| Subject | English | Chinese |
| avia. | accelerated improvement workshops | 加速改进车间 (波音公司的一种精益制造活动) |
| avia. | acceptance and delivery costumer satisfaction improvement programmed | 〔客〕接收和交付客户满意改进计划 |
| avia. | accounting and reporting management improvement program | 计算与报道管理改进程序 |
| busin. | active improvement business | 主动加工贸易 |
| busin. | active improvement trade | 主动加工贸易又称 improvement trade for expart。 指从国外进口原材料或半成品，在国内加工制成成品后， 再出口国外。这是一些发达国家与发展中国家进行的,相互有利的一种贸易形式之一 |
| tech. | administrative improvement | 经营管理改善 |
| agric. | agricultural improvement | 农业改进 |
| busin. | agricultural improvement funds system | 农业改良基金制度 |
| agric. | agricultural structural improvement | 农业结构的改革 |
| agric. | agricultural structure improvement | 农业结构改善 |
| tech. | agricultural structure improvement project | 农业结构改善事业 |
| avia. | air force cost analysis improvement group | 空军成本分析改进组 |
| avia. | Airbus improvement management system | 〔客〕空中客车公司改进管理系统 |
| avia. | aircraft structural improvement program | 飞机结构改进程序 |
| gen. | All in all, there is still room for improvement | 总之，许多地方还有待改进。 |
| tech. | all-round improvement in the eco-environment | 生态环境综合治理 |
| avia. | analog autoland improvement program | 模拟式自动着陆改进程序 |
| avia. | analog autopilot improvement program | 模拟式自动驾驶仪改进程序 |
| agric. | animal improvement | 家畜改良 |
| tech. | annual improvement coefficient | 年增长系数 |
| busin. | annual improvement factor | 年增长因数 |
| tech. | annual improvement factor | 每年按生产率调高工资的条款 |
| tech. | annual improvement factor | 每年整修费 |
| agric. | arable land improvement | 耕地改良 |
| tech. | area requiring soil improvements | 需要改良土壤的地区 |
| tech. | area requiring soil improvements | 需要加固土壤的地区 |
| avia. | army helicopter improvement program | 陆军直升机改进计划 (美国) |
| desert. | artificial soil improvement material | 人工改土材料 |
| sport., psychol. | athletic performance improvement survey | 运动成绩提高调查 |
| tech. | automobile improvement | 汽车改进 |
| avia. | autopilot autoland improvement program | 自动驾驶仪自动着陆改进程序 |
| avia. | aviation material management improvement program | 航空器材管理改进计划 |
| consult. | award for rationalization proposal and technological improvement | 合理化建议和技术改进奖励 |
| tech. | ban improvement area | 城市更新区 |
| tech. | ban improvement area | 城市改善区 |
| tech. | ban improvement area | 城市整备区 |
| tech. | bank improvement | 岸坡处理 |
| avia. | BCAG quality improvement project system | 波音商用飞机集团质量改进计划系统 |
| gen. | be an improvement on | 比起…来是一个改进 |
| gen. | be an improvement on | 比…好〔进步; 有改进〕 |
| gen. | be an improvement over | 比起…来是一个改进 |
| gen. | be an improvement over | 比…好〔进步; 有改进〕 |
| gen. | be an improvement upon | 比起…来是一个改进 |
| gen. | be an improvement upon | 比…好〔进步; 有改进〕 |
| gen. | be improvement on... | 改良了的 |
| gen. | be improvement on... | 的改善〔进步〕 |
| gen. | be improvement upon... | 改良了的 |
| gen. | be improvement upon... | 的改善〔进步〕 |
| tech. | bend improvement | 弯道整治 |
| tech. | bend improvement | 弯道治理 |
| tech. | best practices in human settlement improvement | 改善人类居住环境最佳范例奖 |
| tech. | betterment and improvement of railway | 铁路技术改造 |
| avia. | big look improvement program | 大型检査改进程序 |
| tech. | biologic improvement of soil | 土壤的生物改良 |
| agric. | biological improvement | 生物改良 |
| tech. | biological improvement of soil | 土壤的生物改良 |
| agric., tech. | biological measure for land improvement | 土地改良的生物措施 |
| agric. | bog improvement | 沼泽改良 |
| tech. | boiler improvement | 锅炉改进 |
| shipb. | boiler improvement | 锅炉改造 |
| agric. | breed improvement | 作物改良 |
| agric. | breed improvement | 家畜改良 |
| tech. | bridge improvement | 桥梁加固 |
| avia. | business improvement district | 经济开发区 |
| AI. | business process improvement | 业务过程改进 |
| avia. | call for improvement | 需要完善 |
| securit. | capital improvement | 资本状况改善 |
| tech. | capital improvement budget | 改进生产设备费用预算 |
| tech. | capital improvement loan | 改进生产设备贷款 |
| desert. | capital improvement program | 基本建设规划 |
| securit. | capital improvement programme | 资本改进计划 |
| desert. | capital improvement project | 基本建设项目 |
| avia. | change improvement plan | 更改改进计划 |
| tech. | channel improvement | 航道治理 |
| tech. | channel improvement works | 河道整治工程 |
| tech. | chemical improvement of soil | 土壤的化学改良 |
| desert. | chemical soil improvement | 土壤化学改良 |
| tech. | city improvement | 城市改善 |
| tech. | city improvement | 城市改建 |
| shipb. | class improvement plan | 船级改进计划 |
| avia. | component improvement program | 零件改进计划 |
| tech. | comprehensive improvement measure | 综合整治措施 |
| tech. | comprehensive improvement measure | 综合治理措施 |
| avia. | compressor efficiency improvement | 压缩机效率改善 |
| tech. | concrete improvement | 混凝土的改进 |
| tech. | construction and improvement of tailings dam | 尾矿坝的建造与治理 |
| avia. | continual improvement | 持续改进 (根据持续改进和预防措施程序《QP-3030-MG -009》定义，持续改进是指用于完善、确保质量管理体系有效性的活动) |
| securit. | continued improvement expected | 预期持续改进 |
| avia. | continuous improvement plan | 持续改进计划 |
| nautic., tech. | continuous improvement principle | 持续改进原则 |
| avia. | continuous process improvements | 持续过程改进 |
| avia. | continuous quality improvement | 持续质量改进 |
| avia. | continuous quality improvement process | 持续质量改进工艺 |
| tech. | contrast improvement | 反差加强 |
| avia. | conventional defense improvement | 常规防御改进 |
| agric. | convergent improvement plan | 聚合改良计划 |
| tech. | cosmetic improvement | 门面修饰 |
| tech. | cosmetic improvement | 外表改善 |
| avia. | cost analysis improvement group | 成本分析改进组 |
| avia. | cost and weight improvement program | 成本与重量改进计划 |
| agric. | cotton improvement | 棉作改良 |
| agric. | crop improvement | 作物改良 |
| agric. | Crop Improvement Association | 作物改良协会 |
| agric. | crop improvement program | 作物改良课题计划 |
| agric. | cultural-technical improvement | 栽培技术改进 |
| agric. | culture improvement | 栽培改进 |
| tech. | curve improvement | 曲线改造 |
| avia. | customer satisfaction improvement programme | 〔客〕客户满意改进程序 |
| avia. | data/model improvement program | 数据/模型改进计划 |
| avia. | defense acquisition improvement program | 国防采办改进计划 |
| avia. | design improvement | 设计改进 |
| tech. | design improvement programme | 设计改进程序 |
| avia. | dispatch reliability improvement program | 发送可靠性改进大纲 |
| avia. | ECCM improvement factor | 反电子干扰改善因子 |
| tech. | economic effect of road improvement | 道路改建的经济效果 |
| avia. | electronic counter counter measures improvement factor | 反电子干扰改善因子 |
| tech. | engineering geologic improvement | 工程地质改造 |
| tech. | engineering geological improvement | 工程地质改造 |
| tech. | engineering improvement | 工程改建 |
| tech. | engineering improvement of soil and rock | 岩土工程改良方法 |
| tech. | engineering improvement time | 工程改进时间 |
| soil. | engineering measures for land improvement | 土地改良工程措施 |
| tech. | environmental improvement | 环境改良 |
| tech. | environmental improvement | 环境改进 |
| ecol. | environmental improvement | 环境改善 |
| avia. | environmental improvement program | 环境改善计划 |
| tech. | erosion control and torrential improvement | 冲砂防治 |
| avia. | European defence improvement programme | 欧洲防务改进计划 |
| sport. | Even small improvements in reaction time may produce significant results in performance where quick reactions are essential | 在快速反应起主要作用的竞赛项目中、 即使反应时稍微快一点点都有可能对比赛成绩产生至关重要的结果 |
| tech. | fire control improvement | 防火设施 |
| agric. | fire control improvements | 防火设施 |
| shipb. | fleet improvement program | 船队改进计划 |
| tech. | forest improvement | 森林改进伐 |
| avia. | functional process improvement | 功能过程改进 |
| avia. | fuselage assembly improvement team | 机身装配改进队 |
| tech. | general improvement | 全面好转 |
| tech. | general improvement | 公共设施 |
| tech. | general improvement | 一般设施 |
| agric. | genetic mechanism for crop improvement | 作物改良的遗传机制 |
| tech. | gradient improvement | 坡度改善 |
| agric. | grassland improvement | 草地改良 |
| desert. | grassland improvement | 草原培育 |
| desert. | grassland improvement | 草原改良 |
| tech. | great improvement | 很大改进 |
| avia. | guidance improvement program | 制导改进程序 |
| ecol. | gypsum improvement | 石膏改良 |
| busin. | harbour improvement | 码头改善 |
| agric. | herd improvement | 畜群改良 |
| tech. | highway improvement | 公路改良 |
| tech. | highway improvement | 公路改善 |
| tech. | home improvement | 住房改善 |
| tech. | home improvement loan | 住房改善贷款 |
| tech. | house improvement | 住房改善 |
| tech. | housing improvement | 住房改善 |
| tech. | housing improvement | 住宅改善 |
| tech. | housing improvement and betterment | 房屋修缮与改良 |
| tech. | housing improvement and betterment | 房屋修缮与改进 |
| tech. | housing improvement and betterment | 房屋修缮与扩建 |
| tech. | housing improvement program | 住房改善计划 |
| tech. | housing improvement programme | 住房改善计划 |
| tech. | hydrogeologic survey of soil improvement | 土壤改良水文地质调查 |
| tech. | hydrogeological survey of soil improvement | 土壤改良水文地质调查 |
| AI. | impact and improvement study | 影响和改进研究 |
| busin. | improvement account | 改善费账户 |
| ecol. | improvement analysis | 改进分析 |
| busin. | improvement and betterment | 改进与修缮 |
| busin. | improvement and extension | 改良及扩充 |
| tech. | improvement and extension | 改进及扩充 |
| tech. | improvement and extension program | 改良与扩充计划 |
| tech. | improvement and extension programme | 改良与扩充计划 |
| busin. | improvement and repair trade | 改良修理业 |
| tech. | improvement area | 改良地区 |
| tech. | improvement area | 改建地区 |
| tech. | improvement authorized | 核准修缮改进 |
| busin. | improvement bond | 改良债券 |
| securit. | improvement bond | 改进债券 |
| fishery | improvement breeding | 改良育种 |
| tech. | improvement by soil removing | 排土改良 |
| busin. | improvement coefficient | 改善系数 |
| busin. | improvement coefficient of equipment utilization | 设备利用改善系数 |
| busin. | improvement cost | 改良成本 |
| busin. | improvement curve in cost estimation | 成本估计改进曲线 |
| agric. | improvement cutting | 抚育伐 |
| tech. | improvement cutting | 改进伐 |
| avia. | improvement data plan | 改进数据计划 |
| avia. | improvement data system | 改进数据系统 |
| tech. | improvement district | 改建区 (域) |
| tech. | improvement district | 改善地区 |
| tech. | improvement district bonds | 改建区域债券 |
| tech. | improvement dredging | 整治性疏浚 |
| busin. | improvement expense | 改良费用 |
| tech. | improvement factor | 提高因素 |
| tech. | improvement factor | 噪声改善系数 |
| HR | improvement factor | 工资提高系数 |
| tech. | improvement felling | 抚育伐 |
| tech. | improvement felling | 改进伐 |
| busin. | improvement in life expectancy | 平均寿命的延长 |
| busin. | improvement in pattern and design of products | 产品的款式和设计更新 |
| busin. | improvement in process | 在建改进工程 |
| tech. | improvement in process | 在建改良工程 |
| busin. | improvement in quality | 质量改进 |
| agric. | improvement in quality | 改进品质 |
| securit. | improvement in sentiment | 人气提高 |
| busin. | improvement in trading condition | 改善贸易条件 |
| busin. | improvement index | 改良指数 |
| tech. | improvement line | 道路改建路界线 |
| tech. | improvement line | 房屋改建线 |
| tech. | improvement line | 房屋建筑线 |
| tech. | improvement line | 道路扩建用地线 |
| avia. | improvement manufacturer program for Airbus customer training | 〔客〕空中客车公司客户培训改进制造业程序 |
| tech. | improvement method of soil | 土壤改良方法 |
| avia. | improvement/modification proposal | 完善改进建议/提议 |
| tech. | improvement mortgage bond | 建设抵押债券 |
| tech. | improvement of agrarian structure | 土壤改良 |
| tech. | improvement of business operation | 经营的改善 |
| busin. | improvement of business operations | 经营改善 |
| tech. | improvement of commodity quality | 提高商品质量 |
| tech. | improvement of contaminated soil | 污染土壤的改良 |
| tech. | improvement of existing lines | 现有线路改善 |
| tech. | improvement of existing lines | 既有线改建与改造 |
| agric. | improvement of farm structure | 农业结构的改革 |
| agric. | improvement of grassland | 草地改良 |
| tech. | improvement of impact sound | 撞击声改善量 |
| ecol. | improvement of low-quality and benefit forest | 低效林改造 |
| busin. | improvement of management | 改善管理 |
| tech. | improvement of photograph | 照片质量改善 |
| tech. | improvement of plaster bond | 抹灰黏结力的提高 |
| tech. | improvement of polder | 洼地改造 |
| busin. | improvement of process engineering | 工艺改进 |
| busin. | improvement of production | 增加生产 |
| busin. | improvement of products | 产量提高 |
| tech. | improvement of reclaimed soil | 填筑土的改良 |
| tech. | improvement of river | 河流治导 |
| tech. | improvement of river channel | 河道整治 |
| tech. | improvement of riverbed | 河床治理 |
| tech. | improvement of riverbed | 河床改善 |
| tech. | improvement of riverbed | 河道整治 |
| tech. | improvement of riverbeds in mountain areas | 山区河床改造 |
| busin. | improvement of sanitation for labour | 改善劳工卫生 |
| ecol. | improvement of secondary forest | 次生林改造 |
| tech. | improvement of soft ground | 软基加固 |
| desert. | improvement of soil | 土壤改良 |
| agric. | improvement of soil fertility | 地力培养 |
| agric. | improvement of soil fertility | 土壤肥力改良 |
| ecol. | improvement of steppe | 草原改良 |
| tech. | improvement of stream | 河流整治 |
| tech. | improvement of stream | 河流治导 |
| tech. | improvement of stream bed | 河床治理 |
| avia. | improvement of structure analysis through multi-disciplinary integration | 〔客〕经由多重综合训练结构分析改进 |
| busin. | improvement of tools | 工具改进 |
| tech. | improvement of tools | 工具改革 |
| tech. | improvement of water quality | 水质改善 |
| busin. | improvement on fixed asset rented in | 租入固定资产改革工程 |
| busin. | improvement on leased property | 租赁财产改良工程 |
| busin. | improvement patent | 改进专利 |
| agric. | improvement planting | 改进种植 |
| agric. | improvement planting | 改进植树 |
| tech. | improvement planting | 改进栽植 |
| tech. | improvement programs | 改良方案 |
| busin. | improvement project | 改良项目 |
| busin. | improvement proposing system | 建议提案制度 |
| tech. | improvement ratio | 建造设施比率 |
| agric. | improvement report | 天气好转报［告］ |
| tech. | improvement research | 加工技术研究 |
| tech. | improvement tax | 都市设施改良税 |
| agric. | improvement thinning | 改进疏伐 |
| agric. | improvement thinning | 改进间苗 |
| tech. | improvement thinning | 抚育性疏伐 |
| tech. | improvement threshold | 改良限度 |
| tech. | improvement threshold | 门限改善 |
| tech. | improvement threshold | 改进限度 |
| tech. | improvement threshold | 信噪比改善阈值 |
| tech. | improvement time | 矫正时间 |
| tech. | improvement to plant and equipment | 厂房和设备改良 |
| busin. | improvement trade | 加工贸易指加工出口和加工进口贸易 |
| busin. | improvement trade for export | 加工岀口贸易 |
| busin. | improvement trade for export | 加工出口贸易见 active improvement trade |
| busin. | improvement trade for import | 加工进口贸易见 passive improvement trade |
| tech. | improvement value | 改良价值 |
| ecol. | improvement work | 改建工程 |
| tech. | improvement works | 改善工程 |
| tech. | improvement works | 技术改造工程 |
| tech. | improvement works | 整治工程 |
| tech. | improvement works | 整治设施 |
| AI. | Incremental Task Allocation Improvement | 增长式任务分配改进算法 |
| tech. | indirect improvement of soil | 土壤的间接改良 |
| avia. | industrial modernization and improvement program | 工业现代化和改进计划 |
| avia. | industrial modernization & improvement program | 工业现代化和改进计划 |
| busin. | integrated systems improvement project | 综合系统改进项目 |
| tech. | interim improvement | 临时改进措施 |
| tech. | interim improvement | 临时改善措施 |
| tech. | intermediate improvement cutting | 抚育间伐 |
| tech. | intermediate improvement cutting | 改进间伐 |
| agric. | International Crop Improvement Association | 国际作物改良协会 |
| gen. | International Institute for Land Reclamation and Improvement | 国际土地改良研究所 |
| busin. | job improvement | 工作改进 |
| busin. | job improvement plan | 工作改进计划 |
| avia. | job improvement request | 工作改进申请 |
| agric., econ. | land development and improvement | 土地开发和改良 |
| tech. | land improvement | 土壤改良 |
| agric. | land improvement co-operative | 土地开发合作社 |
| tech. | land improvement district | 土地改良区域 |
| agric. | land improvement policy | 土地改良政策 |
| agric. | land improvement scheme | 土地改良规划 |
| tech. | land reclamation and improvement | 土地垦殖与改良 |
| avia. | lift improvement device | 增升装置 |
| agric. | livestock improvement | 家畜改良 |
| desert. | living environment improvement | 居住环境的改善 |
| tech. | local improvement | 局部加固 |
| agric. | local improvement | 局部改良 |
| tech. | local improvement | 局部改造 |
| tech. | local improvement | 局部改善 |
| tech. | local improvement | 局部整治 |
| tech. | local improvement fund | 地方改良基金 |
| tech. | local improvement reserve | 地方改良准备金 |
| tech. | machine improvement time | 机器装配时间 |
| avia. | maintenance training improvement program | 维护培训改进计划 |
| avia. | maintenance training improvement program | 维修训练改进大纲 |
| avia. | major model improvement | 主模型改进 |
| gen. | make an improvement | 改进〔良〕 |
| gen. | make an order of magnitude improvement in | M 把 M改善了一个数量 |
| busin. | management improvement | 管理改善运动 |
| tech. | management improvement | 经营改善运动 |
| avia. | management information system improvement plan | 管理信息系统改进计划 |
| avia. | manufacture improvement plan | 制造改进计划 |
| avia. | maximum improvement in electronics effectiveness through advanced techniques | 采用先进技术最大限度改进电子设备的效用 |
| tech. | method improvement | 方法的改进 |
| avia. | method improvement item | 方法改进项目 |
| busin. | method improvement program | 方法改进程序 |
| busin. | method improvement program | 方法改进程序 |
| avia. | method improvement request | 方法改进申请 (这是麦道飞机公司用过的一种表格:DAC65-787,该表的名称是制造服务申请 MSR - Manufacturing Service Request,该表为两用，其一是 MII----- 制造影响项目，是关系到图纸错误，会造成不工作、不匹配、甚至停工,直接影响生产，使AO 卖不掉。其二是MIR ——方法改进申请，一般是指纠正图纸编辑错误，降低成本等非技术性的问题) |
| tech. | modulation-noise improvement | 调制噪声的改进 |
| tech. | mountain torrent improvement | 山溪整治 |
| avia. | multinational staged improvement program | 多国分阶段改进计划 |
| tech. | mung bean improvement | 绿豆改良 |
| securit. | municipal improvement certificate | 市政改造融资债券美 |
| securit. | National Securities Markets Improvement Act | 全国证券市场改进法案美 |
| desert. | neighbourhood improvement schemes | 社区改善计划 |
| tech. | noise improvement factor | 噪声改进因数 |
| agric. | noise improvement factor | 噪声改进系数 |
| tech. | noise improvement factor | 噪声改善系数 |
| sport. | nutrition improvement | 营养改善 |
| sport. | nutritional improvement | 营养改善 |
| tech. | octane improvement | 改善辛烷值 |
| tech. | off-site improvement | 产权范围外的场地改善 |
| tech. | on-site improvement | 产权范围内的场地改善 |
| tech. | operational improvement | 操作改善 |
| avia. | operational safety improvement program | 操作安全改进计划 |
| tech. | operations improvement | 操作改进 |
| avia. | operations improvement programme | 操作改进程序 |
| avia. | operations process improvement | 操作工艺改进 |
| tech. | orbit improvement | 轨道改进 |
| tech. | orderly improvement | 定向改良 |
| tech. | Pareto improvement | 帕累托改进 |
| agric. | pasture improvement | 牧场改良 |
| tech. | pavement improvement | 路面改建 |
| avia. | performance improvement | 性能改进 |
| tech. | policy improvement algorithm | 策略改进算法 |
| tech. | population improvement | 群体改良 |
| gen. | possibilities for improvement | 可改进之处 |
| gen. | possibilities for improvement | 改进的可能性 |
| tech. | power factor improvement | 功率因数改善 |
| tech. | power-factor improvement | 功率因数改善 |
| tech. | process of successive improvement | 逐次改良过程 |
| adv. | product improvement | 产品改良 |
| avia. | product improvement | 产品改进 (improve) |
| avia. | product improvement change | 产品改进更改 |
| avia. | product improvement management information report | 产品改进管理信息报告 |
| avia. | product improvement package | 产品改进包 |
| avia. | product improvement proposal | 产品改进建议 |
| avia. | product improvement record | 产品改进记录 |
| avia. | product improvement request | 产品改进申请 |
| avia. | product improvement review | 产品改进审查 |
| avia. | product improvement working group | 产品改进工作组 |
| tech. | profile improvement | 纵断面改善 |
| tech. | profit improvement plan | 利润改善计戈 |
| tech. | progressive improvement | 分期改善 |
| tech. | progressive improvement | 逐步改善 |
| desert. | project for overall improvement | 全面改进计划 |
| tech. | project improvement | 项目环境改善 |
| ecol. | property improvement | 性能改善 |
| tech. | property improvement loan insurance | 修缮房产的贷款保险 |
| agric. | proplanned product improvement | 预先计划［的］产品改进 |
| tech. | public improvement | 公共设施的改进 |
| tech. | pulse improvement threshold | 脉冲信噪比改善阈值 |
| avia. | quality improvement center | 质量改进中心 |
| avia. | quality improvement group | 〔客〕质量改进组 |
| avia. | quality improvement group | 质量改进小组 |
| securit. | quality improvement of listed company | 上市公司资质提高 |
| avia. | quality improvement process | 质量改进工艺 |
| avia. | quality improvement program | 质量改进计划 |
| avia. | quality improvement request | 〔客〕质量改进要求 |
| avia. | quality improvement request | 质量改进请求 |
| avia. | quality improvement story | 质量改进事迹 |
| avia. | quality improvement system | 质量改进系统 |
| avia. | quality improvement team | 质量改进工作队 |
| shipb. | quest eagerly for improvement | 力求改进 |
| avia. | radar sensitivity improvement program | 雷达灵敏度改进计划 |
| agric. | radiation genetics and crop improvement | 辐射遗传学与作物改良 |
| agric. | range improvement | 牧场改良 |
| avia. | rapid process improvement | 快速工艺改进 |
| avia. | rapid response process improvement | 快速响应处理改进 |
| busin. | reliability improvement factor | 可靠性改进因素 |
| gen. | reliability improvement factor | 可靠性改善系数 |
| avia. | reliability improvement test | 可靠性改进试验 |
| avia. | reliability improvement warranty | 可靠性改进保证 |
| avia. | reliability improvement warranty working group | 可靠性改进保证工作组 |
| tech. | reserve for improvement on property | 财产改良准备 |
| agric. | rice improvement | 稻改良 |
| desert. | river improvement | 河流整治 |
| tech. | river mouth improvement | 河口改善 |
| tech. | road improvement | 改善工程【道】 |
| tech. | road improvement | 道路改良 |
| tech. | roadside improvement | 路旁改良 |
| tech. | roadside improvement | 路旁改建 |
| desert. | road-side improvement project | 路边改良项目 |
| tech. | rock and soil improvement | 岩土加固 |
| tech. | rock improvement | 岩层加固 |
| agric. | seed protein improvement | 种子蛋白质改良 |
| busin. | self-improvement | 自我改进 |
| busin. | self-improvement | 自我完善 |
| gen. | self-improvement | 自我改进〔改善〕 |
| busin. | self-improvement program | 自我改进计划 |
| shipb. | Ship Characteristic Improvement Board | 船舶性能改进研究会 |
| shipb. | Ship Characteristics Improvement Board | 船舶性能改进研究会 |
| shipb. | ship improvement guide | 船舶改进指南 |
| shipb. | ship improvement guide | 船舶改进指导 |
| shipb. | ship-class improvement plan | 船级改进计划 |
| tech. | signal-to-noise improvement factor | 噪善系数 |
| avia. | significant improvement | 显著改善 |
| tech. | site-improvement cost | 建设场地改善费用 |
| ecol. | slope improvement | 护坡工程 |
| tech. | slum improvement | 棚户区改善 |
| securit. | small loan for technical improvement | 小额技术改造贷款 |
| tech. | soft soil improvement | 软土壤处理 |
| agric. | soil improvement ± | 壤改良 |
| tech. | soil improvement | 土层加固 |
| tech. | soil improvement | 土质处理 |
| ecol. | soil improvement agent | 土壤改良剂 |
| tech. | soil improvement hydrogeology | 土壤改良水文地质 |
| agric. | soil-improvement trials | 土壤改良试验 |
| tech. | stability improvement | 稳定性改进 |
| tech. | stage improvement | 分期改善 |
| tech. | stage improvement | 分期改建 |
| tech. | stage improvement | 分级调质 |
| tech. | stage improvement | 分期整治 |
| agric. | Standing Committee on Crop Improvement | 作物改良常设委员会 |
| agric. | stepwise improvement | 分阶段改良 |
| tech. | stream improvement | 河流整治 (rectification) |
| tech. | street improvement | 街道改建 |
| tech. | street improvement bond | 街道维修债券 |
| agric. | structural improvement | ［土地］结构改良 |
| securit. | structural improvement | 结构改进 |
| tech. | subsoil improvement | 底土改良 |
| agric. | substantial improvement | 重大进步 |
| agric. | sugarcane asexual improvement | 甘蔗无性改良 |
| gen. | suggestions for improvement | 改进意见 |
| avia. | super weight improvement program | 超重改进计划 |
| avia. | superweight improvement program | 超重改进计划 |
| tech. | surface improvement | 表层改良 |
| tech. | surface improvement | 表面改变 |
| avia. | surface-to-air missile improvement program | 地对空导弹改进计划 |
| tech. | system improvement group | 系统改进组 |
| avia. | tactical air control system improvements | 战术空中控制系统改进 |
| AI. | task improvement | 任务改进 |
| agric. | tea garden improvement of soil | 茶园土壤改良 |
| agric. | technical improvement | 技术改革 |
| avia. | technical improvement program | 技术改进计划 |
| tech. | technologic improvement | 技术改造 |
| tech. | technological improvement | 技术改造 |
| tech. | tenant's improvement | 承租人添建筑 |
| avia. | test resources improvement advisory council | 试验场所改进咨询委员会 |
| sport. | The Fund for Recreation provides grants for the construction and improvement of recreational and sports facilities, and for the purchase of equipment for sports and recreation | 康乐基金拨款资助兴建及改善康体设施，以及购置康体器材 |
| gen. | the situation is capable of improvement | 情况可以改进 |
| tech. | timber stand improvement | 用材林改进法 |
| gen. | To care for wisdom and truth and improvement of the soul is far better than to seek money and honor and reputation. | 注重智慧、真理和灵魂进步远比追求金钱、荣誉和名声好得多。 (Socrates 苏格拉底) |
| tech. | town improvement | 城市改善 |
| tech. | traffic improvement | 交通改造 |
| tech. | transit improvement program satellite | 子午仪改进卫星 |
| tech. | transit improvement programme satellite | 子午仪改进卫星 |
| avia. | transonic flying qualities improvement | 跨声速飞行品质提升 |
| tech. | two-methods of control and five aspects of improvement | 两管五改 |
| tech. | unit improvement factor | 装置改进因数 |
| tech. | urban improvement area | 城市备用地区 |
| avia. | utility improvement | 效用改进 |
| busin. | value improvement program | 价值改进计划 |
| agric. | varietal improvement | 品种改良 |
| ecol. | variety improvement | 品种改良 |
| avia. | vehicle improvement programme | 飞行器改进计划 |
| busin. | volatility improvement switch | 改善易变性转换 |
| ecol. | water for environmental improvement | 环境目的用水 |
| tech. | water improvement | 改水 |
| tech. | water quality improvement | 水质改善 |
| tech. | water quality improvement | 水质改进 |
| tech. | water quality improvement act | 水质改善法案 |
| tech. | water quality improvement act | 水质改善法令 |
| tech. | water quality improvement act | 水质改善条例 |
| gen. | We are waiting for an improvement in the weather conditions | 我们在等天气好转 |
| agric. | wet land improvement | 湿地改良 |
| agric. | yield improvement | 成品率改进 |
