| Subject | English | Chinese |
| org.name. | Accelerated Hunger Mitigation Program | 加快减少饥饿计划 |
| nucl.pow. | accident mitigation | 事故缓解 |
| navig. | accident mitigation system | 事故缓解系统 |
| law | address in mitigation | 请求减刑 |
| ecol. | at-receiver mitigation measure | 在受污染处采取的减轻污染措施 |
| ecol. | at-source mitigation measure | 源头减轻污染措施 |
| forestr. | carbon mitigation | 碳减缓 |
| auto. | collision mitigation brake system | 碰撞追尾减轻制动系统 |
| auto. | collision mitigation brake system | 本田碰撞缓解制动系统 |
| sociol. | community mitigation | 社区减灾战略 |
| oil | corrosion mitigation | 缓蚀 |
| oil | corrosion mitigation | 腐蚀减轻 |
| avia. | credit risk mitigation | 信用风险缓释技术 |
| comp., net. | DDoS mitigation service | 抵御 |
| space | debris mitigation | 空间碎片缓减 |
| UN, polit. | disaster mitigation | 减轻灾害 |
| UN, polit. | disaster mitigation | 减灾 |
| UN, polit. | disaster mitigation | 减轻灾情 |
| UN | disaster mitigation strategy | 减灾战略 |
| sec.sys. | disaster prevention, mitigation and preparedness | 减灾和备灾 |
| sec.sys. | disaster prevention, mitigation and preparedness | 防灾 |
| org.name. | Disaster Prevention, Mitigation and Preparedness and Post-Emergency Relief and Rehabilitation | 防灾、减灾和备灾及紧急情况后的救济与恢复 |
| sec.sys. | drought mitigation | 旱情的缓解 |
| tech. | drought mitigation benefit | 抗旱效益 |
| tech. | earthquake disaster mitigation | 减轻地震灾害 |
| eng.geol. | earthquake hazard mitigation | 地震灾害减轻措施 |
| tech. | earthquake hazard mitigation | 地震危害减轻 |
| tech. | electrolysis mitigation system | 电解减轻设备 |
| tech. | emission mitigation | 排污消减 |
| water.res., ecol. | emission mitigation | 排污削减 |
| ecol. | emission mitigation | 减排 |
| UN, clim. | Energy Efficiency Investment Project Development for Climate Change Mitigation | 制订能源效率投资项目减少气候变化 |
| org.name. | Expert Meeting on Climate Change Adaptation and Mitigation | 适应和减缓气候变化专家会议 |
| space | fade mitigation technique | 衰落减缓技术 |
| tech. | flood mitigation | 减洪 |
| tech. | fouling mitigation | 减少污着 |
| tech. | hail mitigation | 消雹 |
| tech. | hazard mitigation measure | 减灾措施 |
| UN, polit. | Intergovernmental Conference on the Assessment and Mitigation of Earthquake Risk | 评估和减轻地震风险政府间会议 |
| tech. | lake acidification mitigation | 湖泊酸化减弱 |
| earth.sc. | Lake Acidification Mitigation Project | 湖泊减轻酸化计划美 |
| gymn. | leniency； mitigation | 少减分 |
| avia. | mitigation approach | 缓解方法 |
| tech. | mitigation measure | 减排措施 |
| tech. | mitigation measure | 减免措施 |
| tech. | mitigation measure | 补救措施 |
| econ. | mitigation measure | 减缓措施 |
| sec.sys. | mitigation measure | 缓解措施 |
| environ. | mitigation measure Any procedure or action undertaken to reduce the adverse impacts that a project or activity may have on the environment | 缓解措施 (任何以减少一个项目或活动可能对环境造成不利影响的程序或行动。) |
| tech. | mitigation measure | 减轻灾害措施 |
| expl. | mitigation measures in place | 减缓措施到位 |
| oil | mitigation method | 缓蚀法 |
| bridg.constr. | mitigation minus | 减轻 |
| sociol. | mitigation need | 减缓气候变化的需要 |
| busin. | mitigation of change in the scale | 减少比额变动 |
| UN, clim. | mitigation of climate change | 减少气候变化 |
| el. | mitigation of consequences | 事故后果的减轻 |
| interntl.trade. | mitigation of damage | 减少损害赔偿金 |
| interntl.trade. | mitigation of damage | 减少损害费 |
| interntl.trade. | mitigation of damage | 减轻损失 |
| tech. | mitigation of damages | 减轻损失 |
| tech. | mitigation of damages | 赔偿的减少 |
| law | mitigation of damages | 减轻损失赔偿属于一种积极辩护并适用于原告没有合理起诉时而意味着要减轻被告对其损害的惩罚性赔偿 |
| law | mitigation of damages | 减轻损坏 |
| proj.manag. | mitigation of damages | 损害赔偿的减轻 |
| securit. | mitigation of damages | 减轻损害 |
| China, law | mitigation of earthquakes | 抗震 |
| tech. | mitigation of flood | 洪水调节 |
| tech. | mitigation of flood | 分洪 |
| tech. | mitigation of flood | 调洪 |
| tech. | mitigation of flood | 减洪 |
| econ. | mitigation of food insecurity | 改善粮食不安全状况 |
| econ. | mitigation of food insecurity | 缓解粮食不安全形势 |
| nucl.phys. | mitigation of hazards | 危险减轻 |
| agric. | mitigation of heating | 加热减轻 |
| busin. | mitigation of loss | 减轻损失赔偿 |
| UN, polit. | mitigation of natural disasters | 减轻灾情 |
| law | mitigation of penalty | 减轻惩罚 |
| law | mitigation of penalty | 减刑 |
| law | mitigation of penalty on account of voluntary surrender | 自首减刑 |
| law | mitigation of punishment | 减轻刑罚指法官考虑到被告过去良好的表现、家庭情况、与警方的合作和亲友因素而给予轻判 |
| el. | mitigation of reactor accidents | 减轻反应堆事故措施【核】 |
| tech. | mitigation of seismic hazard | 减轻地震灾害 |
| law | mitigation of sentence | 缩短刑期 |
| law | mitigation of sentence | 减轻处刑 |
| hydroel.st. | mitigation program | 缓解方案 |
| Hong.Kong. | mitigation speech | 要求从轻判决的发言指辩方律师搜集证据要求法院从轻发落 |
| sociol. | mitigation strategy | 风险减缓战略 |
| oil | mitigation system | 减灾系统 |
| avia. | mitigation technique | 缓和技术 |
| UN, polit. | natural disaster mitigation | 减轻灾害 |
| UN, polit. | natural disaster mitigation | 减灾 |
| desert. | Natural Disaster Mitigation | 减灾学 |
| avia. | noise mitigation | 减低噪声 |
| expl. | overpressure mitigation measures | 减压措施 |
| el. | overpressure mitigation system | 超压缓解系统 |
| el. | overpressure mitigation system | 压力补偿系统【核】 |
| China, law | protection against and mitigation of earthquake disasters | 防震减灾 |
| el. | reactor accident mitigation analysis | 反应堆事故减轻分析【核】 |
| cryptogr. | risk mitigation | 风险缓解 |
| space | risk mitigation | 风险减轻 |
| securit. | risk mitigation | 降低风险 |
| sociol. | risk mitigation strategy | 风险减缓战略 |
| auto. | rollover mitigation | 车辆翻车减缓轻 |
| UN, polit. | Seminar on Applications of Space Technology in the Mitigation of the Effects of Natural Disasters | 运用空间技术减少自然灾害影响问题讲习班 |
| hydroel.st. | shock mitigation | 缓冲 |
| tech. | shock mitigation system | 减振系统 |
| org.name. | Special Fund for Climate Change Mitigation in Agriculture | 农业领域减缓气候变化特别基金 |
| UN | Strategic Framework on Emergency Prevention, Preparedness, Assessment, Mitigation and Response | 紧急状况预防、防范、评估、减缓和应对战略框架 |
| econ. | tax mitigation | 减轻赋税负担 |
| busin. | tax mitigation | 合法避税 |
| busin. | tax mitigation | 减轻税收额 |
| econ. | the mitigation of change in the scale | 减少比额的变动 |
| econ. | the mitigation of damage | 减少损害费 |
| econ. | the mitigation of damage | 减轻损失 |
| avia. | vibration mitigation | 减振 |