| Subject | English | Chinese |
| construct. | audio modulating voltage | 调制声 |
| tech. | audio modulating voltage | 调制声压 |
| hydroel.st. | automatic modulating control system | 自动调节系统 |
| tech. | beam-modulating disk | 光束调制盘 |
| tech. | beam-modulating memory | 射束调制存储器 |
| electric. | boiler modulating control system | 锅炉模拟量控制系统 |
| tech. | clutch pressure modulating valve | 离合器调压阀 |
| scient. | commissioning test of modulating control system | 模拟量控制系统调整试验 |
| el. | electron-contrast modulating | 电子对比调制 |
| telecom. | electro-optic modulating cell | 电光调制元件 |
| tech. | electrooptic modulating cell | 电光调制元件 |
| tech. | electrooptical modulating cell | 电光调制元件 |
| avia. | fan air modulating valve | 风扇空气调节活门 |
| tech. | frequency-modulating blade | 调频叶片 |
| space | frequency-modulating laser | 调频激光器 |
| mil., air.def. | frequency modulating laser | 调频激光器 |
| el.mach. | frequency modulating transformer | 调频变压器 |
| el. | group modulating equipment | 群调制设备 |
| nurs. | immuno-modulating agent | 免疫调变剂 |
| mil., air.def. | magnetic modulating switch | 磁调制开关 |
| telecom. | maximum modulating frequency | 最高调制频率 |
| tech. | modulating action | 调制作用 |
| avia. | modulating amplification by variable reactance | 可变电抗混频放大器 |
| mil., air.def. | modulating amplifier | 调制放大器 |
| tech. | modulating amplifier by variable reactance | 变抗调制放大器 |
| tech. | modulating amplifier by variable reactance | 可变电抗调制放大器 |
| gen. | modulating amplifier by variable reactance | 〔利用〕可变电抗〔的〕调制放大器 |
| el. | modulating anode klystron | 调制阳极速调管 |
| telecom. | modulating audio frequency | 调制音频 |
| tech. | modulating burner | 可调节燃烧器 |
| el.mach. | modulating capacity | 调制能力 |
| tech. | modulating characteristic | 调制特性 |
| tech. | modulating choke | 调幅扼流圈 |
| mol.gen. | modulating codon | 调谐密码子 |
| tech. | modulating coefficient | 调变系数 |
| tech. | modulating control | 调幅控制 |
| avia. | modulating control | 调制控制 |
| electric. | modulating control system | 又称自动调节系统 |
| electric. | modulating control system | 又称闭环控制系统 |
| electric. | modulating control system | 模拟量控制系统 |
| scient. | modulating control system of once-through boiler | 直流锅炉模拟量控制系统 |
| oil | modulating current | 调制电流 |
| refrig. | modulating damper | 调节型风阀 |
| tech. | modulating equipment | 调制设备 |
| el. | modulating flow control valve | 节流控制阀 |
| telecom. | modulating frequency | 调制频率 |
| el. | modulating function method | 调制函数法 |
| tech. | modulating function | 调制函数 |
| tech. | modulating grid | 调制栅 |
| mater.sc. | modulating magnetic structure | 调制磁结构 |
| tech. | modulating motor | 调节电动机 |
| tech. | modulating oscillator | 调制振荡器 |
| tech. | modulating pedal | 操纵踏板 |
| tech. | modulating pedal | 控制踏板 |
| tech. | modulating pulse | 调制脉冲 |
| mil., air.def. | modulating pulse amplitude stability | 调制脉冲幅度稳定度 |
| mil., air.def. | modulating pulse front edge | 调制脉冲前沿 |
| mil., air.def. | modulating pulse lagging edge | 调制脉冲后沿 |
| mil., air.def. | modulating pulse length | 调制脉冲宽度 |
| mil., air.def. | modulating pulse overshoot spike | 调制脉冲上冲尖峰 |
| mil., air.def. | modulating pulse power | 调制脉冲功率 |
| mil., air.def. | modulating pulse top unevenness | 调制脉冲顶部不平度 |
| mil., air.def. | modulating pulse undershoot negative spike | 调制脉冲下冲反峰 |
| tech. | modulating range | 节制范围 |
| tech. | modulating range | 自动控制的调节范围 |
| avia. | modulating and shutoff valve | 调制和切断阀 |
| IT | modulating signal | 调制信号 |
| mil., air.def. | modulating switch | 调制开关 |
| IT | modulating system | 调制系统 |
| tech. | modulating thermostat | 调制式恒温器 |
| el. | modulating transducer | 调制转换器［变送器］ |
| agric. | modulating transfer RNA | 调谐转移 RNA |
| agric. | modulating triplet | 调谐三联体 |
| tech. | modulating tube | 调制管 |
| auto. | modulating valve | 自动变速器液压调制节阀 |
| el. | modulating valve | 调谐阀 |
| tech. | modulating valve | 调制管 |
| dril. | modulating valve | 调节阀 |
| tech. | modulating valve | 调幅阀 |
| el. | modulating valve | 调制电子管 |
| oil | modulating valve | 液压控制随动阀 |
| avia. | modulating valve | 调节活门 |
| space | modulating wave | 调制波 |
| space | modulating waveform | 调制波形 |
| physiol. | nociceptive modulating neuron | 伤害调制性神经元 |
| tech. | pulse code modulating system | 脉码调制系统 |
| tech. | pulse frequency modulating | 脉冲频率调制 |
| mil., air.def. | pulse-spacing modulating | 脉冲间隔调制 |
| el. | ratio of energy per modulating bit to the noise spectral density | 每调制比特能量与噪声频谱密度之比 |
| tech. | self-modulating oscillator | 自调制振荡器 |
| tech. | self-exciting modulating amplifier | 自激式调制放大器 |
| tech. | velocity-modulating effect | 速度调制效应 |
| tech. | velocity-modulating generator | 速调式振荡器 |