Terms containing indicate

Subject	English	Chinese
scient.	A high fever indicates severe illness.	高烧表明病重。
commer.	A proposal for concluding a contract addressed to one or more specific persons constitutes an offer if it is sufficiently definite and indicates the intention of the offer or to be bound in case of acceptance	向一个或一个以上特定的人提出订立合同的建议，如果十分确定并且表明发盘人在得到接受承诺时承受约束的意旨，即构成发盘
avia.	altimeter setting to indicate altitude above mean sea level	设定高度表以指示高于平均海平面的高度
geophys.	anomaly indicate detector	异常显示检测仪
libr.	black square to indicate annotation or sub-title	墨围
busin.	clearly indicate	明示
proj.manag.	Consequently, for wired connections, this event indicates change in the connection between the computer and a hub	因此对于有线连接、此事件将指明计算机和集线器之间连接的更改
tech.	contraction of indicates	指标的短缩
tech.	counter indicate	计数器显示
expl.	Experience indicates that this tends to overestimate the top size in most blasting situations	经验表明、这种方法往往高估了大多爆破场景的最大粒度
met.	group indicate	组指示
China, polit.	incomplete statistics indicate that	据不完全统计
hockey.	indicate a goal	进球
gen.	indicate concession	倒是
gen.	indicate contrast	倒是
tech.	indicate equation	指数方程
textile	indicate plate	标牌
gen.	indicate something unexpected	倒是
law	indicate one's status	载明…身份
law	indicate the nature of the inconsistency	指出不符的性质
busin.	indicate the proposal of the offeror to be bound in case of acceptance	表明经受要约人承诺，要约人即受该意思表示约束
textile	model indicate plate	型号板
China, polit.	observe small clues that indicate what is coming in order to forestall any possible trouble	见微知著，防范于未然
econ.	Our company's trading pattern indicates that export sales are higher than home sales this year	我公司的贸易图表明今年的出口销量比内销的要大
econ.	Please indicate the quantity required in your specific inquiry list	请在具体询价单中说明所需数量
China, polit.	problems that are widespread or that indicate an unhealthy trend	带有普遍性、倾向性的问题
tech.	recent estimates indicate	最近的估计指出
manag.	space indicate	空间标志
securit.	space indicate	空间识别
econ.	The analyses on the market situation indicate that some competitors are selling short because of low prices	市场形势分析表明一些竞争者由于价格下跌而卖空
commer.	The Certificate of Inspection covering the shipment indicates that the goods were in sound condition when they were shipped	有关此次发货的检验证书表明货物在装运时情况良好
econ.	The fashion exhibits indicate the latest trend in clothes	时装展出品显示服装的最新时尚
gen.	the heavy solid lines in Fig. 4 indicate where to cut	图 4 中的粗实线条表示应该从哪里切开〔应切开之处〕
sport.	The Judge shall indicate the validity or non-validity of a trial by raising a white or red flag	比赛时、裁判员应举白旗或红旗以示试跳掷的成功或失败
econ.	The reports in circulation indicate that they are in financial trouble	根据通报，该公司处于财政困难之中
busin.	unless the circumstances indicate otherwise	另有情况者不在此限
busin.	unless the circumstances indicate otherwise	但情况有别者不在此限
commer.	Unless transhipment is prohibited by the terms in the credit, bills of lading will be accepted which indicate that the goods will be transhipped en route, provided the entire voyage is covered by one and the same bill of lading	除非信用证条款禁止转船，注明货物将在中途转船的提单是可以接受的，但以用同一张包全程的提单为条件
commer.	We're not able to offer on account of your omission to indicate the necessary particulars	我方无法报盘
commer.	We're not able to offer on account of your omission to indicate the necessary particulars	由于你方未指明必要的细节