| Subject | English | Chinese |
| lit. | choral ode | 合唱歌 |
| agric. | epidermal hydat h ode | 表皮排水器 (hydatoda epidermidis) |
| auto. | flex ode | 变结特性二极管 |
| lit. | Horatian ode | 贺拉斯体颂歌 |
| oil | impressed current an ode | 接地卩日极 |
| lit. | irregular ode | 非正统颂诗 |
| lit. | irregular ode | 不规则颂诗 |
| tech. | ode nite | 钛云母 |
| wind. | Ode & Owe cargo service | 大件与超重货物运输 (overdimensional cargo and overweight cargo) |
| manag. | Ode to Sport | 《体育颂》顾拜旦的体育诗作 |
| lit. | Pindaric ode | 品达体颂歌 |
| lit. | regular ode | 正统颂诗 |
| lit. | Sapphic ode | 萨福体颂歌 |