| Subject | English | Chinese |
| econ. | a bearish effect on the stock market | 一种使股票下跌的影响 |
| el. | accumulation mode silicon-on-insulator metal-oxide-semiconductor field-effect transistor | 累积模式硅-绝缘体金属氧化物半导体场效应晶体管 |
| insur. | adverse effect on | 负面影响 |
| China, law | adverse effect on the environment | 不良环境影响 |
| railw. | aerodynamic effects on pantograph | 受电弓空气动力效应 |
| agric. | age effect on crossing-over | 交换的年龄效应年龄对交换的影响 |
| gen. | Air pollution endangers human health and produces harmful effects on living matter and other materials. | 空气污染危害人类的健康，并对生物和其它物质造成危害。 |
| China, polit. | Amended Protocol on Prohibitions or Restrictions on the Use of Mines, Booby-Traps and Other Devices Amended Protocol II Annexed to the Convention on Prohibitions or Restrictions on the Use of Certain Conventional Weapons Which May Be Deemed to Be Excessively Injurious or to Have Indiscriminate Effects | 《禁止或限制使用某些可被认为具有过分伤害力或滥杀滥伤作用的常规武器公约》所附的“禁止或限制使用地雷、诱杀装置和其他装置的修正议定书”修正的第二号议定书 |
| China, polit. | Amendment to Article I of the Convention on Prohibitions or Restrictions on the Use of Certain Conventional Weapons Which May Be Deemed to Be Excessively Injurious or to Have Indiscriminate Effects | 《禁止或限制使用某些可被认为具有过分伤害力或滥杀滥伤作用的常规武器公约》第一条修正案 |
| econ. | an effect on the price | 对价格的影响 |
| agric. | bacterial product effect on chromosome | 细菌产物对染色体的效应 |
| mil., air.def. | bandwidth effect on Allan variance | 带宽对艾伦方差的影响 |
| mil., air.def. | bandwidth effect on PRI measurement | 测量脉冲重复间隔的带宽影响 |
| busin. | bearish effect on the stock market | 一种使股票行情下跌的影响 |
| busin. | bearish effects on the market | 行市跌价影响 |
| mil., air.def. | bi-phase modulation effect on discriminator | 双相调制对鉴别器的影响 |
| el. | Board on Radiation Effects Research | 美辐射效应研究委员会 |
| el. | Board on Radiation Effects Research | 美国辐射效应研究委员会 |
| busin. | bring about a bad effect on society | 社会影响恶劣 |
| agric. | carcinogen effect on chromosome | 致癌物对染色体的效应 |
| agric. | chemical agent effect on chromosome | 化学试剂对染色体的效应 |
| agric. | colchicine effect on meiosis | 秋水仙碱对減数分裂效应 |
| agric. | colchicine effect on pairing | 仙水仙碱对配对效应 |
| China, law | collateral conditions on the entry into effect | 生效条件 |
| busin. | come into effect on... | 在某日开始生效 |
| expl. | Concerns around the destructive effects on the integrity of excavations progressively increased | 人们日益担心的是爆破对所采矿物的完整性造成破坏效果 |
| UN | Convention on Prohibitions or Restrictions on the Use of Certain Conventional Weapons Which May Be Deemed to Be Excessively Injurious or to Have Indiscriminate Effects "Inhumane Weapons Convention" | 禁止或限制使用某些可被认为具有过分伤害力或滥杀滥伤作用的常规武器公约不人道武器公约 |
| law | Convention on Prohibitions or Restrictions on the Use of Certain Conventional weapons Which May be Deemed to be excessively Injurious or to Have Indiscriminate Effects | 禁止或限制使用某些可被认为具有过分伤害力或滥杀滥伤作用的常规武器公约1980年 |
| China, polit. | Convention on Prohibitions or Restrictions on the Use of Certain Conventional Weapons which may be deemed to be Excessively Injurious or to have Indiscriminate Effects with Protocols I, II and III Protocol on Non-Detectable Fragment Protocol I Protocol on Prohibitions or Restrictions on the Use of Mines, Body-Traps and other Devices Protocol II Protocol on Prohibitions or Restrictions on the Use of incendiary Weapons III | 《禁止或限制使用某些可被认为具有过分伤害力或滥杀滥伤作用常规武器公约》及其所附第1号议定书《关于无法检验的碎片的议定书》、第2号议定书《禁止或限制使用地雷水雷、诱杀装置和其他装置的议定书》、第3号议定书《禁止或限制使用燃烧武器议定书》 |
| AI. | cumulative effect of time on vision | 视觉在时间上的累积效应 |
| expl. | damage effect of a blast on the rock mass | ―次爆破对岩体的破坏效果 |
| nautic., tech. | data on environmental fate and effect under aerobic and anaerobic conditions | 需氧和厌氧情况下的环境后果和影响资料 |
| scient. | deleterious effects on plants | 对植物的有害影响 |
| econ. | effect an insurance on your side | 在你处投保 |
| commer. | effect insurance on the cargo | 将货物办理保险 |
| interntl.trade. | effect insurance on your side | 在你处投保 |
| agric. | effect of age on egg production | 年龄对产卵的影响 |
| agric. | effect of age on egg size | 年龄对卵大小的影响 |
| tech. | effect of air pollution on human health | 空气污染对人体健康的影响 |
| tech. | effect of atmospheric pollution on plants | 大气污染对植物的影响 |
| met. | effect of carbon on steel property | 碳对钢性能的影响 (【技】含碳量的多少对钢材性能影响很大。含碳量增加，钢材强度和硬度增加，而钢材的塑性、韧性、冷弯性能和耐蚀能力下降，制作加工困难，冷脆性增加，焊接性能下降。) |
| mil., air.def. | effect of CFAR on azimuthal accuracy | 恒虚警率对方位精度的影响 |
| fin. | effect of change in exchange rate on cash | 汇率变动对现金的影响额 |
| fin. | effect of cost-or-market rule on gross margin | 成本与市价的法则对毛利的影响 |
| busin. | effect of cost-or-market rule on gross margin | 成本或市价原则对毛利的影响 |
| dril. | effect of drill string bucking on hole deviation | 下部钻具弯曲对井斜的影响 |
| refrig. | effect of filter pressure drop difference on system performance | 过滤压降差值对系统性能的影响 |
| met. | effect of foaming slag operation on lining life | 泡沫渣操作对炉衬寿命的影响 |
| met. | effect of friction on cold strip rolling | 摩擦对带材冷轧的影响 |
| met. | effect of hydrogen on steel property | 氢对钢性能的影响 (【技】降低钢的塑性和韧性，使钢产生氢脆；使钢产生白点缺陷，破坏钢的连续性；钢中氢含量高的地方会出现气泡，热加工时被拉长，不能焊合，形成石板断口；在高温高压下，钢中的氢会使钢产生网状裂纹。) |
| busin. | effect of imports on prices for like or directly competitive articles | 进口产品对同类产品或直接竞争产品价格的影响 |
| PSP | effect of influence on specified time | 规定时间影响效应 |
| interntl.trade. | effect of lessened imports on economic activity | 减少进口对经济活动的影响 |
| agric. | effect of light on egg production | 光对卵生产的影响 |
| met. | effect of manganese on steel property | 锰对钢性能的影响 (【技】从总体上来说，只要将锰含量控制在适当的范围内，他对钢的性能会产生良好影响。锰能在钢的塑性和冲击韧性略微降低的情况下，显著提高钢的强度。锰作为弱脱氧剂能与硫化合生成硫化锰，消除硫的有害作用。但钢的含锰量过低时，会导致钢的强度降低，热脆性及冷脆性增加。锰含量过高，又易形成冷裂纹，使钢的焊接性变差。) |
| busin. | effect of measurement error and offset error on the operation characteristic | 测量误差与偏移误差对运算特性的影响 |
| met. | effect of nickel on steel property | 镍对钢性能的影响 (【技】钢中镍含量较少时，作用微弱。当含量达到一定量值时，能明显提高钢的强度、淬硬性、冲击韧性和抗腐蚀能力。镍是不锈钢的主要合金元素。) |
| nucl.phys. | effect of nuclear explosion on communication | 核爆炸通信效应 |
| met. | effect of phosphorus on steel property | 磷对钢性能的影响 (【技】钢中的磷既是有害元素，同时也是能利用的合金元素。钢中磷的存在会使钢的脆性增加，低温时更为严重，即会产生通常所说的冷脆性，降低钢的塑性、韧性和焊接性。但经过合适的冶金工艺处理，磷作为钢的合金元素亦可得到良好的耐蚀性和延展性钢材。) |
| met. | effect of post-combustion on energy consumption | 【钢】二次燃烧对能耗的影响 |
| met. | effect of post-combustion on furnace performance | 【钢】二次燃烧对炉况的影响 |
| expl. | effect of powder factor and timing on the impact breakage of rocks | 火药系数与定时对岩石冲击破碎的影响 |
| met. | effect of powder type on oscillation mark | 保护渣类型对振痕的影响 |
| ecol. | effect of radiation on the immune response | 辐射对免疫反应的影响 |
| expl. | effect of rock structure characteristics on blasting results | 岩石结构特点对爆破效果的影响 |
| agric. | effect of season on feed consumption | 季节对饲料消耗的影响 |
| met. | effect of silicon on steel property | 硅对钢性能的影响 (【技】钢中的一部分硅使钢脱氧形成氧化硅，其余的硅元素溶于铁素体中，使之成为含硅的合金铁素体。溶解于铁素体中的硅能使铁的晶格歪扭，提高铁素体的硬度和强度。但硅含量大于1%时，将显著降低钢的塑性、冲击韧性、耐锈蚀性和焊接性能，对钢材产生有害影响。) |
| met. | effect of slag foaming on lining life | 泡沫渣操作对炉衬寿命的影响 |
| met. | effect of sulphur on steel property | 硫对钢性能的影响 (【技】硫是钢中的有害元素。当钢的热加工或焊接温度达到 800 ~ 985°C 时，晶界趋脆，易于断裂。当钢在 985°C 以上温度加热或热加工时，由于硫化物共晶体熔化破坏晶粒之间的结合，使钢在985 - 1200°热加工时沿晶界产生破裂。在轧制过程中，硫化铁将沿轧制方向呈条状伸长，不仅使钢材起层，而且在硫化物夹杂尖端处引起应力集中，降低钢材的冲击韧性、疲劳强度和耐腐蚀能力。同时，硫是钢中偏析最严重的杂质之一，其危害性随偏析的严重程度增大而增大。) |
| tech. | effect of the dredging works on the environment and on maritime safety | 疏浚工程对环境与海上安全的影响 |
| mil., air.def. | effect of wind direction on sea clutter | 风向对海杂波的影响 |
| mil., air.def. | effect of wind speed on sea clutter | 风速对海杂波的影响 |
| gen. | effect of M on NM | 对 N 的作用〔影响〕 |
| securit. | effect on acquisition | 收购的效应 |
| securit. | effect on acquisition | 收购影响 |
| busin. | effect on consumers | 对消费者的影响 |
| tech. | effect on existing adjacent structure | 对现有相邻结构物的影向 |
| environ. | effect on health | 对健康的影响 |
| interntl.trade. | effect on insurance | 对保险的影响 |
| environ. | effect on man No definition needed | 对人的影响 (无需定义。) |
| busin. | effect on the domestic industry | 对国内产业的影响 |
| environ. | effect on the environment Resultant of natural or manmade perturbations of the physical, chemical or biological components making up the environment | 环境影响效果 (自然或者人为的扰动对构成环境的物理、化学或生物组件的影响结果。) |
| earth.sc. | effect on the environment | 对环境的影响 |
| busin. | effect on the market | 对市场的影响 |
| busin. | effect on the price | 对物价的影响 |
| busin. | effect on the sale | 对销售的影响 |
| agric. | effect on yield | 对产量影响 |
| expl. | effects of cast blasting on dragline operations | 抛掷爆破对装铲工序的影响 |
| mil., air.def. | effects of insufficient data on histograms | 不充分数据对直方图的影响 |
| avia. | effects of weapons on targets | 武器对目标的破坏作用 |
| gen. | effects of weapons on targets | 武器对目标的毁坏作用 |
| agric. | effects on chromosomes of chemical agents | 化学因素对染色体的效应 |
| agric. | effects on chromosomes of physical agents | 物理因素对染色体的效应 |
| tech. | effects on decision-making | 决策效果 |
| agric. | effects on fitness | 适合度效应 |
| tech. | elevation effect on atmospheric pressure | 海拔高度对大气压力的影响 |
| space | environmental effect on space system | 环境对空间系统的影响 |
| UN, police | European Seminar on Computerization of Criminal Justice Information Systems: Realities, Methods, Prospects and Effects | 欧洲刑事司法信息系统电脑化讨论会：现状、方法、前景和效果 |
| bridg.constr. | facto of increasing effect of flexure on eccentricity | 挠度对偏心距影响的增大系数 |
| leath. | fatliquoring effect on dying | 乳液加油对染色的影响 |
| el. | fully-depleted silicon-on-insulator metal-oxide-semiconductor field-effect transistor | 全耗尽绝缘体基外延硅金属氧化物半导体场效应晶体管 |
| agric. | genotype effects on monoploid | 单倍体的基因型效应 |
| mil., air.def. | geometric effect on location error | 定位误差的几何效应 |
| law | Group of High-Level Governmental Experts on the Effects of the World Inflationary Phenomenon on the Development Process | 世界通货膨胀现象对发展进程的影响问题政府高级专家组 |
| commer. | have a great effect on the market | 具有巨大市场效应 |
| scient. | have an adverse effect on | 对…有不利影响 |
| gen. | have an effect on | 对…有影响〔有效果〕 |
| busin. | have great effect on IPR protection | 对知识产权保护具有重大影响 |
| securit. | having deterrent effect on investors in stock market | 在股市中对投资者威慑作用 |
| agric. | heterochromatic effect on crossing-over | 异染色质对交换效应 |
| law, chinese.lang. | Implementation Measures of the Ministry of Finance for Putting into Effect the Preferential Tenns on Taxation Provided in the Provisions of the State Council Regarding the Encouragement of Foreign Investment | 财政部贯彻国务院《关于鼓励外商投资的规定》中税收优惠条款的实施办法 |
| el. | imposed effect on frequency deviation | 频率偏差产生的作用 |
| el. | imposed effect on generation change | 发电量变化产生的作用 |
| el. | imposed effect on tie-line deviation | 联络线故障产生的作用 |
| expl. | In the presence of multicollinearity,redundancy of the independent variables exists, which can lead to erroneous effects by the independent variables on the dependent variable. The existence of multicollinearity can be checked from a calculation of the variance inflation factor VIF of the independent variables | 在有多重共线性的情况下、就会出现多余的自变量、这样会使自变量对应变量产生错误影响。多重共线性是否存在、可以通过对自变量的方差膨胀因子的计算来检验 |
| expl. | Included here are a number of measures to mitigate the adverse environmental effects of underwater blasting on marine creatures | 这里包括减轻水下爆破对海洋生物的负面影响所采取的亠些措施 |
| tech. | indirect effect on gravity | 重力间接效应 |
| tech. | indirect effect on height anomaly | 高程异常间接效应 |
| tech. | indirect effect on the deflection | 垂线偏差间接效应 |
| earth.sc. | International Colloquium on Seismic Effects of Reservoir Impounding | 国际水库蓄水地震效应学术讨论会 |
| org.name. | International Cooperative Programme on the Assessment and Monitoring of Air Pollution Effects on Forests in the ECE Region | 欧经委区域空气污染对森林影响评估和监测国际合作计划 |
| agric. | ionizing radiation effect on crossing-over | 电离辐射对交换的效应 |
| expl. | knock-on effect | 撞击效应 |
| chem. | knock on effect | 撞击效应 |
| agric. | light effect on chloroplast RNA | 光对叶绿体RNA 的效应 |
| agric. | light effect on developmental process | 光对发育过程的效应 |
| UN | Malé Declaration on Control and Prevention of Air Pollution and its Likely Transboundary Effects for South Asia | 南亚防治空气污染及其潜在越境影响马累宣言 |
| textile | measures which have the least disruptive effect on trade | 对贸易破坏作用最小的措施 |
| securit. | money supply effects on stock prices | 货币供给对股票价格的影响 |
| mil., air.def. | multipath effect on AM, FM | 调幅、调频的多径效应 |
| mil., air.def. | multipath effect on ERP estimation | 有效辐射功率估计的多径效应 |
| mil., air.def. | multipath effect on pulse shape | 脉冲形状的多径效应 |
| expl. | negative effects of engineering blasting on the environment and ecology | 工程爆破对环境与生态的负面影响 |
| gen. | neither air nor water has any effect on this element | 无论空气或是水对这种元素都没有任何影响 |
| mil., air.def. | noise effect on Allan variance | 噪声对艾伦方差的影响 |
| tech. | odor effect on people | 恶臭对人的影响 |
| tech. | odour effect on people | 恶臭对人的影响 |
| tech. | oil effect on aquatic life | 石油对水生生物的影响 |
| expl. | on-effect | 起始效应 |
| tech. | on-effect | 给光效应 |
| physiol. | on-off-effect | 开关效应 |
| sport., med. | on-off-effect | 开始终了效果 |
| tech. | optic fibre thermometer on thermal color effect | 光纤热色效应温度计 |
| tech. | optical fibre thermometer on thermal colour effect | 光纤热色效应温度计 |
| agric. | ouabain effect on fusion | 融合的乌本苷效应 |
| China, law | particular effects on human health | 特定保健功能 |
| econ. | Party A may authorize Party B to effect payments due to Party C on behalf of Party A | 甲方可委托乙方代表甲方去偿付应付给丙方的欠款 |
| agric. | physical agent effect on chromosome | 物理因素对染色体的效应 |
| water.res., ecol. | pollutant effect on climate | 污染对气候影响 |
| tech. | pollutant effect on climate | 污染物对气候的影响 |
| water.res., ecol. | pollutant effect on fish | 污染对鱼类影响 |
| tech. | pollutant effect on fishes | 污染物对鱼类的影响 |
| water.res., ecol. | pollutant effect on man and society | 污染对人类和社会影响 |
| tech. | pollutant effect on man and society | 污染物对人和社会的影响 |
| water.res., ecol. | pollution effect on fish | 污染对鱼类影响 |
| water.res., ecol. | pollution effect on man and society | 污染对人类和社会影响 |
| tech. | pollution effect on man and society | 污染对人类和社会的影响 |
| UN | Procedures and Requirements for Anticipating the Effects of Chemicals on Man and in the Environment | 关于预测化学品对人及在环境中的影响的程序和要求 |
| mil., air.def. | propagation effect on polarization | 极化传播效应 |
| nautic. | propeller effect on course changing | 螺旋桨转艏效应 |
| nautic., tech. | propeller effect on turning | 螺旋桨偏转效应 |
| China, polit. | Protocol on blinding Laser Weapons Protocol IV Annexed to The Convention on Prohibitions or Restrictions on the Use of Certain Conventional Weapons Which May Be Deemed to Be Excessively Injurious or to Have Indiscriminate Effects | 《禁止或限制使用某些可被认为具有过分伤害力或滥杀滥伤作用的常规武器公约》所附的“关于激光致盲武器的议定书”第四号议定书 |
| mil., air.def. | pulse amplitude effect on PRI measurement | 测量脉冲重复间隔的脉冲振幅影响 |
| mil., air.def. | push-on effect | 发射区推进效应 |
| China, polit. | put into effect the Scientific Outlook on Development | 落实科学发展观 |
| agric. | radiation effect on the cell | 细胞辐射效应 |
| el. | radiation effects on network system | 辐射对网络系统的影响 |
| expl. | Real-time data from a predictive meteorological model and sounding equipment is input to an atmospheric refraction model that enables the effect of meteorology on airblast levels in the area surrounding the blast site to be evaluated | 从预测大气模型和测声设备中获得的数据输人到大气折射模型、从而能评价气象对爆炸现场周边区域内的冲击波能级的影响 |
| expl. | realtime system for the prediction and evaluation of the effect of meteorology on airblast levels | 预测和评价气象对暴风能级影响的实时系统 |
| mil., air.def. | receiver effect on rise time | 接收机对上升时间的影响 |
| scient. | research on the effects of cigarette smoking | 研究吸烟的影响 |
| gen. | Scientific Committee on the Effects of Atomic radiation | 原子辐射作用科学委员会联合国所属的 |
| textile | seasonal effects on sales | 季节对销售的影响 |
| textile | seasonal effects on sales | 销售季节性影响 |
| bridg.constr. | seepage effect on earth pressure | 渗流对土压力的影响 |
| agric. | selenium effect on recombination | 硒对重组的效应 |
| UN, polit. | Seminar on Applications of Space Technology in the Mitigation of the Effects of Natural Disasters | 运用空间技术减少自然灾害影响问题讲习班 |
| agric. | sex effect on crossing-over | 交换的性效应 |
| textile | shall go into effect on... | 自.日起施行 |
| met. | sidewall effect on sintering machine | 烧结机边缘效应 |
| expl. | stress gradient effects on fracture around cavities | 应力梯度对空穴周围裂缝的影响 |
| mil., air.def. | stroboscopic effect on distance measurement | 距离测量频闪效应 |
| avia. | stroboscopic effect on distance measurement | 测距频闪效应 |
| mil., air.def. | synchronization effect on POI | 截获概率同步效应 |
| chem. | tacticity effect on dynamic property | 动态性质构型规整效应 |
| agric. | temperature effect on crossing over | 温度对交换的效应 |
| commer. | The agreement will take effect on December 25 | 本协议将于十二月二十五日生效 |
| cosmet. | The bitter sweet perfume has a calming effect on nerves | 荼薇香味的香水对神经有舒缓功效 |
| expl. | The blasting effect depends to a great extent on the type and amount of both explosives and stemming | 爆破效果在很大程度上取决于炸药的类型和数量以及炮泥的类型和数量 |
| expl. | The depth of burial of the charges is not only a primary factor in determining the intensity of the air pressures, but it also has an effect on the frequency and duration of the pulses | 药包埋深不仅是决定空气压力强度的主要因素、而且对脉冲频率及持续时间也有影响 |
| gen. | the effect of heat on metals | 热对金属的影响 |
| busin. | the effect of imports of such product on prices in the importing WTO Member's market for the like or directly competitive products | 该产品进口对 WTO 进口成员市场中同类或直接竞争产品价格的影响 |
| refrig. | The effect of protecting mesh of air conditioner outdoor unit on aerodynamic noise is studied with experimental method | 采用试验的方法，研究了空调器室外机防护网对气动噪声的影响 |
| tech. | the effect on gravity field | 影响重力场因素 |
| econ. | The flood at this place last-ed several days, therefore, we cannot effect shipment on time | 本地洪水持续了好几天，因此我们不能按时发货 |
| gen. | The high price has brought about great effect on the petrochemical industry and petroleum refining industry in the downstream | 高油价对石油化工业及下游的石油炼制工业产生了深刻的影响 |
| econ. | The newly adjusted prices will have a great effect on the market | 新调整的价格对市场有很大的影响 |
| textile | tone on tone effect | 同色深浅效应 |
| textile | tone-on-tone effect | 同色深浅效果 |
| scient. | toxic effects on the animals of the various sulfonamides | 各种磺胺类药物对动物的各种毒性作用 |
| space | transient radiation effects on electronics | 瞬时辐射对电子部件的影响 |
| nucl.phys. | transient radiation effects on electronics | 电子元件瞬态辐照效应 |
| el. | transient radiation effects on electronics | 瞬时辐射对电子设备的影响 |
| mil., air.def. | transient radiation effects on electronics | 电子设备瞬间辐射影响 |
| avia. | transient radiation effects on electronics | 电子器件暂态辐射效应 |
| el. | transient radiation effects on electronics system | 瞬时辐射对电子系统的影响 |
| HR | union effects on pay | 工会对薪金的影响 |
| org.name. | United Nations Scientific Committee on the Effects of Atomic Radiation | 联合国原子能辐射影响问题科学委员会 |
| earth.sc. | United Nations Scientific Committee on the Effects of Atomic Radiation | 联合国原子辐射效应科学委员会 |
| UN | United Nations Scientific Committee on the Effects of Atomic Radiation | 联合国原子辐射影响问题科学委员会辐射 科委 |
| tech. | United Nations Scientific Committee on the Effects of Atomic Radiation | 联合国原子辐射影响科学委员会 |
| earth.sc. | United Nations Scientific Committee on the Effects of Radiation | 联合国辐射效应科学委员会 |
| expl. | vibration effects on buried pipelines and utilities | 地下管路和设备的振动效应 |
| expl. | vibration effects on concrete | 对混凝土振动影响 |
| expl. | vibration effects on historic structures | 对古建筑的振动影响 |
| expl. | vibration effects on underground mines and tunnels | 对地下矿山和隧道的振动影响 |
| expl. | vibration effects on water wells | 对水井的振动影响 |
| agric. | viral product effect on chromosome | 病毒产物对染色体效应 |
| agric. | water content effect on crossing-over | 含水量对交换的效应 |
| bridg.constr. | wind effect coefficient on structure | 风对结构的效应系数 |
| wind. | wind effect on agriculture | 风对农业影响 |
| wind. | wind effect on air pollution | 风对空气污染影响 |
| wind. | wind effect on building | 风对建筑物的影响 |
| wind. | wind effect on pedestrian | 风对行人的影响 |
| wind. | wind effect on structure | 风对结构物影响 |
| org.name. | Working Group on Anthropogenic Effects and Fishing Technology | 人为影响和捕捞技术工作组 |
| tech. | working group on effects | 效应问题工作组 |
| org.name. | Working Party on Effects of Physical Modifications of the Aquatic Habitat on Fish Populations | 改变自然水生生境对鱼类种群影响工作组 |
| org.name. | Working Party on Water Pollution Effects on Fisheries | 水污染对渔业影响问题工作组 |