| Subject | English | Chinese |
| gen. | a more convenient method of using the transistor is with the input fed into the base | 使用晶体管一个更方便的方法是将输人加在基极上 |
| desert. | aerial method of geology | 航空地质调查方法 |
| mater.sc. | alcoholate hydrolysis method of powder production | 醇盐水解法制粉 |
| desert. | analysis method of particle side | 粒径分析方法 |
| ecol. | analyzing method of single correlation | 单相关分析法 |
| tech. | annual cost method of comparison | 年成本比较法 |
| tech. | area method of estimating cost | 面积估价法 |
| tech. | area method of estimating cost | 按面积估算造价法 |
| tech. | area method of landfill | 区域填冲法 |
| tech. | assessment and computational method of resource | 资源量预测和计算方法 |
| tech. | assessment method of resource | 资源量预测方法 |
| shipb. | block method of hull construction | 总段建造法 |
| sport., med. | body composition analysis by method of bioelectrical impedance | 生物电阻抗法体成分分析 |
| sport., med. | body composition analysis by method of computed tomography | CT 扫描体成分分析法 |
| sport., med. | body composition analysis by method of magnetic resonance imaging | 磁共振法体成分分析 |
| sport., med. | body composition analysis by method of neutron | 中子激活法体成分分析 |
| sport., med. | body composition analysis by method of photon-beam absorptiometry | 光子吸收法体成分分析 |
| sport., med. | body composition analysis by method of water displacement | 水下位移法体成分分析 |
| securit. | capitalization of income method of valuation | 收益资本化评价法 |
| securit. | cash method of accounting | 现金收付法合计 |
| sport., psychol. | cathartic method of emotion | 情绪宣泄法 |
| ecol. | cation exchange method of water softening | 阳离子交换软水法 |
| shipb. | centering of shafting calculation method | 轴系校中计算法 |
| shipb. | centering of shafting calculation method | 计算法轴系校中 |
| HR | checklist method of performance evaluation | 绩效评估的核查表法 |
| ecol. | comparison method of valuation | 比较估价法 |
| nautic., tech. | continental method of model self-propulsion test | 定转速船模自航试验 |
| nautic. | continental method of self-propulsion test | 纯粹自航试验 |
| securit. | cost method of investment | 投资的成本法投资算作成本，股息算作收益 |
| avia. | creeping method of adjustment | 炸点逐次接近目标法试射 |
| avia. | creeping method of adjustment | 由远到近试射法 |
| nautic. | damped method of horizontal axis | 水平轴阻尼法 |
| nautic. | damped method of vertical axis | 垂直轴阻尼法 |
| tech. | dark ground method of observation | 暗场观察法 |
| nautic., tech. | deterministic method of ship motions | 船舶运动确定式处理法 |
| consult. | developing method of action based on available information | 根据获得的资料制定活动的方法 |
| gen. | dialytic method of elimination | 析配消元法 |
| securit. | dividend method of dual-class recapitalization | 双重融资结构的分配方法 (双重股权转换的方法是将股份分拆或红利股票作为新的表决权股，而以前的普通股被定义为有更大表决权的股份) |
| securit. | dividend method of dual-class recapitalization | 双重股权资本调整的分配方法 |
| energ.ind. | effectiveness of electric energy utilization based on direct method | 电能利用率直接计算 |
| energ.ind. | effectiveness of electric energy utilization based on indirect method | 电能利用率间接计算 |
| tech. | electrical conductivity method of solution | 溶液电导法 |
| tech. | electrical method of sampling | 取样电气法 |
| tech. | electrical -resisting method of prospecting | 电阻探测法 |
| tech. | electrical resistivity method of exploration | 电阻率探测法 |
| tech. | electrical resistivity method of prospecting | 电阻率探测法 |
| refrig. | electrical resistivity method of prospecting | 电阻探测法 |
| refrig. | empirical formula by method of average | 平均法经验公式 |
| nautic., tech. | English method of model self-propulsion tests | 定航速船模自航试验 |
| nautic. | English method of self-propulsion test | 强制自航试验 |
| securit. | equity method of accounting for security investment | 证券投资会计权益法 |
| securit. | equity method of valuation | 权益估价法 |
| tech. | estimating method of index | 指数估算法 |
| desert. | estimation method of silt-quantity | 沙量测算方法 |
| desert. | estimation method of water quantity | 水量测算方法 |
| bowl. | example of two line method | 双线法规则 |
| bowl. | example of two line method | 双线法规例 |
| securit. | exchange method of dual-class recapitalization | 双重股份资本调整的转换方法向内部人发行高表决权股份换回他们现有表决权股，其余由外部持股者拥有的低表决权股份通常能拿到较高的红利 |
| securit. | factorial method of depositing fund | 基金存储因数方法 |
| HR | forced distribution method of performance evaluation | 绩效评估被迫分布法 |
| tech. | geophysical method of exploration | 地球物理勘探法 |
| tech. | geophysical method of prospecting | 地球物理勘探法 |
| securit. | Graham and Dodd method of investing | 格雷汉姆与多德投资方法 (认为投资者应购买被低估的证券，因其价格最终将上涨到与其真实价值相等的水平) |
| gen. | he does not think much of that method | 他不重视那个方法 |
| shipb. | horizontal method of hull construction | 水平建造法 |
| refrig. | indirect method of refrigeration | 间接冷冻方式 |
| ecol. | individual character measures the method of observing | 个性测量观测法 |
| shipb. | interpolate method of assembling | 插人组装法 |
| shipb. | interpolate method of assembling | 插入组装法 |
| tech. | interpreted geologic cross section of magnetotelluric method | 大地电磁法地质断面图 |
| tech. | interpreted geological cross section of magnetotelluric method | 大地电磁法地质断面图 |
| securit. | invisibility of capital occupation method | 占用资金的手法隐蔽化大股东占用上市公司资金的手法 |
| shipb. | island method of hull construction | 岛式建造法 |
| HR | job element method of job analysis | 工作分析之因素分析法 |
| mater.sc. | laser method of powder production | 激光法制粉 |
| securit. | limited portfolio method of dividend calculation | 限定的投资组合红利计算方法 |
| ecol. | membrane method of water proofing | 隔膜法防水 |
| avia. | method by hour angle of Polaris | 北极星任意时角法 |
| tech. | method by intersection of three-directions | 三点交会法【测】 |
| tech. | method for analysis of water quality | 水质分析法 |
| ecol. | method for comprehensive evaluation of regional resources | 区域资源综合评价法 |
| tech. | method for consolidation of metropolitan area | 大都会区区划整理法 |
| tech. | method for consolidation of metropolitan area | 大城市圈整顿方式 |
| tech. | method for determination of carbon dioxide in exhaust gas | 排气中一氧化碳测定法 |
| tech. | method for determination of chlorine in exhaust gas | 排气中氯测定法 |
| tech. | method for determination of hydrogen cyanide in exhaust gas | 排气中氰氢酸测定法 |
| tech. | method for determination of oxides of nitrogen in exhaust gas | 排气中氮氧化物测定法 |
| tech. | method for determination of total sulfur oxides and sulphur dioxide in fuel gas | 燃料气中硫氧化物和二氧化硫测定法 |
| tech. | method for measurement of noise level | 噪声级测量法 |
| refrig. | method of adding refrigerant | 添加制冷剂的方法 |
| tech. | method of addition | 增量法 |
| sport., psychol. | method of adjustment | 调整法 |
| securit. | method of aging | 账龄法 |
| tech. | method of agreement | 契合法 |
| securit. | method of agreement | 协议方式 |
| tech. | method of air supply | 空气补充法 |
| tech. | method of airborne fix | 航空定位方法 |
| nautic. | method of altering course together | 齐转法 |
| shipb. | method of amortization | 摊销方法 |
| securit. | method of amortization | 摊销法 |
| securit. | method of amortization | 摊还方法 |
| desert. | method of analogue | 类比法 |
| tech. | method of application | 申请方法 |
| tech. | method of application | 施工方法 |
| tech. | method of application | 施用方式 |
| securit. | method of apportionment on a pro rata basis | 按比例分摊法 |
| avia. | method of appraisal and test | 试验与评估方法 |
| tech. | method of assumed pressure | 假定压力法 |
| tech. | method of attack | 溶解方法 |
| avia. | method of attributes | 属性检验法 |
| sport., psychol. | method of autogenic training | 自生训练法 |
| tech. | method of auxiliary intersection point | 副交点法 |
| tech. | method of auxiliary plane | 辅助平面法 |
| tech. | method of average | 统计方法 |
| tech. | method of average | 平均法 |
| tech. | method of average ratios to trend | 趋势平均比率法 |
| avia. | method of averaging | 平均法 |
| tech. | method of averaging observation | 平均观察法 |
| tech. | method of axial ratio measurement | 轴比测量法 |
| tech. | method of backward intersection | 后方交会法 |
| tech. | method of balance element determination | 均衡要素确定方法 |
| tech. | method of bandage | 包扎法 |
| tech. | method of big aperture well | 大井法 |
| tech. | method of biological association | 生物组合法 |
| tech. | method of bisectors | 二等分线法 |
| tech. | method of boring | 镗孔法 |
| tech. | method of bottom sampling | 底质取样方法 |
| tech. | method of calculation | 计算步骤 |
| tech. | method of calculation by assumed unit weight | 假定容重计算法 |
| tech. | method of calculation reserves | 储量计算方法 |
| tech. | method of careening | 倾斜法 |
| tech. | method of cargo handling | 操作方法 (指装卸) |
| tech. | method of carrier distillation | 载体分馏法 |
| tech. | method of cartographical representation | 地图表示法 |
| tech. | method of central projection | 中心投影法 |
| tech. | method of chaining by horizontal steps | 分段水平丈量法 |
| tech. | method of circle average | 圆周平均法 |
| ecol. | method of climatic resource analysis | 气候资源分析方法 |
| tech. | method of clustering | 聚类分析方法 |
| tech. | method of clustering center | 聚合中心法 |
| tech. | method of clustering centre | 聚合中心法 |
| tech. | method of compensation | 补整法 |
| sport. | method of competition | 竞赛办法 |
| tech. | method of conduit tracing test | 连通试验方法 |
| tech. | method of constant deviation | 恒偏法 |
| refrig. | method of continuous flow calorimetry | 连续流动量热法 |
| tech. | method of conversion factor | 换算因数法 |
| refrig. | method of cooling | 冷却方法 |
| tech. | method of correcting landslides | 滑坡防治法 |
| tech. | method of correction | 校正法 |
| tech. | method of correlates | 相关法 |
| tech. | method of correlates | 联系数法 |
| sport., med. | method of correlation | 相关法 |
| tech. | method of corresponding altitudes | 等高法 |
| tech. | method of course and angle | 航向角法 |
| tech. | method of course and timing | 航向计时法 |
| tech. | method of critical levels | 临界水平法 |
| sport. | method of crossing obstacle | 通过障碍的方法 |
| sport. | method of crossing obstacle | 通过障碍法 |
| horticult. | method of culture | 栽培法 |
| tech. | method of data reference | 数据引用方法 |
| tech. | method of degassing | 脱气方法 |
| consult. | method of delimitation | 区划原则 |
| tech. | method of detached coefficients | 分离系数法 |
| ecol. | method of determination | 检测方法 |
| tech. | method of determining yield by area | 面积法 |
| tech. | method of determining yield by volume | 材积法 |
| sport., med. | method of deviation | 离差法 |
| tech. | method of difference | 可变差异法 |
| desert. | method of difference | 方差分析 |
| tech. | method of diffusion analogy | 扩散比拟 (法) |
| tech. | method of diffusion analogy | 扩散类比 (法) |
| tech. | method of diffusion analogy | 扩散模拟法 |
| tech. | method of diffusion index | 扩散指数法 |
| tech. | method of digging | 开挖方法 |
| tech. | method of direct combustion decomposition | 直接燃烧分解法 |
| tech. | method of direct cooling | 直接冷却法 |
| tech. | method of direct deflections | 直接偏转法 |
| tech. | method of direct plummet observation | 正锤线观测法 |
| tech. | method of direction observation | 方向观测法 |
| tech. | method of direction observation in rounds | 全圆方向观测法 |
| avia. | method of direction sighting by drift angle supplied automatically | 自动提供偏流角法定向瞄准 |
| desert. | method of discharge computation | 流量推算方法 |
| tech. | method of dispersion experiment in laboratory | 室内弥散试验 |
| tech. | method of dispersion test | 弥散试验方法 |
| tech. | method of dispersion test in field | 野外弥散试验 |
| tech. | method of dissection | 截面法 |
| tech. | method of dissection | 断面法 |
| tech. | method of distribution | 分配法 |
| tech. | method of distribution of sewage | 布水方式 |
| tech. | method of division into groups | 分组法 |
| tech. | method of division into groups | 分组平差法 |
| tech. | method of docking | 入坞方法 |
| tech. | method of docking | 靠泊方法 |
| tech. | method of double differences | 重差法 |
| tech. | method of double refraction | 双折射法 |
| tech. | method of double sight | 复觇法 |
| tech. | method of double sight | 复观法 |
| tech. | method of dumping | 倾倒方法 |
| tech. | method of dumping | 卸料方法 |
| tech. | method of earthquake coefficient | 地震系数法 |
| tech. | method of electrical blast | 电爆破法 |
| tech. | method of electrical prospecting section | 电测削面法 |
| tech. | method of electrical prospecting section | 自然电场法 |
| tech. | method of electrodialysis dewatering | 电渗排水法 |
| tech. | method of electrostatic analogy | 静电比拟法 |
| gen. | method of elicitation | 启发式 |
| tech. | method of eliminating block effects | 消除区组效应法 |
| tech. | method of elimination | 淘汰法 |
| tech. | method of elimination | 消去法 |
| tech. | method of engineering geologic studies | 工程地质研究方法 |
| tech. | method of engineering geological studies | 工程地质研究方法 |
| tech. | method of entasis | 收分法 |
| tech. | method of equal coefficient | 等系数法 |
| tech. | method of equal effect | 等效法 |
| tech. | method of equation of moment | 弯矩方程式法 |
| tech. | method of equation of moment | 力矩方程式法 |
| ecol. | method of estimation percentage | 百分比估计法 |
| tech. | method of evaluating dynamic load rating | 额定动负荷计算方法 |
| tech. | method of evaluating dynamical load rating | 额定动负荷计算方法 |
| dragon.dance. | method of evaluation | 评分方法 |
| tech. | method of evapouration | 蒸发法 |
| tech. | method of excess | 超量法 |
| tech. | method of exploration | 勘探方法 |
| tech. | method of explosion | 爆破方法 |
| tech. | method of explosion | 爆炸方法 |
| tech. | method of facing | 修饰表面法 |
| tech. | method of facing | 表面加工方法 |
| tech. | method of facing | 贴面法 |
| tech. | method of fictitious loads | 假设荷载法 |
| tech. | method of fictitious loads | 虚构荷载法 |
| tech. | method of fictitious loads | 虚拟荷载法 |
| tech. | method of field work of gravity survey | 重力测量工作方法 |
| desert. | method of finite differences | 差分法 |
| avia. | method of finite fundamental solution | 有限基本解法 |
| desert. | method of fixed points | 定点法 |
| tech. | method of flow field analysis | 流场分析法 |
| tech. | method of flow interception from cross-section under ground river | 暗河断面截流法 |
| tech. | method of forward intersection | 前方交会法 |
| refrig. | method of freezing | 冻结方法 |
| refrig. | method of full voltage starting | 全电压起动法 |
| tech. | method of geographic comparison | 地理比较法 |
| tech. | method of graphic analysis | 图解分析法 |
| tech. | method of grid | 网格法 |
| tech. | method of grounding | 接地方法 |
| refrig. | method of heat transfer | 传热方法 |
| tech. | method of high frequency photoconductivity | 高频光电导法 |
| tech. | method of horizontal control survey | 平面控制测量方法 |
| ecol. | method of hydrological analysis | 水文法 |
| avia. | method of image | 像法 |
| sport., med. | method of index | 指数法 |
| nautic. | method of internal compensation | 内补偿法 |
| desert. | method of interpolation | 内插法 |
| tech. | method of inverse plummet observation | 倒垂线法 |
| tech. | method of investigation | 调查方法 |
| tech. | method of investigation | 勘测方法 |
| tech. | method of isocline | 等倾法 |
| refrig. | method of iteration | 叠代法 |
| tech. | method of joint | 桁架结点法 |
| tech. | method of joint e center determination | 联合震中测定法 |
| tech. | method of joints | 节点法 |
| tech. | method of karyotype analysis | 核型分析方法 |
| tech. | method of laser alignment | 激光准直法 |
| tech. | method of leading marks and angle | 导标一角法 |
| tech. | method of limits | 极限法 |
| avia. | method of line | 线性法 |
| avia. | method of line | 线方法 |
| tech. | method of lineament analysis | 线性体分析方法 |
| tech. | method of lithological comparison | 岩性比较法 |
| tech. | method of litho-stratigraphy | 岩石地层学方法 |
| tech. | method of load classification number | 荷载分级数法 |
| tech. | method of local ventilation | 局部通风方式 |
| tech. | method of logarithmic additament | 对数附加数法 |
| tech. | method of magnetic survey | 磁测方法 |
| tech. | method of magnetism measurement | 磁性测定方法 |
| tech. | method of manufacture | 制造方法 |
| tech. | method of marker bed | 标志层法 |
| tech. | method of mathematic simulation | 数学模拟的方法 |
| tech. | method of mathematical simulation | 数学模拟的方法 |
| tech. | method of maximum likelihood | 极大拟然法 |
| tech. | method of maximum likelihood | 极大似然法 |
| tech. | method of maximum likelihood | 最佳相似法 |
| tech. | method of mean | 消防安全措施 |
| tech. | method of mean thickness | 平均厚度法 |
| tech. | method of mean value | 均值法 |
| avia. | method of measurement | 计量方法 |
| tech. | method of member substitution | 杆件代替法 |
| tech. | method of metallurgy | 冶金方法 |
| avia. | method of moment | 矩法 |
| avia. | method of moment | 力矩法 |
| tech. | method of moment distribution | 力矩分布法 |
| tech. | method of moment distribution | 弯矩分布法 |
| tech. | method of moment distribution | 力矩分配法 |
| tech. | method of moments | 力矩法 |
| tech. | method of moments | 矩量法 |
| tech. | method of mucking | 出渣方法 |
| tech. | method of multidimensional field | 多维场法 |
| avia. | method of navigation | 导航方法 |
| tech. | method of nodal displacement | 节点移位法 |
| ecol. | method of nonlinear lateral resistance of pile | 桩非线性横向阻力的方法 |
| tech. | method of number index | 指数法 |
| tech. | method of numerical calculation | 数值计算法 |
| tech. | method of obtaining sample and equipment | 取样方法与设备 (collecting method of sample) |
| tech. | method of opposability | 冲日法 |
| nautic. | method of outer compensation | 外补偿法 |
| shipb. | method of packing | 包装方法 |
| tech. | method of palaeo-bioecology | 古生态学法 |
| tech. | method of paleo-bioecology | 古生态学法 |
| sport. | method of passing the baton | 接棒方法 |
| securit. | method of payment | 付款方式 |
| tech. | method of penetration | 透孔法 |
| sport., med. | method of percentiles | 百分位数法 |
| tech. | method of persistent graph | 持久曲线法 |
| tech. | method of persistent graph | 持续曲线法 |
| tech. | method of perturbation | 摄动法 |
| tech. | method of perturbation | 扰动法 |
| med. | method of physical exercise | 身体锻炼法 |
| tech. | method of plane mean value | 平面平均值法 |
| tech. | method of plate constants | 底片常数法 |
| tech. | method of polar coordinates | 极坐标法 |
| tech. | method of polynomial fitting | 多项式拟合法 |
| tech. | method of population enumeration | 群体査点法 |
| tech. | method of population enumeration | 群体计数法 |
| tech. | method of portrayal | 描绘法 |
| tech. | method of position line by altitude | 天体高度定位线法 |
| tech. | method of prevent floods by water control | 治水措施 |
| tech. | method of primary treatment of sewage | 一级污水处理方法 |
| tech. | method of procedure | 程序法 |
| tech. | method of projection | 投影法 |
| tech. | method of proportional computation | 比例计算法 |
| tech. | method of proportioning | 配合法 |
| tech. | method of quantitative analysis | 定量分析方法 |
| tech. | method of quartering | 四分法 |
| tech. | method of quartering | 四分取样法 |
| tech. | method of radiation | 放射法 |
| tech. | method of radiation | 辐射线法 |
| tech. | method of radiation | 射出法 |
| tech. | method of radiation | 射线方法 |
| ecol. | method of radiation | 辐射法 |
| tech. | method of rectification in zones | 分带纠正法 |
| gen. | method of release control | 复原方式 |
| tech. | method of remote sensing image interpretation | 遥感图像解译法 |
| desert. | method of repeated pollination | 多次授粉 |
| desert. | method of repetition | 复测法 |
| tech. | method of residuals | 残数法 |
| tech. | method of residuals | 残差法 |
| tech. | method of residuals | 剩余法 |
| tech. | method of reverse osmosis | 反渗透法 |
| tech. | method of rigid plate | 刚性板法 |
| tech. | method of river diversion | 导流方法 |
| horticult. | method of root grafting | 根接法 |
| tech. | method of rotation | 转动法 |
| tech. | method of rotation | 转角法 |
| tech. | method of round | 全圆观测法 |
| tech. | method of sculpture | 雕塑法 |
| tech. | method of sculpture | 雕刻法 |
| tech. | method of sculpture | 浸蚀法 |
| tech. | method of sections | 断面法 |
| tech. | method of sections | 桁架断面分析法 |
| tech. | method of sections | 计桁架内力的截面法 |
| tech. | method of sedimentary rhythm | 沉积韵律法 |
| tech. | method of separate joint displacement | 个别节点位移法 |
| tech. | method of separate joint displacement | 可分节点位移法 |
| tech. | method of separate joint displacement | 节点移位法 |
| tech. | method of separate joint displacement | 分离节点位移法 |
| ecol. | method of separation of variable | 分离变量法 |
| avia. | method of separation of variable | 变数分离法 |
| tech. | method of settlement | 解决办法 |
| tech. | method of shift | 变换法 |
| avia. | method of shipment | 装运方法 |
| tech. | method of side charging | 侧边装料法 |
| avia. | method of singularities | 奇异点法 |
| avia. | method of solution | 解法 |
| avia. | method of solution | 方法描述 |
| ecol. | method of sound level measurement | 声级测量法 |
| tech. | method of spring attenuation equation | 泉流量衰减方程法 |
| tech. | method of spring spurt | 弹簧喷射法 |
| ecol. | method of standard addition | 标准物添加法 |
| securit. | method of standard profit rate of investment | 标准投资利润法 |
| tech. | method of stationary phase | 驻相法 |
| tech. | method of steady flow calculation | 稳定流计算法 |
| tech. | method of steady graph | 固定曲线法 |
| tech. | method of steady pumping test | 稳定流抽水试验法 |
| tech. | method of steepest descent | 最陡下降法 |
| tech. | method of steepest descent | 最快下降法 |
| tech. | method of stepwise elastic analysis | 逐次弹性分析法 |
| tech. | method of streamers | 飘带法 |
| tech. | method of stripping | 剥落法 |
| tech. | method of stripping | 露天开采法 |
| tech. | method of study | 研究方法 |
| tech. | method of substitution | 代入法 |
| tech. | method of substitution | 置换法 |
| tech. | method of summation | 求和法 |
| tech. | method of superposition | 叠置法 |
| tech. | method of superposition | 叠合法 |
| tech. | method of symmetric coordinates | 坐标法 |
| tech. | method of symmetrical coordinates | 坐标法 |
| tech. | method of synthesis | 综合法 |
| tech. | method of tagged | 标记方法 |
| tech. | method of tangential offsets | 切线支距法 |
| tech. | method of test for resistance to penetration | 插入阻力测定法 |
| tech. | method of test for resistance to penetration | 贯入阻力试验法 |
| tech. | method of the truss joints | 桁架节点分析法 |
| avia. | method of thermal node network | 热节点网络法 |
| tech. | method of tillage | 耕作方法 |
| tech. | method of tilting screw | 倾斜螺旋法 |
| avia. | method of time determination by star transit | 恒星中天测时法 |
| avia. | method of time determination by Zinger star pair | 东西星等高测时法 |
| avia. | method of time determination by Zinger star pair | 津格尔星对测时法 |
| gen. | method of time measurement | 时间测量方法 |
| tech. | method of tracer | 示踪剂法 |
| tech. | method of tracer dilution in single well | 单井示踪剂稀释法 |
| tech. | method of tracer in wells | 多井示踪剂法 |
| tech. | method of tracer pumping test | 指示剂抽水试验法 |
| tech. | method of tracer putting in | 示踪剂投放方法 |
| tech. | method of tracing test | 示踪试验法 |
| tech. | method of transformed section | 折算截面法 |
| tech. | method of transit projection | 经纬仪投点法 |
| tech. | method of truncation | 舍项法 |
| tech. | method of tunneling | 隧道掘进方法 |
| avia. | method of turns | 盘旋法 |
| tech. | method of two-stage least squares | 两段最小平方法 |
| tech. | method of unconstrained optimization | 非约束最佳法 |
| tech. | method of unifying the rock materials | 石料统一法 |
| tech. | method of unifying the rock veins | 纹理统一法 |
| tech. | method of unsteady flow calculation | 非稳定流计算法 |
| tech. | method of variable difference | 变差法 |
| tech. | method of variation of coordinates | 坐标变换法 |
| tech. | method of variation of parameters | 参数变分法 |
| refrig. | method of vent | 通风方式 |
| tech. | method of verification | 验证方法 |
| ecol. | method of water and soil conservation analysis | 水土保持分析方法 |
| tech. | method of water infiltration test | 渗水试验方法 |
| tech. | method of water infiltration with dual ring | 双环渗水法 |
| tech. | method of water infiltration with single ring | 单环渗水法 |
| tech. | method of water purification | 水质净化法 |
| tech. | method of water purification | 净水法 |
| tech. | method of water rammer | 水撼法 |
| tech. | method of water recharge blocked off | 断源法 |
| tech. | method of water resources calculation | 水资源计算方法 |
| tech. | method of water sealing | 止水方法 |
| tech. | method of water yield prediction | 矿井涌水量预测方法 |
| tech. | method of water-level transfer | 水位传递试验法 |
| tech. | method of water-level variation-precipitation ratio | 水位变幅-降雨量比值法 |
| tech. | method of weight analysis | 重量分析法 |
| tech. | method of weighted residuals | 加权余量法 |
| tech. | method of weighted residuals | 加权残数法 |
| tech. | method of weighted residuals | 加权残差法 |
| tech. | method of weighted residuals | 权余法 |
| tech. | method of weighted residuals | 加权余数法 |
| tech. | method of weighting | 权重法 |
| gen. | method of work | 做法 |
| ecol. | monitoring method of lichen and moss | 地衣和苔藓监控法 |
| HR | narrative method of performance evaluation | 绩效评估的叙述方法 |
| desert. | observational method of index sediment concentration | 单样含沙量测验方法 |
| desert. | pedigree method of breeding | 系谱育种法 |
| avia. | penetrate method of nondestructive | testing无损检测中的渗透剂法 (一种基本上不需要仪器，也不依赖辐射的无损检测法。在被测物体上任意涂一层特殊的渗透材料，它可以渗透到细小的裂纹中。然后,清除物体所有表面的渗透剂，再涂上一层显影剂。显影剂干燥后形成白色的薄膜上形成亮红色或荧光色指示。缺陷的大小可以用颜色的深浅、流出的速度以及可观察到的尺寸来指示。又称 dye penetrate testing (染料渗透剂检测)) |
| avia. | penetrate method of nondestructive testing | 无损检测中的渗透剂法 |
| avia. | photo planimetric method of photogrammetric mapping | 综合法测图 |
| securit. | pooling of interests method of accounting | 权益汇总的会计方法 |
| securit. | portfolio method of dividend calculation | 投资分红多元计算法 |
| ecol. | prediction method by contrast of influence factor | 影响因子对比预测法 |
| ecol. | principle and method of design | 设计原理与方法 |
| refrig. | protecting method of frost heave | 冻胀防止措施 |
| shipb. | pyramid method of hull construction | 塔式建造法 |
| comp. | random access method of accounting and Control | 随机存取计算和控制法 |
| multimed. | random access method of accounting and control | RAMAC 磁盘存储器 |
| HR | ranking method of performance evaluation | 绩效评估排序法 |
| ecol. | rational method of runoff calculation | 径流计算推理法 |
| tech. | reactivation of carbon by gas method | 用气体再生活性炭 |
| ecol. | reagent method of water softening | 化学 ［试剂］软水法 |
| desert. | reliability level of estimation method of siltquantity | 沙量测算方法可靠等级 |
| securit. | residual method of valuation | 残值估值法 |
| avia. | resonance method of ultrasonic inspection | 超声检测的共振法 (一种检测材料厚度或内部损伤的方法，通过将不同频率的超声波能量注人材料来完成。在给定材料厚度的情况下，特定能量频率的超声波能够产生最大回波。当超声波设备经特定厚度校准,且这个厚度变化了，那么，在检测过程中,将给出这种变化的听觉和视觉显示) |
| shipb. | resort to all kinds of method | 采取一切办法 |
| geol. | Roentgen-isotope fluorescent method of analysis | X 射线同位素荧光分析法 |
| shipb. | rust removal of chemical method | 化学方法除锈 |
| shipb. | sectional method of hull construction | 分段建造法 |
| shipb. | separate method of assembling | 分离组装法 |
| avia. | separation-of-variable method | 分离变量法 |
| tech. | source program of finite element method | 有限单元法源程序 |
| tech. | source programme of finite element method | 有限单元法源程序 |
| consult. | standard method of measurement | 工程量计算标准 |
| nautic., tech. | statistical analytic method of ship motions | 船舶运动统计分析法 |
| tech. | substitution method of measurement | 量法 |
| tech. | substitution method of photometry | 光度学代替法 |
| securit. | sum-of-the years' digits method | 年度总量法 |
| securit. | sum-of-the-years-digits method | 年限总额法 |
| securit. | sum-of-the-years-digits method | 年数合计折旧法 |
| refrig. | The effect of protecting mesh of air conditioner outdoor unit on aerodynamic noise is studied with experimental method | 采用试验的方法，研究了空调器室外机防护网对气动噪声的影响 |
| gen. | the method of fluxions | 微积分法 |
| ecol. | treatment of cyanide effluents with electrolytic method | 氰化物污水电解法处理 |
| shipb. | two-section method of hull construction | 两段建造法 |
| shipb. | upright method of hull section construction at berth | 船台上分段正装建造法 |
| shipb. | upright method of hull section construction at berth | 船台上分段建造正装法 |
| shipb. | upside-down method of hull section construction at berth | 船台上分段建造倒装法 |
| mater.sc. | vapour condensation method of powder production | 蒸汽冷凝法制粉 |
| ecol. | volume of fluid method | VOF 法 |
| ecol. | volume of fluid method | 流体体积法 |
| tech. | weighting method of physical quantity | 实体数量加权法 |