Subject | English | Chinese |
agric. | agricultural implement and machinery | 农机具 |
China, law | conclude and implement a monopoly agreement | 达成并实施垄断协议 |
China, polit. | conscientiously implement the principles and policies the CPC introduced since its Sixteenth National Congress | 认真贯彻党的十六大以来各项方针政策 |
auto. | crane-equipped implement truck | 消防队带起重机的救援车 |
China, polit. | effectively implement preferential treatment policies to | 落实好优抚政策 |
busin. | establish and implement rates | 规章制定与实施比率 |
corp.gov. | establish and implement rules | 规章的制定及实施 |
busin. | establish and implement rules | 制定与实施规章 |
agric. | farm implement plant | 农具制造厂 |
China, law | formulate and implement policies | 制定并执行政策 |
China, polit. | formulate and implement policies and measures | 制定并实施……的政策措施 (to) |
expl. | Global warming concerns due to large quantities of emissions of carbon dioxide and other greenhouse gases GHGs in recent decades are driving many industries to investigate and implement emissions reductions | 最近几十年、由于二氧化碳及其他温室气体的大量排放、人们关切的全球变暖问题敦促诸多工业调研和实施减少气体排放的标准 |
agric. | hoeing implement for paddy field | 稻田中耕除草农具 |
econ. | implement a contract | 履行合同 |
commer. | implement a contract | 履约 |
fin. | implement a moderately easy monetary policy | 实施适度宽松的货币政策 |
fin. | implement a more proactive strategy of opening up | 实行更加积极主动的开放战略 |
fin. | implement a proactive fiscal policy | 实施积极的财政政策 |
scient. | implement a program | 实施计划 |
fin. | implement a prudent monetary policy | 实施稳健的货币政策 |
fin. | implement a smaller investment-focused stimulus package | 实施一套规模较小的以投资为重点的刺激计划 |
agric. | implement adapter | 农具联结器 |
busin. | implement agreement | 履行协定 |
econ. | implement an open economy policy | 实行对外开放经济政策 |
agric. | implement bar | 农具拉杆 |
agric. | implement bar | 农具牵引杆 |
tech. | implement by stages | 分期实施 |
auto. | implement car | 工具车 |
auto. | implement car | 设备车 |
auto. | implement carrier | 机具架 |
auto. | implement carrier | 市政车辆机具承载车 |
auto. | implement carrier | 消防队设备专用车 |
agric. | implement carrier | 农机具运输车 |
transp. | implement carrier | 自动底盘 |
auto. | implement carrier | 农用拖拉机机具架 |
tech. | implement carrier | 通用机架 |
securit. | implement centralized and unified regulation of securities market | 对证券市场实行集中统一监督管理 |
fin. | implement clear, credible and specific measures | 执行清晰、可靠和有针对性的措施 |
fin. | implement commitments | 落实承诺 |
busin. | implement contract | 履约 |
manag. | implement decision | 执行决定 |
fin. | implement deep reforms | 实施深度改革 |
qual.cont. | implement design review and checking procedures | 执行设计审查和校对程序 |
busin. | implement deviation | 执行偏差 |
securit. | implement deviation | 落实偏差 |
agric. | implement drawbar | 农具拉杆 |
agric. | implement drawbar | 农具牵引杆 |
auto. | implement driveline | 机具驱动动力传动系统 |
fin. | implement equality and mutual benefit, cooperation and win-win opening -up policy | 实行平等互利、合作共赢的对外开放政策 |
fin. | implement fiscal plans | 实施财政计划 |
law | implement foreign policy | 执行外交政策 |
agric. | implement headstock | 农具悬挂架 |
railw. | implement in step | 分步实施 |
auto. | implement lorry | 核事故救险车 |
auto. | implement lorry | 设备车 |
auto. | implement lorry | 货车工具车 |
auto. | implement lorry | 消防队设备专用车 |
auto. | implement lorry for nuclear accidents | 核事故救险车 |
tech. | implement lowering control | 农具下降速度调节 |
telecom. | implement method | 实现方法 |
law | implement of housebreaking | 进屋偷窃的用具 |
law | implement of war | 战争工具 |
busin. | implement plan | 执行计划 |
securit. | implement plan | 实施方案 |
manag. | implement policy | 执行政策 |
busin. | implement policy more flexibly | 放宽政策 |
construct. | implement porter | 自动〔自走式〕底盘 |
tech. | implement porter | 通用机架 |
tech. | implement porter | 自动底盘 |
China, law | implement procedure | 实施程序 |
busin. | implement project | 实施项目 |
fin. | implement reforms | 实施改革 |
fin. | implement responsible macroeconomic policies | 实施负责任的宏观经济政策 |
bridg.constr. | implement shed | 工具仓库 |
tech. | implement shed | 工具棚 |
archit. | implement shed | 工具堆栈 |
agric. | implement shed | 工具室 |
tech. | implement shed | 农具棚 |
agric. | implement shelter | 工具室 |
agric. | implement shelter | 农具棚 |
sport. | implement specification | 器材规格 |
shipb. | implement step by step | 逐步实施 |
forestr. | implement stock | 工具材 |
fin. | implement structural reforms | 实施结构性改革 |
fin. | implement structural tax reductions | 实行结构性减税 |
China, law | implement the concentration | 实施集中 |
China, law | implement the Constitution | 执行宪法 |
shipb. | implement the contract system | 实行合同制 |
China, law | implement the decision | 履行裁定 |
fin. | implement the development strategy of full employment | 实施充分就业的发展战略 |
fin. | implement the guarantee program | 实施担保计划 |
China, polit. | implement the guiding principles of a decree | 贯彻落实文件精神 |
China, law | implement the judgment | 履行判决 |
China, polit. | implement the overall strategy for regional development | 落实区域发展总体战略 |
fin. | implement the package plan for dealing with the global financial crisis | 实施应对国际金融危机的一揽子计划 |
law, chinese.lang. | Implement the policies of the Party | 落实党的政策 |
China, polit. | implement the provisions of law | 执行法律的规定 |
securit. | implement the resolution of meeting | 执行会议决议 |
fin. | implement the structural tax reduction policy | 实施结构性减税政策 |
China, law | implement the system of guaranty | 实行担保 |
agric. | implement tool | 农具 |
fin. | implement tough fiscal measures | 实施强硬的财政政策 |
agric. | implement trade | 农机具贸易 |
auto. | implement trailer | 设备工具拖车 |
auto. | implement trailer for oil fighting | 油田灭火设备拖车 |
auto. | implement truck | 核事故救险车 |
auto. | implement truck for nuclear accidents | 核事故救险车 |
auto. | implement truck for oil-fighting purposes | 油田灭火设备车 |
auto. | implement truck with crane | 消防队带吊车的设备专用车 |
auto. | implement van | 厢式设备工具车 |
auto. | implement van | 消防队厢式专用设备车 |
agric. | implement washer | 农具清洗设备 |
China, polit. | improve the ability to implement policies | 增强执行力 |
China, polit. | introduce and implement a new tax system for resources | 出台实施新的资源税制度 |
mil., air.def. | network implement plan | 网络实现计划 |
auto. | pilot implement lorrytruck | 消防队先导设备车 |
auto. | pilot implement van | 消防队先导设备车 |
navig. | pontoon implement vehicle | 浮舟式仪器车 |
auto. | portal type implement carrier | 拱式高地隙自行车辆底盘 |
China, law | promise to implement one's obligation | 承诺履行义务 |
el. | protocol implement correspondency description | 协议实现一致性描述 |
China, law | refuse to implement the judgment or decision | 拒不履行判决、裁定 |
agric. | rib implement tire | 平行环花纹轮胎 |
IT | software implement fault-tolerant | 软件实现容错系统 |
IT | software implement fault-tolerant SIFT system | 软件实现容错系统 |
China, polit. | stabilize, improve and implement policies | 稳定、完善和落实政策 |
China, polit. | step up efforts to implement a policy | 加大政策实施力度 |
China, polit. | strictly implement the budge | 严格执行预算 |
UN, afr. | Technical Committee to implement procedures for the establishment of the national police | 执行建立国家警察的程序的技术委员会 |
UN, afr. | Technical Committee to implement the procedures for the establishment of a national defense force | 执行建立国防部队的程序的技术委员会 |
space | telemetry implement plan | 遥测实施方案 |
econ. | The contractor shall implement the terms of the agreement to the letter | 承包商应不折不扣地履行该协议 |
China, polit. | the State Council determines the steps to implement these provisions | 国务院规定法规的实施步骤 |
proj.manag. | This topic discusses the steps to design and implement a scalable IP-address plan | 本节讨论设计和执行可升级 IP 地址规划的步骤 |
tech. | vehicle and implement washer | 车辆与机具清洗设备 |
China, polit. | vigorously implement the fifth five-year plan to increase public awareness of the law | 积极推动"五五"普法 |
ethnol. | wooden implement age | 木器时代 |