| Subject | English | Chinese |
| tech. | hyperbolic electronic navigation system | 双曲线电子导航系统 |
| nautic., tech. | hyperbolic navigation system | 双曲线导航定位系统 |
| tech. | hyperbolic navigation system | 双曲线导航制 |
| space | hyperbolic navigation system | 双曲线导航系统 |
| space | hyperbolic navigation system | 双曲导航系统 |
| tech. | hyperbolic navigation system | 双曲线无线电导航系统 |
| avia. | hyperbolic navigation system | 双曲导航系统 (一种无线电导航系统,能够通过两个或多个交叉的双曲线定位线，为装有相应的接收机的飞机来定位。这个系统或者利用脉冲传输的时间差测量方法，或者利用锁相的连接波传输的相位差测量方法) |
| shipb. | hyperbolic radio navigation system | 双曲线无线电导航系统 |