| Subject | English | Chinese |
| nautic., tech. | float production, storage and offloading system | 浮式生产储油船 |
| nautic., tech. | floating drilling production storage and offloading | 卸油船 |
| nautic., tech. | floating drilling production storage and offloading | 浮式钻探、生产储油 |
| navig. | floating gas storage and offloading unit | 浮式储气外输装置 |
| navig. | floating processing, liquefaction, storage and offloading unit | 浮式处理 、液化、储存和外输装置 |
| nautic., tech. | floating produce storage offloading | 浮式生产储油船 |
| navig. | floating production, drilling, storage and offloading vessel | 浮式生产 、钻井、储存与外输装置 |
| ocean. | floating production storage and offloading | 海上浮式生产储油装置 |
| nautic., tech. | floating production storage and offloading | 卸油船 |
| ecol. | floating production storage and offloading | 浮式生产储油船 |
| oil | floating production storage and offloading | 浮式采油、储油和卸油系统 |
| navig. | floating production, storage and offloading | 浮式采油、储存、外输【卸油】 |
| nautic., tech. | floating production storage and offloading | 浮式生产储油 |
| navig. | floating production, storage and offloading vessel | 浮式生产、储存、外输【卸油】船 |
| nautic., tech. | floating production, storage and offloading FPSO vessel | 浮式生产、储存和卸载装置 |
| navig. | floating production, storage and offloading vessels | 浮式生产、储存、外输【卸油】船 |
| nautic. | floating production storage offloading | 浮式生产储卸油装置 |
| navig. | floating separating and offloading | 浮式分离和卸油 |
| navig. | floating storage and offloading tanker | 浮式储和卸油轮 |
| navig. | floating storage and offloading vessel | 浮式储和卸油船 |
| nautic. | floating storage offloading unit | 浮式储卸油装置 |
| oil | offloading boom | 卸油鹤管 |
| oil | offloading capacity | 卸载能力 |
| chem. | offloading point | 卸荷点 |
| oil | parallel offloading | 并列式卸载 |
| oil | side-by-side offloading | 并列式卸载 |
| oil | tandem offloading | 串列式卸载法 |
| ecol. | very large floating production storage and offloading unit | 超大型FPSO |
| ecol. | very large floating production storage and offloading unit | 超大型浮式生产储油船 |