| Subject | English | Chinese |
| el. | a multi access on-line system | 多重访问联机系统 |
| comp. | a multi access on-line system | 多存取在线系统 |
| econ. | a multi-fare system | 都市铁路多种票价制 |
| econ. | a multi-subject survey system | 综合调査体系 |
| mil., air.def. | advanced multi-function RF system | 先进多功能射频概念 |
| el. | advanced multi-mission sensor system | 先进多任务传感器系统 |
| avia. | air force minicomputer multi-user system | 空军小型机多用途系统 |
| el. | batch processing multi-language operating system | 批处理多语言操作系统 |
| el. | batchprocessing multi-language operating system | 批处理多语言操作系统 |
| auto. | bifuel system for multi-fuel engine | 多种燃油发动机的双燃料油系统 |
| telecom. | coherent multi-carrier communication system | 相干多载波通信系统 |
| el. | combined arms multi-mission system | 诸兵种合成多任务系统毒刺导弹改进型 |
| auto. | computer multi-route synergy control technology system | 智能多路协控技术睿智多媒体通信导航系统源自航控技术 |
| China, polit. | construction of a multi-layer social security system | 建立多层次的社会保障制度 |
| auto. | digital multi-beam steering system | 数字多束转向系统 |
| el. | digital multi-system decoder | 数字多制式解码器 |
| space | distributed multi-agent system | 分布式多软件代理系统 |
| telecom. | double-multi systems multivendor and multidomain systems | 多厂商设备和多个子网连接成的系统互连网 |
| tech. | dual-power multi-cellular lagoon system | 双动力式多格塘系统 |
| auto. | electronic throttle sequential multi-port fuel injection system | 博世公司带电子节气门的顺序各点燃油喷射系统 |
| IT | fault-tolerant multi-processor system | 容错多处理机系统 |
| el. | functionally divided multi-microprocessor system | 按功能划分多微处理机系统 |
| earth.sc. | helicopter-towed, multi-axis time domain electromagnetic system | 直升飞机吊舱式多轴时间域电磁系统 |
| space | infrared multi-spectral imaging system | 红外多光谱成像系统 |
| el. | integrated marine multi-agent command and control system | 一体化海军陆战队多智能体指挥控制系统 |
| space | integrated multi-purpose system | 综合多功能系统 |
| auto. | intelligent multi mode traffic system | 智能型多模式交通系统 (下埋有磁指示器的专用道路，可自动控制方向和行驶路线。管负压) |
| auto. | IP. multi-media system IP | 多媒体子系统 |
| avia. | joint multi-channel trunking and switching system | 联合多路中继和交换系统 |
| el. | light airborne multi-purpose system | 轻型机载多用途系统 |
| el. | Massachusetts General Hospital utility multi-programming system | 麻省总医院实用多道程序设计系统 |
| auto. | mechanical multi-point sensing system | 安全气囊机械式多点传感系统 |
| USA, space | Minuteman II/multi-service launch system | 民兵 II 导弹/多用途发射系统 |
| avia. | multi aspect relevancy linkage information system | 多方面关联信息系统 |
| earth.sc. | multi attribute trade-off system | 多属性折衷系统 |
| el. | multi channel monitoring system | 多通道监测系统 |
| auto. | multi -displacement system | 发动机多种排量工作系统发动机可变排量系统克莱斯勒公司 (为提高经济性发动机具有多种排量的工作系统，如八缸自动关闭四缸工作，以作为节油目的之措施。) |
| avia. | multi input data acquisition system | 多输人数据采集系统 |
| earth.sc. | multi input multi output system | 多输入多输出系统 |
| el. | multi loop integral system test | 多环路综合系统试验 |
| el. | multi loop safety system | 多环路安全系统 |
| avia. | multi purpose pylon system | 多用途外挂架系统 |
| auto. | multi system | 多制式 |
| avia. | multi system integration facility | 多系统综合设施 |
| avia. | multi task training system | 多任务训练系统 |
| space | multi tether system | 多系绳系统 (由多根系绳相连接的绳系卫星系统) |
| math. | multi user operating system | 多用户操作系统 |
| auto. | multi vortex stratified combustion system | 多涡流层状燃烧系统 |
| space | multi-access retrieval system | 多路存取检索系统 |
| eng.geol. | multi-access system | 多路存取系统 |
| eng.geol. | multi-access system | 多用户系统 |
| math. | multi-access system | 多面交往系统 |
| geophys. | multi-access system for control terminal | 控制终端的多路存取系统 |
| el. | multi-address asynchronous communications system | 多地址异步通信系统 |
| el. | multi-address system | 多地址系统 |
| space | multi-agent robotic system | 多智能代理机器人系统 |
| earth.sc. | multi-agent system | 多个智能体构成的系统 |
| IT | multi-agent system | 多主体系统 |
| space | multi-agent system | 多智能体系统 |
| space | multi-agent system | 多代理系统 |
| AI. | Multi-Agent System | 多 agent 系统 |
| surg. | multi-allelic system | 多等位基因系统 |
| geotech. | multi-anchorage system | 多层锚定系统 |
| geophys. | multi-application realtime-system | 伊斯门测斜仪多用途实时测斜系统 |
| agric. | multi-area rotation system | 多区轮作制 |
| space | multi-axis shaker system | 多轴振动台系统 |
| nautic. | multi-beam sounding system | 多波束测深系统 |
| tech. | multi-beds system demineralization | 复床式水软化系统 |
| tech. | multi-beds system demineralization | 复床系统制取纯水 |
| auto. | multi-body system | 货车多车厢系统 |
| oil | multi-buoy mooring system | 多浮筒系泊系统 |
| oil | multi-buoy mooring system | 多点系泊系统 |
| el. | multi-chamber dry etching system | 多室干法蚀刻系统 |
| el. | multi-chamber etch system | 多室加工设备 |
| el. | multi-chamber etch system | 多室蚀刻系统 |
| telecom. | multi-channel access system without central control | 无中心多信道选址移动通信 |
| oil | multi-channel data acquisition system | 多道数据采集系统 |
| market. | multi-channel marketing system | 多渠道销售系统 |
| IT | multi-channel microwave distribution system | 多频道微波分配系统 |
| el. | multi-channel source system | 多通道源系统 |
| mil., air.def. | multi-channel system | 多路系统 |
| el. | multi-computer single system environment | 多计算机单系统环境 |
| IT | multi-computer system | 多机系统 |
| telecom. | multi-computer system | 多计算机系统 |
| hydroel.st. | multi-connected split air conditioning system | 多联机空调系统 |
| econ. | multi-country system | 多国体系 |
| agric. | multi-course system | 多区制轮作 |
| interntl.trade. | multi-currency intervention system | 多种货币介入制 |
| textile | multi-currency intervention system | 多种通货介入制度 |
| textile | multi-currency intervention system | 复合货币干预制 |
| busin. | multi-currency intervention system | 多货币介入制度 |
| tech. | multi-degree of freedom system | 多自由度体系 |
| bridg.constr. | multi-degree system | 多自由度系统 |
| space | multi-degree-of freedom system | 多自由度系统 |
| avia. | multi-degree~of freedom system | 多自由度系统 |
| space | multi-degree-of-freedom shaker system | 多自由度振动台系统 |
| auto. | multi-displacement system | 发动机停缸系统 |
| auto. | multi-displacement system | 多排量系统具有气缸关闭功能 |
| auto. | multi-displacement system | 多排量工作系统 |
| el. | multi-domain dissemination system | 多域分发系统 |
| chem. | multi-electrode system | 多电极体系 |
| auto. | multi-electronic control system | 发动机综合电子控制系统 |
| earth.sc. | multi-element radiometer system | 多元辐射仪系统 |
| el. | multi-element radiometer system | 多元辐射计系统 |
| avia. | multi-element radiometer system | 多元件辐射计系统 |
| space | multi-environment system | 多环境系统 |
| econ. | multi-fare system | 都市铁路多种票价制 |
| textile | multi-feed system | 多喂给系统 |
| textile | multi-feed system | 多成圈系统 |
| telecom. | multi-frequency signaling system | 多频信令系统 |
| telecom. | multi-frequency signaling system | 多频信令制 |
| space | multi-frequency signalling system | 多频信号系统 |
| IT | multi-frequency system | 多频系统 |
| space | multi-function display and control system | 多功能显示器和控制系统 |
| mil., air.def. | multifunction multi band airborne radio system | 多功能多频段机载无线电系统 |
| el. | multi-function multi-band airborne radio system | 多功能多波段机载无线电系统 |
| busin. | multi-function operating system | 多功能操作系统 |
| space | multi-function receiving system | 多功能接收系统 |
| telecom. | multi-functional operating system | 多功能操作系统 |
| met. | multi-furnace system | 多熔炼炉系统 |
| plast. | multi-gate system | 多浇口系统 |
| el. | multi-grounded neutral system | 中性点多点接地系统 |
| el. | multi-image communications system | 多图像通信系统 |
| earth.sc. | multi-image processing system | 多图像处理系统 |
| space | multi-image system | 多图像系统 |
| automat. | multi-input multi-output control system | 多输入多输出控制系统 |
| med. | multi-institutional systems | 多机构系统 |
| agric. | multi-ionic system | 多元离子系 |
| agric. | multi-joint system | 多铰接传动系 |
| auto. | multi-key locking system | 多钥匙锁闭装置 |
| el. | multi-layer thermal insulation system | 多层隔热［保温］系统 |
| el. | multi-layered thermal insulation system | 多层隔热［保温］系统 |
| space | multi-level computer control system | 多级计算机控制系统 |
| IT | multi-level management information system | 多层次管理信息系统 |
| auto. | multi-line braking system | 多管路制动系统 |
| space | multi-loop control system | 多回路控制系统 |
| space | multi-loop network system | 多环网络系统 |
| el.mach. | multi-machine system | 多电机系统 |
| railw. | multi-magnet system | 多磁铁系统 |
| securit. | multi-management system | 多元管理体制 |
| auto. | multi-media chatting system | 多媒体交谈会议系统 |
| commun., railw. | Multi-media & Hypermedia Information Retrieval System | 多媒体和超媒体信息检索系统 |
| auto. | multi-media messaging of short service system | 多媒体多种短信息图片文字，声音，影像的发送服务系统是SMS 升级版本 |
| auto. | multi-media opportune system transmission | 一种推荐的使用光纤电缆的即插即用标准 |
| auto. | multi-media opportune system transmission | 多媒体适用系统传输 |
| el. | multi-microprocessor system | 多微处理机系统 |
| el. | multi-mission command system | 多任务指挥系统 |
| space | multi-mission weapons control system | 多用途武器控制系统 |
| el. | multi-mission weapons control system | 多任务武器控制系统 |
| auto. | multi-modal adaptive recognition system | 复合适应识别系统 |
| missil. | multi-object phase tracking and ranging system | 导弹弹道多目标相位跟踪与测距系统 |
| earth.sc. | multi-object phase tracking and ranging system | 多目标相位跟踪和测距系统 |
| earth.sc. | multi-objective decision support system | 多目标决策支持系统 |
| earth.sc. | multi-observational satellite image correction system | 多项观测卫星图像校正系统 |
| space | multi-ocular stereo vision system | 多目立体视觉系统 |
| commun., railw. | multi-office system | 多局制 |
| telecom., amer. | multi-office system | 多局制电话交换 |
| refrig. | multi-operating mode control system | 多工况控制系统 |
| textile | multi-operator system | 多操作工人系统 |
| space | multi-orbit penetration system | 多轨道突防系统 |
| space | multi-parameter system | 多参数系统 |
| met. | multi-phase system | 多相系统 |
| met. | multi-phase system | 多相体系 |
| chem. | multi-pigmented system | 多种颜料体系 |
| space | multi-point distribution system | 多点分配电视系统 |
| expl. | multi-point earthed system | 多点接地系统 |
| nautic. | multi-point mooring system | 多点系泊系统 |
| el. | multi-port interconnect system | 多端口互连装置 |
| space | multi-processing control system | 多重处理控制系统 |
| telecom. | multi-processor operating system | 多处理机操作系统 |
| telecom. | multi-processor system | 多处理机系统 |
| geophys. | multi-purpose acquisition and control system | 多用途采集和控制系统 |
| chem. | multi-purpose compact spinning system | 多功能紧凑纺丝系统 |
| chem. | multi-purpose compact spinning system | 多用途短程纺丝系统 |
| space | multi-purpose information system | 多用途信息系统 (日本) |
| mil., air.def. | multi-purpose infrared system | 多用途红外系统 |
| earth.sc. | multi-purpose offshore mining system | 通用近海采矿系统 |
| earth.sc. | multi-purpose oil skimming system | 多效撇油系统 |
| earth.sc. | multi-purpose optimization system | 多目标优化系统 |
| space | multi-purpose tracking system | 多用途跟踪系统 (欧洲空间局 20 世纪 80 年代末研制的侧音测距测速系统) |
| chem. | multi-reservoir system | 多储器系统 |
| AI. | multi-robot system | 多机器人系统 |
| el. | multi-role system | 多用途系统 |
| el. | multi-role system | 多功能系统 |
| el. | multi-room distribution system | 多室分配系统 |
| space | multi-satellite control system | 多星控制系统 |
| el. | multi-satellite operating system | 多卫星操作系统 |
| space | multi-satellite positioning system | 多星定位制 |
| el. | multi-satellite support system | 多卫星支援系统 |
| space | multi-satellite system | 多星系统 |
| el. | multi-screen control system | 多屏控制系统 |
| el. | multi-sensor image database system | 多传感器图像数据库系统 |
| navig. | multi-sensor oceanographic data acquisition system | 多传感器海洋数据采集系统 |
| mil., air.def. | multi-sensor system | 多传感器系统 |
| space | multi-sensor target recognition system | 多传感器目标识别系统 (美国一种先进传感器和制导系统) |
| el. | multi-sensor target recognition system | 多传感器目标识别系统 |
| math. | multi-server system | 多台服务系统 |
| commun., railw. | Multi-Service Access System | 多业务接人系统 |
| el. | multi-service communications system | 多功能通信系统 |
| el. | multi-service launch system | 多功能发射系统 |
| chem. | multi-solvent system | 多溶剂系统 |
| space | multi-source tactical system | 多信息源战术系统 |
| space | multi-spectral mapping system | 多谱段制图系统 |
| avia. | multi-spectral scanner system | 多频段扫描仪系统 |
| space | multi-spectral scanning system | 多光谱扫描系统 |
| space | multi-spectral system | 多光谱系统 |
| refrig. | multi-split air-conditioning system | 多室内机组分体式空调系统 |
| refrig. | multi-stage compression system | 多级压缩冷凝系统 |
| textile | multi-stage system continuous scouring and bleaching range | 多层翻板式连续练漂联合机 |
| chem. | multi-stage system continuous scouring and bleaching range | 翻板式连续练漂联合机 |
| eng.geol. | multi-stage well point system | 多級井點系統 |
| eng.geol. | multi-stage well point system | 多階段井點系統 |
| eng.geol. | multi-stage well point system | 多级井点系统 |
| refrig. | multi-storage pump air conditioning water system | 多级泵空调水系统 |
| dril. | multi-string completion system | 多管柱完井系统 |
| market. | multi-subject survey system | 综合调査体系 |
| busin. | multi-subject survey system | 多主题调查系统 |
| avia. | multi-system automatic test equipment | 多系统自动测试设备 |
| textile | multi-system cam box | 多系统三角箱 |
| railw. | multi-system electric locomotive | 多流制电力机车 |
| el. | multi-system test | 多系统试验 |
| railw. | multi-system traction unit | 多系统牵引机车 |
| space | multi-system weapon delivery | 多系统武器投射 |
| securit. | multi-systems and cross-country trading | 多系统跨国交易 |
| space | multi-systems integration facility | 多系统总装设施 |
| electric. | multi-terminal HVDC transmission system | 多端高压直流输电系统 |
| auto. | multi-throttle responsive engine control system | 多节气门高响应性发动机控制系统由本田公司率先开发出 |
| space | multi-tone range system | 多音测距系统 |
| space | multi-transport satellite augmentation system | 多传输卫星增强系统 |
| oil | multi-unit direct digital control system | 多装置直接数字控制系统 |
| space | multi-unit space transport and recovery system | 多元航天运输与回收系统 |
| oil | multi-unit supervisory control system | 多装置监控系统 |
| el. | multi-user multiprocessor system | 多用户多处理机系统 |
| mil., air.def. | multi-user operating system | 多用户操作系统 |
| proj.manag. | multi-user system | 多用户系统 |
| avia. | multi-vehicle control system | 多机控制系统 |
| telecom. | multivendor and multi-domain systems | 多厂商设备和多个子网连成的网络 |
| telecom. | multi-vendor and multi-domain systems | 多厂商设备和多个子网连成的网络 |
| auto. | multi-vertex stratified combustion system | 多端涡流层状燃烧系统 |
| chem. | multi-vessel system | 多容器系 |
| chem. | multi-vessel system | 多容器系统 |
| auto. | multi-vortex stratified combustion system | 多涡流层状燃烧系统 |
| el. | multi-water-storing system | 多级蓄水系统 |
| el. | multi-water-storing system | 水库群 |
| el. | multi-weapon fire-control system | 多种武器发射［火力］控制系统 |
| mining. | multi-well production test system | 多井生产试验系统 |
| oil | multi-well template system | 多井基盘系统 |
| auto. | multi-wire integrated control system | 多路集成控制系统 |
| exhib. | multi-workstation system | 多作站系统 |
| exhib. | multi-workstation system | 多工作站系统 |
| space | optical fiber multi-terminal system | 光纤多终端系统 |
| telecom. | orthogonal multi-level system | 正交多电平系统 |
| space | point to multi-point microwave communication system | 一点多址微波通信系统 |
| space | remote access multi-user system | 远程存取多用户系统 |
| el. | remote access multi-user system | 远程接人多用户系统 |
| auto. | Bosch sequential multi-port fuel injection system | 博世公司顺序多点燃油喷射系统 |
| China, polit. | set up a multi-level system of financing market | 构建多层次金融市场体系 |
| tech. | sounding system with multi beam | 多波束测深系统 |
| tech. | space division multi-channel system | 空间分割多路系统 |
| China, polit. | the system of multi-party cooperation and political consultation led by the Communist Party of China | 中国共产党领导下的多党合作和政治协商制度 |
| tech. | urban multi-purpose system | 城市多功能系统 |