Terms containing inconsistent

Subject	English	Chinese
busin.	a WTO inconsistent manner	与WTO 不一致的方式
busin.	adversely effected by inconsistent measure	不一致措施的负面影响
busin.	Agricultural and trade policies would not discriminate in a WTO inconsistent manner against imported products.	农业和贸易政策将不以与 WTO 不一致的方式对进口产品造成歧视。
busin.	any such subsidies which were inconsistent with the SCM Agreement	与《SCM 协定》不符的任何此类补贴
busin.	be highly inconsistent with the fact	重大失实
busin.	be inconsistent with	与某事不一致的 (sth.)
busin.	be inconsistent with...	与…不符的
busin.	be inconsistent with the fact	与事实不符
busin.	be inconsistent with the fact	失实
busin.	eliminate any such subsidies which were inconsistent with the SCM Agreement	取消与《SCM 协定》不符的任何此类补贴
China, law	evidence inconsistent with the facts	证据失实
law	Forbidden an international commitments inconsistent with the protective provisions of U.S. agricultural legislation	禁止做出任何与美国农业立法保护条款不符的国际承诺此系美国不批准 IT0 成立的理由之一
econ.	If you find any terms of the L/C inconsistent with the contract, please instruct your bank to amend the L/C by cable	如发现信用证中任何条款与合同有不符之处，请通知你方银行用电报修改信用证
busin.	in a manner inconsistent with WTO Agreement	以与 WTO 协定不一致的方式
busin.	in a WTO inconsistent manner	以与 WTO 不一致的方式
f.trade.	in inconsistent with...	与…不相符
f.trade.	in inconsistent with...	与…有抵触
tech.	incomparable inconsistent	非一致的
commer.	inconsistent argument	自相矛盾的论据
tech.	inconsistent bias	非一致性偏倚
law	inconsistent counts	前后不一致的诉讼理由
busin.	inconsistent data	不一致数据
tech.	inconsistent data	非一致数据
law	inconsistent defense	自相矛盾的抗辩
AI.	inconsistent edge	不相容边
tech.	inconsistent equation	不相容方程
oil	inconsistent equation	矛盾方程
tech.	inconsistent equation	不相关方程
commer.	inconsistent estimator	不一致的估计量
stat.	inconsistent estimator	不一致估1/4屏
math.	inconsistent estimator	不一致估计量
busin.	inconsistent estimator	不相容估计量
tech.	inconsistent fiducial distribution	不一致置信分布
busin.	inconsistent information	—致信息
IT	inconsistent knowledge	不一致知识
telecom.	inconsistent knowledge	不相容知识
busin.	inconsistent limit	不容极限
busin.	inconsistent measures	不一致的措施
tech.	inconsistent merchandise assortment	不配套品种
expl.	inconsistent or poor quality stripping	不一致或劣质剥离
busin.	inconsistent order	非一致序
law	inconsistent position	前后不一致的态度
IT	inconsistent read problem	不一致读问题
telecom.	inconsistent set	不相容集
tech.	inconsistent shared data	不相容的共享数据
law	inconsistent statement	自相矛盾的陈述不一致的陈述
tech.	inconsistent statements	不相容语句
tech.	inconsistent statistic	不一致统计量
busin.	inconsistent statistics	不一致统计量
busin.	inconsistent system of inequalities	不等式的不相容系统
law	inconsistent treaties	前后矛盾的条约
busin.	inconsistent with...	与…相抵触
gen.	inconsistent with	与…不一致〔不调和〕
China, law	inconsistent with	不同
gen.	inconsistent with	不符合于
busin.	inconsistent with a contractual period of guarantee	与合同规定的保证期限不符
China, law	inconsistent with the facts	失实
busin.	laws and regulations inconsistent with WTO	与 WTO 不一致的法律法规
busin.	local measures that were inconsistent with China's obligation	与中国义务不一致的地方性措施
econ.	Please note that these two clauses are mutually inconsistent	请注意这两个条款是互相矛盾的
law, amer.	prior inconsistent statements	前后不一致的陈述
busin.	produce testifying papers that are highly inconsistent with the facts	出具证明文件有重大失实
China, law	seriously inconsistent with the facts	严重失实
busin.	The evidence provided and quoted by the defender is inconsistent with the fact.	辩护人提供和引用的证据与事实不符。
econ.	The interpretation of the provisions of the contract shall not be inconsistent with the laws of the country	对本合同各项条款的解释不得与国家的法律相矛盾
busin.	WTO inconsistent laws and regulations	与 WTO 不一致的法律法规