出的指令 |
| gen. | on the order of | M 大约M |
| gen. | on the order of | M 数量级为M |
| gen. | on the order of | M 跟M相似的 |
| gen. | on the order of | M 数值相当于M |
| gen. | operation order | 【军】作战命令 |
| gen. | operation order | 操作顺【计】运算指令 |
| gen. | operation order | 【计】运算指令 |
| el. | optimization of a production process by an ordered simulation and iteration technique | 采用有序模拟与迭代技术的生产过程优化法 |
| math. | ordered Abelian group | 有序阿贝尔群 |
| gen. | ordered aggregate | 有序集 |
| met. | ordered alloy | 有序合金 |
| math. | ordered alternative hypothesis | 有序备择假设 |
| polym. | ordered aromatic amide-heterocyclic copolymer | 有序芳族酰胺一杂环共聚物 |
| oil | ordered aromatic copolyamide | 有序芳族共聚酰胺 |
| plast. | ordered aromatic copolyamide | 有序共聚芳酰胺 |
| polym. | ordered aromatic polyamide | 有序芳族聚酰胺 |
| met. | ordered arrangement | 有序排列 |
| met. | ordered array | 规则排列 |
| met. | ordered array | 有序排列 |
| mil., air.def. | ordered-based crossover | 交叉算子 |
| oil | ordered benzheterocycle-imide copolymer fiber | 有序苯并杂环一酰亚胺共聚纤维 |
| textile | ordered benzoheterocycle-imide copolymer fiber | 有序苯并杂环-酰亚胺共聚纤维 |
| textile | ordered bill of lading | 指定提单 |
| el. | ordered binary decision diagrams | 有序二元判定图 |
| earth.sc. | ordered categories | 有序分类 |
| math. | ordered categorisation | 有序分类 |
| math. | ordered categorization | 有序分类 |
| math. | ordered chain complex | 有序链复形 |
| busin. | ordered class | 有序组 |
| IT | ordered clause | 有序子句 |
| el.mach. | ordered closedown | 有序停机 |
| polym. | ordered copolymer | 有序共聚物 |
| plast. | ordered copolymerization | 有序共聚作用 |
| polym. | ordered copolymerization | 有序共聚合 |
| space | ordered data | 有序数据 |
| tech. | ordered data | 有序型数据 |
| AI. | ordered derivative | 有序导数 |
| chem. | ordered differential display | 有序差异显示 |
| met. | ordered distribution | 有序分布 |
| IT | ordered dither | 有序振动法 |
| agric. | ordered dither | 有序振动法 |
| multimed. | ordered dithering | 有序抖动 |
| biotechn. | ordered DNA library | 有序DNA文库 |
| polym. | ordered domain | 有序微区 |
| tech. | ordered domain | 有序畴 |
| el. | ordered elimination method | 有序消除法 |
| el. | ordered elimination technique | 有序消除技术 |
| met. | ordered energy level | 有序能级 |
| commer. | ordered estimate | 有序的估计 |
| math. | ordered field | 序域 |
| tech. | ordered field | 有序域 |
| plast. | ordered fold surface | 规则折叠面 |
| chem. | ordered-form | 有序型 |
| tech. | ordered-form | 订货单 |
| busin. | ordered goods | 已订购货物 |
| AI. | ordered graph | 有序图 |
| math. | ordered group | 序群 |
| IT | ordered hashing | 有序散列 |
| polym. | ordered heterocyclic copolymer | 有序杂环共聚物 |
| polym. | ordered heterocyclic-imide copolymer | 有序杂环一酰亚胺共聚物 |
| oil | ordered heterocyclic-imide copolymer | 有序杂环酰亚胺共聚物 |
| chem. | ordered heterocyclic-imide copolymer | 有序的杂环酰亚胺共聚物 |
| math. | ordered implex | 有序单形 |
| tech. | ordered inspection | 顺序检查 |
| met. | ordered intermetallic alloy | 有序金属间化合物合金 |
| met. | ordered intermetallic compound | 有序金属间化合物 |
| tech. | ordered issued to shutdown an enterprise | 责令关闭 |
| met. | ordered lattice | 有序点阵 |
| met. | ordered lattice | 有序晶格 |
| mil., air.def. | ordered line of radar switch-on | 下令雷达开机线 |
| space | ordered linear copolymer | 有规线型共聚物 |
| textile | ordered linear network polymer fiber | 有规线形网络聚合物纤维 |
| scient. | ordered linear space | 有序线性空间 |
| telecom. | ordered logic | 有序逻辑 |
| polym. | ordered macroporous microsphere | 有序大孔微球 |
| tech. | ordered magnetism | 序磁性 |
| genet. | ordered marker | 顺序标志 |
| interntl.trade. | ordered market arrangement | 有秩序的市场安排 |
| biotechn. | ordered mechanism | 有序机制 |
| polo. | ordered off player | 罚下场的球员 |
| polo. | ordered off pony | 罚下场的马 |
| sport. | ordered off the field for foul play | 因犯规被罚出场 |
| met. | ordered orientation | 有序排列 |
| met. | ordered orientation | 有序取向 |
| textile | ordered oxadiazole-imide copolymer fiber | 有序噁二唑-酰亚胺共聚纤维 |
| polym. | ordered oxadiazole-imide copolymer fiber | 有序噁二唑一酰亚胺共聚纤维 |
| busin. | ordered pair | 有序偶 |
| sociol. | ordered pair | 序对 |
| space | ordered pair | 有序对 |
| scient. | ordered pair | 序偶 |
| gen. | ordered pair | 有序偶 |
| tech. | ordered pairs | 订购零件 |
| tech. | ordered pairs | 序对 |
| math. | ordered partition | 有序分拆 |
| manag. | ordered partition | 有序的分割 |
| busin. | ordered partition | 有序分割 |
| earth.sc. | ordered perception | 等级感 |
| met. | ordered phase | 有序化相 |
| steel. | ordered phase | 有序相 |
| chem. | ordered point defect | 有序点缺陷 |
| textile | ordered polybenzoxazole-amide fiber | 有序聚苯并噁唑酰胺纤维 |
| polym. | ordered polybenzoxazoleamide fiber | 有序聚苯并噁唑酰胺纤维 |
| oil | ordered polymer | 有序聚合物 |
| telecom. | ordered program | 有序程序 |
| el. | ordered random access talking equipment | 有序随机接人通话设备 |
| busin. | ordered random sample | 有序随机样本 |
| space | ordered region | 有序区 |
| met. | ordered region | 有序范围 |
| met. | ordered region | 有序区域 |
| agric. | ordered region | 结晶领域 |
| agric. | ordered resource usage | 有序资源使用 |
| oil | ordered retrieval | 顺序检索 |
| agric. | ordered retrieval | 有序检索 |
| tech. | ordered ring | 有序环 |
| nautic., tech. | ordered rudder angle | 指令舵角 |
| oil | ordered samples | 有序标本 |
| commer. | ordered samples | 有序的样品 |
| IT | ordered search | 有序搜索 |
| IT | ordered search algorithm | 有序搜索算法 |
| IT | ordered seek queuing | 有序查找队列法 |
| plast. | ordered sequence | 有序序列 |
| IT | ordered serial file | 有序串行文件 |
| math. | ordered series | 数组 |
| math. | ordered series | 有序数列 |
| stat. | ordered series | 有序序列 |
| tech. | ordered series | 有序级数 |
| oil | ordered set | 有序集合 |
| tech. | ordered set | 顺序集 |
| tech. | ordered set | 有序集 (合) |
| met. | ordered solid solution | 有序固溶体 |
| steel. | ordered solid solution | 有序固熔体 |
| auto. | ordered spare part | 定制购的配备用零件 |
| el.mach. | ordered starting | 有序开机 |
| tech. | ordered state | 有次序状态 |
| met. | ordered state | 有序态 |
| jewl. | ordered state | 有 |
| plast. | ordered state | 有序状态 |
| tech. | ordered state | 有序状态 |
| AI. | ordered state-space search | 有序状态空间搜索 |
| el. | ordered statistic constant false alarm rate | 有序统计恒虚警率 |
| met. | ordered structure | 有序组织 |
| met. | ordered structure | 有序结构 |
| tech. | ordered subset | 有序子集 |
| genet. | ordered tetrad | 顺序四分子 |
| agric. | ordered tetrad | 顺序四分体 |
| genet. | ordered tetrad analysis | 顺序四分子分析 |
| China, law | ordered to be partially recalled | 部分撤销 |
| China, law | ordered to compensate the loss | 责令赔偿损失 |
| IT | ordered tree | 有序树 |
| tech. | ordered triple | 三重序 |
| tech. | ordered water | 定向水 |
| met. | ordered weight | 规定重量 |
| met. | ordered weight | 订货重量 |
| met. | ordered weight | 定货重量 |
| met. | ordered weight | 规定重量 |
| steel. | ordered width | 订货宽度 |
| met. | ordered wind | 规定风量 |
| met. | ordered wind | 给定风量 |
| space | ordered word | 有序字 (软件用) |
| gen. | part order | 零件定货 |
| math. | partially ordered | 偏序的 |
| busin. | partially ordered | 部分秩序的 |
| cryptogr. | partially ordered set | 偏序集 |
| tech. | partially ordered set | 半序集 (合) |
| tech. | partially ordered space | 半序空间 |
| met. | partially ordered structure | 部分有序结构 |
| met. | partially ordered structure | 局部有序结构 |
| tech. | partially ordered system | 半序系 |
| space | partially ordered task | 半序任务 (软件用) |
| tech. | partially ordered task | 半序任务 |
| construct. | partly ordered set | 半序集合 |
| tech. | partly ordered set | 半序集 (合) |
| gen. | pay to order of | M 付于 M (或其指定人) |
| gen. | peci-order | 啄食顺序 |
| gen. | peci-order | 强弱次序 |
| met. | perfectly ordered structure | 完全有序结构 |
| gen. | place an order | 定购 |
| gen. | place an order for machines with a factory | 向工厂预订〔订购〕机器 |
| gen. | place an order with M for | 向 M 定购 N (N) |
| gen. | Please follow the instruction of station staffs and leave the station in order | 请按站务员的指示有序离开车站 |
| gen. | post-office order | 邮政信箱〔汇票，日戳〕 |
| gen. | post-office order | 邮政汇票 |
| gen. | precise order | 严格的命令 |
| gen. | preserve order | 维持秩序 |
| tech. | priority ordered interrupt | 优先有序中断 |
| gen. | Probably. I ordered my lunch about 35 minutes ago. But you see it hasn't arrived yet | 也许吧。我 35 分钟前点了午餐，但你看，现在还没有来 |
| gen. | pseudo-first-order | 准一级 |
| interntl.trade. | quantity ordered | 订货数量 |
| interntl.trade. | quantity ordered | 订购量 |
| textile | quantity ordered | 定货数量 |
| commer. | quantity ordered | 订货量 |
| polym. | quasi-ordered region | 准有序区 |
| oil | quasi-ordered system | 拟序系统 |
| tech. | quasi-integral lattice-ordered semigroup | 拟整格序半群 |
| gen. | railroad transportation order | 鉄路运输次序 |
| oil | random ordered sample | 随机有序样本 |
| gen. | be ready for orders | 整装待命 |
| gen. | reduce M to a kind of order | 大体上整理 |
| gen. | reduce M to a kind of order | 把 M 大体上分类 |
| tech. | reduced ordered pair group | 约化有序对群 |
| polym. | regular ordered polymer | 规整有序聚合物 |
| chem. | regular-ordered polymer | 规则有序聚合物 |
| gen. | right-ordered | 数学右阶的 |
| gen. | second-order | 二阶的 |
| gen. | second-order | 二级的 |
| chem. | self-assembled ordered molecular film | 自组装有序分子膜 |
| chem. | semi-ordered region | 半有序区 |
| gen. | set ...in order | 调整 |
| gen. | set ...in order | 检修 |
| gen. | set in order | 调整 |
| gen. | set in order | 整理 |
| gen. | set ...in order | 整理 |
| gen. | She attached a cheque to the order form | 她在订货单上附了一张支票 |
| met. | short-range ordered alloy | 短程有序合金 |
| tech. | similar ordered aggregates | 相似有序集 |
| gen. | similarly ordered | 相似有序的 |
| auto. | simply ordered | 全序的 |
| math. | simply ordered | 全序的 |
| tech. | simply ordered set | 全序集 |
| gen. | Sir, you've ordered Muslim meals earlier. Here is your meal. Enjoy it, please | 先生，您早先预定了穆斯林餐。这是您的餐，请享用 |
| commer. | size of quantity ordered | 订货量规模 |
| gen. | Sorry, the cash register system is out of order. Please follow me to another checkout | 很抱歉，收银机系统出现故障，我带您去另外一个收银台买单 |
| textile | spare ordered | 订购备件 |
| manag. | spare ordered | 定购的备件 |
| polym. | spatially ordered structure | 空间有序结构 |
| commer. | speed up the manufacture of the goods ordered | 加速制造所订货物 |
| gen. | standing orders | 标准作战规定 |
| chem. | stereo-ordered polymer | 立构有序聚合物 |
| interntl.trade. | stores ordered ledger | 定购材料分类账 |
| fin. | stores ordered ledger | 定购材料分类帐 |
| busin. | stores ordered ledger | 订购材料分类账 |
| tech. | structurally-ordered instrumental variables | 结构有序工具变量 |
| gen. | take orders from | M 接受 M 的命令 |
| gen. | take things in order | 依次做事 |
| gen. | tall order | 难办的事 |
| gen. | tall order | 无理的要求 |
| gen. | technical order | 技术条令规则 |
| gen. | technical order compliance | 待修改件 |
| gen. | technical order compliance | 技术命令修改 |
| gen. | Technical Standards Orders | 技术标准说明美 |
| phys. | temperature-ordered product | 温序乘积 |
| gen. | That seems like an awful waste! Why don't people order fewer dishes so that they don't have to throw, so much away at the end of the meal? | 那可太浪费了 ！大家为什么不少点一些菜呢？这样就可以避免吃完饭后剩下太多了 |
| econ. | The company was ordered to wind up their affairs | 该公司被命令停止营业 |
| econ. | The court ordered the seizure of all the uncustomed cars | 法院下令没收所有走私的小汽车 |
| commer. | The delay in shipping the ordered goods has placed us in a very awkward position | 延误发运所订货物使我方处境为难 |
| gen. | The doctor ordered that you should stay in bed for several days, and if you feel any shortness of breath, please let me know, and I will tell the doctor | 医生说，您应该卧床休息些日子。如果您感到气急，请告诉我，我会转告医生的 |
| gen. | The freight is a factor that you should take into consideration when you order a large quantity of cushions | 当订购大量靠垫时，运费应是考虑的因素之一 |
| commer. | The goods ordered are being manufactured | 订购货物正在制造中 |
| gen. | the order of precedence | 席〔位〕次 |
| gen. | the order went forth that... | 命令宣布说… |
| shipb. | the ordered goods | 订单所载货物 |
| gen. | The phone seems to be out of order | 电话好像出故障了 |
| scient. | The President has ordered a full investigation. | 总统下令进行全面调查。 |
| econ. | The seamless steel tubes ordered have been dispatch-ed per S.S. Chang Feng | 所订的无缝钢管已由长风号轮船发出 |
| gen. | The telephone is out of order | 电话机坏了 |
| gen. | The waiter only gives the guests the bottle opener after the meal has been ordered | 点餐后，服务员只会给客人们开瓶器 |
| gen. | third-order | 三阶的 |
| gen. | third order elastic constant | 第三级弹性常数 |
| gen. | This is Barbara in room 209. I'd like to order breakfast，please | 我是209房的芭芭拉。我想要订份早餐 |
| gen. | this order is a must | 这个命令必须执行 |
| gen. | throw M out of order | 使M失调〔出毛病，发生故障,产生混乱〕 |
| gen. | throw M out of order | 使M产生混乱〔发生故障，出毛病,失调〕 |
| busin. | time-ordered | 订货期限 |
| gen. | time-ordered | 时序的 |
| tech. | time-ordered contraction | 时序收缩 |
| el. | time-ordered programmer integrated circuit | 时序程序编制器集成电路 |
| el. | time-ordered system | 时序系统 |
| el. | time-ordered techniques system | 时序技术系统 |
| publ.secur. | to be ordered out of China and barred from returning | 被命令离开中国并不准回来 |
| publ.secur. | to be ordered to give a DNA sample | 被命令提供自己的 DNA 样本因犯罪 |
| publ.secur. | to be ordered to provide a DNA sample | 被命令提供自己的 DNA 样本因犯罪 |
| publ.secur. | to be ordered to undergo a psychiatric evaluation | 被命令接受精神病的评估 |
| gen. | to the order | 到 M 范围 |
| gen. | to the order | 到大约 M |
| AI. | topologically ordered map | 拓扑有序映射 |
| tech. | totally ordered | 全序的 |
| cryptogr. | totally ordered set chain | 完全有序集链 |
| tech. | totally ordered set | 全序集 |
| publ.secur. | Traffic is ordered to divert to another road | 命令车辆改道行驶 |
| gen. | under pilot's order | 在引航员指挥下 (direction) |
| gen. | under the orders of | M 遵照M的命令 |
| gen. | unit's order | 个位 |
| busin. | variation from quality ordered | 与订单品质不符 |
| busin. | variation from quality ordered | 与品质订单不符 |
| tech. | variation from quality ordered | 品质与订单不符 |
| gen. | variations of n-th order | n 阶变分 |
| econ. | We are in urgent need of the goods ordered last month | 我们急需上月所订的货物 |
| econ. | We had a long wait for our goods ordered last year | 我们等候去年的订货已很久 |
| shipb. | We have ordered such a large quantity that a discount, no matter how little, should be allowed. | 我们订购这么多的货，折扣多少还是要给的吧 |
| econ. | We have sold most of the fur coats and the rest have been ordered | 我们已售出大部分裘皮大衣，其余的也已被订购 |
| econ. | We ordered two display voids in the centre of the exhibition hall despite the high rentals | 我们在展厅中央租两个展台，不论租金多贵 |
| econ. | We very much regret that you received only 3 dozen instead of the 4 dozen ordered | 你方仅收到所订4 打中的3打，深表歉意 |
| econ. | We were relieved that the court had ordered the restitution of assess to our company | 法院命令把财产退还本公司，我们感到欣慰 |
| econ. | We will duly receive their advice when they send out our goods ordered | 我方订货发运时，我们会及时得到他们的通知 |
| chem. | well-ordered | 序态良好的 |
| tech. | well-ordered | 安排很好的 |
| scient. | well-ordered | 井然有序的 |
| hydroel.st. | well-ordered | 安排良好的 |
| well-ordered | 良序的 |
| met. | well-ordered | 良序的 |
| gen. | well-ordered | 安排得很好的 |
| chem. | well-ordered cluster | 良序群集束 |
| chem. | well-ordered cluster | 充分有序群集束 |
| busin. | well-ordered economic mechanism | 良好经济机制 |
| tech. | well-ordered principle | 良序原则 |
| busin. | well ordered set | 良好集 |
| IT | well ordered set | 良序集 |
| scient. | well-ordered set | 良序集合 |
| telecom. | well-ordered set | 良序集 |
| tech. | well-ordered set | 正序集 |
| commer. | We've received your check for US $20,000 in payment for the goods ordered as per your letter dated 10th inst | 兹收到你方20,000美元支票，系支付你方本月十日来函所订购货物的货款 |
| gen. | What would you like to order? | 您想要吃些什么？ |
| gen. | What's the minimum quantity of an order for your antique Chinese decal enamel vase? | 你方中华印花搪瓷古董花瓶的起定量是多少？ |
| gen. | word-order | 词序 |
| gen. | working order | 工作顺序 |
| gen. | Would you like to order now? | 您现在点菜吗？ |
| gen. | Would you like to order some drinks with your meal? | 喝点什么配餐？ |
| gen. | Yesterday afternoon, I arrived at Lyon. Then I called a taxi to the Sheraton Hotel. After that, when I put my luggage in order, I found my handbag missing. I supposed I lost it in the taxi | 昨天下午到达里昂，然后叫一辆出租车到了喜来登酒店，当我收拾行李时，发现手提包不见了，我估计是丢在出租车上了 |
| commer. | Your counter-offer is acceptable if minimum quantity of 1,000 dozen is ordered | 最低起订量若为1，000打，贵方还盘可以接受 |
| gen. | Your order will be with you very soon | 您点的菜马上就来 |
| gen. | zero of order 1 | 单零点 |
| gen. | zero of order 1 | 一阶零点 |
| gen. | zero of order n | n阶零点 |
| gen. | zero-order | 零级〔次，阶〕 |
| gen. | zeroth-order | 零次〔级，阶〕的 |